Lögberg - 18.12.1958, Síða 3
LÖGBERG, FIMMTUDAGINN 18. DESEMBER 1958
3
ungi kennari er mjög vinsæll,
hvar sem leið hans liggur —
og Ethel ekki síður. Hann
leysir starf sitt vel af hendi
við Háskólann, og er talinn
ágætur kennari að sögn há-
skólamanna. Við þakkarhátíð
Bandaríkjamanna flutti hann
messu í Reykjavík á ensku
fyrir Bandaríkjamenn.
Hér á Vatnsnesi höfum við
fengið að láni frá ríkinu kr.
30,000 til að skipta milli þeirra
bænda, sem urðu fyrir mestu
tjóni vegna vondrar heyskap-
artíðar. Því miður hrekkur
þessi upphæð skammt, en von-
andi að sjö til átta bændur
geti fengið eitthvað sem
hjálpar við fóðurbætiskaup.
Ég hitti biskupinn að máli
þegar ég var suður í Reykja-
vík. Hann leit vel út og var
hinn hressasti. Séra Kristinn
í Chicago hefir nú þýtt bók
hans ÆVI JESÚ. Bókin er
góð, og ef hún er vel þýdd,
sem ég efast ekki um, þá ætti
hún að vekja athygli í hinum
enskumælandi heimi, þegar
hún kemur út. Það er alltaf
dálítið vandasamt að fá góðan
og drífandi útgefanda. Fram-
tíð bóka er oft undir því kom-
in, hversu til tekst í því efni.
Biskupinn bauð mér heim til
sín í hádegisverð. Hin elsku-
lega frú hans og börn þeirra
tóku, eins og þeirra er venja,
ljómandi vel á móti mér. Ég
beið stundarkorn í stofunni og
ræddi við biskupinn; þá kom
frúin inn til okkar; maturinn
var kominn á borðið. Nú, sann-
leikurinn er alltaf sagnabezt-
ur. Mér þykja góð svið, en þó
því aðeins að ég sjái ekki
hausa á diski. En vitanlega
eru hausar bornir þannig
fram á íslenzku heimili. Með
bros á vör gerði ég mitt bezta
til að tína það bezta úr hausn-
um, en mig grunar að biskups
frúin hafi haldið að ég væri
ekki mjög hrifinn af sviðum,
að minnsta kosti ekki í því
formi, sem Islendingum þykja
þau bezt.
Biskupinn situr enn í sínu
embætti, vinsæll og dugandi í
störfum. Hvort hann gegnir
biskupsstörfum áfram vitum
við ekki eins og sakir standa.
Það hefur gefið illa á sjó
Hugheilar jóla- og nýárskveðjur!
til allra okkar íslenzku vina.
ARTHUR A. ANDERSON
JAN O. ANDERSON
Managers, SWEDISH AMERICAN LINE
L,
OFFICE: ROOMS 3 AND 4
468 MAIN ST.. WINNIPEG, MAN.
Phone WHiteholl 3-5613
1
undanfarnar vikur vegna
storma, sérstaklega á Suður-
landi, og er því ekla á fiskmat
í landinu. — Englendingar
halda áfram 'að láta illa við
strendur okkar. Þeir sýna lít-
inn eðan engan skilning við
íslendinga í landhelgismálinu
og líkjast að því leyti ræn-
ingjunum forðum, sem herj-
uðu og stálu. — Ég er „glaður“
yfir því að Skotar hafa í sín-
um dagblöðum tekið afstöðu
með íslendingum.
Bið kærlega að heilsa öllum
vinum og kunningum.
Robert Jack
KAUPIÐ og LESIÐ
—LÖGBERGI
.tctcieteteictcicteictcteteictcictctetcteicicte
v
|
I
5?
Merry Christmas and
Happy New Year
to my many lcelandic
Friends
Dave Veitch
| Your Imperial Oil Agent
■
I
PHONE 4221
469 EVELINE ST.
SELKIRK
Brdimxs
(6nu'tiuxui!
The festive lights shine brightly throughout
the city . . . and the happy spirit of the season is
everywhere. Our wish for you and your family is
a holiday just as bright and gay . . . filled with
health, happiness and good fellowship.
Business and Professional Cards
ÞJÓÐRÆKNISFÉLAG ÍSLENDINGA l VESTURHEIMI
Forsett: DK. RICHAKÐ BECK
801 Llncoln Drlve, Orand ForkB, North Dakota.
Stjrkið félagið með þvl að gerast meðllmlr.
Arsgjald $2.00 — Tímartt félagsins frítt.
Sendist tll fjármálaritara:
MR. GCÐMANN LEVY,
'186 Llndsay Street, Winnipeg 9, Manitoba.