Lögberg - 12.02.1959, Blaðsíða 5

LÖGBERG, FIMMTUDAGINN 12. FEBRÚAR 1959
5
AHIJGAMAL
LVENNA
Ritstjón: INGIBJÖRG JÓNSSON
Bréf fró San
1. febrúar, 1959
Kæru hjón,
Einar og Ingibjörg:
Mig langar til að biðja þess-
um línum griðastaðar í ein-
hverju horni í ykkar góða
blaði, um leið og ég sendi árs-
gjaldið. Líka vildi ég þakka
Guðrúnu frá Lundi fyrir
sögur hennar, sem eru snild-
arlega úr garði gerðar. —
Hér er allt með sama góð-
viðrisblænum, en enginn gerir
svo öllum líki, og ekki Guð í
himnaríki, því sí og æ er
kvartað yfir regnleysi, er
þetta eitt af fjórum árum í
mannaminnum, sem jafnmikl-
ir þurrkar hafa haldizt; en nú
eru veðurspekingar að spá
regni áður en langt um líður.
Vil ég nú óska, að Lögberg
fái aftur 40 nýja áskrifendur
í framtíðinni, því gaman er
að taka á móti þeim gesti. —
Óska svo öllum farsæls árs.
Mér datt í hug að setja hér
neðan undir dálitla þulu, sem
ég lærði þegar ég var ungl-
ingur, ef einhver kynni að
hafa gaman af henni, þótt
margt af eldra fólkinu kann-
ist við hana.
Með vinsemd,
M. Goodman
★ ★
Diego, Calif.
ÞULA
Sat ég undir fiskihlaða föður
míns.
Átti ég að gæta bús og barna,
svíns og sauða.
Menn komu að mér, ráku staf
í hnakka mér.
Gerðu mér svo mikinn skaða,
lögðu eld í bóndans hlaða.
Hlaðinn tók að brenna, ég tók
að renna,
allt út undir lönd, allt út undir
biskupslönd. —
Biskup átti valið bú, hann gaf
mér bæði uxa og kú.
Kýrin tók að mjólka, uxinn
að vaxa.
Gott þótti mér út að líta, í
skímu hvíta.
En konan mín í kofanum, hún
bíður mér til stofunnar.
Ég vil ei ,til stofu gá, heldur
upp að hólnum
að hitta konu bónda, kona
bónda gekk til brunns,
vagaði, kjagaði, lét hún ganga
hettuna, smettuna.
En Dinga litla dimmunni dó,
og sofðu þó.
Nú er dauður Egill og kergill
í skógi.
Blástu upp eldinn, Tobba.
Sæktu vatnið, Vigga.
Skerðu sauðinn, Jón.
Hvað er að þér boli minn, þú
er hér heim kominn, rauður
af leir, berst við bakkann
með blóðrauðan hnakkann.
★
Hvenaer eru piltar og stúlkur komin
á giftingaraldur?
Ung stúlka, sem býr á Ir-
landi, Bolivíu eða Swazilandi,
má samkvæmt lögum giftast
þegar hún er 12 ára. í Dan-
mörku, Tékkóslóvakíu eða
Etíópíu verður hún að bíða
þar til hún er 18 ára.
í Burma, Chile og Spáni
mega drengir kvænast þegar
þeir eru 14 ára, en í sambands-
ríkinu þýzka, í Perú og í Sviss
mega þeir ekki kvænast fyrr
en þeir eru 21 árs að aldri.
Lægsti giftingaraldur er af-
skaplega mismunandi í lönd-
um heims. 1 sumum löndum,
sérstaklega í Asíu og Afríku,
eru engar hömlur og ungu
folki er leyft að giftast þegar
það hefur náð kynþroska
aldri, samkvæmt trúarbragða
venjum. Jafnvel með sumum
þjóðum, sem eru framarlega í
félagsvenjum og fjárhagslega,
mega stúlkur giftast 12 ára og
piltar 14 ára að aldri.
Sameinuðu þjóðirnar
kynntu sér þetta nýlega í
Genf og var það nefnd S. þ.
um stöðu konunnar, sem fjall-
aði um það. Nefndin hafði
með höndum skjal, þar sem
mælt var með því „að bæði
gæfi fúslega samþykki sitt og
að komið væri á lágmarki
aldurs, helzt ekki lægra en
14 ára.“
Eftir því sem S. þ. hafa
kynnt sér þetta, er mikill
munur á lögum um þetta mál
í hinum ýmsu löndum og einn-
ig í vissum löndum, sem hafa
með sér ríkjasamband. í
Ástralíu t.d. eru lögin þannig
að í sumum héruðum má
stúlka gifta sig þegar hún er
16 ára, en í öðrum má hún
gifta sig þegar hún er 12 ára.
Svipaður mismunur er á
fylkjum í Kanada og Banda-
ríkjtinum.
í mörgum löndum, þar á
meðal Ráðstjórnarríkjunum
og Júgóslavíu, er aðeins þörf
á samþykki beggja þeirra,
sem ætla að giftast og er þá
gengið út frá því að þau hafi
náð lögaldri. Ungt fólk víðast
í Vestur - Evrópu, Suður-
Ameríku, brezka samveldinu
og Bandaríkjunum má gifta
sig þó að það hafi ekki náð
vissum aldri ef það hefir sam-
þykki foreldra sinna eða fjár-
ráðamanna. t sumum löndum
verða foreldrar eða fjárráða-
menn brúðurinnar að sam-
þykkja giftingu hennar, en
það er ekki nauðsynlegt fyrir
brúðgumann. Og í enn öðrum
Gjafir til Höfn
— Frá nóvember 1958 iil febrúar 1959 —
Miss Berta Jones, Los
Angeles, $100.00; Mr. A. Lopt-
son, Yorkton, Sask., $100.00;
Dr. B. T. H. Marteinsson,
Vancouver, $100.00; Mr. O. W.
Jónsson, Vancouver, $100.00;
Mr. and Mrs. Johnston, Kee-
watin, Ont., $100.00 í minn-
ingu um 68. giftingarafmæli
okkar; Scandinavian Business
Men’s Club, Vancouver, $50,-
00; Victoria Women’s Ice-
landic Club, Vancouver, $25,-
00; Leslie Icelandic Ladies’
Aid $10.00; Concordia Ladies’
Aid, Churchbridge, Sask.;
$10.00; Herron Bros. Ltd.,
Vancouver, $25.00; Mr. and
Helgi Steinberg, White Rock,
B.C., $30.00 í minningu um
látin son okkar, Kristján Gest;
Mrs. Dómhildur Johnson,
Wynyard, Sask., $25.00 í kæra
minningu um vini, Mrs. Hall-
dóru Björnson, Wynyard,
dáin 1958, og Halldóru Gísla-
son, Wynyard, dáin í Wpg.;
Mr. Michael Johnson, Ed-
monton, Alta., $10.00 í minn-
ingu um ástkæra móður —
Kristínu Johnson, dáin 20.
júní 1955; Mr. Thorsteinn
Bergman, Vancouver, $5.00 í
kæra minningu um sína beztu
vin- og velgjörðarkonu, Guð-
nýju Thomasson, dáin 18.
löndum er það höfuðskilyrði
fyrir giftingu að foreldrar og
fjárráðamenn séu henni sam-
þykir. —<Unesco).
nóv. 1958, Beaver, Man.; Mr.
og Mrs. H. B. Johnson, Van-
couver, $10.00; Mr. Gísli Jóns-
son, Prince Rupert, B.C.,
$20.00; Mr. og Mrs. Kristján
Einarsson, Prince Rupert,
$10.00; Mr. og Mrs. Walter
Jónsson, Prince Rupert $10.00;
Mrs. Helga Sturlaugson, Van-
couver, $10.00; Mrs. Sarah
Willey, Vancouver, $7.00;
Mrs. Hart, Vancouver, $5.00;
Mrs. V. Long, Vancouver, 5.00;
Mrs. Margaret Johnson, Vic-
toria, B.C., $5.00; Mrs. Salome
Johnson, Vancouver, $2.00;
Mrs. A. Pálsson, Vancouver,
$2.00; Miss May Stevenson,
Vancouver, $2.00; Mrs. K.
Magnússon, Vancouver, $2.00;
Mrs. V. Johnson, Vancouver,
$2.00; Mrs. C. S. Samis, Van-
couver, $2.00; Mrs. M. Arn-
grímsson, Vancouver, $2.00;
Mrs. Helga Sturlaugson, Van-
couver, $2.00.
Aðrar gjafir bárust Höfn frá
eftirtöldum félögum og ein-
staklingum:
Kvenfélagi íslenzku lút-
ersku kirkjunnar; Kvenfélag-
inu Sólskin; Reliance Fish Co.;
Mr. John Sigurdson; Mr. Lee;
Mr. Sigurði Stefánnsson; Mrs.
G. Polson; Mrs. E. W. Ander-
son; Mrs. Essex; Mrs. Long.
Með hjartans þakklæti frá
stjórnarnefndinni.
Mrs. Emily Thorson, féh.
3930 Marine Drive,
West Vancouver, B.C.
Dónarfregn
Þann 18. desember dó á
sjúkrahúsi í Ashern, Mani-
toba, Mrs. Kristjana Jónasson
frá Silver Bay, Manitoba.
Kristjana heitin var fædd 21.
marz 1881, dóttir hjónanna
Sigurgeirs Péturssonar og
Hólmfríðar Jónsdóttur. Hún
fluttist vestur um haf með
föður sínum og seinni konu
hans 1893, þá 12 ára að aldri.
Þau settust að í Argyle byggð.
Árið 1908 giftist hún eftirlif-
andi manni sínum, Birni
Jónassyni og reistu þau bú að
Silver Bay og hafa búið þar
alla tíð síðan. Þau hjónin
héldu fimmtíu ára brúðkaups
afmæli sitt hátíðlegt á þessu
hausti. Þau voru samhent í
því að vera góðgerðasöm og
örlát og hjálpsöm við þá sem
hjálpar þurftu við, og áttu því
láni að fagna að vera saman
langa stund. Þau eignuðust
þrjú börn. Eitt þeirra dó fyrir
14 árum, var það sonur Arn-
þór. Hin börnin, Kristján og
Hólmfríður María, eru bæði
gift og búa í Silver Bay byggð
inni. Kristjönu lifa einnig
einn bróðir og tvær hálfsystur.
Hún var jarðsungin frá lút-
ersku kirkjunni í Ashern og
grafin í kirkjugarðinum að
Silver Bay, 22. des. 1958. Séra
Jón Bjarman prestur lútersku
kirkjunnar á Lundar jarð-
söng.
KAUPIÐ OG LESIÐ
— LÖGBERG
(Allan ársins hring)
FLUGFARGJÖLD
TIL
ÍSLANDS
frá NEW YORK um REYKJAVÍK til
STÓRA - BRETLANDS, NOREGS, SVÍÞJÓÐAR,
DANMERKUR, ÞÝZKALANDS
IAL (ICELANDIC AIRLINES LOFTLEIÐIR) bjðSa lægri fargjöld en
nokkurt annáS áætlunarflugfélag, lægst allan ársins hring . . . lægri
en öll önnur flugfarrými (Deluxe, First, Tourist eöa Economy) auk
þess ..Fjölskyldufargjöldin" hagstæöu til 31. mal ár hvert.
IAL býöur fyrsta flokks farþegaþjónustu fyrir lægri gjöld en á
‘'Economy”-farrými . ... 2 ágætar máltíöir, auk koníaks og nátt-
veröar — allt yöur aö koetnaöarlausu. Færri farþegar, þægilegri
sæti .... stytzta flug yfir úthaf frá New York (aldrei lengra en 400
mllur frá flugvelli).
30,000 farþegar fljúga úrlega með IAL.
UPPLÝSINGAR í ÖLLUM FERÐASKRIFSTOFUM
15 WEST 47TH ST., NEW YORK 36, Pl 7-8585
NEW YORK • CHICAGO • SAN FRANCISCO