Austri - 27.08.1906, Blaðsíða 2
NR. 29
AUSTRI
110
ann yrði hér og laogaði til á að sjá
hann og hlýða á mál hans. En sú
von brást, og pótti rnonmim J»að mið-
ur. Skýrði bæjarfógetinn pá frá pví>
að of langt mondi fyrir mannfjöldann
að bíða eptir skeyt' frá konungi og
fórn menn pví að tínast burcn, all-
öánægðir með þessa víxluathofn.
En kræsingarnar biðu í Bindindis-
húsinu, og fóru peir útvöldu pví að
venda huga sínum pangað og hugga
3ig við tiihugsunina um matinn.
Mikið dróg pað pó úr ánægjunni h;á
sumum, að vita allan fjpldann, bæði
af bæjarmönnuro og utanbæjarmönn-
um, reika um göturnar eða sitja heima
og geta eigi haft tækifæri til að skemta,
sér. En Bindindishúsið var lítið
og rúmaði ekki nema hundrað manns
undir borðum-
Tilraun hafði pó verið gjörð til
pess að fá annað hús leigt par sem
almenningur gæti skemmt sér og
fengið ve’tingar keyptar, en húsíð
fékkst ekki lánað! Mun almenn óá-
nægja hafa orðið yfir pvít einsog eðii-
legt var.
Menn söfnuðust fyrst saman á hó-
teli Kristjáns Hailgrímssonar. .Hafði
salurinn verið skreyttur mjög fagur-
lega og útbúinn sem dagstofa. Bæjarn
stjórnin, sem gekkst fyrir pessu veizlu-
haldi, haíði boðið nokkrum heiðurs-
gestum: Trap-Holm ritsímastjóra ásamt
frú hans, Jóni frá Múla og símritur-
unum dönsku, Ennfremur voru peir
Poestion stjórnarráð og Gfodtfredsen
skípstjóri bcðsgestir bæjarstjórnarinn-
ar, Einstakir menn hpfðu og boðið
nokkrum utanbæjarmönnum svo sem
Ellefsen hvalfanaara og syni haus,
dr. Helga Péturssyni, Jóni ritstjóra
Stefánssyni o. H.
fvínæst gengu menn 1i> raatborðs-
ins í Bindirdishúsinu og varð par
brátt íullskipaðnr bekkur. Yeizlusal-
urinn var fagurlega prýddur og hafa
ungfrúr bæjarins heiðurinn af pvi
verki. Eyrir leiksviðið var tjaldað
með bláum og hvítum dúkum, blómum
skreyttum, og fyrir miðju békk Fjall-
konumynd Gröndals og fyrir neðan
hana var letrað með gylltum stöfum:
Yelkomnir. Beggja vegna víð leik-
sviðið héngu íslenzkír fánar, en frammi
í salnum á móti voru uppfestir tv eir
danskir fánar. Eyrir gluggunum
voru hvít og rauð tjöld og áveggjun-
um málverk og íslenzk og útlend
áklæði.
J>rjú langboið voru eptir salnam
frá háborðinu og var allur búnaður
peirra binn snyrtilegasti og rikismann-
legasti. Hoíðu frúr bæjarins kuít
pað verk með hpndum.
pegar menn voru seztir undir
borð, var farið að líta á matseðilinn.
Matseðillinn var mjög snyrtilegur út-
lits. Efst á honum gaf að líta 41jós-
myndir: af Seyðisfjarðarkaupstað, af
sæsimahúsinu, af ritsímastöðinni, og
af sæsímaskipinu pegg,r verið er að
koma símanum í land út við símahúsið.
En réttaskráin hljóðaði svo:
Súpa Madeiravín
Beínlauaír kolar - , ,, , . D.
Silungur .. hollenzk ídýfa Kmarvm
Bæj.eimabjúgu — græuar baunir „„ , .
Ætistönglar — hrært smj0r xtauavm
Dilkasteik — jarðepli Kampavín
Kaka c„
Sherryvm
Sælgæti ogOportovín
Kaffi Konjakko.fi.
pessar ræður voru fluttar:
Minni konungs: Jóh. Jóhannesson
bæjarfógeti. Minni ritsímans: St. Th.
J"ónsson konsúll. Minni ráðherrans:
Jón Stefánsson pöntunarstjóri. Minni
gestanna: Jóh. Jóhannesson. pakkaði
Trap-Holm, ritsímastjóri fyrir með
ræðu fyrir íslandi. Einnig talaði dr.
Helgi Pétursson fyrir minni Poestions
og flutti brtnn læðu slna á pýzku.
Poestion svaraði með ræðu fyrir ís-
landi. Jón í Múla falaði fyrir minni
kvenna og raælti vel og snjallt sem
hans er vandi. Björn Stefánsson pönt-
unarstjóri flutti minni Seyðisfjarðar
og Godtfrsdsen skipstjóri á Vestu
mæiti sero Svíi fynr minni Norður-
landa, Svípicíar, Danmerkur, JSÍoregs
og ítdands, er vera ættu sambands-
lpud; á eptir vfeðunni sungu allir: Du
gamla, du fiiska.“
Að lokinni máltið héldu menn til
botels Kl'. Hal grímssonar og drukku
par kaffi. Skemmtu menn sér par við
samræður langt fram á nótt. En yngra
fölkið lét taka upp borð og bekki í
Bindindishúsinu og fór að dansa par.
Fyrir hötid samsætisins sendi bæjar-
fógetinn konungi svohljóðandi hrað->
skeyti:
„Hans Hátign konuDgurinn!
Borgarar Seyðisfjarðarkanpstaðar,
sem komnir eru saman hér, ásamt
nokkrum gestum, við hátíðahald í
tilefni at víxlu sæsímans til Islands,
senda Yðar Hátign, sína pegnsamleg-
ustu kveð;u og hlýjustu hedla óskír
til konungs og ættmanna hans, jafn-
framt pví sem peir láta í ljós gieði
sína yfir að rítsímasambandið roilh ís-
lands og uinheirosins er nú fullgjört“,
Laust eptir hádegi á sunnudaginn
kom hraðskeyti frá konungi og var
pað á pessa leið.
„Bæjarfógeti Jóh. Jöhannesson!
Anægður yfir pví að vita að hrað-
skeytasamband við ísland er á komið,
par sem sæsíminn til Seyðisfjarðar
er opnaður, sendi eg nú pegar mína
innilegustu kveðju og óska af hjarta
til hamingju, með s annfæringu um hina
miklu viðtæku pýðingu er petta sam-
band mun hafa fyrir fiamfarir íslands
eptirleiðis til heilla og blessunar
fjrir oss alla.
Frederik R.
Bernstorff“.
J>essu simskeyti svaraði sýslumaður
samstundis á pessa leið:
„Hans Hátign Konungurinn
Bernstoiff.
Eptir umboði stjórnarfxmar er mér
sá heiður veittur,að pakka Yðar Há-
tign í nafm íslenzku pjóðarinnar fyrir
hina óumræðilega hjartanlegu kveðju
til pjóðarinnar, og fyrir hiuar hlýju
óskir og björtu vonir um framtið lands-
ins sero Yðar Hátign hefir látið í ljós
við pennan atburð sem er svo pýðmg-
armikill fyrir landið, og tekur pjóðin
með einróma pakidæti undir pær ósk-
ir og vonir.
Guð verndi konunginn og konucgs-
ættina.
Jóh. Jóh.
Um kl. 3 í gær kom EálkinD, fán-
um skreyttur, Róttust raenn pá vita
að ráðherra mundi vera með.Eór bæj-
arfógeti Jób. Jóhannesson pegar út á
sk'pio til pess að taka á móti ráð-
herranum og frú hans er einnig var
með skipinu.
Hafði Eálkinn lagt af stað á á-
kveðnum tíma fiá Reykjavík en hreppti
ákaft óveður, var ytir 20 tíma til
Vestmanneyja og varð að liggja par
sólarhring vegna storms og ósjóa, er
eigi varð á móti komizt.
Eðr ráðherrann og frú hans pegar
í land hér og ínn á ritsímastpðma,
og sendi ráðherra eptirfarandi skeyti
til konungs:
„Til konungs.
Nýkominn til Seyðisfjarðar eptir að
hafa tafizt af stormi á leiðinm, leyfi
eg mér allra pegnsamlegast að endur
taka pakkir pær, er bæjarfógetina
hefir i minn stað sent Yðar Hátign
fyrir bina hjartanlegu konungskveðju
og heillaósk í tilefni af pví, að Islands
sæsíminn er nú fallgjör. f>að pokar
íslandi nær konungi sínum og
framfprunum.
Vonazt er til að lagningu lands'mans
tilReykjavikur verði lokið við ecda.næst
mánaðar, ng mun L'ðar Hátign pá
pegar verða tilkynnt pað“.
Ráðberrahiónin heimsóttu síðan
nokkra bæjarmenn og héldu pví næst
út á skipið aptur.pareð ráðgjorc var,að
skipið læri strax og ryar kæmi aptur
frá konungi. En pað drógst par til
kl. 10. f. ro. í dae. Og fór „Eáikinu“
pá jafnskjótt héðan og hélt til Eski-
fjarðar. Ætlaði hann að taka par
kol. Bjugenst ráðherrahjónin við að
ríða ’nn á Eagradal á meðan til pess
að skoða akbrautina og talsfmalagn-
inguna.
Er „Fáikinn" lagði af stað héðan í
raorgun voru ráðherrahjónin kvödd
með preraur dryniandi falíbvssuskotum
og var pví svarað frá skipinu með
jafnniörgum skotum.
Nú virðast aliir sammála um að
fagna yfir ritsíraasambandmu Og er
pað vei. í>ví enginu mínnsti vafi er á
pví, að pettt samband mun fleygja
landi voru og pjóð áfram til menn-
ingar og pjóðprifa,hagsældar ogbless-
nnar.
Síinaskeyti.
Bæjarfógeti Jóh. Jóhannesson
á Sejðisfirði.
Bið yður og borgarana sem saman
eru komnir til hátíðarhalds að með -
taka mínar hjartanlegustu paukir fyrir
yðar vinsamlegu kveðju, einnig e g gleðst
af pví að vera með njja sæsíman-
um eun nánar bundinn við ísland og
pess kæru íbúa.
Erederik R.
(Bernstorff.)
Bæiarfógeti Jóh. Jóhannesson
I>ökk fyrir kveðjuna. V e lkomnir til
bæða pjóðasamfélagsins. Óska að hin
góða samvinna íslands og Danmerkur
sem hefir leitt til pessa árangurs.
megi vaxa og viðhaldast.
Högsbro, Holte.
Verðlaunaglíman
fór fram á Akureyri einsog ákveðið
var 21. p m. 12 glímumenn tóku pátt
í kenni, 8 Akureyriugar og 4 pingey-
ingar. Emn fatlaðist í fyrstu glímun-
i’m, Sigurvegari varð verzlunarmaður
Ólafur Y. Davíðssou og hlaut hann
beltið, og var afhent pað par strax af
form. fél Grettis: Vigfúsi Sigfus-
syni gestgjaía í viðurvist mannfjöld-
ans.
Belti pessu heldur Ólafur par til
hanu verður yfirunninn af öðrum. A
hver glímumaður kost á að skora iiann
á hólm en senda verðnr hann áskorun-
ina til Ólafs og stjórn félagsins Grett-
is, sem stofnar s v o til glímuroóts
með 3 mánaða fyrirvara. Askoruu
verður eigi tekin tjl greina fyi en
eptir 6. máuuði.
Dr. Helgi Pétnrsson
dvelur nú hér í bænnm. Kom hing-
að landveg sunnan um land úr jarð-
fræðisrannsóknarferð par.
Rapid
norskt síldarflutningsskip frá Koper-
vik strandaði 23. p. m. nálægt Sköru-
vík á Langanesi. Menn björguðust
allír og er skipshpfnin komin hingað.
Skipíð var fullfermt af sfldi
Mannalát.
Fyrrum veitingamaður og hafnsögu-
maður á ísafirði, J. Yedholm
andaðist par 3. p. m. rúml. 95 ára
gamall.
Ari Sæmundsson verzlunarm.
á Bloaduósi andaðist úr lungnabólgu
30. júlí síðastl. 23. ára að aldri.
Hann var efnismaður vel gefinn.
Ósannindi rekin aptur.
Samanburður á DAN og STAR.
Mér ofbýður að sjá hversu gálaus-
lega Davið Gstlund umboðsmaður fyrir
„Dan“ blandar samau sanníndum og
ósaunicdum í auglýsingagumi sínu í
síðustu blöðum Ejallk.| (t. d. 30. júní
og miklu optar).
Ósannindi eru pað, er hann
segír að S t a r heimti 10 kr. árlegt
aukagjald af sjómönnum fyrir hvert
púsuud krónur, og v i 11 a n d i er pað
að leggja áherzlu á aukagjaldið hjá
Star, en segja að Dan heimti pað ekki
— n e m a tekið væri fram um leið
hverníg fer um útborgun ábyrgðar-;
upphæðarinnar í báðum félögunum.
Sann leikurinn er sá, að Star
tekur aðeins 2 kr. 5 0 a. aukagjaid
af sjömpunum fyrir hvert púsuad kr.
en e k k i 10 k r ó nur, og Star borgar
út ábyrgðarupphæðina að fulluog
ö 11 u, nær sem maöurinn deyr og
hvort sem hann deyr á sjó eða landi;
en D a n borgar út aðeins 800
k r ó n u r af hverjum púsuud krónum
til erfingja peirra, sem eru svo v a n-
hyggnir að borga ekki aukagjaldið
í Dau. en ef menn vilja eiga von á að
fá alla uppbæðina útborgaða í Dan,
eins og í Star, verða menn að borga
helmmgi hærra aukagjald íDan
heldur en í Star, sem sé 5 kr. í Dan
en 2,50 í Star.
Ósannindi eru pað, að Dan
sé eina liftryggingarfélagið, sem taki
menn í lifsábyrgð með peim fyrirvara
að peir purfi eugin iðgjöld að borga
ef peir slasast eða verða ófærir til
vinnu, — pví petta sama gjörir
S t a r, hefir gjprt og mun gjora.
V illandi er pað, að gjöra mikið
úr peim hlunnindum, sem Dan veitir
bindindísmpnnum, eða jafnvel að minn-
ast á pau( pvi pau hlunnindi eru sann-
arlega litils virði, að eg ekki segi
meira, og gæti eg vel truað pví, að
einhver ræki sig ópægilega á pað
pegar fram líða stuudir.
„Dan“ gefur í bóuus s/4 af ágóða
sínum til peírra, sem eru tryggðir í
félaginu“, segir umboðsmaðurinn,og er
pað satt, en úr pvi hann er með
S t a r á vörunum öðru hvoru, hefði
verið rétt að geta ura pað til saman-
burðarL að Star gefur í Bónus
ii^i 3[4 heldur 9| ,0 af ollum ágóðanum
J>annig mætti fleira telja.
Ekki er pað meining mín með
pessnm fáu línum að lasta D a n eða
taka S t a r Irarn ytir öll pnnur félög,
heldur aðeius að sýna mönnum fram
á, hversu lítið sé að byggja á slíku
gegndarlausu skrumi eins og pessum
auglýsingum frá umboðsmanninam
fyrir D a n; slíkir auglýsendur villa
alpýðu sjónir í pýðingarmiklu máliog
er slikt fremur leiðinleg atvinna.
Siglutírði 30. júlí 1906.
B. f orsteinsson
umboðsmaður fyrir S t a r.