Lögberg-Heimskringla - 15.12.1960, Blaðsíða 8
8
LÖGBERG-HEIMSKRINGLA, FIMMTUDAGINN 15. DESEMBER 1960
Úr borg og byggð
GÓÐ JÓLAGJÖF
Ég hef margar bækur af
Ljóðasafni Þorsteins Þ. Þor-
steinssonar, gefnar út af Bóka-
forlagi Odds Björnssonar á
Akureyri 1959. Tvö bindi í
vönduðu bandi, verð $10.00,
póstgjald borgað hvert sem
senda vill.
Mrs. Krislín Thorsteinsson,
Box 991. Gimli, Man., Canada
☆
The DORCAS SOCIETY
OF THE FIRST LUTHERAN
CHURCH have china cake
plates for sale which would
make an appropriate gift for
Christmas or other occasions.
These are very attractive and
depict our church building.
The price is $1.50 per plate.
Please contact Mrs. Sylvia
Storry at SP 2-8404 or Mrs.
Florence Rowland at HU
9-7473.
☆
The Annual Meeting of the
Ladies Aid First Lutheran
Church, Victor Street, was
held in the lower Auditorium
of the Church, Dec. lst, 1960.
The following slate of officers
was elected:
Hon. President, Mrs. O.
Stephensen.
President, Mrs. C. K. Thor-
lakson.
Vice-President, Mrs. Gunn.
Johannson.
Sec., Mrs. H. Skaftason.
Assistant Secretary, Mrs. B.
Heidman.
Treas., Miss Katrin Brynj-
olfson.
Assistant Treas., Mrs. S. Sig-
urdson.
Executive, Mrs. J Blondal,
Mrs. F. Stephenson, Mrs. F.
Dalman, Mrs. G. N. Bjarna-
son, Mrs. J. S. Gillies, Mrs. H.
Bergman, Mrs. S. Gillis.
Refreshments And Proper-
ties, Mrs. H. Anderson, Mrs.
B. Heidman.
Convenors of Circles, Mrs.
B. Heidman, Mrs. G. Johann-
son, Mrs. S. Bjornson.
Auditors, Mrs. J. S. Gillies,
Mrs. S. Gillis.
Pianist, Mrs. E. W. Perry.
☆
Thor H. Johnson frá King-
ston, Ontario, var staddur í
borginni í s. 1. viku í heim-
sókn til foreldra sinna, Mr.
og Mrs. Halldór Johnson.
☆
Jólagjöí iil Belels
I Lögbergi-Heimskringlu 13.
okt. síðastl. birtist fundarboð
frá nýstofnuðu félagi í To-
ronto, sem nefnist Icelandic
Canadian Club of Toronto.
Forseti, Mrs. Fanney Peacock;
skrifari, Mrs. Erla McCaulay;
gjaldkeri, Mrs. Laufey Mc-
Millan og social convenor,
Mrs. Sigga Elvin. Á öðrum
fundi félagsins fór fram
happadráttur og var dregið
um brúðu klædda íslenzkum
þjóðbúningi, er forseti félags-
ins, MrS. Peacock hafði gefið,
og var ákveðið að láta arðinn
af happdrættinu — $50.00 —
ganga til jólaglaðningar fyrir
Betel. Þetta var fallega hugs-
að, og stjórnarnefnd Betels
hefir meðtekið jólagjöf fé-
lagsins með innilegu þakk-
læti, og mun þetta fé ganga
í húsgagnasjóð Betels.
☆
Hjónavígsla
U n g f r ú Guðríður Ólafía
(Lóa) Erlendsdóttir, bókavörð-
ur við íslenzka bókasafnið við
Manitobaháskólann, og Gísli
Guðmundsson, prentari Lög-
bergs-Heimskringlu, voru gef-
in saman í hjónaband á laug-
ardaginn á heimili séra Sig-
urðar og frú Ingibjargar Ól-
afsson að Walnut St. í Winni-
peg. Séra Sigurður fram-
kvæmdi vígsluna, en hann er
föðurbróðir brúðarinnar.
☆
Dick Hannesson, 43 ára
gamall íslenzkur lögmaður,
hlaut kosningu sem oddviti í
North Vancouver district í
nýafstöðnum sveita- og bæj-
arkosningum. Hann var mála-
færslumaður fyrir þetta bæj-
arhverfi 1955 til 1958 og bæj-
arráðsmaður síðastliðið ár.
Hann lagði mótstöðumann
sinn að velli með því að sann-
færa kjósendur um, að nýir
vendir sópa bezt.
☆
Senalor S. G. Thorvaldson
er nýkominn heim frá Ottawa
og mun hann flytja ávarp
á samkomu Jón Sigurdson
Chapter I.O.D.E., sem haldin
verður í kvöld (fimmtudag)
í Fyrstu lútersku kirkju 1
þeim tilgangi að stofna náms-
sjóð í minningu um Jóhönnu
Guðrúnu Skaptason, sem var
stofnandi félagsins og um
langt skeið forseti þess. Ungt
fólk, sem hefir hlotið verð-
laun úr tónlistarsjóði félags-
ins, mun skemmta með söng
og hljóðfæraleik. W. J. Lin-
dal dómari mun og flytja
ávarp.
☆
Við erum Dr. P. H. T. Thor-
lakson þakklát fyrir hugul-
semina að senda blaðinu utan-
ríkismálabækling K a n a d a -
stjórnar, sem hefir inni að
halda hina prýðilegustu grein,
„Canada-Iceland“. í henni er
saman þjappaður fróðleikur
um Islendinga.
☆
Excerpt from a
letter from Fargo, ND.
Congratulations on your
success with Logberg-Heims-
kringla. You are doing an ex-
cellent job. Too many Ice-
landers who can read the
language boírow your paper
from neighbors. If you will
forgive me, I will make this
suggestion: run a display ad
two columns wide every other
week in your paper for a
whole year with a copy some-
thing like this:
Don't borrow Logberg-Heims-
kringla from a neighbor. Sub-
MESSUBOÐ
Fyrsta lúterska kirkja
Sr. V. J. Eylands, Dr. Theol.
Heimili 686 Banning Street.
Sími SUnset 3-0744.
Guðsþjónustur á hverjum
sunnudegi:
Á ensku kl. 11 f. h.
Á íslenzku kl. 7 e. h.
Allir ævinlega velkomnir.
scribe and help the last Ice-
landic newspaper on this con-
tinent to conlinue. It needs
your support and good will.
Don't help to kill it. Your sub-
scription and influence is
what this paper needs.
One publication means lit-
tle. The people need to be
worn down until the people
see themselves in connection
with the future of this week-
ly. í hope you can make the
paper be profitable.
Dánarfregn
M r s . Wilhelmina Ólafía
Johnson, 64 ára, andaðist að
heimili sínu í Árborg á föstu-
daginn. Hana lifa eiginmað-
ur hennar, Hallur; einn sonur,
Edward, á Gimli; þrjár dætur,
Mrs. Florence Einarsson, Ár-
nes, Man., Mrs. Lily Thordar-
son, Gimli og Mrs. Bertha
Jónasson, Árnesi; 13 barna-
börn; ein systir, Mrs. Guðrún
Stefánsson, Árborg, og bróðir,
Einar Kristjánsson að Kim-
berley, B.C. Hún missti son,
Einar, 1947 og dóttur, Helen,
1952. Útförin fór fram frá lút-
ersku kirkjunni í Árborg.
Séra Larson flutti kveðjumál.
Hún var jörðuð í Víðis-graf-
reitnum.
Kafli úr bréfi
fró Seattle
7. desember 1960.
Kæra Ingibjörg:
Mér finnst ég megi til að
hripa þér örfáar línur með
ársgjaldi Lögbergs - Heims-
kringlu, svona upp á gamlan
kunningsskap. Eins og þú
veizt, þá þykir mér sérlega
vænt um Lögberg, og ekki
hvað sízt síðan ég hvarf hing-
að vestur í náttúrufegurðina
cg veðurblíðuna. Ég hlakka til
hvers mánudags, en þá kemur
blaðið venjulega til okkar;
einstaka sinnum hefir það
komið á laugardögum. Oftast
nær hefir það eitthvað gott
að flytja. Hefi fylgzt með
ferðaþáttum séra ValdimarsJ
mér til mikillar ánægju. Hann
segir mjög skemmtilega frá
og bregður upp mörgum töfr-
andi myndum, sem varpa ljósi
á líf og staðhætti hinna ýmsu
þjóða, er hann heimsótti. Þátt-
urinn „Litið um öxl“ er
ágætur, og fréttapistlar Har-
aldar eru góðir eins .langt og
þeir ná og svona mætti lengi
telja.
Litlar fréttir get ég sagt þér
af Islendingum hér í borg
annað en það, að þeim líður
yfirleitt bærilega og reyna að
halda í horfinu hvað félags-
starfsemi þeirra viðvíkur. en
eiga í vök að verjast hér eins
og annars staðar. Því miður
get ég tekið minni þátt í
starfsemi þeirra en ég vildi
sökum atvinnu minnar, en ég
vinn jafnan á kvöldin, eins og
þér er kunnugt. Jón Magnús-
son og hans ágæta kona, Guð-
rún, eru hér aðaldriffjaðrirn-
ar í öllu félagsstarfi íslend-
inga. Hann í „Vestra“ og hún
í „Einingunni", en segja má
að hnífur hafi ekki gengið á
milli þessara tveggja aðila frá
stofnun þeirra, svo náin hefir
samvinna þeirra verið. Um
þessar mundir er hafinn und-
irbúningur að nokkurs konar
„Þorrablóti“, sem haldið verð-
ur á Vegum áðurnefndra fé-
laga í janúar n. k. Skal ekki
nánar sagt frá því að sinni,
en vera má, að þér verði send
umsögn um það síðar meir.
— Á laugardaginn var fórum
við á Skandinava-hátíð, sem
haldin var hér í safnhúsi
borgarinnar. Þar var múgur
cg margmenni saman komið,
auðséð, að Norðurlandaþjóð-
irnar höfðu þar slegið saman
liði sínu. Öll þjóðarbrotin tóku
þátt í skemmtiskránni á einn
eða annan hátt, sungu, sýndu
þjóðdansa, fluttu erindi o. s.
frv. íslenzk kona söng íslenzk-
an jólasöng og dætur okkar,
Jóhanna og Sigrún, sungu
Heims um ból ásamt tveim
öðrum litlum telpum og ein-
um dreng. Þótti þeim vel tak-
ast og var klappað lof í lófa.
Hér er allra bezta veður, ör-
lítið frost á nóttum og heldur
hlýrrá á daginn. Snjór sést
ekki nema uppi í fjöllum, en
þar er hann nú alltaf bezt
geymdur, finnst mér. Af okk-
ur er allt gott að frétta, heils-
an góð o. s. frv. og við erum
farin að kunna vel við okkur.
Auðvitað söknum við kunn-
ingja og vina frá Winnipég,
en það er nú einu sinni
lífsins saga að heilsast og
kveðjast.
Kærar kveðjur til vina og
starfsfélaga.
Árni Thor Viking
(Fyrrv. prentari Lögbergs)
Spurðu læknirinn eða lyfsalann
GARLIC
er þér hollur
Linar slæma flu- og kvefverki. f alcl'r
hafa miljónir manna notað Garlic ser[’
heilsubót f trú á kraft hans að lækn-t
og styrkja. Garlic er rótvarnarlyf, e'
heldur blóðstraumnum hreinum. Mart-'
ir hafa lofað hann fyrir að lina lið'
taugagigtaí verki. Adams Gatlic
Pearles innihalda Salicylamide þraid
revnt meðal að lina þrautir. Hn'
hreina olía dreginn úr öllum lauknutn
nær öllum gæðum hans. Adams Garln
Pearles er Ivktar- og bragðlausar tðfl'
ur. Fáið pakka frá lyfsaianum f dag
Það gleður þig að hafa geri það
ROSE THEATRE
SARGENT ot ARLINGTON
CHANGE OF PROGRAM
EVERY FOUR DAYS
Foto-Nite Every
Tuesday and Wednesday
SPECIAL
CHILDREN'S MATINEE
Every Saturday
—AIR CONDITIONED—
g[tc<c«cte(ctctc<c!c««ictci«c«ictci<te!c«tctct<>«>«te%teie«tcice!<tccc'ctetctstctc>c«i
WESTHOME FOOD STORE
■
■
1
K
&
9
K
K
!>*
I
WHERE QUALITY COUNTS
Corner of Wellington and Beverly
730 WELLINGTON — PHONE SPruce 4-5265 SP 4-1070
SHOULDER LAMB — Cured and Smoked
LEG OF LAMB — Cured and Smoked
Heavy or Medium Smoked Available
By Professional Experls
WE WILL SHIP ACROSS THE COUNTRY,
IF WE GET THE ORDERS SOON
>al »1 >1»! *l S)»iS!9-,>!>,>!>! »1 >, »s a-,9l>, »l Ss*iS.aSv>:il».5.»l'*9jS!»-,SsSí »5
UMBOÐSMENN LÖGBERGS-HEIMSKRINGLU
á
ÍSLANDI
SINDRI SIGURJÓNSSON póslafgreiðslum.
P.O. Box 757, Reykjavík
ÁRNI BJARNARSON bókaútgefandi,
Akureyri, Iceland
Verð Lögbergs-Heimskringlu er kr. 240 á ári.
Subscription Blank
NORTH AMERICAN PUBLISHING CO. LTD.
303 Kennedy Sl.. Winnipeg 2.
I enclose $ for subscription to the
Icelandic Weekly, Lögberg-Heimskringla.
NAME
ADDRESS
City Zone