Lögberg-Heimskringla - 11.06.1964, Side 3

LÖGBERG-HEIMSKRINGLA, FIMMTUDAGINN 11. JÚNÍ 1964
3
Jakob J. Norman, skáld
Látinn er vestan við haf
góður Islendingur og gáfaður,
Jakob J. Norman, skáld, að
Foam Lake, Sask. Hann
andaðist 9. maí s.l. eftir þunga
vanheilsu frá því um áramót,
rúmlega áttræður að aldri.
Jakob var fæddur að Syðstu-
Grund í Skagafirði 14. maí
árið 1883, sonur Jóns Jóns-
sonar bónda þar, seinna í
Þingvallabyggð, Sask., og
konu hans Bjargar Jónsdótt-
ur frá Kárastöðum í Hegra-
nesi. Voru þau bæði af ágæt-
um skagfirzkum ættstofnum
komin. Árið 1898 fluttist
Jakob með foreldrum sínum
vestur um haf, en fór þá strax
til systur sinnar Steinunnar,
sem farin var á undan fyrir
nokkrum árum og gift Ingi-
mundi Eiríkssyni frá Ár-
hrauni á Skeiðum, landnáms-
manni í Foam Lake, mesta
merkismanni. Hafði Steinunn
fóstrað þennan bróður sinn í
æsku og var alla stund einkar
kært með þeim, enda voru
þau mjög skaplík að gáfum
og mannkostum. Er hún enn
á lífi níræð að aldri.
Árið 1905 tók Jakob heim-
ilisréttarland í Foam Lake og
bjó þar til 1919 en fluttist þá
til Wynyard, Sask. og átti þar
heima til 1956, er hann hvarf
aftur á fornar slóðir í Foam
Lake og bjó þar síðustu ár
ævinnar í grennd við börn
sín, sem voru mörg og mann-
vænleg. Fyrri konu sína,
Magnúínu Guðrúnu Péturs-
dóttur, hafði hann misst eftir
skamma sambúð, en seinni
kona hans var Gyðríður Gísla-
dóttir Árnasonar, ættuð af
Vestfjörðum. Hún var honum
góð kona, og voru þau hjón
einkar samhent. um alla
gestrisnu.
Aldrei hygg ég að Jakob
hafi verið auðugur að fé, enda
var hann manna ósínkastur,
ef hann hafði eitthvað handa
á mili. En því meira átti hann
af þeim fjársjóðum, sem
hvorki eyðir mölur eða ryð.
Auk þess sem hann sjálfur
var vel skáldmæltur og fróð-
ur um forna stafi, hafði hann
ekki yndi af öðru meir en að
hugsa og ræða um andlega
hluti, og fór þá oft utan við
alfaravegi fjöldans. Helgi
Péturs og Stephan G. Steph-
ansson, það voru hans menn,
en þar fyrir utan unni hann
öllu því sem honum fannst
vera vel og viturlega sagt í
íslenzkum bókmenntum.
Ættarjörðin gekk honum
aldrei úr minni. Kvæðum
hans og ritgerðum, sem birt-
ust í blöðum og tímaritum
vestra, vona ég að haldið
verði til haga, og komi þau
síðar í leitirnar.
Fyrir mörgum árum ritaði
merkur Vestur-lslendingur
frásögn af ferð sinni um
Vatnabyggðir og gat þess, að
sér hefði sérstaklega leikið
hugur á að hitta Jakob Nor-
man, vegna ritgerða hans
sem hann hefði lesið í blöð-
og honum þótt manns-
um
bragur að. Svo bætir hann við:
„Ég fór nú að heimsækja
þennan mann og eftir fárra
mínútna dvöl á heimili þeirra
hjóna, fannst mér ég vera
staddur í hlýjum foreldrahús-
um, þar sem ylinn lagði á móti
manni úr hverjum krók og
kima.“
Allir fundu þetta, sem heim-
sóttu Jakob Norman og hina
ágætu konu hans. Það var
einkennilegur bjarnarylur,
sem lagði frá þessum manni,
varmi mikillar góðvildar og
drengskapar, tryggðar og
hjartagæzku. Jafnframt því
var öll orðræða hans svo
stillileg og viturleg, einlæg og
ofstækislaus, hvort heldur
hann sótti mál eða varði, að
gott var hjá honum að dvelja,
enda var hann manna glað-
astur heim að sækja. Var
heimili hans líkara kastala
vísinda og mennta en fátæk-
legu frumbýlingshúsi.
Fáir menn munu betur hafa
skilið Stephan G. Stephansson
en Jakob Norman né tekið
einarðarlegar svari hans, þeg-
ar að honum var sótt úr mörg-
um áttum út af Vígslóða.
Jakob lét prenta 600 eintök
af „Jökulgöngum“ Stephans
og gaf honum upplagið. Og
þegar Stephan reyndist lítill
sölumaður fyrir sjálfan sig,
tók Jakob einig að sér að sjá
um söluna, því að allt vildi
hann á sig leggja fyrir vini
sína. „Ég get ekki komið orð-
um að því, hversu undur-
samlega þér er annt um mig,“
segir Stephan í bréfi til
Jakobs, „langt er frá, að því
nái mín þurra þökk.“ Skapað-
ist með þeim löng og innileg
vinátta, og mun Jakob hafa
verið sá, sem að síðustu lok
aði augum hins mikla skálds.
Höfðu margar stökur farið á
milli þeirra, og sýnir þessi
meðal annarra, hversu vel
hann kunni að meta mann>
kosti Jakobs:
Þér má ofur orðafátt
óskina flytja sína.
Sjálfur í hug og hjarta átt
heillavætti þína.
Meðan gustaði um Stephan
út af Vígslóða, ritaði hann
vini sínum þetta:
Þó næði um oss sem aðra
menn
íhlaup vetrartíða,
við skulum lifa ótal enn
uppbirtingar hríða.
Báðir voru grunnreifir og
kviðu ekki komandi tímum
Gott mundi þeim að dvelja
hjá Agli og Njáli í eilífðinni.
Því verður Jakob ekki betur
kvaddur en með þeirri ósk,
sem eitt sinn datt úr penna
St. G. í bréfi til hans:
Komandi dagar hvísli að þér
eintómum fagnaðarfréttum.
Benjamín Kristjánsson.
Frá Los Angeles
Framhald frá bls. 1.
son, en Olive Swanson I
„Trustee“. Ung hjón Fred og
Ava Jacobs, sem að undan-1
förnu hafa verið að læra ís-1
lenzku hjá Guðnýju Thor-
waldsson. Hafa bæði komið til I
íslands og Ava unnið í síld í
marga mánuði. Eru þau að
hugsa um að fara þangað á
ný og læra íslenzku til hlýtar,
þess má geta að þau eru ekki
íslenzk. Skúli G. Bjarnason.
— Business and Professional Cards —
H. J. LAWRIE LUDLOW
Borrlster & Solicitor
2nd Flr. Crown Trust Bldg.,
364 MAIN STREET,
WINNIPEG 1, MANITOBA.
Ph. WH 2-4133
At Gimli Hotel every Fridoy
9:30 to 12:30
Lennett Motor Service
Oporotod by MICKEY LENNETT
IMPERIAL ESSO PRODUCTS
Horgrove * Bonnotyne
WINNIPEG 2, MAN.
PHONE WHiteholl 34117
Mundy’s Barber Shop
1116 Portoge Avenuo
JOHN SLOBODIAN, Owner
4 BARBERS
Bezta og vinsælasta rakara-
stofan I Winnipeg
Off. SP 2-9509—SP 2-9500
Ree. SP 4-0753
OPPOSITE MATERNITY HOSPITAL
Nell’s Flower Shop
700 NOTRE DAME
W«dding Bouqu«tt - Cut Flowors
Funoral Dosigns - Corsogos
Bodding Plonts
S. L. Stafanson—JU 6-7229
Mrs. Albart J. Johnson
ICELANDIC SPOKEN
ÞJÓÐRÆKNISFÉLAG ÍSLENDINGA í VESTURHEIMI
Forsoti: SÉRA PHILIP M. PÉTURSSON.
681 Bonning Street, Winnipeg 10, Monitobo.
S*yrkið félagið með því aS gerast meSlimir.
Ársgjald $2.00 — Timarit félagsins fritt
Sendist til fjármálaritara:
MR. GUDMANN LEVY,
185 Lindiay Street, Wirmipeg 9, Monitoba
Vísdómur vespunnar
Áður en ég fór í herþjón-
ustuna var ég í átján ár kenn-|
ari í dýrafræði í háskólanum í
Pittsburgh og vann mikið að|
rannsóknarstörfum úti í nátt-
úrunni. Starf mitt hefur kennt I
mér, að eitthvað meira en
eðlisávísun hlýtur að koma til
greina hjá dýrunum, — jafn-
vel skordýrunum, en þau eru
talin standa einna neðst í |
Dróunarsögunni.
Dag einn stóð ég á bakkal
lítillar ár í Pennsylvaníu og
tók eftir, að eitthvert dýr
synti með straumnum í áttina
til mín, snákur að mér sýndist.
En fljótlega sá ég greinilega, |
hvað þetta var:
Vespa, sem flaug rétt fyrirl
ofan vatnsborðið og dró á
eftir sér stóra, dauða köngul-1
ló, er flaut á vatninu.
Eftir að vespan hafði dregið I
óráð sína að minnsta kosti sjö-
tíu stikur snéri hún snögg-
lega að öðrum bakkanum, sem
var afar lágur, sleppti köngul-
lónni næstum fyrir framan
fætur mér og dró hana svo
með erfiðismunum næstum
tólf fet til að grafa hana í|
sandinn.
Þegar vespa notar árstraum I
til að flytja bráð, sem er
fimmföld stærð hennar, til að
grafa hana á fjarlægum stað, |
er um eitthvað meira en eðlis-
ávísun að ræða.
Phone WHileholl 3-8072
Building Mechanic’s Ltd.
PeÍRtbig - Decoreting - Conitructlon
Ronovoting - Reol Eatete
K. W. (BILL) JOHANNSON
Manager
384 McDermot Ave., Winnipeg 2
fl. S. BflRDAL LTD.
FUNERAL HOME
843 Sherbrooh Street
Selur líkkistur og annast um
útfarir. Allur útbúnaður
sá beztL
Stofnað 1894 SPruce 4-7474
Goodman And Kojima Electric
ELECTRICAL CONTRACTORS
384 McDermot Ave., Winnipeg 2
WH 2-7759
ARTHUR GOODMAN
SP 2-SS41
M. KOJIMA
LE 3-4633
Evenlngi ond Holldoyi
SPruce 4-7855
ESTIMATES FREE
J. M. Ingimundson
Reroof, Aipholt Shingle*, Roof ropalrt,
install vonta, alumlnum wlndowt,
doorc. J. Ingimundeon.
SPruce 4-7855
<32 Slmcoe St., Wlnnlpeg 3, Mon.
Thorvaldson, Eggertson,
Saunders & Mauro
Barristers and Solicitors
209 BANK OF NOVA SCOTIA BLDG.
Portage and Gorry St.
WHiteholl 2-8291
S. A. Thorarinson
Borrlcter ond Solicltor
2nd Floor, Crown Truct Bldg.
364 MAIN ST.
Office WHiteholl 2-7051
Residenc* HU 9-6488
The Business Clinic
Oscor H|6rtolHon
Offlce ot 207 Atlantlc Ave.
Phone JU 2-3S4B
Bookkeeping — Income Tox
Insurance
HAGBORG FUEL LTD.
Ph. SP 4-3431
Coal—Wood—Stoker—Coal
Furnoce Fuel Oil
Dictributors for
Berwind Chorcool Briquets
Serving'Winnipeg Since 1891
Benjaminson
Construction Co. Ltd.
911 Coryden Avanua
GR 5-0498
GENERAL CONTRACTORS
Recidential ond Commerdal
E. BENJAMINSON, Monager
ASCEIRSON
Points & Wallpopert Ltd.
696 SARGENT AVE.
Builders' Hordwore, Points,
Vornishes, Wallpopers
SU 3-5967—Phenee—SU 3-4322
Minnist
BETEL
í erfðaskróm yðar
G. F. Jonosson, Pree. and Man. Dlr.
KEYSTOME FISHERIES
LIMITED
Wholesole Distrlbutors of
FRESH AND FROZEN FISH
16 Mortho St.
WHItehoN 2-0021
Canadian Hsh Producers Ltd.
J. H. PAGE, Monoglng Director
Wholesole Distrlbutors of Frosh ond
Frozen Flsh
311 CHAMBERS STRIET
Office:
SPruce 5-0481
Bum.:
SPruca 2-3917
FRÁ VINl
EGGERTSON & EGGERTS0N
Barriatora ond Sollcltor*
At Municipal offices — Arborg 10 - 3
P.M., Riverton 3:30 - 5:30 P.M. on the
first and third Tuesdays, Gimll by
oppointment.
300 Power Bulldlng, Portogo ot
Vaughan, Wlnnlpeg 1
PHONC WH 2-3149
Investors Syndicate
of Canada, Limited
H. Brock Smifh
Monager, Winnipeg Region
280 BVoedway Ave. WH 3-0361
Halldór Sigurðsson
& SON LTD.
Contractor & Builder
Office ond WarehouM
1410 ERIN ST.
Ph. SP 2-6860 Ree. Ph. SP 2-1272
TALUN, KRISTJANSSON,
PARKER, MARTIN &
MERCURY
Borristers & Solicitors
210 Osbome Street Nerth
WINNIPEG 1, MANITOBA
The Western Paint Co. Ltd.
521 HARGRAVK ST.. WINNIPEG
IfSWJROTHtii
fousf PAIffl
"THE PAINTERS
SUPPLY HOUSE"
"SINCE 1908"
WH 3-7395
J. SCHIMNOWSKI, Prosldont
A. H. COTE, Trsosuror
Capital Lumber Co., Ltd.
92 Higgint Avenue
Everything in Lumber, Ptywood, Wall
Board, Ceiling Tile, Finiahing Matorials,
Insulation and Hordware
J. REIMER, Monoger
WH 3-1455 Phone WH 3-1455