Lögberg-Heimskringla - 06.07.1967, Qupperneq 3
LÖGBERG-HEIMSKRINGLAt FIMMTUDAGINN 6. JÚLÍ 1967
3
l
HRUND SKÚLASON:
Hitt og þetta
BESSA-BRÉF
eftir J. Magnús Bjarnason.
II. bréf.
— Business and Professional Cards —
ÞJÓÐRÆKNISFÉLAO ÍSLENDINOA 1 VESTURHEIMI
Forsoti: SÉRA PHILJP M. PÉTURSSON
681 Banning Street, Winnipeg 10f Monitobo
StyrkiS félagiS meS því aS gerast meSlimir.
Arsgjald $2.00 — Timarlt félagaina fríu
Sendist til fjármálaritara:
MR. GUÐMANN LEVY.
185 Lindsay Street, Winnlpeg 9# Monitobo
Winnipeg, Sept. 189—
Kæri vinur!
Það er nú réttur mánuður
síðan ég ritaði þér seinast, en
sá mánuður hefir verið mér
heilt ár, og norður á Islandi
mundi það þykja töluverð
lífsreynsla, sem komið hefir
fyrir mig þennan mánuð.
Eins og þú manst, þótti ég
engjnn garpur til vinnu, þeg-
ar ég var heima, og ég verð
að játa, að ég var hreinn og
beinn letingi, nema þegar ég
átti að vinna það verk, sem
mér þótti skemmtilegt, og af
þ'ví ég nú hafði meðvitund um
þennan brest á sjálfum mér,
þá barði ég á hann þannig, að
ég ásetti mér að reyna að
komast að þeirri léttustu og
einföldustu atvinnu, sem ég
gæti fengið, þegar ég kæmi
til Ameríku, og þú skalt nú
fá að vita, hvernig mér hefir
gengið hingað til.
Þrjár fyrstu vikurnar, sem
ég var hér í borginni, gerði ég
ekkert annað en skemmta mér
sem bezt ég gat. Mér var oft
boðin járnbrautarvinna, eða
réttara sagt, mér bauðst tæki-
færi til að vinna við járnbraut,
en mig sárlangaði til að vera
kyrr í borginni og komast þar,
ef mögulegt væri, í létta og
stöðuga vinnu.
Það liggur við, að borgar-
lífið sé nú þegar búið að töfra
mig svo, að ég geti aldrei slit-
ið mig héðan, nema með „tár-
um og ekka“, eins og einhver
vesalingurinn hafði átt að
segja, þegar hann skildi við
Winnipeg eftir tveggja daga
dvöl.
Jæja, eitt kvöld — eftir
þriggja vikna frið — var mér
sagt, að hörgull væri á mönn-
um við eina sögunarmylluna
í bænum, og léttari vinnu en
þar gæti ég hvergi fengið.
Vel og gott, hugsaði ég, þar
skal ég vinna eins lengi og
auðið verður.
Morguninn eftir fór ég til
myllunnar, fékk góðar við-
tökur og tók til að hlaða hrá-
blautum borðum. — 1 fyrstu
fannst mér vinnan ekki þung,
og ekki svo leiðinleg, og ég
hefði vafalaust verið þar fram
í snjóa — þrátt fyrir flísarnar,
sem rákust í lófana á mér og
undir hverja einustu nögl á
mínum elskulegu fingrum —
hefði verkstjórinn, sem annars
var allra mildasti herra, ekki
fundið að hleðslunni og látið
mig rífa niður töluvert af því,
sem ég hafði hlaðið. Því satt
að segja hefði hlaðinn hrunið
ofan á mig daginn eftir, hefði
ég haldið áfram eins og ég
byrjaði.
Ég er allt annað en verklag-
inn maður, en ég er líka ósköp
stór upp á mig, sem menn
segja, og þoldi illa hinar hóg-
væru áminningar verkstjór-
ans; ég tók því treyjuna mína
og fór heim fastráðinn í þeim
ásetningi, að vinna aldrei
framar við sögunarmyllu.
Næsta dag kom ég að stór-
byggingu í smíðum. Veggirnir
voru úr múrsteini og voru
þegar hlaðnir til hálfs. Verka-
mennirnir báru múrsteinana í
„höttum“, sem kallaðir eru, og
fóru léttilega með þá upp stig-
ana, og gengu fimlega eftir
mjóum plönkum hér og þar
um bygginguna.
Hér er tækifæri, hugsaði ég,
því ég gat ekki öðru trúað, en
að ég færi eins fær um að bera
múrgrjót og sumir þeir, sem
þar voru, mikið veikbyggðari
og daufingjalegri að sjá en ég,
og þó sýndust þeir fara ofboð
léttilega með byrðar sínar. Ég
bað um vinnu. Það var auð-
fengið.
Ég fyllti þegar „hatt“ með
múrsteinum og gekk að stig-
anum. En, hamingjan góða!
Hvað hann var þungur „hatt-
urinn“. Ég ætlaði klárlega að
merjast — verða að klessu —
undir þessari ofboðs byrði. Ég
komst upp sex rimar, lengra
var mér ómögulegt að fara,
þó að mér hefði staðið til boða
öll veröldin.
Og mér til mikillar skelf-
ingar fann ég að stiginn nötr-
aði undir fótum mínum, en
það hefir einmitt komið til af
því, að ég skalf og nötraði
sjálfur — af hræðslu.
Ég segi það satt, að ég hefi
ekki oft verið í verra ástandi.
Ég heyrði, að einhver skip-
aði mér að halda áfram og
standa ekki í stiganum til ei-
lífðar.
Og hvað átti ég þá að gera,
nema að láta „hattinn“ detta?
Enda gerði ég það, en til allr-
ar hamingju var enginn nærri
stiganum.
Ég stökk niður, þreif treyj-
una mína og hljóp heim eins
hart og fætur toguðu. En svo
mikið skammaðist ég mín, að
ég dreif mig burt úr borginni
daginn eftir og fór út á járn-
braut. En fregnin um þessa
hrakför mína flaug eins og
hvalsaga frá einu horni borg-
arinnar til annars — gott ef
blöðin minntust ekki eitthvað
á það líka.
Og eftir allt ráðabruggið
var ég þá loksins kominn út á
járnbraut. Vinnan var þar alls
ekki erfið, en ósköpin öll leidd-
ist mér þar, því bæði var það,
að verkstjórinn var fram úr
hófi nöldrunarsamur, þótti ég
ekki verklaginn, og féll mér
ekki sem bezt við samverka-
menn mína, sem voru af ýms-
um þjóðflokkum, með ýmsum
litum og virtust nokkuð ó-
kærnir í orðum, eftir því sem
ég gat komizt að. Þó hefði ég
nú haldið það út að vera
þarna um tíma — jafnvel þó
kaupið væri lágt og fæðið
dýrt — hefði mér ekki boðizt
vinna við þreskingu á bú-
garði einum allnærri. Góðu
kaupi var lofað ásamt öllu
fögru. Ég var ekki seinn á mér
þá, því að ég var viss um, að
skipta mundi um til batnað-
ar.
En, herra minn trúr! Þær
hörmungar, sem ég tók út
þennan eina dag, sem ég vann
þar, eru ekki í orð færandi.
É^ var látinn klifra upp í einn
stakkinn og átti að kasta
hveitibindum að þreskivél-
inni, en vindur var mikill og
ég stóð áveðurs, svo að allt
rykið og dustið barst á mig.
Hitinn var líka illþolandi fyr-
ir mig, nýkominn að heiman
og í ullarfötum.
Ég reyndi að bera mig karl-
mannlega og enti út daginn,
en um kveldið var ég hart
nær steinblindur.
Daginn eftir labbaði ég til
Winnipeg í allt öðru en góðu
skapi, af ástæðu, sem ég skal
síðar minnast á.
Ég komst von bráðar í
„skurðina“ í höfuðborginni.
Ekki er sú vinna bezt. Ég hélt
hana út í fjóra daga, lagðist
svo veikur og er nú fyrst að
skríða saman aftur. Ég hefði
vafalaust hætt að draga and-
ann hefði ég ekki orðið fyrir
dæmalausri hjúkrun.
Þegar ég er orðinn fullfrísk-
ur, ætla ég að reyna á ný að
fara að vinna, því þeir, sem
vit hafa á, segja, að ég muni
venjast fljótt víð hérlencJa
vinnu, og ég held nú annars,
að ég hafi verið svona deigur
af veikindimum, sem voru að
búa um sig í mér.
Ég hefi nú reynt meira en
þetta — nokkuð það, sem mig
hefði aldrei dreymt um — og
það er það, að ég hefi lent í
vandræðum með nafnið mitt
síðan ég fór að umgangast
ensku-talandi fólk.
Þú manst víst eftir því, hve
stoltur ég var heima af nafn-
inu mínu, en nú er ég svo yfir-
tak óánægður með það, að ég
hefi stundum verið að hugsa
um að gerast baptisti og láta
skíra mig upp aftur — er ann-
ars nokkuð á móti því?
Framhald í næsta blaði.
Fyrsta ástin þarfnast aðeins
örlítillar léttúðar, en tals-
verðrar forvitni.
— Bernhard Shaw.
FRÁ VINI
Phonc WHiteholl 3-8072
Building Mechanic's Ltd.
Polnting • Decoroting - Construction
Renovoting - Reo^Estoto
K. W. (BILL) JOHANWON
Manaoer
371 McDermot Ave.# Winnipeg 2
A. S. BARDAL LTD. FUNERAL HOME 843 Sherbrook Street Selur llkklstur og annast um útfarir. Allur utbúnaður sá bezti. Stofnað 1894 SPruce 4-7474
Goodman And Kojima Electric ELECTRICAL CONTRACTORS 770 ELLICE AVE., WINNIPEG 10 774-5549 ARTHUR GOODMAN M. KOJIMA SP 2-5561 LE 3-6433 Evenings ond Holidaya
SPruea 4-7855 ESTIMATES FREE i. M. Ingimundson Reroof# Asphalt Shingles, Roof repairs, install vents, insulation and eavestroughing. • SPruce 4-7855 632 Simcoe St.# Winnipeg 3, Mon.
Thorvaldson, Eggertson, Saunders & Mauro Barristers ond Solicitors 209 BANK OF NOVA SCOTIA BLDG. Portage and Garrv St. WHiteholl 2-8291
S. A. Thorarinson Barrlster 4 Solldtor 2nd Floor, Crown Trust Bldg. 364 MAIN STREET, Office WHiteholl 2-7051 Reiidence HU 9-6488
The Business Clinic Oscar Hjörlelfion Offlce Ot 194 Cothedrol Ave. Phone 589-5309 Bookkeeping — Income Ted
Benjaminson Construction Co. Ltd. 911 Corydon Avenue GR 5-0498 GENERAL CONTRACTORS Retldentlel end Commerclel E. BENJAMINSON, Meneger
Off. SP 2-9509—SP 2-9500 Res. SP 4-6753 OPPOSITE MATERNITY HOSPITAL Nell’s Flower Shop 700 NOTRE DAME Weddlng Bouqueti • Cut Flowere Funerel Deilgni - Corraget Beddlng Plants S. L. Stefonson—1U 6-7229 Mrs. Albert J. Johnson ICELANDIC SPOKEN
H. J. LAWRIE LUDLOW Barrister ond Sollcitor 2nd Floor, Crown Trust Bldg. 364 MAIN STREET WINNIPEG 1, MANITOBA Ph. WH 2-4135 At Glmll Hotel every Frldoy 9:30 to 12:30
Lennett Motor Service
Operated by MICKEY LENNETT
IMPERIAL ESSO PRODUCTS
Hargrave 8 Bonnetyne
WINNIPEG 2. MAN.
PHONI WHItehall 1-11 *T