Lögberg-Heimskringla - 05.02.1982, Page 7

WINNIPEG, FÖSTUDAGUR 5. FEBRÚAR 1982 7
Birth announcement
Clayton Björn Sigvaldason was
born January 1, 1982. He is the son
or Lorne and Leslie (nee Goodman)
Proud grandparents are Mr. and Mrs.
Frank Johnson and Mr. and Mrs.
Bennie Goodman of Arborg,
Manitoba. Proud grandmothers are
Johannes Haraldur Johnson of
Winnipeg, January 25.
Olafur Freeman of Lundar,
Manitoba, January 3.
Sigridur Smith, formerly of Lund-
ar, Manitoba, January 23.
Christine (Stine) Hermanson of
Winnipeg, January 10.
Mrs. Elizabeth Gudbjartson and
Mrs. Lara Sigvaldason of Gimli, and
Mrs. Valla Nordal of Arborg.
What a lucky little boy. Two
"afi's” and six ammas and four of
them "long” amfnas. I wonder how
many children can boast of this.
Steinthora (Steina) Gudridur
Johnson of Winnipeg, January 9.
John Allan Kartanson of Min-
nedosa, December 10.
Kristjan (Kris) Stefansson of Win-
nipeg, January 28.
Bjorg Bjornson of Arborg.
The extended Icelandic family is
truely a wealth we offer our
children without ever really think-
ing of it. Perhaps this factor is basis
of our culture still thriving so well in
America. The longevity of Icelandic
women is also born out in this in-
stance.
Searching for family roots has
becorne very fashionable of late. It's
interesting to note that most
Icelanders have got a good base to
start their research. Can you im-
agine the weath of information
these grandparents have to offer?
The very best wishes to Clayton
Björn and all his family. Athough I
do not know the family other than
one "long" amma I do know he has a
rich heritage already.
Lorna Tergesen
Deaths in December
and January
MESSUBOÐ
Fyrsta Lúterska
Kirkja
JOHN V. ARVIDSON
PASTOR
10:30 a.m. The Service followed
by Sunday School & coffee hour.
Icelandic Service — 7 p.m.
Obituary
Mrs. Vilborg Einarson passed
away peacefully, December 13,
1981, at Victoria, B.C. She was born
in Iceland in 1888 but emigrated
with her parents and resided in the
Arborg district. She was predeceas-
ed by her husband, Thorsteinn in
1945, a daugher in 1974 and son
Thorstein in 1981. She leaves to
mourn her son and daughter-in-law,
Leives and Emmeline, son Paul and
daughter Laura Sigurdson,
daughter-in-law Margaret and son-
in-law John Brown, 13 grand-
children and 19 great-grandchild-
ren. Also her sister Anna and
brother Stefan Stefanson of Arborg.
Funeral services were held at
Belthory Lutheran Church in Camp-
bell River, B.C. and burial in the
famiiy plot in Campbell River, B.C.
Betel Home
Foundation — Donations
,In memory of Lily Olafson
Rev. S.S. Olafsson
Minneapolis, Minn.....................................$ 25.00
Mr. and Mrs. J. Ipsen
Minneapolis, Minn...................................... 25.00
In Ioving memory of Gudrun F. Lillian Olafsson
Augusta and Doddi Bjarnason
Riverton, Man.. ...................................... 25.00
In memory of Mr. Bjorn Sigurdson
Minerva Ladies Aid
Gimli, Man........................................... 25.00
In memory of Mrs. Jona Arason
Margaret and Frank Dalman
Petersfield, Man....................................... 10.00
In mémory of Mr. August J. Trommberg
Mr. Henry J. Benningen
Winnipeg, Man.......................................... 25.00
In memory of Mr. Barney Sigurdson
Mr. and Mrs. Peter Winnemuller
Gimli, Man............................................. 10.00
Mr. and Mrs. R.B. McQuistan
Shorewood, Wiséonsin.................................. 10.00
In memory of Mr. Valdimar Stefanson
Oil, Chemical and Atomic Workers
St. Paul, Minn........................................ 15.00
Þjóðræknisfélag íslendinga í Vesturheimi
FORSETI: JOHANN S. SIGURDSON
Lundar, Manitoba
Styrkið félagið og deildir þess, með því að gerast meðlimir.
Ársgjald: EINSTAKLINGAR Í3.00-HJÓN $5.00
Sendið ársgjöld til gjaldkera ykkar eigin deilda, eða til
Lilju Arnason, 1057 Dominion St., Winnipeg, Manitoba
Business and Proff essional Cards
TAYLOR, BRAZZELL, McCAFFREY 4th Floor, Manulife House 386 Broadway Avenue, Winnipeg, Man. R3C 3R6 Telephone (204) 949-1312 Telex 07-57276 Mr. Glenn Sigurdson attends in Cimli and Riverton on the first and third Fridays of each month Gimli Office - 3rd Ave and Centrð St., Telephone 642-7955, Hours 9:30 a m to 5:30 p.m Riverton Office - Riverton Village Off ice, Hours 1:00 p.m. to 3:00 p m
Asgeirson Painfs & Wallpapers Ltd. 696 Sargent Avenue Winnipeg, Man. R3E 0A9 PAINTS Benjamin Moore Sherwin Williams C.I.L. HARDWARE GLASS and GLAZING WOOD and ALUMINUM T.A. GOODMAN & CO. Barristers, Solicitors and Notaries Public. Room One, Municipal Building 337 Main Street P.O. Drawer 1400 Stonewall, Manitoba Telephone: 467-2344, 467-8931 Winnipeg Line: 476-9692 TEULON OFFICE every Thursday 144 Main Street Telephone: 886-3193
783-5967 Phones: 783-4322 ALBERT W. EYOLFSON, LL.B. Barrister and Soticitor Associated with the firm of CHRISTIE, DEGRAVES, MACKAY 400-433 Portage Ave., Winnipeg, Man., R3B 3A5 Ph. Business (204) 947-6801 Ph. Residence (204) 888-2598
GOODMAN and KOJIMA ELECTRIC EIECTRICAL CONtKACTORS 640 McGee Streel Winnipeg, Man. R3E 1W8 Phone 774-5543 M KOJIMA RES 889-7564 Evenmgs and Holidays
Divinsky Cameron Cook & Duhard Chartered Accountants 608 Somerset Place 294 Portage Ave., Winnipeg Manitoba R3C0B9 Telephone (204) 943-0526 S. A. Thorarinson BARRISTER and SOLICITOR 708 SOMERSET PLACE 294 PORTAGE AVE. R3C0B9 Off. 942-7051 Res. 489-6488
Taliin & Kristjansson Barri&ters and Solicitors 300- 232 Portage Avenue WINNIPEG, MANITOBA R3C 0B1 Minnist TETEL í erfðaskróm yðor