Lögberg-Heimskringla - 22.02.1985, Qupperneq 7

WINNIPEG, FÖSTLJDAGUH 22. FEBRÚAR 1985-7
Gold Fever
A Touch of
Director Ágúst Gudinundsson (left) and canicraman Sigurdur S.
Pálsson shoot an on-location sccnc from Golclen Sund.
Minning
Hans Robert Tergesen látinn
"Ölíu er afmörkuð stund og
sérhver hlutur Utidir himninim hefir
sinn tíma. Að fæðast hefir sinn tíma
og að deyja hefir sinn tíma; að
gróðursetja hefir sinn tíma og að rífa
það upp, sem gróðursett hefir verið,
liefir sinn tíma; að deyðu hefir sinn
tfma og að lækna hefir sinn tíma; að
rífa niður hefir sinn tfma og að byggja
upp hefir sinn tfma; að gráta hefir
sinn tíma og að hlæja hefir sinn tíma;
að kveina hefir sinn tfma og að dansa
hefir sinn tfma; að kasta steinum
hefir sinn tfma og að tfma saman
steina liefir sinn tfma; að faðmast
hefir sinn tíma og að halda sér frá
faðmlögum hefir sinn tfma; að leita
hefir sinn tíma og að týna hefir sinn
tfma; að geyma hefir sinn tíma og að
fleygja hefir sinn tímáj að rífa sundur
hefir sinn tíma og að sauma sartian
hefir sinn tíma; að þegja hefir sirtrt
tíma og að tala hefir sinn tíma; að
elska hefir sinn tfma og að hata hefir
sinn tínia; ófriður hefir sinn tfma og
friður hefir sinn tíma. Hvern
ávinning hefir starfandinn af öllu
striti sfnu?"
(Prédikarinn 111:3-9)
Hans Robert Tergesen andaðisl í
Winnipeg 13. janúar síðastliðinn.
Robert, eins og hartn var venjulega
kallaður, átti og rak lyfjaverzlun á
Gimli í 44 ár. Árið 1956 gekk soliur
hans, Robert í lið með honum og
gerðist meðeigandi. Rekur hann nú
verzlunina.
Hans Robert leysti úr vanda fjölda
manns f gegnum tíðina á sinn hæga
en örugga hátt. Naut hann virðingar
og elsku, ekki aðeins fjölskyld-
unnar heldur einnig allra er hattrt
umgekkst.
Robert var mikili áhugamanður um
íþróttir og tók virkan þátt á yngri
árum. Hann lék hokki og hornabolta
af miklunl áhugti alla tíð. Hans
tilheyrð Lúthersku kifkjunni á Gimli
Mr. R. Tcrgcscn
en sem drengur kynnti hann að
jafnaði ofn kirkjunnar og sá um að
vel logaði þegar þess þurfti. Hann
studdi ávallt góðan málstað af örlæti
og með heilum luig.
Hans ósk var að að honum látrtUfn
yrðu augu hans gefinn "augnbanka"
lfkið brennt og að útför yrði látlaus.
Hann syrgja nú kona hans, Guðbjörg
Ruby, sonurinn Robert, dætur tvær
Janis Perras og Becky; tengdasonur
Gerry og þrjú barna börn, Nicole,
Jeffery og Tristen; einnig systurnar
Anna Jonasson og Alma og loks einn
bróðir Jóhann, kona hans Laura auk
yngra frændfólks.
Fjölskyldan þakkar Dr. Ewart og
starfsliði sjúkrahússins svo og fyrrum
samstarfsmanni, Clem Wintrup. (þýtt
J.P.)
Góða nótt lffs er dagur liðinn skjótt
Paradísa fró og friður
færist rótt í hjarta niðUr
Hel ég þinni hræðist þrótt
Góða nótt, góða nótt.
"GUD BLESSl PIG"
Three truckloads of American
soldiers sweep onto the barren
coastal sands of southern iceland,
under the watchful eye of a yoting
radical farmer and of the local iight-
house keeper, a yottng woman who
opposes the US íiiiiitary presence in
the country. The soldiers claim to be
simpiy on holiday, but the locals do
not know what to believe — many
think that some military operation
must be on the cards, while some are
far from hostiie to tlie idea of a little
niiiitary outpost, and the chance to
make a fast buck.
The situation is described in the
opening scenes of Ágúst Gudmund-
sson's latest filrrt Gullsandur (Golden
Sand), premiered in Reykjavík at
Christmas to an enthusiastic recep-
tion. The farmer and the lighthouse
keeper decide, as no one seems in the'
least interested in the "military ac-
tivities," to draw public attention to
what is going on. They are so
successful that the Icelandic media
fall over each other in the attempt to
relay the latest news from the sands.
As the true explanation of the
soldiers' presence gradually emerges,
it is clear tliat the majority of those
involved understand only the profit
motive, regardless of questions of
war or peace.
Gudmundsson's films are general-
ly thought-provoking but with a
generotis helping of hlimöUr —
Goldeh Simd is thoroughly enjoyable
entertainment, but errs perhaps on
the side of lightness, so the audienee
need not contemplate the important
questions touched upon in the film.
The director (and scriptwriter) clear-
ly intends the audience to weigh up
the arguments on both sicles.
Although the fiim can be interpreted
as showing opposition to military in-
lervention and to greed for money,
this is no work of propaganda. Each
member of the aUdience inust make.
up his own tnind.
The colÍábOratlott of director Gud-
mundsson and cameraman Sigurdur
Sverrir Pálsson produces a visually
stunning fiittt, set in the sands attd
marshes vvhich provide an in-
teresting background for the film's
unexpected evenls and comic in-
terludes. The leading roles are played
by Pálrtii Gestsson and Edda
Björgvinsdóttir, both well-known for
comedy roles, who have the chance
in Golden Simd to demonstrate the
range of their talents.
The message of Golden Sand is a
truism about corruption of ideals and
the immorality of opportunism, or
alternatively illustratés the practical
advantages of expediency. It all
depends on your point of view.
SKJ/AY
The
Eriksdale
Creamery
&
Locker Co.
(1984) Ltd.
First Grade butter —
Top quality meats.
Wholesale — Retail
We specialize in freezer
orders, meats, curing and
smoking.
Kent L. Björnsson

ICELAND
CHARTER 1985
* Dept: Winnipeg July 24
* Dept: lceland August 14
* Price: Adults — $699.00 Cdn.
Child — $599.00 2-11 yrs. Infants — FREE
Plus departure taxes and insurance
CONTACT
VIKING TRAVEL AGENCY
BOX 1080 GIMLI, MAN. R0C 1B0
Call Collect: (204) 642-5114, 642-8276
* Subject to government approval