Baldur - 30.01.1908, Qupperneq 4
B A L D U R, V. ár, nr. 44.
■* &
$ a
&
a w.
. . fl>.
*r cra
m >>
sr *»■
' < 3*
» £■
3 3
§ £
3. «
_ W
3
3 C
5 a
*T
C 3*
3 -
O-. M
3- <S»
Cl'
3 5!
3.
W- 3
-1.
3*
O O
«Q. a
S i
(íq a»
S S
a 9 tt tr 2. < < 2- <
*< 3 Q* 3 P 3 3 t5 ax 3 3 • 3. 2. 9C ' c n C 3 5 :. '8? * a
0 X k-N. X < O ŒQ, trt c r §•- <
CCQ t « 51 Ch tí* 3 3* *t CfQ *-*. C 3 •cu P 7t w 3 0 3 e © S! s* * Q •-* c cr u>. ©t 3 cr C«; p. Q* »• <M. re 3 3 3 3 K- _ 5 p q r 77 0 H QÍ cr
< P 3 tp» Oi ' 3 g* 3* ? 3 P» 3 a •n. Qttí p» 3 < P 3 Q- Ofe - 3 •n
© 3* a rfr rt- JJ3. 'rT •■■*. p S? 3 < ■ 0*.- Q» P O OBfi a Ð wT 8b cx. fiBÞ. cr p 3 3 3" 3 3 © uT P Qi 3 Qfc 3. 3 x* 5- HT 9*. rr cs 3 i m* •<* 3. -t* > < p 5 § £ w V 91 <* 3 a 3
y •~t < r-t P < &%*■ p © Qt t* 03. cr Q *? 3
©. s* P *-t p P < Q *• *~t p CSQ 'S p
Ot (M. fflt 3 Jp' Q OQ. 5L < © CfQ. a •4 Q» 3* 51 » 3 CA < o 3 W- Pn B. 3 r -k s. 9. r* cr 3* p 3 © 3 CU' 3 3 w ~t 5> cr © 3 . 31
=r 3 < 3T n 3 3* 3" 3 3h cr •3 3* !Ö- 3 < ? rr < © 3 © 3 Bfc 3 3 2!f. g © 3 » 1 2 3" 88 3 3 P 9t
p p S? 3 3 0Q P *r* s s* g. cr n xc ss>* 3 rj 3 *-t * 3
Q* 3* C CfQ 3 t/> r-A 3- 5" G Ui 3- tí* 3 < gs QX- 3 0 CQ. 3 P tí n £5 Qt s3» -1 s* r-t O p -1 p <, Q* yQ; ►0* © rt> < ' © *•* #-e
cn, P C*> 3 P P Ofc C 3 •n 3* p -* n* öfc »r i &
<í
a
2
'a."
5T- pj
Ct =
CT3
3 &'
<
JT
«
w
“1
w
<5
3
3 -
P
GL
Q* CK3 D.
7T ^
*r g
*• w
O P
CfQ
"O
v:
■~t
'S’
c
3
3T
o
o
c
o
OQ
cr
c«
jJQ
©
<
©
•u.
7T
P
3
&»
a
a
<
©
•n
í»r*
w
3
w
3
3
01
3>
3
>
cr
w
3*
83
3
A
3
O-
W
<
83
-f
ET
Q
C
c
3
V
p
Q»
*:
83
£3
u»
’í--
O
3
QKl
oe
n
x*
3KT
CSr
<
«
7T
83
3
8»
c
3
P
3
3
®
M 3T
3». p
*H fc.
Qtt 3
A 3
3» -•
Qk tr*
9
oo -3
x*- 3
—
s“ t
3 r
CfQ
UJ
O
P* o
■* OQ
w -r
Q* S
3T g
9 3.
» 5*
CSQ "»
» ^2
»rt*
^ 3
2 '5,
cS* 'g‘
3
<. CL.
Q*
_ 01
£ .
u»
cr £
0 S*
cr
&
3-
3
3-
83
3
3
&
83*
5
cr 5. 3 3* oa 9. <
0: 3. 3 P 3 B © p
Ot IG P- M 9? © •i íL r* -1
5' O CfQ w s- 0 -• ti © r-r < - ©
i- 3 a 0 3 •< 7T d. O >
3* 3 3* P 3 3 > T P 3 *n CA »-»■ C 5! cr < P •“t C CTQ © _ “h p- •n.
P* 3 P © **n Q- <u 3' 3* 3 _ <
3*
<
0
3 2.
31 3 g
3: 3 3
Cfl
<
A
3 X-
í §.
* 31
>□?• 's"
? §
<
&
u»
rt-
<
A
cjn
<
©
3
93
(SQ
3
3
j-r
Q-
93
3
3
ga
cr ««
p S
w ^
*r
<
2L 3
o*
3
cr 5t
o ^
un
83
3
a
c
3
9»
CA
Q
CR
w ^
*-*-•
Q*
cr
9»
3
3
c/j
3
» p
CTQ, C-
•? ?
p
O CfQ
■~n p
C 3
3 W
CfQ jy
C
cr G*Q
OK p
& 9í
S n
o- 3
*n íj*
* re
-• Q*
C
‘t.
S a
'30 __.
0» sr
sr s:
c.- ?
7T
Ö*
» 3
a- r
3. CfQ.
c Qa
ui **
3“
CS
3
tc
-C
A
CJ^
5*
c
3
p
0»
p
Qa
3*
fl*
3
>
Qi
<
»
7T
3
V
&J
Q*
<
H
3
e*
3
&»
•-1
S cr
01 •<
Qt 3
&* ^
S £.
cS ®
ao,
(JX
93
3
O-
5" 3
^C’ O QS
Cy g-f- Q*
JT ai
3. »■ 3*
§ — e-
W B* 3
a -t
O Gsí.
g 3 -
3 £
(jq <
?T «
v< 3
3 rt g*
O- CfQ c*
C &i -—3.
S.
3’
u»
Q
QJQ
OQ
c
D-
©
Ctt .
3“
<
©
*~t
'c*
3
U6
"O
c
3*
cs-
3
c-
Qi
C
P .
c
rr
SJ>
3
u\
Q-
?
&>
Q»
o>
*n
Ov
©1
•ÖQ
&)
3*
*n
Ol
7T ^
?r 5
3- —
ö*
3
c
"d.
"O
O
m.
3*
w*
A
W
Qa
7T
<
3 O
* S
-t 3
5T SL
5 o-
3 *
CPQi
fc
3
GfQ
3*
3
X
&>
3
3
, <T
fig'
Qt
•n
3*
©
cr
»
n.
ÖQ
sr ^
? "5,
3* &>
o —
5* o
3 æ
&> -•
3 2
o# sr
*tr
CK 0»
w
3
V
9>
<
P
'o’
rt
c
Or
O
ft
rt'
- ^
>- g:
in
f* öt
Si -
cr u>
£ o'
>
cr
*%
&>
3*
&>
3
05 *"t
tfl rf
o
CfQ
cr
Cs
OTQ
Q- © -1
3 3 O*
C 3 *“*
3 £-
P *?
2. c
— CfQ
C gf,
c 3
3 o *§
-• OPQ
3*
O -
o O*
<-» -
5 3
SL
7
5 *
« §T
3
3
!»
0Q
P
ca.
2»
> *£i
cr -n
*n S>
P
jy
9» O
3 S
rt-
w
o.
? 5,
C o5'
•i 4 2. %
p- 503
* " O «« |
c "* S? S-
~ — w 3— -
3 <0* 3 o '
w < S: 3
*% «-*> jr 3
3
3
c
m w
S- 3
» 2
'0 —?
■§ <«
9*
@
Or
«
O
» et
£ 95
0< Q>
®r S
•o
•o
O
•s
w
7T 1»
O #>
3 %
p G»
3
■*■ S
3* %
z c
ír
3*
o
3
©^
3'
©
0Q
O
OTQ
2:
cv
c
3
o
K
o
3
C
•n
3
&>
rT
O «5«,
C*Q T
55 S
O
©
Q-
V 7T
< £&
*-* CfQ
sr ©
© r
3* 4k
— • u»
P*
-v
P
©
8Q
£ #
© Ot
£ ©
*n
© .. -
*r r
x- ®»
“• n
7T
X*
ar c
p. •?.
3 <
“ p
*n
Ui
* ?
C P
©
CA
tA
3
©
3
3
p
© -
rr U5.
?r w
— »Q
Q»
s>
O *í
o -
»-r
r*
%
P
s
3-
©
7T
<
©
3
3
£ 3
s? 5‘
Of 3
in -
C
■n
* aÁ
£>
W
Ol
I
>
3
S
*n
3
©
>n
©
7T
JT
*TT
«—r
©
f~t-
c
©
c
c
CfQ P
C. •“*»
S n.
© ** *"
3 <*
3 g»
? 9!
^ >
cr
•n
50
3*
50
3
í?.
3’
3
Q-
05
<n
<
o
oro.
p
Q#
C
*n
O
orq
7T
&
3
Q»
'C
CfQ^
JrT
v:
5
C-
2-
Q-
-*
Q-
C
•n
C/i
3
C
3
C
n._
3'
3
<
p
rr
<
Cs
Q-
3
<
P
2T
O
•O
c
3
3
e>
8»
3
3
8>
Qt p
«. 3*
3 &
5 w
C *n^
3©
crq,
5T 35
J3 sr
©
'rr-
©
© m*
©
3
SP*
Qr
C M-
vT1 O
-Þ-
P
Of
•C*
©
3'
■n
ffl
>r
r
c
3
3
3’
(TQ
y
5*
o
*Ö
•c
p
&>
Qt
s
p
3
3
8>
?r
?r
w
c
3
>Q
5«r
I
£l
33
a
o,
c
3«
c
3 *or
c w
S “
3 <.
* I
‘Cf’ ö*
fí 95
3 »*
W -V
& d
3 5,
W W
7. cra
<
5*
Cl
<§,
w
3
Sr
P
3
sr
p
3
3
<
£
fc
3
©
3
3
c
3
a
sr
3
r? ®
& S
•n
^ 3.
< w
w *er
& w
—\J
Ifi *
© -
r-r
P'
©
3
l#-
P
(/> ■
3 ’
p
< 3
«} «<*
e ^
s-1.
•n
rt r-T
2- » '
ar
©
á *h
— p
3 ?
2. 3
3 -
r. c
# * 3
©
7T
C
©
3
3*
P
3
3
3
Or
C '
■n
w
3
3
P
ffl
2-
ol
c
p
o* 2.
©
ns
•n
©
w»
_ u»
V *
£
3*
C
u*
3*
©
O
©
CfQ
5T
Of
*0
©
3
3‘
CfQ
P
Qt
3
3'
3
CA
©
€ &
— v
•a w
» 2.
S w
©
3>
<
©
•n
M
C
1 I
S
I ”3
Xf
% l
3 x
*v £
* Of
©
»
tf
©
P
n
3*
P
3
3
<
•n
cr
e>
3’
3
p
or
?
w
0» ^
© P
or
c
3
0»
s ss
3
3
cfc
P»
Or
3
©
3-^3 3-
1
&
©a
ðrQ1
p
3
3
95
2;
3.
n
7r
7T'
<
5!
fi, r
Qí -
W i
s M
S ^
w a
7.
2* w
©
CfQ’
C
3
rr
o
3
c
p
1.
3-
P
3
3
P
■n
I
?r
3'
3
p
cr
~ 'S'
Qf ©
&J 3>
3 3
W
Ui rn
O 5L
?r 3í
•n ■“*
3 S
í a
3. 3
Cf> 3
ic ’S
I §
o
O*
P
3
3*
P
3
3
3
©
Of
3-
»
%
<
P
*n
rr
p»
x-
P
\
’O
*n
0»
r>
©
c/>
CA
O
s ¥
?r ©
5* ©
P -t
w
c
: tj
X ^
s> <
** p
U) r+
V P ©
5 ? 3 *cr
o* c C:
8 s 3 %
m S w --
8 • 3 1
P c.
Ot
CfQ
cr
■n c/>
O 7T
CA — •
©
^ a4
& &
£ p
3 r*
©
CfQ
Ot
Oi
P
Qf
3-
C«
3
CL
©
3-
©
3
Q-
p J7
3
Q-
— V
M P
cr 01
•=• 2
0»
cr» <
< %
S ao
w 9Q
3 «
3 3
O jj
5fQ Ci
O
M
LIKKISTUR.
Jeg sendi 1 f k k i s t u r til hvaða
staðar sem erí Manitoba og Norð-
vesturlandinu, fyrir eins sann-
gjarnt verð og nokkur annar.
VERÐ:
Nr. 1 $25, nr. 2 $35, nr. 3 $55,
nr. 4 $75, nr. 5 $ 85, nr. 6$ioo,
nr. 7 $125, nr. 8 $150, nr. 9
$200, nr. 10 $300.
STÆRÐ:
Frá 5 yí fet til 6% fet.
SMÆRRI KISTUR
af mismunandi tegundun og staerð-
um.
A. S. BARDAL.
121 Nena St.
WlNNIPEG. -- MAN.
Janúar 1908.
s. M. Þ. M. F. F. L
1 2 3 4
5 678 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 33 24 25
26 27 28 29 30 31
Tunglkomur.
Nýtt t. 3-
Fyrsta kv. 10
Fullt t. 18.
Sfðasta kv. 26.
60 YEARS*
EXPERIENCE
Telefónar:
Skrifstofan 306.
Heimilið 304.
Marks
Dcsiqns
CORVRIGHTS &.C.
Anyonc sendlng a sketcb ond ðescrtptton moy
QnlcklY oscertaln our oplnfou froe wbether »n
lmentton is probebly patentobJo, Commnnlca-
tlonsstrlctly confldentíp.!. HANDBOOK onPatent* .
senfcfree. Oldeet airency for eecnringpatenta.
Patenta taken throuch Munn & Co. recelv*
tptcial notlce, wlthont cbargo. tn tho
SClMMÍfíC jfttKIICðtt.
▲ handsomely illustrated weekly. Largest ctr-
enlation of any scientifle joornal. Terms for
Canada, $8.75 a yoar, postage prepaid. 8oid by
aU newadealers.
*lÉllStí,F,St2le»íl*
^[^3C^3C^3C^3C^3C^3cS3t^3cS3C^3C^3C^3t^3cS3cS3C^3^
41
<8
«
«
«
« GIMLI.
MAN.
«
«
«
«
rS
Heflr ávalt í verzlu RÍnni birgðir
af eftirfylgandi vörum:
«
«
«
«
«
«
c§
«
«
«
«
«
«
«
«
«
t§
ÁLNAVÖRU
BORÐDÚKA
HÚFUR
STÍF-SKYRTUR
NÆRFATNAÐ
BLANKETT
SKÓFATNAÐ
GROCERIES
PATENT-MEÐUL
GLERVÖRU
stundaKLUKKUR
LEIRVÖRU
Og margt, óteljandi margt fleira.
m m m
Ennfremur hinar alþekktu, ágætu
prjónav jelar.
Þessar vörur seljum við með ems lagu verði og hægt
efi gegn borgun út í hönd.
Komíö, sjáiö og sannfærist.
Við óskum viðskifta, og munum þar af leiðandi reyna
að gjöra alla ánægða.
THE G-I3VLLI
TIt_A.DXlNrGr C°.
G-XJÆ3LI........JÆWZNT.
« Cg3CgpCgp^J^)t^Jt^3t^J(^3Cg3C^I^C^3C^3f^ll>^J^