Voröld - 14.05.1918, Side 8

Bls. 4
VORÖLD
Winnipeg, 14. maí, 1918.
GIGTVEIKI
Vér læknum öll tilfelli, þar sem
liöimir eru ekki allareiöu eydd
ir, meö vorum sameinuöu aö-
■ ferðum.
Taugaveiklun.
Vér 'höfum veriö sérlega hepn-
• ir aö lækna ýmsa taugaveikl-
' un; mörg tilfelli voru álitin
' vonlaus, sem oss hepnaðist að
bæta og þar með bæta mörg-
um árum viö æfi þeirra sem
! þjáöust af gigtinni.
Gylliniæö
!Vér ábyrgjumst aö lækna til
fullnustu öll tilfelli af Gyllini-
æö, án hnífs eöa svæfingar.
Vér bjóöum öllum gestum,
; sem til bæjarins koma, að
; heimsækja oss.
Miner al Spr ings
Sanitarium
Winnipeg, Man.
Ef þú getur ekki komið, þá
skrifa eftir myndabæklingi og
; öllum upplýsingum
Nefnið “Voröld” þegar þér farið
eftir l>essari auglýsingu.
llr Mættum
Guðrún Jóhannesson, sex ára
gömul, dóttir þeirra Halldórs Jó-
hannssonar og Ragnheiðar konu
hans, 848 Banning stræti, í Win-
nipeg, andaðist að kveldi hins 12
þ.m. Jarðarförin fer fram frá
heimilinu kl. 2 e.h. á morgun
(miðvikudag). Séra R. Marteins-
son jarðsyngur.
Mesta frost sem elztu menn
muna á þessum tíma árs var hér
í Manitoba aðfaranótfina 12. þ. m.
alhélaðir gluggar og þykkur ís á
vatni.
Aðalsteinn Kristjánsson leggur
af stað austur til New York í dag;
verðúr þar um tíma og býst því
næst við að fara til Frakklands.
þau Jón Clemens og Ingibjörg
hona hans eiga 50 ára giftingar af-
mæli—gullbrúðkaup—29. þ.m. Við
þa ð tækifæri er von á þeim systr-
um Ingibjargar, Kristrúnu konu
■Jónasar Johnsonar og Jakobínu
•dóttur þcirra Johnsons hjóna, og
'Guðrúnu Ilólm. þær eru allar í
'Omaha í Nebraska og leggja af
stað hingað norður 22. þ. m., en
tefja á leiðinni í St. Paul og Minne
apolis.
Lestrarsamkoma verður haldin
í Tjaldbúðarkirkjunni á sunnu-
dagskveldið kl. 7.
Vigfús Guðmundsson sem hér
hefir dvalið vestra um fárra ára
skeið lagði af stað til New York
í dag áleiðis til Islands.
Jón Pétursson frá Gimlilagði af
stað vestur til Blaine á Kyrrahafs-
strönd í gærkveldi, fer hann þang-
að til dóttur sinnar. Jón er frá-
bærlega véllátinn maður og sýndu
nágrannar hans honum vott þess
með virðilegu kveðjusamsæti
þar sem homim var afhentur
skrautbúinn göngustafur með á-
Jetran. Nánar um það síðar.
Mrs. Eyv.. Doll, frá Biverton, er
stödd hér í bænum; hún var að
koma með veika dóttur sína sem
Dr. Jón Stefánsson skar upp.
Kona séra Guðbrandssonar, að-
ventista prests, liggur veik á
sjúkrahúsinu i Winnipeg. Ilún
var skorin upp af Dr. B. J. Brand-
syni; heilsast vel.
Björn Sigurðsson og sonur hans,
frá Ilove býgð, voru hér á ferð ný
lega. z
Mrs. Stefán Johnson, kona
prentara við Ileimskringlu, var
nýlega skorin upp á sjúkrahúsinu
hér í bænum. Hún var alvarlega
veik, en er nú á góðum batavegi.
Dr. B. J. Brandson gerði upp-
skurðinn.
Nýlega brann hús og allar eignir
Eggerts Jónssonar (frá Galtar-
holti), sem heima á í Beckville
bygð. Hafði kviknað í húsinu af
skógareldi og varð engu bjargað.
Hjónin stóðu uppi allslaus með
stóran barnahóp. Alt ótrygt.
S. Finnsson, frá Wynyard, sem
veikur var hér á sjúkrahúsinu ný-
lega, fór norður til Selkirk að
finna vini sina þar, o^ Mrs. Stef-
ánsson, kona hans með honum.
þau fóru heim aftur í vikunni sem
leið.
Grímur Laxdal frá Kristnes, og
kona hans, komu hingað ívikunni
sem leið, og fóra norður til Gimli,
að heimsækja Maríu dóttur sina og
mann hennar, Dr. Svein Björnson.
Einar Grandy, frá Wynyard,
var hér á ferð í vikunni sem leið.
Hann var áð koma með son sinn
til þess að leita honum lækninga.
Miss Margrét Gillis, héðan úr
bæ, fór vestur til Califorma um
síðustu mánaðarmót.
Benedikt Líndal, víðarsali frá
Wadena, var hér á ferð fyrir helg-
ina. Hann hefir ferðast að und-
anförnu um Kyrrahafströndina,
cg er nýkominn úr þeirri ferð.
Jóhann, kaupmaður, Johnson,
frá Mozart, er staddur hér í bæn-
um í verzlunarerindum.
John H. Johnson, frá Amaranth,
var á'ferð í bænum fyrir hclgina;
liann er á förum norðyr til Pas og
verður þar um tíma við fiskiveið-
ar.
Herra Christján Olafsson,
starfsmaður New York Life fél-
agsins er nú fluttur í Lindsay
bygginguna og verður þar á sjö-
unda gólfi. þar eru þeir nú
einnig læknamir Björnson og
Brandson. Utanáskrift Christjáns
er: Lindsay Building 7th Floor,
Winnipeg. Talsími Garry 2827.
Guðjón H. Iljaltalín, tekur að
sér allslags skósmíðar, Yandvirkni
hefir ávalt einkent alt sem Hjalta-
lín hefir gert. Farið með skóna
ykkar til hans að 516 Notre Dame
Ave.
það kostar engan neitt að minn-
ast á “Voröld” þegar farið er eft-
irf auglýsingum í blaðinu. En það
mun undir öllum kringumstæðum
gefa betri árangur; fljótari skil
og hagkvæmari kaup, meðfram
af því að það hjálpar Voröld að
mörgu leyti.
Eirikur þorbergsson sem alvan-
ur er ljósmynda gerð í Evrópu og
hér, biður Voröld að geta þess að
hann taki myndir á Lundar í
hvaða stærð og lit sem óskað er,
dagana 16-17-188 þ.m. Prufur
(sýnishorn) verða sýndar af öll-
um myndum sem teknar verða dag
inn eftir að myndin er tekin, svo
fólk getur setið fyrir aftur ef því
líkar ekki prufan. Notið tæki
færið og komið sem fyrst.
Ritdójnurinn um bók Aðalsteins
Kristjánssonar er tekinn upp úr
“Tímanum” blaði séra Tryggva
þórhallssonar í Reykjavík.
HLUTABREF
Eimskipafélagi Islands
verða keypt, hæsta verði,
fyrir hönd Stefáns Stefáns-
sonar frá Reykjavík af undirrituðum.
S. BJARNASON, 656 Toronto St.
WALKER
Fimtudaginn, föstudaginn og
laugardaginn, 16, 17 og 18. Síð-
degis leikið á hverjum degi kl.2.30.
Merkilegasta skáldverk 0. V.
Griffiths
INTOLERANCE
eða baratta ástarinnar á öllum
öldum. Auka hljómlcikur alla
dagana.
Sérstakt verð á kveldin 75c.,
50c., og 25c. Síðdegis 50c og 25c.
Vikuna sem byrjar rnánudaginn
20 maí. Síðdegis.sýning á föstu-
dag og laugardag.
MAX FIGMAN
kemur fram í loiknum “Skellihlát
ur” (Ekkert Nema Sannleikur)
meðLolita Robertson og frumfél-
aginu. Verð á kveldin og síðdeg-
is á laugardaginn $1.00, 50c og
25c. A miðvikudaginn og laugar-
daginn $1.00 til 25c.
Sæta sala byrjar á föstudaginn
kl. 10 f.h.
Christján Ólafsson, sonur Christ
jáns umboðsmanns New York Life
félagsins er á förum austur til
Ilalifax. Hann verður vélameist-
ari í sjóliði bandamapna.
Stúlka sem vön er hústörfum,
getur fengið stöðu sem ráðskona
vestur í Saskatchewan. Ritstjóri
vísar á.
Stjórnarnefnd prentfélagsins
Hecla heldur fund á skrifstofu
Voraldar, 24. maí, kl. 2 e.h. Allir
sem geta geri svo vel að mæta.
TRYGGVI ATHELSTAN
Ilann hefir unnið hjá strætis-
vagnafélaginu svo árum skiftir og
hlotið þar góðan orðstír fyrir
staðfestu og samvizkusemi. Nú
hefir hann hætt þessu starfi og
tekið að sér umboðsstörf fyrir
New York Life félagið. Vinnur
hann aðallega á meðal íslendinga,
bæði í Winnipeg og víðsvegar út
um nýlendur. Tryggvi er vel-
gefinn maður og glæsilegur, kem-
ur prúðmannlega fyrir, en er þó
einarður vel og áreiðanlegur í
mesta máta. Félagið sem Hann
vinnur fyrir er alþekt meðal ís-
lendinga og þarf ekki meðmæli.
MACS LEIKHÚSID
er vel sett fyi'ir íslendinga til
þess að sækja það. þar er alt til
vandað og aðlaðandi. “Úlfar
Jámbrautanna, ” er sýning sem
margt lætur fyrir augun bera. þar
éru ofsóknir og hryðjuverk, en
þrátt fyrir það er sá sem alt snýst
um ekki uppreistar maður, heldur
verndari laganna.
BITAR.
Sumir telja það landráðum næst
að halda íslendingadag í ár—-Altaf
fer þeim fram blessuðum.
Gaman verður áð sjá þegar
fyrveranqli frjálslyndu blöðin sem
sviku, reyna að skríða inn í frjáls-
lyndu kvíarnar aftur.
“þeim sem svíkur þig þegar
mest á reynir,” sagði Benjamin
Franklin, “áttu aldrei að trúa
aftur. ”
Undarlegt að altaf skuli vera
sömu mennirnir á móti yerka-
mönnunum, þegar til atkvæða
kemur í bæjarstjóminni. Verka-
mennirnir ættu að skrifa nöfnin
þeirra á bak við eyrað og minnast
þeirra við næstu kosningar.
Bæjarstjórnin hefir útnefnt Is-
aac Pitblado sem gerðardómara
fyrir hönd bæjarins í verkamanna
málinu — Isaac Pitblado ■— einn
hinna alkunnustu auðvaldslög-
manna. Fólkið veit hvers það má
vænta.
þýzksinnaðir hljóta þeir að vera
sem álíta að allir eigi að vera í
tukthúsinu sem eklci hafi sömu
skoðun og þeir sjálfir.
Afturhaldsmenn sem fylg.ja
flokki sínum í öllu, hversu ljótt
sem er, hafa þó dálitla afsökun.
En liinir svokölluðu frjálslyndu
menn sem svíkja sína eigin stefnu
1 faðmlögum við afturhaldið, þeir
eru með öllu fyrirlitlegir.
þegar íslenzki drengskapurinn
er svo lágt fallinn að íslendingar
fara berhöfðaðir með hattinn í
hendinni til enskra manna í því
skyni að rægja samlanda sína þá
eru þjóðareinkennin fornu farin
að feyskjast.
“Lögberg” 2. maí þ.a. bls. 1.^7.
dálk.—hefir það eftir Joseph Rein-
ach, frönskum höfundi?, að þjóðar
tilfinningin rússneska sé “barns-
leg, saklaus, viðkvæm, lotningar-
full, blíð og full meðaumkvunar—
sem aðeins beri virðing fyrir svipu
harðstjórans.”
Sé þetta síðasta rétt, hversvegna
héldu þá ekki Rússar áfram að
bera virðingu fyrir gamla keisara-
veldinu ? Mikil er samkvæmni rit
höfundanna nú á dögum!
Heimskringla, (2. maí) flytur
þá fregn, að Einveldi sé aftur kom
ið á í Rússlandi og sé Alexs
keisarasonur tekinn við völdum,
og bætir því þó við að fréttin sé
óljós og vafasöm, “en reynist hún
sönn” segir Heimskringla, þá ér
þetta sú beztai frétt sem borst
hefir frá Rússlandi í langa tíma.
—Reynslan hcfir sýnt að einveld-
ið er Rússum hollara en lýðveld-
ið”
Nú vitum við, að einvaldið
rússneska steypti þjóðinni í ógæfu
þá að verða að miklu leyti þjóð-
vérjum að bráð og að einveldis-
stjórnin rússneska reyndist, öll á
bandi þjóðverja og það er ástæðan
til þess, að lýðveldisstjómin
neyddist til friðar. Er þá þýzkt
einveldi að áliti Heimskringlu orð-
ið holiara en (rússneskt) lýðveldi?
Miðvikudag og Fimtudag—RIM ROCK JONES — WALLACE
REID—MUTUAL TOPICAL WEEKLY.
THAT DOG GONE DOG — BILLIE RHODES.
Föstudaginn og laugardaginn — THAIS—MARY GARDEN —
LION’S CLAWS, No. 5.
Mánudaginn og þriðjudaginn — WOLVES OF THE RAIL —
VENGEANCE AND the WOMAN, No. 7—Wm. Duncan and
CAROL HOLLOWAY—GOOD COMEDY
SKOFATNADUR TIL VORSINS.
Alt til reiðu fyrir vorið.
Ryan skófatnaðurinn til vorsins
nær í ár fullkomnun Ryans gæð-
um og það.. þýðir að hann er í
öllum efnum hagkvæmastur fyr-
ir þá er kaupa, og endingarhezt-
ur.
Sendið oss pöntun þegar þér
þurfið skó eða eitthvað sem að
skófatnað lýtur.
Fljót afgreiðsla. Sendið eftir
verðskrá með myndum.
THOS. RYAN & CO., LTD.
Heildsölu skókaupmenn
WINNIPEG.
MANITOBA
Hííöuvsett hennelngjalö,
Nemendur frá hvaöa heimili sem eiga einhvern í hernum
í þjónustu konungsins og landsins fá kennslu fyrir hálft gjald
til ársloka. Vér höfum orðið margri fjölskyldu að liði á þenn-
an hátt og sömuleiðis mörgum starfrækj anda sem hefir þurft
á skrifstofuhjálp aö halda. Afarmikil eftirspurn er eftir skrif-
stofufólki. PljálpiS bæöi sjálfum þér og landi þínu meö því
aS búa þig undir góSa stöSu á
Geo. S. Houston
skólastjóri
ESTABL/SfŒD
Talsími Main 45
222 Portage Avenue
MÁLVELASKÍFUR
Nýjar birgðir af norksum og
svenskum málvélaskifum, með
danslögum, söngvum o.fl.
THE SWEDISH CANADIAN SALES, LIMITED
208 Logan Avenue. Sími Garry 117. Winnipeg, Man.
PANTID
Eldiviðar ástandið fyrr næsta vetur er mjög svo alvarlegt.
ENGIN harðkol (anthracite) fáanleg fyrir vestan Winnipeg.
Notið beztu tegund af Alberta kolum, og þér ættuð að panta þau
STRAX. Annart eigið þér á hættu að berjast við kulda
næsta vetur.
Eftir 30. September, þarf að nota alla járnbrautavagna til þess að
flytja vistir til Evrópu. þessvegna er lífsnauðsyn að þér
tryggið yður kolaforðann undireins.
I
Finnið kolamann yðar tafarlaust viðvíkjandi kolaforða yðar.
T. R. DEACON
Provincial Fuel Administrator.