Voröld - 13.08.1918, Blaðsíða 6

Bls. 6
VORÖLD
Winnipeg, 13.ágúst, 1918
TIRES
32x4 PISK
Non - Skid
$30.00.
BREEN MOTOR CO., LTD.
704 Broadway Sími Sherbr. 657
RUBBER STAMPS, STENC-
ILS, SEALS, CATTLE
EAR BUTTONS, Etc.
pegar þið þurfið stimpla insigli,
signet o.s.frv. skrifið til hins undir-
ritaða.
Sendið eftir ókeypis sýnishomi
af Gripa Eyma Hnöppum.
Canadian Stamp Co.
S. O. BJERRING
Sími, Garry 2176.
380 Donald St. Winnipeg
Talsími Main 1594
GEO.CREED
Fur Manufacturer
Seljið, geymiö eða látiö gera
viö loöfötin yöar nú þegar
Allskonar loöskinnaföt seld
meö sumarveröi.
515 Avenue Blk. 265 Portage
LANDAR GÓDIR
Skiftið við fyrtu íslelnsku
rakarabúðina sem stjómað er
samkvæmt fullkomnum heil-
brigðisreglum. Hún er alveg
nýbyrjuð í Iroquois hótelinu,
beint á móti bæjarráðsstof-
unni. Talsími M. 1044.
Ingimar Einarson.
HVEITILAND
1,594 EKRUR, EITTHVAD BEZTA
hveitiland og griparæktarland I
Saskatchewan; 1,200 ekmr rækt-
aðar; yfir $10,000 virði af bygg-
ingum, >rír fimtu af uppsker-
unni í ár fylgja meS í kaupunum;
verð $35.00 e-kran. Seijandi hefir
einnig 255 hesta, 15 kýr, þreski
og piægingar áhöld, akuryrkju-
verkfæri af öllu tagi og húsgögn,
allt þetta með þrem fimtu af upp-
skerunni í ár yill hann selja með
landinu fyrir $75,000.00, $15,000.00
borgan út í hönd og $3,000.00 á
ári; renta 6 pró eent. Seljandi
tekur veðskjöi eða söluskjöl fyrir
part af borguninni'. No. 1825.
MINNI LÖND f ÖLLUM HLUTUM
Manitoba og Saskatchewan;
mörgg með sánum ökrum og væg-
um skilmálum. Sendið eftir verð-
skrá vorri.
Dominion Farm Exchange
815-8187 Somerset Block, Winnipeg,
Man.
_y
EIGN MED MATJURTA-
GÖRDUM TIL SÖLU
Við Portage Avenue, nálægt
Murray skemtigarðinum. Jarð-
vegurinn er annálaður í hin-
am fræga Rauðárdal. Hátt
land og þurt. Lækur rennur í
gegn um cignina. Gömul kona
6 þessa eign og getur hún ekki
stundað hana eins og vera ber.
Skrifið oss eða talsímið.
Áritan vor er:
902 Confederation Building
Sími Main 2391. Winnipeg.
Nú brosi ég
eins auðveldlega og ég
grettimigáður fyr
pað borgar sig fjárhaldslega og í
mörgu öðru tilliti að vera glaðlegur.
En það er samt ómögulegt að
vera glaðlegur þegar augna þreyta
eða óhæf gleraugu koma manni til
þess að gretta sig.
Ég var viss um fullkomnustu
þekkingu og reynslu þegar ég fékk
gleraugun mín búin til hjá
JR. JT
OPTOMETRIST
Note
Particularly
Our New
703
mmPeS. Jlan.
Vantar nú þegar
á gott heimiii út á landi, maður eða
hjón geta ráðist til mánaðar eða árs-
ins, eftir samkomulagi.
SKRIFID TIL BOX 44, YARBO, SASK
KAUPID V0RÖLD
Alfaðir Alfaðir
Sálmur nýortur af Séra I.latth. Jochumssyni.
Alfaðir, Alfaðir, snertu við heiius þessa hjarta-
Hvar er nú sagan um ljósið þitt eilífa bjarta?
Ef eigi skín
ásjónan himneska þín,
hræðumst vér helmyrkrið svarta.
Hnötturinn veltist í hamstola guðleysis-æði.
Hvað verður um þessi dýrkeyptu framfaragæði?
ómuna-tíð
eilífar deilur og stríð,
lífið svo leikur á þræði!!
Kristnir og heiðingjar hafa frá aldanna öðli
andanum dauðþyrstum lyft móti skínandi röðli.
Kristnin er gjörð
— kærleikans dýrkeypta hjörð —
eins og að blóðþyrstum böðli!
Hvar ertu Drottinn? á himnum? í hjörtum vor
manna?
Hví er vor andi svo daufur að læra hið sanna?
Miljóna morð —;
má ei þitt lifandi orð
voðann þann vitstola banna?
Alfaðir, alfaðir, ef þú vilt slá til að græða:
anda vom snertu með fullvissu himneskra gæða.
Aldregi lát
eftir það guðlausa fát
djöful og dauðann oss hræða. —
Efumst ei, Guðs böra, að enn lifir kraftur hins góða,
ofríkið skemmir, en deyðir ei siðmenning þjóða.
Enn kemur öld
ofstopans .sigrandi völd
Mammons og Móloks hins óða.
Sólkerfa-stillir, ger samúð úr stríðum og þrætum,
send oss nú hvíld, svo að friðarins betur vér gætum.
Eilífa ljós. \
Anda vors sigur og hrós,
lýs oss, svo lífskjör vor bætum!
Heilagur andi, lát himneska stormviðrið hvína,
hvítsunnutungurnar aftur í myrkrunum skína;
fögnuð og frið,
farsæld og alsherjar grið
Guðs ríkið komanda krýna!
—Úr Bjarma.
Glappaskot
Fáar munu þær mannlegu verur
vera, sem engin glappaskot gera á
lífsleiðinni, hvað hátt sem þær eru
settar í mannfélaginu. þess vegna er
það hvöt allra sem hafa nokkurn veg-
in óbrjálaðri skinsemi yfir að ráða, að
gera sem fæst glappaskot á skákborði
lífsins. Að geta skákað sem flestum,
og vera álitinn bezti og færasti mað-
urinn á taflborðinu að ókeyptu áliti
fjöldans; hann og enginn annar er
verðugur að skipa æðsta sætið. En
of metnist hann í stöðu sinni, eða mis-
brúki vald sitt, og bregðist trausti al-
mennings, eða þeirra manna er skip-
uðu honum hinn veglega sess; þá er
það skyldu fjöldans er tilheyrir því
taflborðinu, að hrinda manninum úr
sæti tafarlaust áður en hann fær
tækifæri að gera fleiri glappaskot.
Vanræki fjöldinn þá skyldu þá er það
hann er gerir það glappaskot sem
seint mun verða bætt.
Hvernig höfum vér sem erum brot
af hinni íslenku þjóð reynst hér á
taflborði hinnar canadisku þjóðar?
Hafa ekki margir úr okkar hóp skákað
öðrum innflytjendum, og þar af leið-
andi hlotið að verðleikum vegleg
sæti? Eru þeir ekki fáir sem hafa
orðið mát vegna sinna glappaskota, og
þar af leiðandi verið kastað sem ó-
brúklegum mönnum út af taflborðinu?
Nú er það orðið viðurkent að íslend-
ingar séu nýtustu innflytjendur þessa
lands. Er það þeim sjálfum að
þakka? Eg álít ekki. Heldur Fjall-
konunni, móður okkar kæru sem
fyigdi okkur til strandar, hnípin yfir
að sjá á bak sonum sínum; en glöð
yfir því, að geta afhent þeim veganesti
(ekki gull og gersemar, heldur stað-
festu, drengskap og sjálfstraust. þetta
eru vopnin sem hafa reynst okkur/sig-
urvænlegust í baráttunni hér vestan
hafs gegn öllum Júdasar hugsunum.
Er það þá gæfu vegur að kasta frá sér
þessum vopnum?
Sem ofurlítin þakklætis vott, og til
að sýna að vér séum sannir íslending-
ar, þá höfum við bundist því heiti, að
ofra einum degi af hverjum 365 til
þess að sýngja Fjallkonunni lof og
dýrð, og höfum gefið þeim degi nafn-
ið “íslendingadagur,” með orðtakinu,
“íslendingar viljum vér allir vera!”
Til þessa dags hlakka allir sannir
fslendingar, ekki síst þegar eitthvað
mótdrægt hefir borið að höndum, eins
og nú hefir átt sér stað; þar sem flest-
ar þjóðir heimsins berast á banaspjót-
um, og hafa íslendingar ekki sínt sig
neina ættlera með því að sitja hjá og
horfa á, heldur fullkomlega lagt til
sinn skerf: peninga, líf og limi, til
þess að brjóta á bak aftur hinn ægi-
lega óvin, sem vill merja sundur, frelsi
og rétt, þjóða og einstaklinga, með
afli hervaldsins.—pað munu vera fá
íslenzku heimilin í þessu landi sem
ekki hafa sjálfviljug ofrað sínum
helgustu máttarstoðum—sonum sem
foreldrarnir bygðu alla sína framtíð
á. Og nú í stað glaðværðar og heim-
ilisfriðar, grúfir yfir þessum heimilum,
óveðurs og sorgarský.
“íslendingadagurinn rann upp og

SPARAR ELDIVID OG KOL
IBSONL
FUNNEL
Damper
Patented
Nov. 1917
Ábyrgst að Mutfal’slega fáist
meiri hiti með þessari aðferð en
nokkurri annari sem þekkist.
Sparar bókstaflega einn fjórða til
helming af eldiviði og er nothæft
fyrir hitunarvélar, ofna, eldavélar,
gufukatla og vatnskatla.
OPEN
Nothæft með hverskonar eldivið
sem vera vill; viði, kolum, kola-
bræðir (coke) o.s.frv, og þetta er
eina fyrirkomulag sem gjörir það
mögulegt að að brenna linkolum
m ð góðvrr árangri því það heidur gasi nógu lengi til þess að nota
það. pað hefir fundisct út með verulegri reynsli að þegar lokað er þá
byrjar loftslraumur að mnan í pípuna og til hitunarvélarinnar;
kemst þá hitaaflið aftur i eldinn og notast þar; þess vegna verður það
að hi+amagnlíkurnar verða miklu meiri.
6 þuml.........
7 " .... .... .
8 “ .........
pett? verð er fyrir pípur 18. þumlunga langar og er uppsetning
þar ekki innifólgin. Stærri pípur eru sérpantanir.
Pantið frá A. GIBSON, einkaleyfishafa,
eða O-RiB-O MFG. CO., LTD., einka framleiðanda.
233 Stradbrook Ave., Winnipeg.
Svart. Galvan.
..$1.50 $1.50 9 " 2.30 2 55
.. 1.75 2.10 10 " 2.50 2.75
.. 2.00 2.30 12 “ 2.50 4.30
þar hugðu margir af syrgjendum að
geta fengið hugsvölun og harmaléttir,
á þessum helgidegi, þar sem íslenzk-
an og hugsanirnar um Fjallkonuna,
móðir þeirra, átti að skipa öndvegi, en
öll pólitík og aliur flokkadráttur áttu
að vera gerð útlæg á þessari helgu
stund; því—auglýsingin hrópaði: “ís-
lendingar viljum vér allir vera!” Burt
með alt annað þennan dag!
Langan veg mátti sjá hvar íslenzki
fánin blakti á stöng, tignarlegur Við
hlið félaga síns Enzka fánans, svo
það var enginn vandi að finna rétta
vegin að hinu setta marki. þegar að
inngangshliðinu kom hljómaði Enzka
orðið “Ticket!” pegar það er feng-
ið, er manni veitt inngönguleyfi og af-
hent fundarskrá íslendinga dagsins.
Eftir langa leit innanum auglýsinga
rusl alt á höfði frá íslenzku sjónar-
miði, því minni íslands og alt sem til-
heyjir íslandi rekur lestina. Eða
réttara sagt er taglhnýtingur dagskrá-
arinnar. í stað þess að vera í broddi
fylkingar á sjálfum þjóðhátíðardag
íslands. parna reið fyrsta glappa-
skot nefndarinnar á sann íslenzkar
hugsanir, og skildi eftir kvíða í hug-
um margra fyrir því að fleiri kæmu á
eftir. Aðrir álitu að þetta væri ein-
hver prentvilla í dagskránni, þar sem
margir velþektir menn og sannir ís-
lands vinir skipuðu nefndina, þeir liðu
tkki að skotið yrði fleiri skotum. í
þeirri von færðist hópurinn nær ræöu
pallinum. par hittust margir vinir
og vandamenn sem ekki höfðu sést í
langa tíð; sumir ekki síðan þeir skildu
heima á ættjörðinni. Og minntust nú
í anda þessa dag3, og paargra fleiri
gleðistunda, sem þeir nutu svo vel í
sumardýrðinni íslenzku, og endur
speiglaði sig nú á þessari helgu stund,
í huga og hjörtum allra sannra þjóð-
ernis vina, svo að öll mótlætis og
sorgarský lögðu á flótta. f því heyrð-
ist rödd forseta íslendingadagsins, frá
ræðupallinum, sem átti að vera merki
þess að nú væri hátíðin fyrir alvöru
birjuð. Hvað heyrum við? í staðin
íó'rir að bjóða alla velkomna, hrópar
sjálfur forseti íslendingadagsins á
geiblaðri íslenzku allskonar vammir
og skammir um landa sína hér, og
heima á ættjörðinni. Bregður þeim
am að þeir séu þjóðverja sinnar, o. fl.,
o fl., ilt sem eg vil ekki hafa eftir.
Forsetinn áleit það dónaskap “að
hrópa á strætum og gatnarcótura að
maður væri íslendingur,” o. s. frv.—-
Hann áleit eftir því, sem mér skyldist,
greiðasta veginn til frægðar og frama,
að kviksetja sitt þjóðerni, og renna
svo sem þjóðernis rúin horgemlingur
“á strætum og gatnamótum.” f fá-
um orðum sagt niður með allt sem ís-
lenzkt er! !
Pað varð dauða þögn eins og eftir
fellibyl, að eins drunurnar frá þessu
ógleimanlega glappaskoti forsetans á
íslenzkt þjóðerni, hvað sem náhljóð i
eyrum allra þjóðernis vina. líkt og
keisara skotin þýzku sem eru látin
dynja á höfðum allra er sýna sig lík-
lega í því, að vilja verja rétt og frelsi
einstaklinga og þjóða.
Eru þessir menn sem spú frá sér
þessum og þvílíkum glappaskotum,
ekki hinir réttu föðurlandsníðingar?
pví: “Vér heitum þann níðing er
hæðir þín tár og hendur á móðir vill
binda.”
pví hratt ekki íslendingadagsnefnd-
in forsetanum af stóli strags og aðal
glappaskot hans reið af? Nefndin ein
hafði það vald.
En: “grátum ekki, munum heldur,”
og geimum sprengi kúlu brot þetta í
minningu um 29. íslendingadaginn í
Winnipeg, 2. ágúst, 1918.
E. porbergsson.
DJÚPT TEKID I ÁRINNI
R. B. Bennett heitir maður; hann er
þingmaður frá Alberta í sambands-
þinginu; hann er lögmaður og einn af
nánustu vinum Sir Robert Borden’s;
var sérstaklega valinn til þess að ferð-
ast með honum á Englandi i embættis-
og fulltrúa erindum. pessi maður
hefir snúist svo á móti stjórninni að
enginn maður, oss vitanlega, hefir
tekið eins djúpt í árinni um gerðir
hennar og hánn. í sambandi við
stjórnarráðstöfun þá sem nam úr gildi
undanþágur manna og strykaði yfir
“habeas corpus” lögin í því atriði
sagði Bennett það sem hér fer á
eftir:
“Stjórnin er kosin með afarmiklum
atkvæðafjölda; hún svíkur tafarlaust
þær hugsjónir sem hermenn vorir eru
að berjast fyrir, og brjótandi gjörsam-
lega hátíðleg loforð, og með hryggi-
legri fyrirlitning þessa fylkis (Al-
berta) hefir hún (stjórnin) höggvið
höfuðið af hans hátign George kon-
ungs fimta og rétt það á silfurdiski
óvinum hinnar brezku stjórnarskrár.”
—Edmonton Bulletin 5-8.
Ef þetta líkingamál Bennett’s er
rétt, þá er illa farið stjórnmálum vor-
um; ef það er rangt, hvernig stendur
þá á þvi að stjórnin lætur honum líð-
ast að mæla þannig hegningarlaust?
Vér kennum
Pitmann og Gregg
hraðritun
Vér höfum
28 æfða
kennara.
SUCCESS
BUSINESS COLLEGE
A HORNINU A PORTAGE OG EDMONTON
WINNIPEG, - MANITOBA
TÆKIFÆRI.
Mikil þörf er á góðu fólki út-
skrifaðu frá Suecess. Hundruð
af bókhöldurum, hraðriturum,
skrifurum og skrifstofuþjónum
vantar einmitt nú sem allra fyrst
Byrjið tafarlaust—núna strax í
dag. Búðu þig undir tækifærið
sem drepur á dyr hjá þér. Legðu
fé þitt í mentun. Ef þú gjörir
það þá farast þér svo vel að for-
eldrar þinir, vinir þinir, viðskifta
heimurinn verða stolt af þér.
Success skólinn veitir þér lykil-
inn að dyrum gæfunnar. Bezt
er fyrir þig að innritast tafar-
laust.
ÖDRUM FULLKOMNARI.
Bezti vitnisburðurinn er al-
ment traust. Árs innritun nem-
enda á Success skólann er miklu
hærri en allra annara verzlunar-
skóla í Winnipeg til samans.
Skóli vor logar af áhuga nýrra
hugmynda og nýtísku aðferða.
ódýrir og einstakra manna skól-
ar eru dýrir hvað sem þeir kosta
Vér höfum séræfða kennara;
kennarar vorir eru langt um
fremri öðrum. Lærið á Success,
þeim skóla skóla hefir farnast
allra skóla bezt. Success skói-
inn vinnur þér velfarnar. J
INNRITIST HVENÆR SEM ER. SKRIFID EFTIR BÆKLING
The Success Business College
F. G. Garbut, Pres.
LTD.
D- F. Ferguson, Prin.
ONE GAR-SCOTT 25 H. P.
Samsett dráttvél og sjálffermari og blástursvél, fyrir I
$3,500. Skilmálar $500 út í hönd og sanngjrn tími fyrir það jj
sem cftir er.
í
Snúið yður til auglýsendans að "
902 CONFEDERATION LIFE BUIJ,DING, WINNIPEG
)■—■() o-e—KQ

«)<
i
í
i
C. S. MACDONELL LUMBER C0. !
Bæði Stranda .og Fjallaviður
pakspónn úr Eauðum sítrus-viði.
Sívalir og kantaðir staurar. Eldiviður
SKRIFID EFTIR UPPLÝSINGUM UM VERD
346 SOMERSET BLOCK WINNIPEG |
RJ0MI
SÆTUR OG SÚR
Keypt
ur
Vér borgum undantekningar- |
laust hæsta verð. Flutninga- |
brúsar lagðir til fyrir heildsölu 9
verð.
Fljót afgreiðsla, góð skil og ;
kurteis framkoma er trygð með J
því að verzla við
DOMINION CREAMERIES
ASHERN, MAN. og WINNIPEG, MAN. |
•m-om^-omsat-o-^m*o-emm-o-^m-om^B-o-amm-omm»))■»-ooa^t)-—-o-BMPaS
«&()<■»()«»■()-—■()■»■» — (xawii-gBan) i>-mm-o<mmomamomaii»0
!
TILKYNNING l
Dr. BASIL S. O’GRADY'
TANNLÆKNIR
hefir opnað nýja lækningastofu að
405 l-2 Selkirk Avenue !
(Næstu dyr við Union bankann).
Dr. Basil S. O’Grady hefir öll nýustu og fullkomnustu |
c
tæki aðlútandi tannlækningum.
...........-- ■ - |
SERSTÖK KOSTABOD í EINN MÁNUD. |
Hver sem kemur með þessa auglýsingu fær Einn Dollars j
afslátt á hverju fimm dollara verki. 20 pró cent afsláttur er 2
mikill sparnaður fyrir alla sem þurfa að láta gera við tennur |
sínar. |
Reynið mig áður en þið farið eitthvað annað og sparið f
yður peninga.
GOTT VERK ÁBYRGST.
Viðtalstími frá 9 f.h. til 8.30 e.h.
()«»()'a»()a*()«»0'«r»i>'a»i)'«a»0'a»o«B»()«»{)«»i)«t>.J