Voröld - 20.01.1920, Blaðsíða 4

Bla. 4
VOBOLD.
Winnij>eg 20. janúar 1920
J 8EHDK) EFT1R
í VERÐLAUNASKRÁ
i VERÐMÆTRA MUNA
I
I ROYAL CROWN SOAP LTD
854 Maln Street Wlnnipeg
I Úv SBænum I
Ólöf Gíslason systir þeirra Gísla-
sons brœðra í Minneota er nýlega
látin; gáfuð stúlka og vel gefin.
Hán skifti cigum sínum ($14,000)
milli trámála- og líknarstofnana.
par á meðal er gamalmenmheim-
ilið.
Arsfundur hluthafa
HeclaPress Limited
verður haldinn 10.
og 11. Febrúar.
FJÖLMENNIÐ!
SAFNAÐARFUNDUR
SKJALDBORGAR
verður haldinn föstudagskvöldið
23. janúar 1920 kl. 8 e. h.
óskað að allir safnaðarmeð-
limir og allir sem hafa stutt fé-
lagsskapinn síðast.liðið ár mæti.
Ásbjöm Pálsson frá Elfros fór
nýlega út til Árborgar að heim-
sækja vini og kunningja.
Ilelgi Gíslason frá Ilovebygð fór
nýlega norður til Árborgiar og
dvaldi þar náttlangt.
Pinnur Johnson frá Iíovebygð
var á ferð í bænum í vikunni scm
leið.
porvaldur Skúla.son (Thorodd-
sen) og ungfrú Príða Arason voru
gefin saman í hjónaband á laugar-
daginn af sóra G. S. Skinner hér
í bænum. Brúðguminn er sonur
Skúka Thoroddsen en brnðurin er
systir þeirra Siguðar og Sigtryggs
Arasonar. Ungu b.iónin liigðu af
stað samstundis vestur til Van-
eouver og verður þar framtíðai*-
heimili þeirra.
Maður sem Josenh A. Beandry
heitir og er eftirlitsmaður vín-
bannslaganna í Manitoba. var tek-
inn faetur nýlega og kærður fyrir
mútuþágu.
13 þ. m. hélt þjóðræknisfélags-
deildin “Prón” aðalfund sinn og
var þá kosin ný stjómamefnd og
fastanefndir. Stjómamefndina
skina nú Árni Eggertsson forseti,
Guðm. Sigurjónsson ritari, frú P.
Johnson féhirðir, Priðrik Swanson
vara-forseti oð Gísli Johnson með-
ráðamaðuT.
Ifasta nefndir vora kosnir:
knisnefnd. Sveinbjöm Áma
son, Dr. Sig. júl. Júhannesson og
ólafur Bjaraason.
Skemtinefnd: Guðm. Sigurjóns-
son, Amgr. Johnson og Gísli John-
son.
Útbreiðslunefnd: frú Fr. Swan-
ffon, frú F. Jobnson og ungfrú
Hlaðfferður Kristjánsson.
Pjármálánefnd: ólafur Bjaraa-
son, Ásmnndur P. Jóhannesson og
Jón J. Bíldfell.
yfirrkoðunarmenn: ólafur S.
Thorgeirsson og Sigurbjöm Sígúr-
jónsson.
Karl Fredrickson frá Kandahar
kom til bæjarins nýlega.
I Western Review 15. jan.
j Blaðið getur þess að komið hafi
jtil orða á bæjarstjómarfundf tað
j hyggja' sjúkrabús á Foam Lqke.
Oss þykir þessi frétt ill. Oss shilst
að það sé ákveðið að sjúkrahús-
ið verði bygt á Wynyard, sem ætl-
ast sé til að nægi allri bygðinni.
Vér vissum til þess að talsvert
kapp var milli þriggja bæjanna:
Poam Lake, Elfros og Wynyard,
en úr því að Wynyard hefir hlot-
ið náð fyrir ausr^ri dmtnanna í
n og það er ákveðið að sjúk-
rahús verði st.ofnað þar og sér-
rtaklega þar sem Wynyard búar
hafa þegar komið sér upp bráða-
byrgðar sjúki'ahúsi, ennfremur
vegna þess að margt annað mæiir
með þeir bæ sem höfuðstað byeð-
arinnar, þá finst oss ekki einunsris
ráðlegt heldur sjálfsagt að allir
bygðarmenn taki saman höndum.
Eitt sjúkrahús fyrir aila bygðina
með samvinnu og styrk allra, g&t,-
ur orðið 01 stórnar blessunar, ófull
komnar sjúkrahússkomnur á mörg
"”n stöðum verða til lítilla fram-
fara — ef til vill til ills í sumum
til fellum.
VEÐRIÐ í WINNIPEG 1920
priðjud. 13. jan; Norðan kaldi ;
heiðskírt loft, allhart frost.
..Miðvikud. 14. jan.; Norðvestan
kaldi, kafaldshrakningur, hart
frost. ,
Fimtud. 15. jan.: Norðaustan
stormur og hríð, allhart frost.
Föstud. 16.: jan. Norðan and-
vari, fremur lítið frost; heiðskírt,
loft en hrímþokubakki alt í kring
og hillingar um morguninn; þykt
loft um miðjan daginn og kafalds-
slitringur; heiðskírtum kveldið og
hörkufrost.
Laugard. 17. jan.: Allhart frost:
heiðskírt veður og örlítill andvari
á austan.
Tbe West End Market
hefir á boðstúlnum allskonar kjöt-
meti af beztu tegund með mjög
Sanngjörau verði; einnig
ALLSKONAR FIBK
nýjan, reyktan, saltaðan og frosin.
SömuleiQtt allskonar
NIÐURSOÐIN MATVÆU
peir sem kaup& í stórkaupum attu
»9 finna okkur, því þeim getum
rið boðið sérstök kjörkaup.
á kominu á Sargent og Victor
Talsimi Sherbr. 494
The West End Market
Dagtals. St.J. 474. Næturt. St. J. 866
Kalli sint á nótt og degi.
DR. B. GERZABEK,
M.R.C.S. frá Englandi, L.R.C.P. írá
London, M.R.C.P. og M.R.C.S. frá
Manitoba. Fyrvcrandi aðstoðarlæknir
við hospítai í Vínarborg. Prag og
Berlín og fleiri hospítöl.
Skrifatofutími í eigin hospítali, 415
—417 Prltchard Ave., Winnipeg, Man.
Skrifstofutími frá 9—12 f. h.; 3—4
og 7—9 e. h.
Dr. B. Gerzabeks eigið hospítal
415—417 Pritehard Ave.
Stundun og lækning valdra ejúk-
linga, sem þjást af brjóstveiki, hjart-
veiki, magasjúkdómum, innýflareiki,
kvensjúkdómum, karlmannasjúkdóm-
um, taugaveikluh.
qm-.v. ’ -
ISLAND.
Piltur slasa.öLst í lteykjavík 12.
desember. Datt liann á hálum ís á
".' iÖmmni og stórviðri var svo hann
rann áfram, en flöskubrot stóð
upp úr ísnum og rann pilturinn
yfir það og skar sig stórkostlega.
Pilturinn heitir Jón Stefán Sig-
arðsson.
Vísir s&gir frá því 14. desember
áð frú Bergmann ekkja Pr. J.
Bergmanns hafi boðið háskólau-
um að gefa honum guðfræðisnxk-
ur mannsins síns, sem er mjög
icerkilegt safn.
pmmur og eldingar v.nu i
Revkjavfk 13. desember og afar-
mikil hagskúr.
Afarmik'.l upsaveiðl hefir verið
í Hafnarfirði; í einum Jrætti um
miðjan desember, fengust 400 1n.
og var tunnan seld á 10—12 kr.
Parið er að sýna íslenzku kvik-
myndimar í Reykjavík. P. Peter-
sen hefir feng^ð sér áhöld til þess
að taka kvikmyndir.
Einari Hjörleifsson voru færðar
3800 kr. að g.iöf á sextugsafmæli
hans 7. desember.
BITAR
Ef Jellcoe fær að ráða, þá k.nn-
ur Oanada sér upp sex fallbyssc-
skipum, sex eyðilegginga?'skipum
og tólf neðansjávarbátum — auð-
vitað alt gert í friðarskyni.
Westem Reviev
Triíið aldrei þeim mönnmn til
opi berra mála sem gerðust, leið-
to; e.i' herskyldunnar.
p< gar Kr. Casper las vísur
Guttorms til K.N. ’s, hmkku þess-
ar stökur honum af rnunni.
Ráðaleysis ráð það var
-- Raunum köldum lýsi.'
að geyma K.N. gamalt skar
u' ddaðaun iun í frýsir.
Betra’ er að rétta h'ýja hönd
—hér er einatt blíðan,
væri ’ann kominn vestur á strönd
vildi eg reyna að þíða ’ann.
M. J. B.
Beri þessi blessuð jól
bæði yl og forða,
þeim sem ekkert eiga skjól
eða neit.t að borða. L. K.
peim sem vildu taka lífið af
mönnum nauðugum 1917, má al-
drei trúa í opinberum málum.
petta er áríðandi að muna.
Vísdóminn hann virti og jók,
velmegnun í staðinn tók;
alt var lært á eina bók,
Eatons var það “katalók”
B. H.
pegar stjóm Rómverja sá það í
gamla daga að hún gat ekki bælt
niður kristnu kirkjuna, tók bún
(stjómin) það t:l bragðs, aS þykj-
a«t vera hlynt henni og nota hana
sér til hagnaðar.
Söngsamkoma
og
DANS
Uúdir stjórn Fulltrúa fslenzku Goodtemplarafélaganna
í Wmnipeg í efri sal G. T. hjssins
Föstudaginn 23. jan.
SKEMTISKRÁ:
Piano Solo jC............Ungfrú Inga Thorbergeson
Vocal solo—The Vikings Gnave— ... Sveinbjörnsson
P. Pálmason
Frumsamið kvæði . . ........... Bergþór Johnson
Vocal solo... .............Ungfrú Dorothy Pálson
Framsögn ...
Fjórsöngur:
Vocal solo ...
Vocal solo ...
.: ............. Einar p. Johnson
.... Ungfrúr M. Anderson og T. H. Frið-
.....&on og hr. Pálmason og Helgason
.......:............Hr. Gísli Johnson
.............Ungfrú May Thorlakson
— DANS —
hljóðfænasláttur undir stjóm Frank Fredrikssonar.
Til skemtunar fyrir aila þá sem ekki geta teki.ð þátt í dans-
inum, verður séð um að hægt verði að spila á spil í neðrí
salnum.
AÐGANGÚR 35 Cents BYRJAR KL. 8 e. h.
;■ -;T
Ungfrá Stína Hallgríms-?oii sem
dvislið hefir að Elfros ura tíma,
kom þaðan nýlega og fór suður til
Minneota, þar sem hún á heima
og gengur á miðskóla.
Frú J. B. Jónsson frá Kandahar
kom hingað nýlega til þess að
finna systur sína, sem var hættu-
legia veik eftir uppskurð.
Páll Sveinsson frá Wynyard var
hér um tíma að heimsækja vini og
vandafólk; hann er fyrir skömmii
farinn heim aftur.
Wynyard Advance 15. jan.
Ungfrú Stína Magnússon frá
Kandahiar hefir tekið stöðu við
Royal bankann í Unity í Saskatche
wan. — Alment bókasafn er stofn-
að í pósthúsinu á Kandahar og sér
ungfrú Ánna þorsteinsson um það.
Hún er póststýra þar. — G. S.
Guðmundsson er nýlega kominn
heim aftur sunnan frá Dakota.. —
Soffía Svinsson liefir tekið stöðu
við verzlun Bergmanns og Ilall-
grímssonar. — Heilmikill' áhugi
J virðist vera nieð bændum í póli-
tískum málum.
Handsaumaðir skór
Btalr til ör bezta kUfsktnn! og
Don^ol.1
Karlmannaekör $8.00
Drengjaakér $4.00 tll $6.00
U1 aé’.k h)á
8. VILHJALM88YNI
•37 Alveratene 8t. Wlnnlpeg
THE TOMLINSON OO.
704 á 70« MeMlcken 8tr.
Phena Garry 1180
AcetyUne Weldlng, Boller
Repairlno, Etc.
North American
Detective Service
J. H. Bergen, aOalumboBemaSur
Framkvæmir öll lögleg leyni-lögreglu
Btörf fyrir félög, eður einstakt fölk.
Areiðanlega öllum málefnum haldlð
leyndum. Islenzka töluð.
Skrlfrtofa 409 Buildera Exehange
Talallml Main 6380 Péethólf 1582
J. H. Straumfjörð.
Úremiður, klukkuemiður, gullemlður,
letur grafari.
Býf tll hrlnga eftir pöntun. Verzlun
og vinnustofa að
676 Sargen . Ave.
Taisími Sherb. 805
Helmlli 668 Llpton 8t. Winnlpeg.
Ágcet brúkuo
húsgögn
keypt og seld eða teltin og látin í
skiftum. Munir útbúnir til send-
mga, geyradir og sendir Viðgerð
ir á allskonar húsmunuiu og þeir
endurnýjafiir af æfði’.m mönnum.
H. STONEY
622 ELLICE AVE.
phone Sherbrooke 2231
Victory Transfer
Furmiture Co.
hefir til sölu og kaupum allskonar
ný og gömul húsgögn að
804 SARGENT AVE.
Ef þér þarfnist einhvers, þá fiim
ið oss. Ef þið hafið eitthvað til
sölu skulum við finna yður.
Talsímar Sherbr. 1670 og M. 4025
Véi- kappkostum að gera yður
Loðfatnaður
pegar þér þurfið að kaupa loð-
kápur eða loðskinnafatnað, þá
komið og finnið
A. & M. HURTIG
Áreiðanlega bezta loðfatasalan
í borginni.
Vér höfum ávalt eitthvað sérstakt
að bjóða fyrir aanngjamt verð
A.&M. Hurtig
476 PORTAGE AVE.
Talsími Sherbr. 1798
Cash and Carry Market
798 SARGENT AVE.
TALSÍMI SHERBR. 6382
Vér höfum úrval af kjöti og fiski
með mjög lágu verði
Næsta hús við Wonderland
Skiftið við búðina sem selur
heimatilbúið sælgæti, — ávexti —
óáfenga drykki o. fl, o. fl.
V. J. ORLOTT
667 Sargent Ave.
Ábyggileg Ljós og Aflgjafi
Vér ábyrgjumst yður varanlega og ósUtna
þónustu
Vér æskjum virðingarfylst viðskiíta jafnt fyrir VERKSMIÐJ-
UR sem HEIMILI. Talsimi Main 9580. OONTRAOT DEPT.
Umboðsmaður vor er reiðubúinn að finna yður að máli og gefa
yður kostnaðaráætlun.
Winnipeg Electric Railway Co
A. W. MoLIMONT,
General Manager.
Ton af þœgindum
ROSEDALE KOL
óvidjafnanleg ad gædum.
fyrir ofna og eldavélar
THOS. JÁCKSON & SONS
Húsasmíða-byrgðir, kol og við.
Skrifstofa 370 Colony St. Tals. Sh. 62-63-64
ÞifS hinir ungn sem erud framgjarnir
UndirbúiS yltkur fyrir takraarkalaus verzlunar tækifæri. piS aem
eruð fljót til — þið sem stigið greiðleRa og undirbúið ykkur. manið
n.ióta bezt velgegni endurreisnar tímans í nálægri framtlð. pið
munuð þá geta tippt’ylt hin nákvæmu störf og reksturs fyrlrætlanir
verzlunarhúsunna. Ráðstafið J>ví að byrja nám ykkar hér—
Nœsta mánudag
pessi skóli beinir öllum tíma sínurn og kröftum tll aS fullkomna
urigt fólk í verzlunarstörfum; og fæst sérstaklega við alt sem lýtur að
viðskiftalíflnu. Kenslu stofumar eru stórar, bjartar og 'loftgóðar, og
keneiunni mjög vei tilhagað, undir yfirsjón ágætra kennara, a!t f’yrir
komukig þannig að hver einstakur nemandi geti notið sem best af
Rini vegurinn tii að þú gætir fullkomlega virt starf skólana er að sjá
hann í fullum starfa. Vér vildum mælast til að þér hetnasæktir oss á
hvaða tíma sem er. En ef þér skyldi ekkl hægt að heimsækja oss, þá
skrifaðu eða símaðu eftir upplýsingrum.
Skrifið eðft hafið tal af D. F. Ferguson, skólastjóra.
Snocess iysÍEiess Coffege Ltd.
Cor. Portage Ave. and Bdmonton St. (beint á móti Boyd byggingun'nl)
Phone Maln 1664—1665
" ........................................
ÍSLENZKAR HLJÓMPLÓTUR
Sungið af E. Hjaltesteð:
Ólafur reið með björgnm fram og Vorgyðjan,
Björt mey og brein og Rósin
Fiolin Solo: Sólskríkjan, Jón Laxdal (Sú rödd var svo fögrn
Samspil: Jeg vil fá mér kærustu. (Söngur Skrifta-Hana)
SUNGIÐ Á DÖNSKU:
Hvað er svo glaít, og Den gang jeg drog af sted
VERÐ 80 CENTS
Swan Manufacturing Co.,
H. METHUSALEMS
Phone: Sherbrook 805 676 Sargeat Ave.
“Norðurljósið”
Mánaðarlegt heimiliablaÖ, gefið út á Akureyri. ínniliald í
seinustu blöðum: Viðvömn.—Söfnuður guðs.(þetta ættu allir
alvarlega hugsandi menn og konur að lesa).—Kemur Kristur
bráðum 1 — ITvernig landplágan eyddist. — Vísindi og trú.
— Barátta Allans. (Einkar skemtileg og fræðandi saga) —
VTtnisliurður stærðfræðings. — Bænheyrsla og vísindi —
lleimilislækningar; (leiðbeiningar í hverju blaði og ráð til
bata.).
íslenzk foreldri! þetta er blað sem ætti að vera á hverju
heimili. pað flytur blessun í sönnum skilningi, blessun með
hverju blaði. Gerist kaupendur að yfirstandandi árgandi
til reynslu, fæst hjá mér nú þegar frá byrjun (9 blöð komin)
Kostar aðeiras 60c . Einnig liefi eg 2., 4. og 5. árgang í kápu
á 40c hvern árg. G. P. ThordíirEon, 866 Winnipeg Ave.

pAKKARÁVARP Eg þakka hjartanlega kvennfé- laginu Djörfung þá hluttekningu sem það tók í kjörum mínum, með því að senda mér $7.00 í jólagjöf. Riverton 7. jan 1920 Guðfríður ITanson JenkinsShoeCo. 639 Notre Dame Ave. Tals. Garry 2616.