Tölvumál - 01.06.1982, Síða 11

TÖLVUMÁL
11
Það er rétty sein se«í:i. r í. Töl vumé.luin y sð Sifíurðuv' Nordsl
haf:i. étt iiu.dmsnd:i.na að orðinu töIvs. Það var ér:i.ð :L965v að
S :i. <:í u í' ð u r s k a u t l> e s s u f r a m y í v :i. ð t a 1 :i. v i ð M a <if n ú s M a d n ú s s o n
p v' ó f e s s o r y f o r s t ö ð u m a n n n ú s t o f n a ð r a r R e i k n i s t o f n u n a r H é ••••
skólans ♦ Masfnúsi t-ótti orðið athwal isvert y en var l>ó ó
béðum éttum unfiy hvort l>að va;ri henniledt* SJélfur hafði
Madnús notað orðið r.afeindareiknir oá l>að höfðu fleiri
d e r t v t- a v' é m e ð a 1 é <á s J é I f u v' v e n a f ö ð r u m t i 1 b r i sí ð u m m é
n e f n a h e i t i n r a f e i n d a r e .i. k n i v é 1 > r a f r e i k n i r o d r e i k n i h e i 1 i <•
ÖIl Þessi orð er að finna í Tiinariti Verkfræðinsfaféladsins
1964 t*ar sem émsir menn rituðu dreinar í tilefni t*ess að sú
f v' 'ii'. si a v é 1 IB M .1.620 v a v' k o m i n t i I 1 a n d s .i. n s .
Þ e d a r M a s n ú s s a <á ð i m é r f r é t* e s s u n ú J a o r ð i v s e m S i sf u r ð u r
N o r d a 1 h e f ð i s m í ð a ð ? I e i s t m é r s t r a í í m J ö sí v e 1 é t* a ð ♦ N æ s t
t*e.dar fundum okkar Siáurðar bar saman notaði éd tækifærið
t i I a ð v' æ ð a v .i. ð h a n n u m m y n d u n o r ð s .i. n s o si b e s si .i. n si u t* e s s .
Sidurður kvað orðið dresíið af orðunum tala od völva osí ætti
a ð b e w sí J a s t e i n s o si h i ð s:!. ð a r n e f n d a . l£ si s p u r ð i S i si u r ð
s é V' s t a k I e si a u m e i d n a r f a 11 f 1 e i r t ö 1 u a f o r ð i n u v o <•? t a I d i
h a n n a ð t* a ð æ 11 i a ð v e r a " t ö I n a" + II k k i h a f a t* ó í s I e n s k u m e n n
orðið samméla um t*etta atriðis* o<á í rewnd hefur orðið verið
bewiít é annan hétt ("tölva" í ef ♦ ft.).
E f t .i. r v .i. ð t a I i ð v i ð S i si u r ð f ó r é s’ a ð r e k a h a r ð a n á r ó ð u r
f w r i v' o v' ð :i. n u t ö 1. v a ♦ 'I f w r s t u v a r ð m é r 1 :í. t i ð é si e n si t y a ♦ m . k .
m e ð a 1 t* e :i r r a s e m u n n u v i ð h .i. n n ú J u t æ k i ♦ AI m e n n i n si u r r e w n d --
ist hins vedar mun móttækilesiri ♦ lísi setti orðið fwrst é
p v' e n t :í. A1 m a n a k i H á s k ó1 a n s v t* a r s e in é <■! si r e i n d i f r é t* v í a ð
tölva hefði verið notuð í fwrsta sinn við útreikninda
a I m a n a k s i n s f w r i r 1966. T i 1. ö r w si sí i s v a r t* ó o r ð i ð r a f e i n d a ~
r e i k n i r h a f t :í. s v i si a. 'I si r e .i. n s e m P é 11 T h e o d ó r s s o n r i t a ð i
að minni beiðni í Almanak ÞJóðvinaféladsins 1967 var orð:i.ð
e i n n i sí n o t a ð J a f n h 1 i ð a o r ð i n u r a f e i n d a r e i k n i r . T A1 m a n a k i
Þ J ó ð v i i "i a f é I a si s i n s 1968 b i r t i s t s v o I ö n si sí r e i n u m t ö 1. v u r
e f t i v' M a si n ú s M a <á n i 'i s s o n p r ó f e s s o r y o si t* a r e r e i n v ö r ð u n si u
not að o rð i ð tö 1 va. M i nn i r m i si t* ó y að Masinús haf i :í. f w r s ta
h a n d r i t i a ð si r e i n i n n i n o t a ð o r ð i ð r a f e i n d a r e i k n i r * e n
brewtt t*v:í. s:í.ðar fwrir mín ti Imæl i ♦
E k k i f e v' é m i ]. I i m á 1 a y a ð s ú v i r ð i n <á y s e m S i sf u r ð u r
N o v' d a 1 n a u t y é 11 i d r J ú sf a n t* é 11 í a ð f é m e n n t i I a ð t a k a u p p
t*etta núwrðiy enda skal é<á Játay að ésí beitti nafni Sisi-•
urðar óspart fwrir mid t-esáar ésf var að hvetJa til t*ess að
h i ð n á J a h e i t i v æ r i t e k i ð u p p » U i ð t ö k u r a I m e n n i n <?.í s v o r u
betri en ési hafði t*orað að vonay osf í rauninni betri en ésí
ætlaðist tily t'annid að nétt osi óvænt vandamél hefur komið
u p p a f t* e i m s ö k u m . 1-1 u si m w n d .i. n v a r y a ð o r ð i ð t ö I v a w r ð i
e i n u n sí i s n o t a ð u m t* a ð s e m é e n s k u n n i h e i t .i. r " c o m p u t er' y
t*.e. stórvirka vél sem sérstakleda væri hæf til að fram-
kvæma umfansásmikla fræðilesfa útreikninda án beinna afskipta
t* e s s s e ivi v é 1 i n n i s t J ó r n a ð i . E n r e w n d i n v a r ð s ú y a ð a 1 m e n n ~
i n si u v' t ó k a ð n o t a o r ð i ð t ö I v a w f i r h v e r s k w n s r e i k n i v é 1 a r y
.1 :í.ka t*ær sem é ensku nefnast "calculators" y t*annisi að orðið
r e i k n i v é 1 v s e m á ð u r v a r m i k i ð n o t a ð y m é n ú h e i t a h o r f i ð ú r
í s I e n s k u m á I i . E i n n i <á h e f u r t ö 1 v u n a f n i ð v e r i ð w f i r f æ r t é
b ú n a ð s e m á ].:!. t i ð s a m e i si i n 1 e sf t m e ð t ö 1 v u ivi a n n a ð e n a ð v e r a
rafeindabúnaður. Mé t*ar t.d. nefna svonefnd "tölvuúr". sem
alls ekki e:i.«fa t*að nafn skilið (sum t-essara úra mætti kalla
“ t ö I i..i ú r" e ð a " v' a f e i n d a ú r " ) » M é r s á n i s t t :í. m i t i I k o m i n n a ð
s p o r i "i a v .i. ð f ó t u m t* a n n .i. si a ð o r ð i ð t ö 1 v a v e r ð i e k k i s v o
ofnotaðy að t*að hætti að hafa nokkra siIösisia merkindu. Ef
mönnum firinst xfamla orðið reiknivél ekki nósiu fínt heiti é
einföldustu vélum sem notaðar eru í skólum eða é skrif-
stofumy t*arf ef til vill að finna nátt heiti sem almenn-