Tölvumál - 01.06.1982, Qupperneq 12

12
TÖLVUMÁL
:i.ní.íur síetur fe 111 íi:i.s.í við.
Þess má íáeta? a6 e:i.nn sðili hér á landi sierir skáran
áreinariíiun á tölvum osí óæðr:i. re:i.kn:i.vélum•> en Það eru ís~
1 e n s k t o 11 w f i r v ö i d * T ö 1 v u r e r u n e f n i 1 e á a í 1 æ sí r i t o 11 f 1 o k k i
e n h i n a r ó æ ð r i v é 1 a r o s.{ u r f a !:■ v i a ð u p p f «1 i a s t r a n d a i'
k r ö f i..i r t i 1 a 6 k o m a s t í d e sí n u m n á 1 a r a u d a t o 11 s :i. n s. E f t i r I:- v í
sem ésf best veit munu aðeins tvær véiar af k-eim aradrúa sem
í d a á 1 e sí u t a 1 i n e f n a s t " v a s a t ö 1 v u r" u f p f « i 1 a l> a u s k i 1 y r 6 i
að vera tölvur í audum tollwfirvaldaí en báðar t-essar vélar
n o t a h á l> r <f) a ð f o r r i t u n a r m á 1 (B a s i c) .
FRÉTTABRÉF ÍSLENSKRAR MALNEFNDAR
Nýlega kom út fyrsta tölublaðið af nýju fréttabréfi, sem
er Fréttabréf Islenskrar málnefndar. Ritstjóri þess er
Baldur Jónsson dósent, formaður Islenskrar málnefndar.
1 fréttabréfinu, sem er 20 blaðsiður að stærð, er m.a.
geró rækileg grein fyrir íslenskri málnefnd, stofnun hennar
og hlutverki, verkefnum o.fl. Þá eru í fréttabréfinu
greinar um islenskan orðabanka, orðanefndir, orðasafnara
og samskipti norrænna málnefnda. Ritstjóri fréttabréfsins
fylgir þvi úr hlaði, og loks er greint frá umræðufundum,
sem islensk málnefnd hefur gengist fyrir, þar sem rædd
hafa verið málefni tengd starfi islenskrar málnefndar.
Meóal málefna, sem rædd hafa verió á umræðufundum íslenskrar
málnefndar, eru póstáritanir, tölvuáritanir á opinberum
eyðublöðum og tölvuskráning þjóðskrárinnar. í ályktun um
þessa umræðufundi segir ritstjóri m.a.:
"Siðan tölvuprentun tók að færast i vöxt, hefir
borið æ meir á ónákvæmni i stafsetningu á ýmsum
opinberum plöggum, einkum þannig að ekki er gerður
greinarmunur á i og i, o og ó, u og ú eöa y og ý.
Einnig gerist æ tióara, að nefnifall sé ranglega
notaó i stað þágufalls i heimilisföngum. Að sjálf-
sögðu er óviðunandi, að opinberar stofnanir skuli
árum saman virða að vettugi rótgróna málvenju
eóa stafsetningareglur, sem ætlast er til, aó kenndar
séu i skólum landsins.
Tæknilega er ekkert þvi til fyrirstöðu að tölvu-
prenta alla stafi islenska stafrófsins, litla sem
stóra. Að visu kostar eitthvað að fá tæki til þess,
en eitthvað kostar lika að láta það ógert. Ekki
vænkast þjóðarhagur við það að rifa sifellt nióur
i einni stofnuninni þaó, sem gert er i annarri.
íslensk málnefnd mun halda áfram að beita áhrifum
sinum til þess, að tölvuprentun opinberra stofnana
verói bætt og þá um leið vélskráning mikilvægra
gagna, ekki sist þjóóskrárinnar."