Vísir - 05.08.1964, Blaðsíða 5

V 1 S I R . Miðvikudagur 5. ágúst 1964.
útlönd í tíÖrgun útlönd í morg-ún
utlond í morgun

p™
Lyndon B. Johnson Banda-
rikjaforseti ávarpaði þjóðina í
útvarpi £ gærkvöldi og boðaði
auknar lofthernaðarlegar að-
gerðir gagnvart Norður-Viet-
nam, vegna endurtekinna árása
á bandarísk herskip á alþjóða-
siglingaleiðum úti fyrir strönd-
um Norður-Vietnam. Hann
kvað ekki vera tilganginn að
stofna til styrjaldar heldur að
sýna Norður-Vietnam, að staðið
yrði við það, að árásir á flug-
vélar og herskip Bandaríkjanna
á samgönguleiðum yrðu ekki
þolaðar.
McNamara landvarnaráðherra
boðaði samtímis, að gerðar
hefðu verið ráðstafanir til þess
að efla verulega aðstöðu Banda
ríkjanna við strendur Suðaust-
ur-Asíu.
Áður hafði hann skýrt frétta-
mönnum frá þvi, að hin nýja
árás hefði verið gerð 60 sjómíl-
ur frá ströndum Norður-Viet-
nam og hefðu nokkrir tundur-
skeytabátar gert hana. Það var
tundurspillirinn Maddox, sem
hér varð fyrir nýrri árás, og
systurskip hans C. Turner Joy,
og var árásin gerð á mánudags-
kvöld. Fréttir bárust ekki um
hana fyrr en síðdegis í gær.
Tundurspillarnir réðust þegar
gegn tundurskeytabátunum og
flugvélar, sem þeir höfðu kvatt
á vettvang. Voru tundurskeyta-
bátarnir hraktir á flótta og er
talið, að tveimur þeirra hafi
verið sökkt. Bandarísku tundur
spillana sakaði ekki.
/^V.X .
CHiNA
Myndin sýnir Tonkin-flóa, þar sem árásimar voru gerðar á
bandarísku tundurspillana. Árásirnar voru gerðar. hin fyrri
80, hin síðari 60 sjómílum suðaustur af Hanoi, höfuðborg
Norður-Vietnam.
Mikils uggs gætir víða vegna
þessara viðburða, og einkum
eftir þessa síðari árás, þar sem
sýnt er að kommúnistar í Norð-
ur-Vietnam létu sér ekki segjast
við fyrri aðvaranir.
FLUGVÉLARNAR FRÁ
FLUGVÉLASKIPUM.
Það er nú kunnugt, að það
voru flugvélar frá bandaríska
flugvélaskipinu „Ticonderoga“.
sem komu Maddox til hjálpar í
fyrri árásinni. — Maddox var
hleypt af stokkunum 1944 ög
tekinn í notkun árið eftir.
Bandaríkjaflotinn (7. flotinn)
á Kyrrahafi er við skyldustörf
á öllu svæðinu frá Siberiu til
Indonesiu og eru í honum (eða
voru í maí s.l. 125 herskip með
samtals 65.000 sjóliðum).
Á undangengnum tima hefir
varðgæzla verið aukin útifyrir
ströndum N.Vietnam, og mun
nú enn verða aukin, sbr. til-
kynningu McNamara.
Myndin er af tundurspillinum Maddox, sem norður-vietnamskir tunduskeytabátar hafa nú
gert árásir á tvívegis. Tundurspillirinn er 2.200 lestir og er úr. 7. flota Bandaríkjanna.

1 útvarpsávarpi sfnu komst
forsetinn m.a. svo að orði:
Það er skylda mín sem for-
seta ríkisins op æðsta yfir-
manns landvarnanna, að skýra
bandarísku þjóðinni frá því, að
nýjar fjandsamlegar aðgerðir
gegn bandarfskum skipum á al-
þjóðasiglingaleið á Tonkinflóa,
knýja mig til þess að fyrirskipa
herafla Bandarfkjanna að gripa
til mótaðgerða.
Frumárásin á tundurspillinn
Maddox 2. ágúst var endurtek-
in í dag af nokkrum fjandsam-
legum skipum, sem gerðu árásir
á tvo bandaríska tundurspilla
með tundurskeytum. Tundur-
spillarnir, og flugvélar, sem
þeim voru ætlaðar til verndar,
Barizt daglega í
Kyreneafjöllum
Undangengna daga hefir verið
barizt daglega í Kyreneafjöllum á
Kýpur, en aðallega eru það stór-
skotalið beggja, sem skiptast á
skotum, og ekki hefir enn frétzt
að vígstaðan hafi breytzt, og mun
þjóðvegurinn þarna um fjöllin enn
á valdi Kýpur-Tyrkja.
Milli Kýpur-Grikkja og gæzlu-
liðs Sameinuðu þjóðanna er sam-
starf svo slæmt veg.ia stirfni Kýp-
urstjórnar og liðs hennar, að Thi-
maya yfirmaður gæzluliðsins hefir
hótað að kveðja allt gæzluliðið til i
búða, ef ekki náist samkomulag j
um frjálsræði þess til eftirlits
Grikkir halda áfram hernaðarleg- :
um flutningum um Limassol og
segjast vera við öllu búnir vegna
I innrásarhættunnar.
fóru þegar eftir þeim fýrirskip-
un, sem ég gaf eftir fyrri árás-
ina. Vér ætlum, að 2 tundur-
skeytabátanna hafi sokkið.
Bandarikjamenn urðu ekki fyrir
neinu tjóni.
Endurteknum ofbeldisárásum
gegn herafla Bandaríkjanna
verður að mæta ekki aðeins
með því að vera vel á verði,
heldur einnig með ákveðnum
mótaðgerðum, og þær eru
komnar til framkvæmda, er ég
nú ávarpa yður hér í kvöld.
Lofthernaðarlegar aðgerðlr eru
hafnar gegn fallbyssubátum og
til þess að hindra vissan stuðn-
ing í Norður-Vietnam við þess-
ar fjandsamlegu aðgerðir (gegn
bandarískum herskipum).
— Forsetinn segir ennfremur.
að hið nýja ofbeldi ætti að færa
öllum í Bandaríkjunum heim
sanninn um það hve mikilvæg
er baráttan í þágu friðar og
öryggis í Suðaustur-Asíu. Hann
minntist á ógnun og ofbeldi í
garð þorpsbúa í Suður-Vietnam
og í kjölfar þeirra hefðu komið
árásirnar á bandarísk skip á
siglingaleiðum. Hann kvað alla
Bandaríkjamenn mundu v~rða
ákveðnari i því en nokkurn tíma
fyrr að standa við allar skuld-
bindingar gagnvart stjórninni í
Suður-Vietnam.
Forsetinn tók fram, að
Bandaríkin óskuðu ekki víðtajk-
ari styrjaldar. Hann kvaðst hafa
gefið utanríkisráðherranum fyr-
irmæli um að taka þetta skýrt
fram við bæði vini og andstæð-
inga, og hann kvaðst hafa falið
Adlai Stevenson aðalfulltrúa
Bandaríkjttr.na hjá Sameinuðu
þjóðunum, að taka málið upp
í Öryggisráði.
Loks kvaðst hann hafa rætt
við þingleiðtoga beggja flokkr
og tjáð þeim, að hann myndi
óska ályktunar þjóðþingsins,
sem gerði það öllum ljóst, aG
Bandarikin myndu gera allar
nauðsynlegar ráðstafanir til
þess að halda áfram baráttunni
fyrir frelsi og friði í Suðaustur-
Asíu.
Og loks kvaðst hann fyrir fá-
um mínútum hafa náð sam-
handi við forsetaefni republik-
ana, Barry Goldwater, sem
hefði tjáð sig samþykkan þeirri
yfirlýsingu, sem hann hefði gert
nú í kvöld frammi fyrir þjóð-
inni.
! í STUTTU
e
2 ► Nokkuð bar á því á bað-
• stöðum Englands um „banka“-
• helgina svonefndu, að ungling-
2 ar gerðu spjöl! á bzðstöðum. og
• unglingafylkingum sem eru
o keppinautar, lenti saman. Vegna
2 viðbúnaðar lögreglunnar varð
e koniið í veg fvrir mikil átök og
• spellvirki, og voru yfir 30 ung-
2 lingar handteknir í Hastingc,
• Margate og víðar. Lögreglan
2 var hvarvetna fliót að koma
2 regln á og fékk liðsauka loft-
• leiðir þar sem börf var fyrír
2 hann.
2 Krúsév minntist s.l. mánu-
• dag ársafmælis undirritunar
• sáttmálans nm t- k'-arkað bann
2 á tilraunum með kjarnorku-
• vopn. Hann sagði: ..Enginn ætti
• að vera ánæeður með þetta af-
2 rek einvörðungu“. — Hann
• kvað það standa i vegi fyrir
2 samkomulagi um bann á kjarn-
2 • orkuvopnum og ufvopnun, að
• ekki hefðu verið gerðir friðar-
2 samningar við Þýzkaland.
2 ► Fimm indonesiskir skærulið-
2 ar féllu í árás þeirra á varðstöð
• á landamærum Sarawak á
2 mánudag.
MÁLI