Vísir - 15.08.1966, Qupperneq 11
7. mai kom fyrsta plat•
an á markaðinn — I
dag er Michel no. I
i Frakklandi
Michel Ponareff var ekld
nema 8 ára gamall þegar hann
fékk verðlaun fyrir frammistöðu
sína í Tónlistarskðlanum i París
Sonurinn hafði aftur á móti
annað i hyggju. Hann vildi ekki
bindast þeim fjötrum, sem óhjá
kvæmilega eru samfara því að
vera frægur tónlistarmaður —
hann vildi vera frjáls. Það slóst
tindinn
Föðurinn dreymdi um frægð son
ar síns og frama — hann sá
hann fyrir sér sem heimsfrægan
píanóleikara.
upp á vinskapinn hjá feðgunum
og Michel „lagðist út“. Hann sef
ur undir berum himni, eða í
húsakynnum lögreglunnar og
Tryggingar og fasteignir
HÖFUM TIL SÖLU:
3ja, 4ra 5 og 6 herbergja íbúðir I Arbæjarhverfi. — Seljast
tilbúnar undir tréverk og málningu meö sameign full-
kláraðri. Sumar af þessum íbúðum eru endafbúðir. Beðið
verður eftir húsnæðismálastjómarláni. Góðir greiðsluskil-
málar. Teikningar liggja fyrir á skrifstofu vorri.
2ja herbergja kjaUaralbúð, iítil niöurgrafin, við Nökkvavog.
Sérhiti, sérinngangur, tvöfalt gler, teppalögð. Mjög góö
íbúð.
3ja herbergja jarðhæð við Fellsmúla, teppalögö. Mjög glæsi-
'eg íbúð.
Hö.'um til sölu 3 herb. jarðhæð við Lyngbrekku í rCópavogi
með harðviðarinnréttingu, teppalögð með sér hita og sér
inngangi.
Höfum til sölu 3 herb. jarðhæð v/Hjarðarhaga með sér hita
og sér inngangi, harðviðarhurðir, fbúðin teppalögð mjög
góð íbúð.
4 herb. fbúð I Árbæjarhverfi sem er nú þegar tilbúin undir
tréverk og málningu með þvottahúsi og geymslu á sömu
hæð + þvottahúsi og geymslu í kjallara. íbúðin er 125
ferm á 1. hæð. Otborgun 535 þús., sem greiðast má fram
að áramótum. Suðursvalir.
3 herb fbúð í Árbæjarhverfi á 2. hæð, selst með harðviðar-
innréttingu og dúk á gólfum, litað baðsett og flfsar á
veggjum. Öll sameign utan sem innan að mestu full-
kláruð. Mjöig glæsileg íbúð, vestursvalir. Hagstætt verö
og greiðsluskilmálar. Góð lán áhvflandi.
4 herb. íbúð í blokk á 2. hæö við Safamýri, harðviðarinn-
rétting, teppalögð, sér hiti, bflskúrsréttur.
5 herb. endafbúð á 3. hæð í blokk við Laugarnesveg, harð-
viðarhurðir, fbúðin teppalögð. Mjög góö íbúö, góðar suð-
HÖFUM KAUPENDUR:
Höfum kaupanda að glæsilegri 2ja herb. íbúð á hæð með
suöursvölum og haröviðarinnréttingu. Ef um góða fbúð er
að ræða er þessi kaupandi með 800—850 þús. kr. útborgun.
Höfum einnig kaupanda að 3ja herb. íbúð á hæö má vera i
blokk með 700—750 þús. kr. útborgun.
Höfum kaupanda aö 4—5 herb. íbúð í blokk eöa tvíbýlis-
húsi meö 1 y2 milljón kr. útborgun.
Austurstræti 10 a, 5.
hæð.
Sfmi 24850.
Kvöldsími 17272.
Þegar Michel var þriggja ára var hann með sítt hár — nú 15 árum seinna er það aftur sítt, en svo*
lítið öðruvisi.
á tveimur manuðum
stundum skjóta vinir hans yfír
hann skjólshúsi.
Michel fór aö semja söngva,
sem hann söng sjálfur og lék
undir á gítar og er hann hélt
„tónleika" sína á tröppunum
fyrir neðan Sacre Cæur kirkj-
una á Montmartrehæöinni í
Parfs safnaðist í kringum hann
flokkur „beatnikka."
í vetur sem leið gerðist það
svo, að piltungi, sfðhærður og
fölur á vanga í allt of stórum
stígvélum kom inn á skrifstofu
hljómplötufyrirtækis nokkurs
og haföi hann gítar hangandi í
bandi um öxlina. Þetta var
Michel. Hvað honum og plötu-
útgefendum fór á milli vitum
við ekki, en svo mikið er víst,
að 1. maí kom fyrsta hljóm-
plata hans á markaðinn „Dúkk-
an sem segir nei.“ Þótt mörg-
um þætti þetta tilbreytingar-
Iaus söngur seldist platan strax
í 400 þús. eintakum, sem þykir
mikið á frönskum markaði.
Michel kom fram í sjónvarpinu
27. maí og 25. júní fékk hann
verölaunin „Frönsku rósina"
fyrir aðra _ lötu sína „Love me“
eða „Elskaðu mig“ en þessi
plata kom svo út 1. júlí. Sam-
stundis komst hann svo efst á
vinsældalistann — hann sló út
táningagoðið Antoine, sem sagt
hefur veriö frá hér á 11-síöunni
Michel er mjög undarlegur út-
lits og er sagt ,að hann sé lík-
astur frönsku skáldi frá þrett-
ándu öld. ^
Michel samdi upphaflega text
ann við „Dúkkan sem segir
nei“ á ensku en endursamdi
hann síðan á frönsku. Hann er
svo til jafnvígur á þrjú tungu-
mál, ensku, frönsku og rússn-
esku, en nafn hans bendir til
að hann sé af rússnesku bergi
brotinn, enda margt rússneskra
innflytjenda í Páris.
„Fyrir fyrstu tekjumar mín-
ar ætla ég að kaupa mér hljóð-
færi“ segir Michel. „É" ætla
aö kaupa rafmagnspíanó, hrein
asta undur — en það kostar um
60 þús. (fsl. kr.) Ég vil það
bezta fáanlega — en frægðina
kæri ég mig ekki um strax. Lff
ið er allt framundan.“
Michel Ponareff og áheyrendurnir á tröppunum á Montmartre.
Kári skrifar:
Þær eiga að standa hátt
Einn af lesendum blaðsins
hringdi til Kára og kvaöst vera
honum sammála um, að ekki
ætti að reisa listasafnshús eöa
nein önnur hús á Miklatúni, —
garðurinn allur eigi að vera
skemmtistaður án húsbygginga
og bílastæöa, friðsæll reitur með
grasvöllum, trjálundum, lim-
girðingum, blóu.abeðum og
bekkjum. Einnig benti hann á,
að listasafnsbyggingar eigi að
standa hátt, þar sem þær njóta
sín, og enn séu til staðir fyrir
slík hús. „Hvers vegna má ekki
um þetta ræöa?“ spurði hann.
„Ekki er byrjaö á hússmíöinni,"
sagöi hann.
Vitanlega geta menn fengið
að segja álit sitt um þétta hér í
dálkinum. Öllum er frjálst að
ræða áhugamál sín hér í dálkin-
um um þetta sem annað.
Dvalarkostnaður í
v t
gistihúsum
Annar lesandi benti á sbr. þaö
sem sagt var um dvalarkostnaö
í gistihúsum, að gestir, erlendir
sem innlendir, hefðu miklu
minni ástæðu til þess að kyarta
yfir háum dvalarkostnaði, ef
menn ættu þess kost að fá mál-
tíðir og svaladrykki á lægra
verði en nú. Maturinn væri vfða
dýr á gistihúsum hér Og verri
en t.d. í Khöfn, en jafnvel inni
f miðri London gætu menn bú-
iö á ðgætum gistihúsum, þar
sem 'östing með ágætum morg
unverði kostaði ura 2 pund.