Dagur - 28.08.1999, Page 14

14-LAUGARDAGUR 28. ÁGÚST 1999

DAGSKRÁIN
k.
SJÓNVARPIÐ
09.00 Morgunsjónvarp barnanna.
10.30 Skjáleikur
10.55 Formúla 1 Bein útsending frá
tímatöku á Spa-Francorchamps
brautinni í Belgíu sem liggur í
skóglendi og er uppáhaldsbraut
ökumanna í Formúlu 1 vegna
legu brautarinnar.
12.15 Skjáleikur
16.40 HM í frjálsum fþróttum Bein út-
sending frá Sevilla. Meðal keppn-
isgreina eru maraþonhlaup og
langstökk karla, spjótkast og 100
m grindahlaup kvenna.
18.15 Táknmálsfréttir
18.20 HM í frjálsum íþróttum Bein út-
sending heldur áfram.
19.00 Fréttir, íþróttir og veður
19.45 Lottó
19.50 Einkaspæjarinn (12:13) (Buddy
Faro) Bandarískur sakamála-
flokkur. Ungur einkaspæjari er
beðinn að hafa uppi á gömlum
starfsbróður sínum. Þeir hefja
samstarf og lenda í margvísleg-
um ævintýrum.
20.40 Frelsum Villa (Free Willy)
Bandarísk bíómynd frá 1993.
Ungur drengur tekur ástfóstri við
háhyrning í ævintýragaröi og tek-
ur til sinna ráða þegar hann fréttir
af því hvaða örlög bíða hvalsins.
Leikstjóri: Simon Wincher. Aðal-
hlutverk: Jason James Richter,
Lori Petty, Michael Madsen og
Keikó.
22.35 Flagð undir fögru skinni (Face
of Evil) Bandarísk spennumynd
frá 1995. Ung kona skilur brúð-
guma sinn eftir slyppan og snauð-
an á brúökaupsnóttina og ákveð-
ur að freista gæfunnar í NY.
00.10 HM í frjálsum íþróttum Yfirlit
keppni næstsíðasta mótsdag.
01.10 Útvarpsfréttir
01.20 Skjáleikurinn
09.00 Hagamúsin og húsamúsin.
09.20 Tao Tao.
09.45 Líf á haugunum.
09.50 Villingarnir.
10.10 Heimurinn hennar Ollu.
10.35 Bangsi litli.
10.40 Herramenn og heiðurskonur.
10.45 Baldur búálfur.
11.10 Grallararnir.
11.35 Ráðagóðir krakkar.
12.00 Alltaf í boltanum.
12.30 Oprah Winfrey.
13.15 Hallgrímur Helgason (1:2) (e).
13.45 Enski boltinn.
16.00 Hallgrímur Helgason (2:2)
16.30 Fæddur frjáls (e) (Bom to Be
Wild). Ævintýramynd fyrir alla fjöl-
skylduna um 14 ára strák, Rick,
sem er á góðri leiö með að breyt-
ast í vandræðaungling þegar
hann kynnist górillu sem á eftir að
hafa mikil áhrif á hann. 1995.
18.05 Simpson-fjölskyldan (18:24) (e)
18.30 Glæstar vonir.
19.00 19>20.
20.05 Morð í léttum dúr (4:6) (Murder
Most Horrid).
20.40 Vinir (23:23) (Friends).
21.30 Meðeigandinn (The Associate).
Laurel Ayres (Whoopi Goldberg)
vinnur hjá verðbréfafyrirtæki þar
sem allir karlmennirnir í kringum
hana frá launahækkanir en ekki
hún. Hún ákveður því að stofna
eigið verðbréfafyrirtæki en kemst
aö raun um að á verðbréfamark-
aðinum sem annars staðar ráða
karlmenn öllu og lítið mark tekið á
konum. Aðalhlutverk: Dianne
Wiest, Whoopi Goldberg. 1996.
23.20 Yfirvarp (Alibi). Skíðadrottningin
Marti Gerrard liggur fótbrotin
heima eftir að hafa dottið í brekk-
unum. Henni dauðleiðist en dag
einn fær hún dularfullt símtal frá
Connor O'Neill sem virðist hafa
hringt í skakkt númer. Aðalhlut-
verk: Tori Spelling, Jason Brooks,
Michael Tucker. 1997.
00.50 Flóttinn (The Getaway). Ein
magnaðasta spennumynd síðari
ára. Hér segir af hjónunum Doc
og Carol sem starfa öfugum meg-
in laganna. Aðalhlutverk: Alec
Baldwin, James Woods, Kim
Basinger. 1994. Stranglega
bönnuö börnum.
02.45 Laun dauðans (e) (Death
Benefit). Steven Keeney mikils
metinn lögfræðingur sem fenginn
er til að grafast fyrir um lát ungrar
stúlku. 1996. Bönnuð börnum.
04.10 Dagskrárlok.
Fugl dagsius
Fugl dagsins er þybbinn, með stutt nef og höfuð-
ið oft dregið að búknum. I varpbúningi hefur
hann dökkt höfuð og allt niður á bringu en hvíta
kverk og framháls og hvítan hálshring í vetrar-
búningi. Fugl dagsins er sjófugl sem lifir einkum
á smákröbbum og utan varptíma er hann óháður
Iandi. Hann sést því nokkuð óreglulega með
ströndum á eyjasvæðinu en stundum kemur þó
umtalsverður Qöldi.
Fugl dagsins síðast var spói
Svar verðurgefið upp í
morgunþættinum
KING KONG á Bylgj-
unni á mánudag og í
Degi á þriðjudag.
,989
0ufáíliuwfMMrj
Teikning og upplýsingar um fugi
dagsins eru fengnar úr bókinni
„Fuglar á íslandi - og öðrum eyj-
um í Norður Atlantshafi" eftir
S. Sörensen og D. Bloch með
teikningum eftir S. Langvad. Þýð-
ing er eftir Erling Úlafsson, en
Slgaldborg gefur út
18.00 Jerry Springer (e).
18.45 Babylon 5 (e).
19.30 Kung Fu - Goðsögnin lifir (e).
20.15 Herkúles (2:22).
21.00 Öll sund lokuð (No Way Out).
Þriggja stjörnu spennumynd um
sjóliðsforingjann Tom Farrell og
rannsókn hans á dularfullu morð-
máli. Aðalhlutverk: Gene Hack-
man, Kevin Costner, Sean Young.
1987. Stranglega bönnuð börn-
um.
22.30 Hnefaleikar - Johnny Tapia (e).
Útsending trá hnefaleikakeppni. Á
meðal þeirra sem mætast eru
Johnny Tapia, heimsmeistari
WBA-sambandsins í bantamvigt,
og Paulie Ayala.
00.30 Á mörkunum (La Marge).
Ljósblá kvikmynd. Aðalhlutverk: Sylvia
Krtstel, Joe Dallessandro, Andre
Falcom. Leikstjóri: Walerian
Borowczyk. 1976. Stranglega
bönnuð börnum.
02.00 Dagskrárlok og skjáleikur.
BÍÓRÁSIN
06.00 Helreiðin (Paths Of Glory).
08.00 Austurleið (Wagons East).
10.00 Krakkaleigan (Rent-A-Kid).
12.00 Villuljós (St. Elmo*s Fire).
14.00 Svona vorum við (The Way We
Were).
16.00 Austurleið (Wagons East).
18.00 Villuljós (St. Elmo*s Fire).
20.00 Krakkaleigan (Rent-A-Kid).
22.00 Odessa-skjölin
00.05 Svona vorum við
02.05 Helreiðin (Paths Of Glory).
04.00 Odessa-skjölin (The Odessa
File).
SKJÁR 1
16:00 Bak víð tjöldin með Völu Matt.
16:35 Bottom (e).
17:05 Tónlistarefni.
18:15 Mouton Cadet Matreiðslukeppn-
in 1999.
18:25 Skjákynningar.
20:30 Pensacola.
21:15 Já Forsætisráðherra (e).
21:50 Tvöfaldur skammtur af Bottom.
23:00 Með hausverk um helgar (e).
01:00 Dagskrárlok og Skjákynningar.
21:00 Kvöldljós - Kristilegur
umræðuþáttur frá sjón-
varpsstöðinni Omega
HVAÐ FINNST ÞÉR UM ÚTVARP OG SJÓNVARP“
Textavarpið frábær uppfmning
Sigurjón Benediktsson, tann-
Iæknir og bæjarfulltrúi á Húsa-
vík, er ekki mikill sjónvarps-
sjúklingur að eigin sögn og sjón-
varpið rænir hann aldrei tíma.
„Eg horfi aðallega á stillimynd-
ina og mikið á textavarpið, stilli-
myndina til að ná áttum og
textavarpið til að fá upplýsingar
um veður og færð og þessi
helstu atriði sem við þurfum að
vita um úti á landi. Eg horfi
reyndar á fréttir en nota texta-
varpið meira til að fylgjast með
þeim, því þá er ég ekki bundinn
á fréttatímunum sjálfum. Og þó
ég sé ekki mikill hlutabréfaeig-
andi, þá fylgist ég þar líka með
þróun á þessum yndislega
kálgarðsmarkaði hlutabréfanna.
Raunar finnst mér að textavarp-
ið sé einhver frábærasta upp-
finning sem fram hefur komið í
fjölmiðlun.“
Ofugt við marga viðmælendur í
þessum dálki, kveðst Sigurjón
aldrei horfa á íþróttir og aldrei
hafa gert og guð forði honum
frá þeim ósköpum.
Hvað útvarp varðar þá segist
hann hafa hlustað mikið á það,
ekki síst í bílnum. En þegar
hann uppgötvaði að hægt var að
fá hljóðsnældur með upplestri á
góðum bókmenntum, þá not-
færir hann sér það mjög mikið á
ferðalögum í staðinn fyrir út-
varp. Utvarpið er reyndar oft í
gangi á tannlæknastofunni en
þá fyrst og fremst sem bakómur
við notalegt hljómfall tann-
læknaborsins.
Sigurjón Benediktsson þjáist ekki af
sjónvarpssýki.
ÚTVARPIÐ
RÍKISÚTUARPIÐ FM 92,4/93,5
9.00 Fréttir.
9.03 Út um græna grundu.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Ferðasögur. (e)
11.00 í vikulokin. -———
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá laugardags-
ins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir og auglýsingar.
13.00 Fréttaauki á laugardegi.
14.00 Útvarpsleikhúsið. Johan Wolfgang Goethe -
250 ára afmæli. María Kristjánsdóttir fjallar um
leikskáldið Goethe og endurfluttir verða þættir
úr Faust frá árinu 1965. Leikstjóri: Gunnar Eyj-
ólfsson. Leikendur: Gísli Halldórsson, Herdís
Þorvaldsdóttir, Róbert Arnfinnsson, Gísli Al-
freðsson og Bríet Héöinsdóttir.
15.00 “Þekkirðu land þar gul sítrónan grær.“ Lög
við Ijóð Mignonar eftir Goethe.
16.00 Fréttir.
16.08 Skáldið á bak við risann. Goethe hefur verið
kallaður risinn í þýskum bólmenntum.
17.00 Sumarleikhús barnanna, Sitji guðs englar,
eftir Guðrúnu Helgadóttur. Ellefti þáttur. Leik-
gerð: lllugi Jökulsson. Leikstjóri: Hallmar Sig-
urösson. Tónlist: Stefán S. Stefánsson. Leik-
endur: Rúrik Haraldsson, Þóra Friðriksdóttir,
Edda Heiðrún Backman, Brynhildur Guðjóns-
dóttir,- Valdimar Örn Flygenring, Bergur Þór Ing-
ólfsson, Gunnar Hansson, Margrét Dóróthea
Jónsdóttir, Harpa Arnarsdóttir o.fl.
17.30 Allrahanda. Herb Albert and the Tijuana Brass
leika og Engelbert Humperdinck syngur.
17.55 Auglýsingar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Tvær smásögur eftir Ephraim Kishon.
Undralæknirinn og Sjónvarpsframi. Róbert Arn-
finnsson les þýðingu Ingibjargar Bergþórsdótt-
ur. (e)
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Fréttayfirlit.
19.03 Hljóðritasafnið. Ólafur liljurós, balletttónlist
eftir Jórunni Viðar. Sinfóníuhljómsveit íslands
leikur; Páll P. Pálsson stjórnar.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Óperukvöld. Atriði úr Faust eftir Robert
Schumann. í aðalhlutverkum: Faust: William
Dazeley. Gréta: Camilla Nylund. Mefistóteles:
Kristinn Sigmundsson. Chapelle Royale-kór-
inn, Collegium Vocale og RIAS-kammerkórinn
syngja með Champs Elysées-hljómsveitinni;
Philippe Herreweghe stjórnar.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins.
22.20 í góðu tómi. (e)
23.00 Dustað af dansskónum. Grettir Björnsson,
HLH-flokkurinn, Pat Boone, Pétur Guðmunds-
son, Sigríður Guðnadóttir, Hafþór Ragnarsson,
_hjjómsveitin Papar, Ragnar Bjarnason o.fl.
leika,og syngja.
24.00 Fréttir.
00.10 Næturtónar. _
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til morg-
uns.
RÁS 2 90,1/99,9
9.00# Fréttir.
9.03 Laugardagslíf.
10.00 Fréttir.
10.03 Laugardagslíf.
11.00 Tímamót. Saga síðari hluta aldarinnar í tali og
tónum í þáttaröö frá BBC. Umsjón: Kristján Ró-
bert Kristjánsson og Hjörtur Svavarsson.
12.20 Hádegisfréttir.
13.00 Á línunni. Magnús R. Einarsson á línunni með
hlustendum.
15.00Tónlist er dauðans alvara. Umsjón: Arnar
Halldórsson og Benedikt Ketilsson.
16.00 Fréttir.
16.08 Með grátt í vöngum. Sjötti og sjöundi áratugur-
inn í algleymingi.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Milli steins og sleggju. Tónlist.
19.00 Sjónvarpsfréttir.
19.35 Upphitun. Tónlist úr öllum áttum.
21.00 PZ-senan. Umsjón: Kristján Helgi Stefánsson
og Helgi Már Bjarnason.
22.00 Fréttir.
22.10 PZ-senan.
24.00 Fréttir. Fréttir kl. 7.00, 8.00, 9.00,10.00,12.20,
16.00, 18.00, 19.00, 22.00 og 24.00. Stutt
landveðurspá kl. 1 og í lok frétta kl. 2, 5, 6, 8,
12, 16, 19 og 24. ítarleg landveðurspá á Rás
1: kl. 6.45, 10.03, 12.45, og 22.10.
Sjóveðurspá á Rás 1: kl. 1, 4.30, 6.45, 10.03, 12.45,
19.30 og 22.10.
Samlesnar auglýsingar laust fyrir kl. 9.00, 10.00,
11.00, 12.00, 13.00,14.00, 16.00, 18.00, 18.30
og 19.00.
BYLGJAN FM 98,9
09.00 Laugardagsmorgunn. Fréttir kl. 10.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu Stöðvar 2 og
Bylgjunnar.
12:15 Bylgjulestin um land allt. - Hemmi Gunn
bankar upp á hjá heimamönnum í öllum lands-
hlutum meö beina útsendingu frá fjölskylduhá-
tíð Bylgjunnar. Viðkomustaður Bylgjulestarinn-
ar í dag er ísafjörður.
16.00 íslenski listinn
19.30 Samtengd útsending frá fréttastofu Stöðvar
2 og Bylgjunnar.
20.00 Það er laugardagskvöld. Umsjón: Ragnar
Páll Ólafsson.
23.00 Helgarlífið á Bylgjunni.
03.00 Næturhrafninn flýgur.
STJARNAN FM 102,2
Stjarnan leikur klassískt rokk út í eitt frá árunum
1965-1985.
MATTHILDUR FM 88,5
09.00-12.00 Morgunmenn Matthildar. 12.00-16.00
í helgarskapi - Jóhann Jóhannsson. 16.00-18.00
Prímadonnur ástarsöngvanna. 18.00- 24.00 Laug-
ardagskvöld á Matthildi. 24.00-09.00 Næturtónar
Matthildar.
KLASSÍK FM 100,7
22.00 Promstónlistarhátíðin. Á efnisskránni: Stabat
mater eftir Pergolesi og fleiri barokkverk. Flytj-
endur: Elisabeth Scholl, sópran, og Andreas
Scholl kontratenór með Barokksveitinni í
Freiburg undir stjórn Gottfrieds van der Goltz.
22.30- 23.30 Leikrit vikunnar frá BBC: The Sorrows
of Young Werther eftir Goethe í dag eru liðin
250 ár frá fæðingu hins þýska skáldjöfurs. í til-
efni af því er sagan um hinn unga og óham-
ingjusama Werther flutt í enskri leikgerð.
22.30- 23.30Leikrit vikunnar frá BBC: Broken Glass
eftir Arthur Miller (2:2). Seinni hluti leikrits um
persónuleg og þjóðfélagsleg áföll á fjórða ára-
tugnum. Þessi sýning var upphaflega sett upp í
Royal National Theatre í London.
GULL FM 90,9
9:00 Morgunstund gefur Gull 909 í mund, 13:00
Sigvaldi Búi Þórarinsson 17:00 Haraldur Gísla-
son 21:00 Bob Murray
FM 957
11-15 Haraldur Daði Ragnarsson.
15-19 Björn Markús Þórsson. 19-22
Maggi Magg mixar upp partíið. 22-02 Karl Lúð-
víksson.
X-ið FM 97,7
08.00 Með mjaltir í messu 12:00 Mysingur - Máni
16:00 Kapteinn Hemmi 20:00 ítalski plötusnúður-
inn
MONO FM 87,7
10-13 Doddi. 13-16 Arnar Albertsson. 16-19
Henný Árna. 19-22 Boy George. 22-03 Þröstur.
UNDINFM 102,9
Lindin sendir út alla daga, allan daginn.
YMSAR STOÐVAR
Animal Planel
05:00 Holfywood Safari: Cruel People 05:55 The New Advenlures Of
Black Beauty 0655 The New Adventures Of Btack Beauty 06:50 Kratt’s
Creatures: Giant Bug Invasion 07:20 Kratt's Creatures The
Heavyweights Of Afríca 07:45 Kratt's CreaturesrThe Redcoats Are Coming
08:15 Gokig W8d With Jeff Corwin: New York C*ty 08:40 Going Wild Wlth
Jeff Corwin: Djuma. South Africa 09:10 Hutan • Wrkflrfe 01 The
Malaysian Rainforest: Rainforest Drought 09:35 Hutan • Wiidiife Of The
Malaysian Rainforest: The Fruiting Party 10:05 Animals Of The
Moontains Of The Moon The Uons Ot Akagera 11:00 Judge Wapner's
Animal Court. Dog Exchange 11:30 Judge Wapner's Animal Court Bull
Story 12:00 Hotlywood Safan: Cniel People 13:00 Lassie: Trains & Boats
& Planes (PartTwo). 13:30 lassíe: Manhunt 14:00 Anima! Doctor 14:30
Animal Doctor 15:00 Going Wiid With Jeff Cofwin: Venezueia 15:30 Goíog
WSd Wii Jeff Coiwin: Louisiana 16:00 Horse Tales: The Metoourne Cup
16:30 Horse Tales: Canadian Mounties 17:00 Judge Wapner's Ammal
Couit Lawyer Vs. Ostrich Farm 17:30 Judge Wapner's Ammal Court. Hit &
Run Horse 18:00 (New Series) AspinaH's Animais 18:30 Aspínall's Anímals
19:00 Aspinaa’s Animals 19:30 Aspinall's Animals 20:00 Aspinail’s Animals
20:30 AspinaB’s Ammals 21:00 Bom To 8e Free 22:00 Emergency Vets
22:30 Emergency Vets
Dlscovery
07:00 Adventures Of The Quest: Mtrror Worid 07:55 Connections 2 By
James Burke. Revolutions 08:20 Connections 2 By James Burke:
Sentimental Joumeys 08:50 First Flights: The Big Bombers 09:20 First
Flíghts: Jet Fighters - Wíngs Of Ughtning 09:45 Africa High And Wrfd
Breath Of Mist, Jaws 01 Fire 10:40 Seawings: The Vigilante 11Á5
Encyctopedia Galactica: Mars 11:50 Líght Flight To Jordan 12:45 Charlie
Bravo: The Weekend Starts Here 13:15 Disaster: Poison Cloud 13:40 Top
Marques: Morgan 14:10Top Marques: B.M.W 14:35 Flrst Flights: Flying
Enterpreneurs 15:00 Great Commanders: Ale*ander The Great 16:00
War And Civaisation: Revoiution 17:00 War And Civilisation. Biood & irons
18:00 The Port Chicago Mutiny 19:00 Star Wars:: Hooray For Hoöywood
19:30 Creatures Fantastic. Afiens 20:00 Science Frontiers: 11 Came From
Outer Space 21:00 Science Of The Impossíbte: Can We ReachThe Stars
22:00 The Sexual imperative A Time And A Piace 23d)0 The Fhi FUes
Oeath In Waska 00:00 Weapons Of War. German Bombers - The Weakest
Link
TNT
04:00 W8d BiB Hickock Rides 05:30 Silver River 07:15 The Outrage 09:00
The Sheepman 10:30 Dodge C8y 12:15 Ride the High Country 14:00 San
Antorró 16:00 Silver River 18:00 The Lone Star 20:00 Pat Garrett and Billy
the Kid 22:30 Ridfl the Hígh Country 00:30 The Rounders 02:00 Westworid
Cartoon Network
04 K)0 Ritehie Rich 04:30 YogTs Treasure Hunt 05:00 The Flintstones Kids
05:30 A Pup named Scooby Doo 06:00 Oexter's Laboratoiy 06:30 Johnny
Bravo 07:00 Cow and Chicken 07:30 Tom and Jeriy 08:00 Ritehie Rich
08:30 Yogi's Tteasure Hunt 09:00 The Rntstones Kitte 09:30 A Pup named
Scooby Doo 10:00 Tom and Jerry 10:30 The Fltetstones 11:00 The New
Scooby Doo Mystenes 11:30 Dastardly & Muttley in their Flyteg Machines
12:00 What A Cartoai 12:30 Yogfs Treasure Hunt 13Æ0 The Fintstones
Kfcis 13:30 A Pup named Scooby Doo 14:00 What A Cartoon 14:15 The
Addams Family 15:30 Top Cat 15:00 The Jetsons 16:30 Yogi's Galaxy
Gorrf Up 16:00 Tom and Jerry 16:30 The Flintstones 17:00 The New
Scooby Doo Mysteries 17:30 Dastardy & Muttley in their Flymg Machmes
18KX) What ACartoon 18:15TheAddams Famíly 18:30Top Cat 19Æ0 The
Jetsons 19:30 Yogi's Galaxy Goof Up 20:00 Tom and Jerry 20:30 The
Flintstones 21:00 The New Scooby Ooo Mysteries 21:30 Oastartfiy &
MuÖley m theír Ftying Machines 22:00 Episode I Weekend 22:30 Episode
I Weekend 23:00 Episode I Weekend 23:30 Episode I Weekend 00:00
.Dastardfy and MutÖey m theír Flying Machmes* 00:30 Magtc Roundabout
01:00 Fiying Rhíno Junior High 01:30 Tabaíuga 02:00 Blinky Bill 02:30 The
FruHties 03 KX) The Tidings 03:30 Tabaiuga
HALLMARK
06.00 Lonesome Dove 0645 Anne of Green Gables 0620 Anne of Green
Gables 09.55 Hariequin Romance Love wrth a Perfect Stranger 11.35
Lon°some Dove 12.20 Comeback 14.00 Ooom Rtmners 1540 Stranger ín
Town 17.00 ABce in Wondertand 18.35 What Ihe Deaf Man Heard 20.10 A
Day hi the Summer 2145 The Fixer 2340 Harlequin Romance: Magic
Moments 0140 Lady lce 02.55 Gtory Boys 04.40 Isabefs Choice
BBC Prime
04.00 TLZ - Ihe Birth of CaJculus 0440 TIZ - Only Four Cotours 05.00 Dear
Mr Barker 05.15 Forget-Me-Not Farm 0540 WilBams Wish WelBngtons
05.35 Playdays W.55 Playdays 06.15 Biue Peter 06.40 The Wild House
07.05 The Borrowers 07.35 Or Who. Stones of Biood 08.00 Classic
Advenfure 08.30 Styte Chailenge 09.00 Ready, Steady, Cook 0940 Who'll
Oo the Pudding? 10.00 Ken Hom's Chinese Cookery 1040 Ainsleýs
Baibecue Btote 11.00 Style Challenge 1140 Ready. Steady, Cook 12.00
Wiidiife 12.30 EastEnders Omnibus 14.00 Gardeners' World 14.30 Dear Mr
Barker 14.45 Get Your Own Back 15.10 Biue Peter 15.30 Top of the Pops
16.00 Dr Who: Stones of Btood 16.30 Country Tracks 17.00 Scandinavia
18.00 Agony Again 18.30 Are You Beíng Served? 19.00 Harry 20.00 Ruby
Wax Meets.., 20.30 The Young Ones 21.05 Top of the Pops 21.30 Sounds
of fhe 70s 22.00 The Small ol Reeves and Mortimer 22.30 Later With Jools
Holland 23.30 TLZ • Does Science Matter 00.30 TLZ • Seemg with
Electrons 01.00 TLZ - WeHare for All? 01.30 TLZ • Yes, We Never Say Ho'
03.30 TLZ • Orsanmichele
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Polar Bear Alert 11.00 The Shark Files 12.00 Perfect Mothers,
Perfect Predators 13.00 Eagles: Shadows on the Wing 14.00 Gorilla
15.00 Jaguan Year of the Cat 16.00 The Shark Files 17.00 Eagles:
Shadows on the Wing 18.00 Restless Earth 19.00 Nature's
Nightmares 20.00 Natural Bom KBIers 21.00 The Battte for Midway
22.00 Mysterious Wortd 22.30 Mysterious World 23.00 AsterokJs
Deadly Impact 0000 Natural Bom Kiilers 01,00 The Batfle forMidway
02.00 Mysterious Worid 02 30 Mysterious Worid 03.00 Asteroids:
Deadiy Impact 04.00 Ciose
MTV
04.00 Kickstart 07.30 Fanaiic 08.00 European Top 20 09.00 Top 100
Weekend 14.00 Totai Request 15.00 MTV Oata Videos 16.00 News
Weekend Edition 16.30 MTV Movie Specia! - Movie Award Special 17.00
Dance Floor Charl 19.00 Disco 2000 20.00 Megamix 21.00 Amour 22.00
The Late Lick 23.00 Saturday Night Music Mix 01.00 Chifl Out Zone
Sky News
05.00 Sunrise 08.30 Showbiz Weekly 09.00 News on the Hour 09.30
Fashion TV 10.00 News on the Hour 10.30 Week in Review - UK 11.00
SKY News Today 12.30 Answer The Questíon 13.00 SKY News Today
13.30 Fashion TV 14.00 News on the Hour 14.30 Global Village 15.00
News on the Hour 1540 Week in Revlew • UK 16.00 Líve at Flve 17.00
News on the Hour 18.30 Sportslme 19.00 News on the Hour 19.30 Answer
The Question 20.00 News on the Hour 2040 Fox Fítes 21.00 SKY News at
Ten 22.00 News on the Hour 2240 Sportsline Extra 23.00 News on the
Hour 23.30 Showbiz Weekly 0040 News on the Hour 00.30 Fashion TV
01.00 News on the Hour 01.30 The Book Show 0240 News on the Hour
02.30 Week m Review ■ UK 03.00 News on the Hour 03.30 Answer The
Question 0440 News on the Hour 04.30 Showbiz Weekly
CNN
04.00 Worid News 04.30 Insidð Europe 05.00 World Naws 0540 World
Busmess Th« Week 06.00 Worid News 06.30 Wortd Beat 07.00 World News
0740 Wortd Sport 06.00 Worto News 08.30 Pirmade Europe 09.00 Worto
News 0940 Worid Sport 10.00 Worid News 10.30 News Update / Your
health 11.00 Wortd News 1140 Moneyweek 12.00 News Update I Worto
Report 12.30 Worid Report 13.00 Perspectwes 1340 CNN Travel Now 1440
Worid News 1440 Worid Sport 15.00 Worid News 1540 Pro Golf Weekly
16.00 News Updafe / Larry Kmg 16.30 Larry King 17.00 World News 17.30
Fortune 18.00 World News 1840 World Beat 19.00 Worid News 19.30 Styfe
20.00 Wortd News 20.30 The Artclub 21.00 Wofld News 21.30 Wortd Sport
22.00 CNN Wortd View 2240 Inside Europe 23.00 Worid News 23.30 News
Update / Your heafth 00.00 The Worid Today 00.30 Öfáomatic Lfcense 01.00
Larry Krng Weekend 01.30 Lany King Weekend 02.00 The World Today
0240 Both Sides with Jesse Jackson 03.00 Worid News 03.30 Evans,
Novak, Hunt & Shields
TRAVEL
07.00 Voyage 0740 The Food Lovers' Guide to Australia 08.00 Cities of
the WorkJ 08.30 Sports Safaris 09.00 Go Greece 09.30 A River
Somewhere 1040 Gomg Places 11.00 Go Portugal 1140 Into Africa
12.00 Peking to Paris 12.30 The Flavours of Franre 1?«0 F«. Fkfc’"
Floyd 13.30 Cities of the Worid 14.00 Beyonu wty Shore 1549 £po:
Safaris 15.30 Ribbonsof Steel 16.00 Wild Ireland 16.30 Holíday Maker
1740 The Flavours of France 17.30 Go Portugal 18.00 Going Places
19.00 Peking to Paris 1940 Into Africa 20.00 Beyond My Shore 21.00
Sports Safaris 21.30 Hoiiday Maker 22.00 Ribbons of Steei 2240 Wtto
Ireland 23.00 Ctosedown
NBC Super Channel
06.00 Dof.com 06.30 Managing Asia 07.00 Cottonwood Christian Centre
07.30 Europe This Week 08.30 Asia This Week 0940 Wall Street Joumal
09.30 McUughBn Group 10.00 CNBC Sports 12.00 CNBC Sports 14.00
Europe Thls Week 1540 Asía Thls Week 15.30 McLaughlín Group 16.00
Storyboard 16.30 Dotcom 17.00 Tima and Again 18.00 Datefíne 19.00
Tonrght Show with Jay Leno 20.00 Late Night With Conan O'Bfien 21.00
CNBC Sports 23.00 Ootcom 23.30 Storyboard 00.00 Asia This Week
00.30 Far Eastem Economic Revew 0140 Time and Agam 02.00 Dateflne
03.00 Europe This Week 04.00 Managing Asia 04.30 Far Eastem
Econome Revew 05.00 Europe This Week
Eurosport
06.30 Xtrem Sports: Yoz Mag • Youth Only Zone 07.30 Motorcyclmg Wortd
Champtonship • Duteh Grand Prix m Asson 08.30 Motorcycling Worid
Championshþ • Dutch Grand Prix m Assen 09.00 Motorcydíng Worid
Championship • Dutch Grand Prix in Assen 13.00 Formula 3000 Fia
Formula 3000 Intemational Chanpionship m Nevers 1440 Superbike
Worid Championship in Misano, San Marino 15.30 Four Wheels Drrve:
Formula 4x4 Otl Road in Akureyri, lcéiand 16.00 Football Women s Worid
Cup ín the Usa 18.00 Tractor Pullíng: European Cup in Ðernay, France
19.00 Slrongest Man: FuB Strength Chaliengo Series ín Bewut, Lebanon
20.00 Motofcydíng: T.f. Race on the Isle of Man 21.00 Motorcydmg: World
Championship • Dutch Grand Prix inAssen 22.00 Bowlmg: 1999 Golden
Bowtmg Ball in Frankfurt/main, Germany 23.00 Oarts: American Darts
European Championship in Linz, Austría 00.00 Close