Dagur - 18.12.1999, Page 14

14-LAUGARDAGUR 18. DESEMBER 1999
DAGSKRÁIN

SJÓNVARPIÐ
09.00 Morgunsjónvarp barnanna
10.45 Pýski handboltinn Sýnd veröur
upptaka frá fimmtudagskvöldi af
leik Kiel og Grosswallstatt í þýsku
úrvalsdeildinni. Lýsing: Siguröur
Gunnarsson.
12.05 Skjáleikur
14.10 Sjónvarpskringlan - Auglýs-
ingatími
14.25 Pýska knattspyrnan Bein út-
sending frá leik í úrvalsdeildinni.
Lýsing: Lárus Guömundsson.
16.30 Jólasýning Fimleikasambands
íslands Bein útsending úr Laug-
ardalshöll. Lýsing: Samúel Örn
Erlingsson. Stjórn útsendingar:
Óskar Þór Nikulásson.
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Eunbiog Khabi (14:26)
18.30 Prumusteinn (12:26) (Thunder-
stone)
19.00 Fréttir, íþróttir og veöur
19.50 Jóladagataliö (17+18:24)
20.10 Lottó
20.20 Stutt i spunann
21.00 Náöargjöfin (Holiday in Your He-
art) Bandarísk sjónvarpsmynd frá.'
1997 um fjórtán ára sveitasöngT*.
konu sem á sér þann draum
heitastan aö fá aö syngja í Grand
Ole Opry í Nashville. Leikstjóri:
Michael Switzer. Aöalhlutverk:
LeAnn Rimes, Rebecca SchuH og
Bernadette Peters. Þýöandí: Ást-
hildur Sveinsdóttir.
22.40 Hneyksli (Scandal) Bresk bíó-
mynd frá 1989. Myndin fjallar um
Profumo-máliö svokallpöa sem
skók Bretland snemma á sjöunda
áratugnum. AÖalhlutverk: John
Hurt, Joanne Whalley-Kilmer,
Bridget Fonda, lan McKellen,
Leslie Philips, Britt Ekland og
Daniel Massey. Þýöandi: Örnólfur
Árnason.
00.25 Útvarpsfréttir
00.35 Skjáleikurinn
07.00 Hreiöar hreindýr.
07.10 Kormákur.
07.25 Mörgæsir í blíöu og stríöu.
07.50 Úr bókaskápnum. (e)
07.55 Urmull.
08.20 Eölukrílin.
08.35 Skólalíf.
09.00 Meö Afa.
09.50 Hagamúsin og húsamúsin.
10.15 Tobbi trítill.
10.20 Tao Tao.
10.45 Villingarnir.
11.10 Grallararnir.
11.35 Ráöagóöir krakkar.
12.00 Alltaf í boltanum.
12.30 NBA-tilþrif.
13.00 60 mínútur II. (32.39) (e)
13.50 Oprah Winfrey.
14.45 Enski boltinn.
17.05 Glæstar vonir.
19.00 19>20
19.30 Fréttir.
20.00 Ó, ráöhús (10.24) (Spin City).
20.35 Seinfeld. (16.24)
21.05 Vændiskonan (Co-ed Call Girl).
Joanna Halbert er feimin nítján
ára skólastelpa sem á enga raun-
verulega vini. Nokkrir kunningjar
hennar plata hana hins vegar til
aö feta út á hættulega braut. Aöal-
hlutverk: Tori Spelling, Scott
Plank, Susan Blakely. Leikstjóri.
Michael Rhodes. 1996.
22.45 Auga fyrir auga (Öga för öga).
Lögregluforinginn Beck er á hött-
unum eftir fjöldamoröingja sem
1 hefur látiö til skarar skríöa víös
vegar um Svíþjóö. Aðalhlutverk.
.Peter Haber, Mikael Persbrandt,
•. Lena Klingström. Leikstjóri. Kjell
Sundvall. 1997. Stranglega bönn-
uö börnum.
00.20 Kúlnahríö á Broadway (e) (Bul-
lets Over Broadway). Aöalpersón-
an er David Shayne, ungur og
metnaðarfullur leikritahöfundur
sem er reiöubúinn aö fórna öllu til
■ að koma verki sínu á fjalirnar á
Broadway. Aöalhlutverk: Dianne
Wiest, John Cusack, Jeqnifer Til-
ly. Leikstjóri. WoodyAlleh. 1994.
02.05 Höfuöpaurinn (e) (The King of
Jazz). Stryker kemst upp á kant
viö gamlan félaga úr lögregluskól-
anum sem starfar nú hjá FBI þeg-
ar þessir tveir rannsaka hvor um
sig mjög svo skyld mál. Aðalhlut-
verk: Burt Reynolds, Ossie Davis.
Leikstjóri: Hal Needham. 1989.
03 40 Dagskrárlok
■KVIKMYND DAGSINS
Nætur-
klúbburiim
The Cotton Club gerist að mestu á litlum nætur-
klúbbi í Harlem árið 1928 þar sem gangsterar
venja komur sínar. Richard Gere leikur trompet-
leikara í hljómsveit sem spilar í klúbbnum og er
ástfanginn af einni dansmeyjunni, en það eru víst
aðrir líka. Fullt af rómantík og tónlist Dukes Ell-
ingtons hljómar gegnum alla myndina.
Bandarísk frá 1984. Leikstjóri: Francis Coppola.
Aðalhlutverk: Richard Gere, Gregoty Hines, Di-
ane Lane,|Bob Hoskins og Nicolas Cage. Maltin
gefur tvær og hálfa stjörnu. Sýnd á Sýn í kvöld kl.
22.15.
13.00 Meö hausverk um helgar. Þáttur-
inn er sendur út í opinni dagskrá.
16.00 Snóker meö Steve Davis. (e)
Bretinn Steve Davis er einn kunn-
asti snóker-spilari fyrr og síöar.
18.00 Jerry Springer (11:40) (e)(Jerry
Springer Show) 1999.
18.45 A geimöld (3:23) (e)(Space:
Above and Beyond).
19.30 Valkyrjan (10:24) (e)(Xena: Warri-
or Princess).
20.15 Herkúles (15:22).
21.00 Antonia og Jane (Antonia and
Jane). Aöalhlutverk: Saskia
Reeves, Imelda Staunton, Brenda
Bruce. Leikstjóri: Beeban Kidron.
1991.
22.15 Næturklúbburinn (Cotton Club).
Aöalhlutverk: Richard Gere,
Gregory Hines, Diane Lane, Bob
Hoskins, Nicolas Cage. Leikstjóri:
Francis .Ford Coppola. 1984.
Stranglega bönnuö börnum.
00.20 Justine 3 (Justine 3 - The Tooth
of God). Ljósblá kvikmynd.
Stranglega börínuö börnum.
01.55 Dagskrárlok og skjáleikur.
06.00 Tom og Viv (Tom and Viv).
08*.05 Bíll 54, hvar ertu? (Car 54, Where
Are You?)
10.00 Píslarganga Julian Po (Tears of Juli-
an Po).
12.00 Bermúda-þríhyrningurinn (The
Bermuda Triangle).
14.00 iBíll 54, hvar ertu? (Car 54, where Are
' You?). ‘ .
16.00 Tom og Viv (To,m and Viv).
18.05 Píslarganga Julian Po (Tears of Juli-
an þo).
20.00 Alveg búinn (Grosse Fatigue).
22:00 í hita leiksins (Heat).
00.45, Bermúda-þríhyrningurinn (The
Bermuda Trianglej.
02.10 Alveg búinn (Grosse Fatigue).
04.00 Tombstone.
21:00 Kvöldljós.Kristilegur umræðu-
þáttur frá sjónvarpsstöðinni
Omega
■fjdlmiðlar
Hlutleysi í Efstaleiti
Rétdæting fyrir til-
veru Ríkisútvarps-
ins er að það bjóði
fólkinu uppá vand-
aða og menningar-
lega dagskrá, sem
er ekki ofurseld
markaðsöflunum.
Að minnsta kosti
borga ég afnota-
gjaldið tiltölulega
sæll, af því ég vil styðja þessa stefnu
í Efstaleitinu. En um leið geri ég allt
aðrar kröfur til þeirra ljósvakastöðva
sem eru í einkaeigu og eiga allt sitt
undir auglýsingum og markaönum
og þurfa því að dansa með í takti
Iians, til þess að hafa í sig og á. Olaf-
I ur Ragnarsson og Jón Olafsson eru
því ekki á sama bás og Markús Örn.
Fyrir þessi jól bregður hinsvegar svo
við að þátturinn Brot úr degi á Rás 2
er sendur út af markaðstorgi Kringl-
unnar. Þar situr sú góða útvarps-
kona Eva Asrún Albertsdóttir við
fóninn og spilar lög og rabbar við
hlustendur og segir okkúr hvernig
kaupin gerist f Kringlunni. Svipað
var uppi á teningnum í haust þegar
viðbygging þessarar verslunarhallar
var tekin í notkun, þá var sendur út
á Rás 2 þriggja klukkustunda langur
þáttur þaðan, þar sem talað var við
helstu kaupahéðna um það sem
Kringlan býður uppá. Og það var
síðan einmitt Kringlan sem bauð
uppá þáttinn.
Það eru einmitt svona vinnubrögð
sem eru alls ekki til þess fallin að
vekja traust á dagskrá Ríkisútvarps-
ins og stefnu. HlutJeysi er sú stefna
sem á að gilda, - og þá raunar á fleiri
sviðum en því einu að standa mark-
aðsöflunum á sporði. Það er hlut-
lausum fjölmiðli alls ekki samboðið
að fá helsta trúboða Sjálfstæðis-
flokksins, sem aldrei talar hlutlaust,
til þess að fjalla um lsland og Atl-
Eva Ásrún A/bertsdóttir við
grammafóninn, nú í Kringlunni.
antshafsbandalagið. í þeim efnum
er Hannes Hólmsteinn ekki hlutlaus
sem glögglega hefur komið fram.
Efni þáttanna er þó fróðlegt, en
mætti ég ekki biðja um annan en
Hannes Hólmstein til þess að segja
mér hina miklu átakasögu um Is-
land og Nato.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1
FM 92,4/93,5
9.00 Fréttir.
9.03 Llt um græna grundu. Náttúran, umhverfið og
feröamál. Umsjón: Steinunn HarÖardóttir. (Aftur
á mánudagskvöld)
10.00 Fréttir.
10.03 Veöurfregnir.
10.15 Bókaþing . Lesiö úr nýjum bókum. Umsjón:
Gunnar Stefánsson.
11.00 í vikulokin. Umsjón: Þorfinnur Ómarsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá laugardags-
ins
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veöurfregnir og auglýsingar.
13.00 Fréttaauki á laugardegi. Fréttaþáttur í umsjá
fréttastofu Útvarps. (Aftur í fyrramáliö)
14.00 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum heimshorn-
um. Umsjón: Sigríður Stephensen.
14.30 Útvarpsleikhúsiö. Pieta til hinstu stundar eftir
Erland Kiösterud. Þýöing: Steinunn Jóhannes-
dóttir. Leikstjóri: Helga Jónsdóttir. Leikendur:
Margrét Guðmundsdóttir og Erlingur Gíslason.
(Aftur á miðvikudag)
15.20 Meö laugardagskaffinu. Nat King Cole, Bing
Crosby, Brenda Lee, Pálmi Gunnarsson og
Acker Bilk syngja og leika.
15.45 íslenskt mál. Umsjón: Guörún Kvaran. 16.00
Fréttir
• 16.08 Villibirta. Eiríkur Guömundsson og Halldóra
Friöjónsdóttir fjalla um nýjar bækur. (Aftur á
fimmtudagskvöld)
17.00 Hin hliöin Ingveldur G. Ólafsdóttir ræöir viö
Ingvar Jónasson lágfiöluleikara. (Aftur eftir miö-
nætti)
17.55 Auglýsingar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Vinkill. Umsjón: Jón Hallur Stefánsson. (Aftur
á þriöjudagskvöld)
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Hljóöritasafniö. Tónlist eftir Pál ísólfsson -
Chaconna í dórískri tóntegund um upphafsstef
Þorlákstíöa. Sinfóníuhljómsveit íslands leikur;
Alfred Walter stjórnar. - Tónlist úr Gullna hliö-
inu. Útvarpshljómsveit og kór flytur; höfundur
stjórnar.
19.30 Veöurfregnir.
19.40 Óperukvöld Útvarpsins,Hans og Gréta eftir
Engelbert Humperdinck. í aöalhlutverkum:
Hans: Ann Murray, Gréta: Edita Gruberova,
Nornin: Chrsta Ludwig. Barnakór Ríkisóper-
unnar og ríkishljómsveitin í Dresden flytja. Col-
22.00 Fréttir.
22.10 Veöurfregnir.
22.15 Orö kvöldsins. Unnur Halldórsdóttir flytur.
22.20 í góöu tóml. Umsjón: Hanna G. Sigurðardóttir.
(Frá því í gærdag)
23.10 Dustaö af dansskónum. H.L.H. flokkurinn,
Ómar Ragnarsson, Óskar Pétursson, Margrét
Stefánsdóttir, Hattur og Fattur, Huröarskellir og
Stúfur, Ríó tríó, Jóhanna Linnet, Magnús Ólafs-
son, Anna Mjöll o.fl. leika og syngja.
24.00 Fréttir.
00.10 Hin hliöin. Umsjón: Ingveldur G. Ólafsdóttir.
(Frá því fyrr í dag)
01.00 Veöurspá.
01.10 Útvarpaö á samtengdum rásum til morg-
uns.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
9.00 Fréttir.
9.03 Laugardagslíf.
10.00 Fréttir.
10.03 Laugardagslíf.
11.00 Tímamót 2000. Saga síðari hluta aldarinnar í
tali og tónum í þáttaröö frá BBC. Umsjón: Krist-
ján Róbert Kristjánsson og Hjörtur Svavarsson.
(Aftur aöfaranótt þriöjudags)
12.20 Hádegisfréttir.
13.00 Á línunni. Magnús R. Einarsson á línunni meö
hlustendum.
15.00 Konsert. Tónleikaupptökur úr ýmsum áttum.
Umsjón: Birgir Jón Birgisson. (Aftur fimmtu-
dagskvöld) 16.00 Fréttir.
16.08 Meö grátt í vöngum. Sjötti og sjöundi áratug-
urinn í algleymingi. Umsjón: Gestur Einar Jón-
asson. (Aftur aðfaranótt miövikudags)
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Milli steins og sleggju. Tónlist.
19.00 Sjónvarpsfréttir.
19.35 Kvöldpopp.
20.00 Salsa beint í æö. Skífuþeytarinn Leroy John-
son á Rás 2.
21.00 PZ-senan. Umsjón: Kristján Helgi Stefánsson
og Helgi Már Bjarnason.
22.00 Fréttir.
22.10 PZ-senan.
24.00 Fréttir.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2: Útvarp Noröur-
lands kl. 11.00-12.00. Fréttir kl. 7.00, 8.00,
9.00, 10.00, 12.20, 16.00, 18.00, 22.00 og
24.00. Stutt larjdveöurspá kl. 1 og í lok frétta kl.
: • ■! 2.5,6,8,12,16,19og 24. ítarleg landve^uíspá
Gestur Einar Jónasson umsjónarmaður
þáttarins Með grátt í vöngum.
á Rás 1: kl. 6.45, 10.03, 12.45, og 22.10. Sjó-
veðurspá á Rás 1: kl. 1, 4.30, 6.45, 10.03,
12.45, 19.30 og 22.10. Samlesnar auglýsingar
laust fyrir kl. 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00,
14.00, 16.00, 18.00 og 19.00.
BYLGJAN FM 98,9
09.00 Laugardagsmorgunn. Margrét Blöndal ræsir
hlustandann meö hlýju og setur hann meöal
annars í spor leynilögreglumannsins í saka-
málagetraun þáttarins. Fréttirkl. 10.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu Stöövar 2 og
Bylgjunnar.
12:15 Halldór Backman slær á létta strengi.
16.00 íslenski listinn. íslenskur vinsældalisti þar
sem kynnt eru 40 vinsælustu lög lands-
ins.Kynnir er ívár Guömundsson pg framleiö-
,1 v^ndi er-Þorsteipn Ásgeirsson.
19.30 Samtengd útsending frá fréttastofu Stöövar
2 og Bylgjunnar.
20.00 Paö er laugardagskvöld. Helgarstemning á
laugardagskvöldi. Umsjón: Sveinn Snorri Sig-
hvatsson. Netfang: sveinn.s.sighvatsson@iu.is
01.00 Næturhrafninn flýgur. Næturvaktin. Aö lokinni
dagskrá Stöðvar 2 samtengjast rásir Stöövar 2
og Bylgjunnar.
Jólastjarnan FM 102,2
Leikin eru jólalög allan sólarhringinn fram aö áramót-
um.
MATTHILDUR FM 88,5
09.00-12.00 Morgunmenn Matthildar. 12.00-16.00
í helgarskapi - Jóhann Jóhannsson. 16.00-18.00
Prímadonnurástarsöngvanna. 18.00- 24.00 Laug-
ardagskvöld á Matthildi. 24.00-09.00 Næturtónar
Matthildar.
KLASSÍK FM 100,7
Fallegasta aöventu- og jólatónlist allra tíma allan
sólarhringinn.
GULL FM 90,9
9:00 Morgunstund gefur Gull 909 í mund, 13:00
Sigvaldi Búi Pórarinsson 17:00 Haraldur Gísla-
son 21:00 Bob Murray.
FM 957
07-11 Siguröur Ragnarsson 11-15 Haraldur Daöi
15-19 Pétur Árnason 19-22 Laugardagsfáriö meö
Magga Magg 22-02 Karl Lúövíksson.
X-ið FM 97,7
08:00 Meö mjaltir í messu 12:00 Mysingur - Máni
16:00 Kapteinn Hemmi 20:00 ítalski plötusnúöur-
inn.
MONO FM 87,7
10-13 Doddi 13-16 Guömundur Arnar 16-19 Arnar
Alberts 19-22 Pröstur Gestsson 22-01 Mono Mix
LINDIN FM 102,9
Lindin sendir út alla daga, allan daginn.
Hljóðneminn FM 107,0
JHIioöneminn á FM 107,0 sendir út talaö mál allan sóF
arnringihn.
YMSAR STOÐVAR
ANIMALPLANET
10.10 Zoo Story. 10.35 Woof! It’s a Dog’s Life. 11.05 Woof!
It's a Dog’s Life. 11.30 Judge Wapner’s Animal Court.
12.00 The Last Hope for tne African Elephant. 13.00
Gorilla, Gorilla. 14.00The Mystery of the Ðlue Whale. 15.00
Flight of the Rhino. 16.00 The Giraffe: High Above the
Savannah. 17.00 Making of ‘Africa’s Elephant Kingdom’.
18.00 African River Goddess. 19.00 Land of the Giant Bats.
20.00 The Supernatural. 20.30 The Supernatural. 21.00
Sharks in a Desert Sea. 22.00 Fjord of the Giant Crabs.
23.00 Orcas: Killers I Have Known. 0.00 Close.
BBC PRIME
10.00 Animal Hospital. 10.30 Animal Hospital. 11.00 Animal
Hospital. 11.30 Sea Trek. 12.00 Delia Smith’s Winter
Collection. 12.30 Ready, Steady, Cook. 13.00 Style Chal-
lenge. 13.25 Style Challenge. 13.50 Ten Years of Albert
Square. 14.30 EastEnders Omnibus. 16.00 Dear Mr Barker.
16.15 Playdays. 16.35 Blue Peter. 17.00 Dr Who: The Creat-
urefrom the Pit. 17.30 Top ofthe Pops. 18.00 Ozone. 18.15
Top of the Pops 2. 19.00 Dad’s Army. 19.30 Last of the
Summer Wine. 20.00 The Black Adder. 20.30 Heartburn
Hotel. 21.00 Headhunters. 22.00 French and Saunders.
22.30 The Smeli of Reeves and Mortimer. 23.00 Top of the
Poþ3. 23.30 The Comic Strip Presents.... 0.00 Comedy
Nation. 0.30 Later with Jools Holiand. 1.30 Learning from
the OU: English, English Everywhere. 2.00 Learning from
the OU: Images over India. 2.30 Learning from the OU:
Looking for Hinduism in Calcutta. 3.00 Learning from the
OU: They Did It Their Way. 3.30 Learning from the OU:
Humanity and the Scaffold. 4.00 Learning from the OU:
Our Health in Our Hands. 4,30 Learning from the OU: The
Programmers.
NATIONAL GEOGRAPHIC
11.00 Explorer’s Journal. 12.00 Rhinowatch. 13.00 Giants
in a Shnnking World. 13.30 Mzee - the Chimp That's a
Problem. 14.00 Explorer’s Journal. 15.00 Talon: an Eagle’s
Story. 16.00 Statue of Liberty. 17.00 Architecture of Con-
version. 18.00 Explorer’s Journal. 19.00 The Dead Zone.
20.00 The Sea Elephants Beach. 20.30 Seal Hunter’s Cave.
21.00 Fire!. 24.30 Land of Fire and lce. 22.00 Titanic. 23.00
Deep Diving with the Russians. 0.00 Fire!. 0.30 Land of
Fire and lce. 1.00 Titanic. 2:00 Deep Divina with the Russi-
ans. 3.00 The Dead Zone. 4.00 The Sea Élephants Beach.
4.30 Seal Hunter’9 Cave. 5.00 Close.
DISCOVERY
9.50 Top Maraues. 10.20 Tall Ship. 11.15 Test Pilots. 12.10
Hitler. 13.05 Seawings. 14.15 fhe Real X Files. 15.10
Uncharted Africa. 15.35 Rex Hunt’s Fishing World. 16.00
Extreme Machines. 17.00 Wings. 18.00 Lightning
Interceptor. 19.00 American Commandos. 20.00 Tne Tony
Bullimore Story. 21.00 Pedal for the Planet. 21.30 Survivor.
22.00 Incredible Ocean Rescue. 23.00 Lonely Planet. 0.00
Firepower 2000.1.00 Extreme Machines. 2.00 Close.
MTV
10.00 Top 100 of the Decade Weekend. 15.00 Say What.
16.00 MTV Data Videos. 17.00 News Weekend Edition.
17.30 MTV Movie Special. 18.00 Dance Roor Chart. 20.00
Disco 2000. 21.00 Megamix MTV. 22.00 Amour. 23.00 The
Late Lick. 0.00 Saturday Night Music Mix. 2.00 Chill Out
Zone. 4.00 Night Videos.
SKY NEWS
10.00 News on the Hour. 10.30 Showbiz Weekiy. 11.00
News on the Hour. 11.30 Fashion TV. 12.00 SKY News
Today. 13.30 Answer The Question. 14.00 News on the
Hour. 14.30 Week in Review. 15.00 News on the Hour.
15.30 Showbiz Weekly. 16.00 News on the Hour. 16.30
Technofile. 17.00 Live at Five. 18.00 News on the Hour.
19.30 Sportsline. 20.00 News on the Hour. 20.30 Answer
The Question. 21.00 News on the Hour. 21.30 Fashion TV.
22.00 SKY News at Ten. 23.00 News on the Hour. 0.30
Showbiz Weekly. 1.00 News on the Hour. 1.30 Fashion TV.
2.00 News on the Hour. 2.30 Technofile. 3.00 News on the
Hour. 3.30 Week in Review. 4.00 News on the Hour. 4.30
Answer The Question. 5.00 News on the Hour. 5.30
Showbiz Weekly.
CNN
10.00 World News. 10.30 World Sport. 11.00 World News.
11.30 CNN.dot.com. 12.00 World News. 12.30 Moneyweek.
13.00 News Update/World Report. 13.30 World Report.
14.00 World News. 14.30 CNN Travel Now. 15.00 World
News. 15.30 World Sport. 16.00 World News. 16.30 Pro
Golf Weekly. 17.00 Celebrate the Century. 18.00 World
News. 18.30 Showbiz This Weekend. 19.00 World News.
19.30 World Beat. 20.00 World News. 20.30 Style. 21.00
World News. 21.30 The Artclub. 22.00 World News. 22.30
World Sport. 23.00 CNN Worldview. 23.30 Inside Europe.
0.00 World News. 0.30 Your Health. 1.00 CNN Worldview.
1.30 Diplomatic License. 2.00 Larry King Weekend. 3.00
CNN Worldview. 3.30 Both Sides. 4.00 World News. 4.30
Evans, Novak, Hunt & Shields.
TCM
21.00 Home from the Hill. 23.30 Zabriskie Point. 1.30 Art-
uro's Island. 3.05 Once a Thlef.
CNBC
10.00 Wall Street Journal. 10.30 McLaughlin Group. 11.00
CNBC Sports. 13.00 CNBC Sports. 15.00 Europe This
Week. 16.00 Asia This Week. 16.30 McLaughlin Group.
17.00 Storyboard. 17.30 Dot.com. 18.00 Dateline. 18.45
Dateline. 19.15 Time and Again. 20.00 Tonight Show With
Jay Leno. 20.45 Tonight Show With Jay Leno. 21.15 Late
Night With Conan O’Brien. 22.00 CNBC Sports. 0.00
Dot.com. 0.30 Storyboard. 1.00 Smart Money. 1.30 Far
Eastern Economic Review. 2.00 Dateline. 2.45 Dateline.
3.15 Time and Again. 4.00 Europe This Week. 5.00 Manag-
ing Asia. 5.30 Asia This Week.
EUROSPORT
10.30 Alpine Skiina: Women’s World Cup in St-moritz,
Switzerland. 12.00 Ski Jumplng: World Cup in Zakopane,
Poland. 14.00 Alpine Skiing: Men’s World Cup in Val Gar-
dena, Italy. 15.00 Cross-country Skiing: World Cup in Dav-
os, Switzerland. 16.30 Biathlon: World Cup in Osrblie,
Slovak Republic. 17.30 Bobsleigh: World Cup in Königs-
see, Germany. 19.00 Football: European Championsnip
Legends. 20.00 Sumo: Grand Sumo Tournament (Basho)
in Fukuoka, Japan. 21.00 Equestrianism: the Olympia
Christmas Tournament in London. 22.00 Boxing:
International Contest. 23.00 Fitness: International
Contest. 0.00 Darts: International Contest. 1.00 Close.
CARTOON NETWORK
10.00 Dexter’s Laboratory Special - Ego Trip. 11.00 Johnny
Bravo. 11.30 Pinky and the Brain. 12.00 Tom and Jerry.
12.30 Looney Tunes. 13.00 The Flintstones. 13.30 Scooby
Doo. 14.00 Animaniacs. 14.30 2 Stupid Dogs. 15.00 Tiny
Toon Adventures. 15.30 The Mask. 16.00 The Powerpuff
Girls. 16.30 Dexter’s Laboratory. 17.00 Ed, Edd 'n’ Eddy.
17.30 Cow and Chicken. 18.00 Pinky and the Brain. 18.30
The Flintstones. 19.00 Dexter's Laboratory Special - Ego
Trip. 19.30 Batman.
TRAVELCHANNEL
10.00 Tribal Journeys. 10.30 Fat Man in Wilts. 11.00 Bligh
of the Ðounty. 12.00 Ridge Riders. 12.30 Into Africa. 13.00
Peking to Paris. 13.30 Tne Flavours of Italy. 14.00 Glynn
Christían Tastes Thailand. 14.30 Caprice’s Travels. 15.00
An Aerial Tour of Britain. 16.00 The Connoisseur Collect-
ion. 16.30 Travel Asia And Beyond. 17.00 Floyd On Africa.
17.30 Holiday Maker. 18.00 The Flavours of Italy. 18.30 The
Tourist. 19.00 Grainger’s World. 20.00 Peking to Paris.
20.30 Into Africa. 21.00 European Rail Journeys. 22.00
Caprice’s Travels. 22.30 Hoiiday Maker. 23.00 On Top of
the World. 0.00 Closedown.
ANIMALPLANET
10.10 Zoo Story. 10.35 Breed All About It. 11.05 Breed All
About It. 11.30 Judge Wapner's Animal Court. 12.00 The
Bearded Vulture. 12.30 Wlld at Heart. 13.00 Rhino Story.
14.00 The Blg Game Auction. 15.00 The Giraffe of Etosha.
16.00 Swimming Elephants. 16.30 Wild at Heart. 17.00 A
Shark the Size of a Whale. 17.30 The Supernatural. 18.00
Before It’s Too Late. 19.00 Grizzlies of the Canadian
Rockies. 20.00 Fjord of the Giant Crabs. 21.00 The Great
Indian Rhinoceros. 22.00 Giants of the Mediterranean.
23.00 River Dinosaur. 0.00 Close.
Omega
20.30 Vonarljós Bein útsending 22.00 Boöskapur Central
Baptist kirkjunnar meö Ron Pnilllps. 22.30 Lofiö Drottln
(Praise the Lord) Ðlandaö efni frá TBN siónvarpsstöðinni.
Ymsir gestir. 10.05 George Washington Slept Here 11.40
Fiesta 13.25 Friendly Persuasion 15.40 The Happy Road
17.20 The Safecracker 19.00 The Yellow Rolls-Royce 21.00
Sitting Target 22.30 Mrs Soffel 0.20 The Girl and the
General 1.00 Zabriskie Point 3.00 Our Mother’s House
-- ■ ■■ ■ j