Dagur - 02.02.2000, Blaðsíða 11

X^MÍ-
MIBVIKUDAGUR 2. FEBRÚAR 2000 - 11
■á dagskrá
Henderson og Biblíufélagið
Ebenesar Henderson var frá
Skotlandi og þótti hinn
merkasti maður. Hann hafði
hugsað sér að gerast kristniboði
í fjarlægu landi en æviferill
hans varð annar en stefnt hafði
verið að. Henderson kom m.a.
til Islands og varð upphafsmað-
ur þess að Biblíufélagið var
stofnað. Hann er þekktur fyrir
að hafa samið eina bestu ferða-
sögu útlendins sem komið het-
ur til landsins.
1 kv'öld miðvikudagskvöld kl.
20.30 mun Björn G. Eiríksson
kennari segja frá Henderson og
stofnun hins íslenska Biblíufé-
lags á almennri samkomu í
Kristniboðssalnum, Háaleitis-
braut 58 í Reykjavík.
Fréttauppspretta
Námskeið ætlað fréttamönnum
tjölmiðla verður haldið 16. febr-
úar, kl. 10:00-14:00 í húsa-
kynnum VÞÍ, Engjateigi 3, 105
Reykjavík.
A námskeiðinu verður m.a. lögð
áhersla á :
1) Hvað er Verðbréfaþing ís-
lands ?
2) Regluverk, gerð grein fyrir
helstu lögum og reglum
sem varða verðbréfavið-
skipti.
3) Upplýsingaskylda félaga s.s.
innherjareglur, flöggun,
skráningarlýsingar, afkomu-
viðvaranir ofl.
4) Yfirlit yfir uppsprettur
frétta.
5) Umræður.
Skráning í sínia 525-2843 eða
agusta@vi.is. Verð 8.000 (inni-
falinn léttur hádegisverður).
■krossgátan
Lárétt: 1 breiður 5 heimild 7 tangi 9 hreyfing
10 starfs 12 vondu 14 gröf 16 stök
17 ákveðin 18 veggur 19 erfiði
Lóðrétt: 1 glens 2 fóður 3 ráfi 4 óvissa
6 eftirsjá 8 blóð 11 hál 13 mjúku 15 andi
’ _ 5 6
7 B to ■
■ ■ 15 13
■ -a
Lausn á síðustu krossgátu
Lárétt: 1 sorg 5 erill 7 efli 9 dá 10 fálka 12 knái
14 bil 16 gan 17 síðan 18 bik 19 rak
Lóðrétt: 1 stef 2 rell 3 grikk 4 öld 6 látin
8 fávísi 11 angar 13 áana 15 lík
■gengio
Gengisskráning Seölabanka fslands
1. febrúar 2000
Dollari 73,78 74,18 73,98
Sterlp. 118,96 119,6 119,28
Kan.doll. 50,87 51,19 51,03
Dönsk kr. 9,599 9,653 9,626
Norsk kr. 8,856 8,908 8,882
Sænsk kr. 8,321 8,371 8,346
Finn.mark 12,0149 12,0897 12,0523
Fr. franki 10,8906 10,9584 10,9245
Belg.frank. 1,7709 1,7819 1,7764
Sv.franki 44,47 44,71 44,59
Floll.gyll. 32,417 32,6188 32,5179
Þý. mark 36,5255 36,7529 36,6392
Ít.líra 0,0369 0,03713 0,03701
Aust.sch. 5,1915 5,2239 5,2077
Port.esc. 0,3563 0,3585 0,3574
Sp.peseti 0,4294 0,432 0,4307
Jap.jen 0,6864 0,6908 0,6886
írskt pund 90,707 91,2718 90,9894
GRD 0,2152 0,2166 0,2159
XDR 99,24 99,84 99,54
EUR 71,44 71,88 71,66
RAUTT LJÚS
þýðir að stöðva skuli
ökutæki skilyrðislaust.
MUNUM EFriR
b
IVS Y N D AV é lÁÍ i'4 U U
UMFERÐAR
RAÐ
FRÉTTIR
Alls komu rúmlega 257 þúsund íslendingar til landsins erlendis frá á síðasta ári og tæplega 263 þúsund erlendir
ferðamenn. í báðum tilfellum var um ríflega 30 þúsund manna fjölgun að ræða eða rösklega 13% frá árinu
áður.
Ferðameiui 32%
fLeiri í desember
Útlendingar voru nú
þriðjungi fleiri hér í
desember en árið
áður. Bæði utanförum
og erlendum ferða-
mönnum fjölgaði yíir
30 þúsund milli ára.
Ferðaárið 1999 endaði með gíf-
urlegri fjölgun í desember: Þriðj-
ungs fjölgun erlendra ferða-
manna til íslands. Og ríflega
fjórðungs fjölgun Islendinga -
sem sjálfsagt skýrist bæði af því
að margir brugðu sér utan fyrir
jólin og að margir íslendingar
búsettir ytra völdu að fagna þús-
aldarmótum í föðurlandinu. Alls
komu 21.100 íslendingar hingað
í jólamánuðinum og um 12.300;
yfir fjórðungur þeirra frá Norð-
urlöndunum, annar fjórðungur
frá Bandaríkjunum, um 1.700
frá Bretlandi og 1.200 frá Þýska-
landi.
Um 30% fjölgtiu á tveimur
árum
Alls komu rúmlega 257 þúsund
Islendingar til landsins erlendis
frá á síðasta ári og tæplega 263
þúsund erlendir ferðamenn. I
báðum tilfellum var um ríflega
30 þúsund manna fjölgun að
ræða eða rösklega 13% frá árinu
áður. Erlendum ferðamönnum
hefur fjölgað um 30%, eða rúm-
lega 61 þúsund, á aðeins tveim-
ur árum.
Um 20% fleiri Norðurlanda-
búar komu hingað 1999 en árið
áður og þaðan kom líka næstum
þriðjungur allra erlendu ferða-
mannanna á árinu. Af einstök-
um löndum komu flestir frá
Bandaríkjunum, nær 45 þúsund
og 11% milli ára. Næstuni 75%
allra ferðamanna koma frá þess-
um fimm löndum ásamt Bret-
landi og Þýskalandi.
Þjóðverjar jireyttir?
Bretar og Þjóðverjar voru jafn
margir í fyrra, um 32 þúsund frá
hvoru landi. Stóri munurinn var
sá að Þjóðverjum fækkaði milli
ára og voru nú mun færri en árin
1994-96, en álíka margir og
1993. En það ár komu bara
15.500 Bretar hingað og hefur
þannig fjölgað um meira en
helming á sex árum, þar af 13%
í fyrra.
Lúxemborgarar horfnir
Frakkar sem hingað komu í fyrra
voru um 13.500 og fjölgaði um
þriðjung milli ára, Spánverjum
og Pólverjum hingað um 50% og
Portúgölum yfir 70%. Meira en
60% fjölgun frá Eistlandi vekur
líka athygli og 50% fjölgun frá
hinum Eystrasaltsríkjunum.
Spurning hvort nektardansmeyj-
ar eigi þar einhvern þátt.
Hins vegar fjölgaði lítið ef þá
nokkuð frá Austurríki, Belgíu,
Hollandi, Sviss, Kanada og
Taíwan. Engum fækkaði þó eins
gífurlega og Lúxemborgurum,
eða úr 1.020 niður í 240, sam-
fara fækkun frá Þýskalandi.
- HEI
Greiða sjómenn
kyndingu iiiður?
Vegna mjög lágs
markaðsverðs á
loðnulýsi hefur
verið gripið til
þess ráðs hjá
SR-mjöli að
nota loðnulýsi í
stað svartolíu
sem orkugjafa
til að keyra
verksmiðjurnar.
Konráð Alfreðs-
son, formaður
Sjómannafélags
varaformaður
bands íslands,
gjörsverð til sjómanna hafi verið
að lækka að undanförnu en
dæmið um lýsið hafi ekki verið
skoðað að neinni alvöru og hvort
það hafi áhrif á kjör sjómanna.
Þetta sé þó atriði sem þurfi að
skoða í fullri alvöru.
Konráð segir að kjarasamning-
ar sjómanna hafi verið lausir f
nokkur ár en sjómenn bundnir
lögum fram til 15. febrúar. Eng-
ar kjaraviðræður séu hafnar við
útgerðarmenn en samkvæmt
viðræðuáætlun áttu sjómenn að
Árið 1999 afgreiddi Útflutnings-
ráð með formlegum hætti rétt
tæpar 1.000 fyrirspurnir tengdar
sjávarútvegi, þar af voru rúmlega
400 tilkomnar f gegnum NAS
verkefnið, og eru þá ótaldar fyr-
irspurnir sem fara beint til við-
komandifyrirtækja sem þátt taka
í verkefninu. Erlendar fyrir-
spurnir voru um helmingur, eða
um 500. 1 flestum tilvikum voru
hinir erlendu aðilar að leita eftir
upplýsingum og tengslum við
íslcnska fiskseljendur, véla- og
Ieggja fram sínar kjarakröfur 25.
janúar sl. Það náðist ekki en
þessa dagana er verið að koma á
fyrsta samningafundi við útgerð-
armenn. — GG
tækjaframleiðendur fyrir fisk-
vinnslu og framleiðendur fiski-
báta. Einnig var töluverður fjöldi
fyrirspurna sem varðaði sjávar-
útveg á Islandi almennt, svo sem
um kvótakerfið, aflatölur, eign-
arhald erlendra aðila og fleira.
Islensku fyrirspurnirnar beind-
ust oftast að öf’lun upplýsinga og
tengsla við einstök erlend lýrir-
tæki og markaði. NAS-verkefnið
er helsta kvnningargagn Útflutn-
ingsráðs á íslenskum sjávarút-
vegsfyrirtækjum. — GG
Konráð
Alfreðsson.
Eyjafjarðar og
Sjómannasam-
segir að upp-
Þásuitd fyrirspumir
Miðasala: 462-1400
■Mt&Wm
Lil.iliiiuiaiiifrli

„Blessuð jólin“,
eftir Arnmund Backman
Leikarar: Aöalsteinn Bergdal,
Arndís Hrönn Egilsdóttir, Arni
Tryggvason, Anna Gunndís
Guðmundsdóttir, María Pálsdóttir,
Saga Jónsdóttir, Sunna Borg,
Sigurður Karlsson, Snæbjörn
Bergmann Bragason, Vilhjálmur
Bergmann Bragason, Þórhallur
Guðmundsson, Práinn Karlsson.
Leikmynd og búningar: Hlín
Gunnarsdóttir
Ljósahönnun: Ingvar Björnsson
Hljóðstjórn: Kristján Edelstein
Leikstjóri: Hlín Agnarsdóttir
NÆSTU SYNINGAR
Laugardaginn 5. febrúar
kl. 20.00
Næst síðasta sýning
Föstudagurinn 11. febrúar
kl. 20:00
Allra síðasta sýning
GJAFAKORT -
GJAFAKORT
Einstaklingar, fyrirtæki
og stofnanir.
Munið gjafakortin
okkar
- frábær tækifærisgjöf!
Miðasalan opin alla virka daga
frá kl. 13:00-17:00 og fram að
sýninqu, sýninqardaqa.
Sími 462 1400.
www.leikfelag.is