Dagblaðið Vísir - DV - 07.01.1993, Qupperneq 4

20
FIMMTUDAGUR 7. JANÚAR 1993.
Suimudagur 10. janúar
SJÓNVARPIÐ
9.00 Morgunsjónvarp barnanna.
Bangsímon. Helga Valtýsdóttir les
kafla úr samnefndri sögu A.A. Mill-
er í þýöingu Huldu Valtýsdóttur.
Upptaka frá 1967. Heiöa. Annar
þáttur (þýskum teiknimyndaflokki
eftir sígildum barnasögum Jó-
hönnu Spyri. Hafiö, bláa hafiö.
Fylgst meö dreng í Bolungarvík,
sem fer meö afa sínum á sjó. Þús-
und og ein Ameríka. Þriðji þáttur
í spænskum teiknimyndafiokki um
aevintýri Kidda, Fidda og hundsins
Lubba. Sara Klara. Edda Björgvins-
dóttir í hlutverki grallarastelpunnar.
Handrit: Auöur Haralds. Leyndar-
mál Hvíta-Bangsa. Bandarísk
teiknimynd. Kisuleikhúsið. Banda-
rísk teiknimynd. Einkaspæjararnir.
Örn Árnason og Pálmi Gestsson í
hlutverkum Geirlaugs Áka og
Ugga Steins.
11.00 Hlé.
14.00 Nýárskonsert í Vín. Fílharmóníu-
sveitin ( Vínarborg leikur tónlist
eftir Jóhann Strauss eldri og yngri
og Josef Lanner undir stjórn Ric-
ardos Mutis, og dansarar við Ríki-
sóperuna í Vínarborg dansa undir
stjóm Gerlinde Dill. Þýöandi og
þulur: Bergþóra Jónsdóttir. (Evró-
vision - Austum'ska sjónvarpið.)
16.00 Sveitapiltsins draumur. Ný
heimildarkvikmynd eftir Hilmar
Oddsson og Olaf Rögnvaldsson
gerö (tilefni af óskarsverðlaunaút-
nefningu Barna náttúrunnar eftir
Friðrik Þór Friðriksson.
16.55 öldin okkar (9:9) (Notre sicle).
Lokaþáttur. Franskur heimildar-
myndaflokkur um helstu viðburði
aldarinnar. I þessum þætti eru tek-
in fyrir árin frá 1980 til 1990. Þýð-
andi: Ingi Karl Jóhannesson. Þul-
ur: Árni Magnússon.
17.50 Sunnudagshugvekja. Guðlaugur
Gunnarsson trúboði fiytur.
18.00 Stundin okkar. i þættinum halda
Garpur og Emelía upp á þrettánd-
ann með tilheyrandi söngvum,
nemendur Karls Jónatanssonar
spila á harmónikur og Móeiöur
Júníusdóttir syngur Móðir m(n (
kví-kví. Ágúst Kvaran eðlis- og
efnafræðingur gerir tilraun, frú
Grýla kemur í heimsókn og Felix
Bergsson syngur lagið Snjókarlinn
með Þvottabandinu. Umsjón:
Helga Steffensen. Upptökustjórn:
Hildur Snjólaug Bruun.
18.30 Ævintýri á norðurslóöum.
Hannis Bjartur og Rannvá, systkini
frá Þórshöfn, fara til sumardvalar
hjá ömmu sinni á Skúfey. Þar
kynnast þau dularfullum og ein-
rænum manni sem börnin í þorp-
inu hafa að skotspæni. Systkinin
komast um síðir að sannleikanum
um gamla manninn og reyna að
breyta viðhorfi þorpsbarnanna til
hans. En það er ekki fynr en gamli
maöurinn deyr að þau skilja hvaö
þau hafa gert honum og hvaða
mann hann hafði að geyma. Höf-
undur og leikstjóri er Katrín Óttars-
dóttir.
18.55 Táknmálsfréttir.
19.00 Auðlegð og ástríður (66:168)
(The Power, the Passion). Ástr-
alskur framhaldsmyndaflokkur.
Þýöandi: Ýrr Bertelsdóttir.
19.30 Fyrirmyndarfaöir (9:26) (The
Cosby Show).
20.00 Fréttir og veður.
20.35 Húsiö i Kristjánshöfn (2:24)
(Huset pá Christianshavn). Valdir
þættir úr einum vinsælasta gaman-
myndaflokki sem geröur hefur ver-
ið á Noröurlöndum.
21.00 Fjallamenn á Fimmvöröuhálsi.
Árið 1940 reistu nokkrir frumherjar
í fjallamennsku og feröalögum
skála á Fimmvörðuhálsi. Árið
1990, fimmtíu árum síðar, var skál-
inn rifinn, enda orðinn fúinn og
ellihrumur, og annar reistur í stað-
inn. I þættinum er fariö yfir sögu
félagsins Fjallamenn. Gamlar kvik-
myndir og Ijósmyndir, sem Guð-
mundur frá Miðdal tók, sýna
hvernig þessi hópur leitaði á vit
fjallanna, stundaði klettaklifur og
skíöamennsku og fékk erlenda
menn til aó leiöbeina um fjalla-
mennsku. Meóal annars kom hinn
frægi garpur sir Edmund Hillary
hingað til lands á vegum Fjalla-
manna og hólt fyrirlestur. Texta-
höfundur og þulur er Ari Trausti
Guömundsson en dagskrárgerð
annaöist Hjálmtýr Heiödal.
21.30 Don Quixote (El Quixote). Upp-
haf á nýjum, spænskum mynda-
flokki sem byggöur er á hinu mikla
verki Miguels de Cervantes um
Don Kíkóta.
22.55 Sögumenn (Many Voices, One
Woríd). Þýöandi: Guörún Arnalds.
23.05 Útvarpsfréttir í dagskrárlok.
9.00 í, bangsalandi II.
9.20 Úr ævintýrabókinni.
9.45 Myrtdælnu draugarnlr.
10.10 Hrói höttur (Young Robin Ho-
od).
10.35 Ein af strákunum (Reporter
Blues).
11.00 Brakúla greifi.
11.30 Flmm og furöudýrlö (Five Chil-
dren and It).
12.00 Sköpun (Design). Efnishyggja
þessa áratugar hefur getiö af sér
magnframleiðslu ýmissa hluta sem
neytendur kaupa sem stöóutákn.)
13.00 NBA tilþrif (NBA Action).
13.25 ttalski boltinn. Leikur ( beinni út-
sendingu frá fyrstu deild ítalska
txiltans í boöi Vátryggingaféiags
isiands.
15.15 Stöövar 2 delldin. iþróttadeild
Stöðvar 2 og Bylgjunnar fylgist
gaumgæfilega með gangi mála.
15.45 NBA körfuboltinn.Spennandi
leikur ( bandarísku úrvalsdeildinni
í boði Myllunnar.
17.00 Li8tamanna8kálinn.
18.00 60 mínútur. Vandaður fréttaskýr-
ingaþáttur.
18.50 Aöein8 ein Jörö. Endurtekinn
þáttur frá síöastliðnu fimmtudags-
kvöldi. Stöð 2 1993.
19.19 19:19
20.00 Bernskubrek (The Wonder
Years). Vinsæll bandarískur
myndaflokkur um unglingsstrák-
inn Kevin Arnold (5:24).
20.25 Lagakrókar (LA. Law).
21.15 Dýrgripir (Jewels). Vönduð fram-
haldsnjynd í tveimur hlutum sem
gerð er eftir samnefndri metsölu-
bók Danielle Steel. Sagan hefst
árið 1936 á Long Island í New
York meó ævintýralegu brúðkaupi
hinnar nítján ára gömlu Söruh
Thompson og Freddie Van Deer-
ing sem hafa þekkst frá barnæsku.
Það liöu ekki margir mánuðir þar
til Sarah kynnist hinum rétta
Freddie. Hann er drykkjumaður og
beitir hana andlegu og líkamlegu
ofbeldi sem veldur því að hún
missir fóstur. Þegar Freddie niður-
lægir hana opinberlega með því
að koma með tvær gleðikonur í
brúökaupsafmæli þeirra taka for-
eldrar hennar í taumana, krefjast
þess aö hún skilji og fara með
hana til Evrópu. Ánnar hluti er á
dagskrá annað kvöld.
23.15 Gítarsnillingar (Guitar Legends).
0.20 Nadine. Kynbomban Kim Basin-
ger kom öllum á óvart í þessari
mynd er hún sýndi fram á að hún
er ágætis leikkona. Myndin gerist
áriö 1954 og Kim Basinger leikur
barnshafandi hárgreiöslukonu sem
er um það bil að skilja við manninn
sinn. Fyrir tilviljun verður hún vitni
að morði á meðan hún er að reyna
að ná aftur „listrænum" nektar-
myndum af sér sem teknar voru
af henni á hennar yngri árum.
1.40 Dagskrárlok Við tekur næturdag-
skrá Bylgjunnar.
SÝN
17.00 Hafnfirsk sjónvarpssyrpa. í
þessum þáttum er litið á Hafnar-
fjaröarbæ og líf fólksins sem býr
þar, (fortíð, nútíð og framtíð. Horft
er til atvinnu- og æskumála,
íþrótta- og tómstundalíf er í sviðs-
Ijósinu, helstu framkvæmdir eru
skoðaöar og sjónum er sérstaklega
beint að þeirri þróun menningar-
mála sem hefur átt sér stað í Hafn-
arfiröi síöustu árin . Reynt verður
að skyggnast á bak við hinar hefð-
bundnu fréttir og gefa ítaríega og
raunsanna mynd af lífi fólksins í
sveitaféiaginu í dag og. sýndar
verða gamlar myndir til saman-
burðar. Hafnfirsk sjónvarpssyrpa
er ómissandi fyrir Hafnfiröinga sem
vilja kynnast bænum sínum nánar
og þá sem hafa áhuga á að sjá
hvernig hlutirnir ganga fyrir sig í
Hafnarfiröi. Þættirnir eru unnir í
samvinnu útvarps Hafnarfjaröar og
Hafnarfjaröarbaejar. (5:7)
18.00 Náttúra Ástralíu (Nature of
Australia). Einstakur heimildar-
myndaflokkur um Ástralíu og nátt-
úru hennar þar sem við fræðumst
um landslagiö, flóruna, dýrin og
þau öfl sem skópu þessa álfu og
áhrif evrópskra innflytjenda fyrir
um 200 árum. Þessi þáttaröð hlaut
verðlaun Pacific Festival of Inter-
national Nature Films árið 1990
og sérstaka viöurkenningu hlaut
handritshöfundur hennar, John
Vandenbeld. Var áður á dagskrá í
mars (3:6).
19.00 Dagskrárlok.
HELGARÚTVARP
8.00 Fréttlr.
8.07 Morgunandakt Séra Sváfnir
Sveinbjarnarson, prófastur á
Breiðabólstað, flytur ritningarorð
og bæn.
8.15 KirkjutónlisL
9.00 Fréttlr.
9.03 Tónlist á sunnudagsmorgni.
10.00 Fréttlr.
10.03 Uglan hennar Mlnervu. Umsjón:
Arthúr Björgvin Bollason.
10.45 Veöurlregnir.
11.00 Messa í Víöistaðakirkju. Prestur
séra Sigurður H. Guömundsson.
12.10 Dagskrá sunnudagsins.
12.20 Hádegisfróttir.
12.45 Veöurfregnir. Auglýsingar. Tón-
list
13.00 Heimsókn. Umsjón: Ævar Kjart-
ansson.
14.00 Reynistaöarbræöur. Fyrri hluti
dagskrár um voveiflega atburði á
Kili fyrir rúmum tvö hundruð árum.
15.00 Ll8tagestlr. Tónlistarfólkið Shura
Cherkassky, Nina Simone, James
Galway og Grace Bumbry voru
gestir á Listahátíð 1992. i þessum
þætti verða þau kynnt litillega, en
næsu sunnudaga verða leiknar
hljóðritanir frá tónleikum þeirra hér
á landi. (Einnig útvarpað þriðjudag
kl. 21.00.)
16.00 Fréttlr.
16.03 Kjarni málsins - reglufestan í til-
verunni. Umsjón: Andrés Guö-
mundsson. (Einnig útvarpað
þriðjudag kl. 14.30.)
16.30 Veöurfregnir.
16.35 í þá gömlu góöu.
17.00 Sunnudagslelkritlö. - Leikritaval
Útvarpsleikhússins. Flutt verður
leikrit sem hlustendur völdu sl.
fimmtudag.
18.00 Úr tónlistarlffinu.
18.48 Dánarfregnir. Auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Veöurfregnir.
19.35 Frost og funi. Helgarþáttur barna.
Umsjón: Elísabet Brekkan. (Endur-
tekinn frá laugardagsmorgni.)
20.25 Hljómplöturabb Þorsteins Hann-
essonar.
21.05 Leslampinn. Umsjón: Friðrik
Rafnsson. (Endurtekinn þáttur frá
laugardegi.)
22.00 Fréttir.
22.07 Tveir Telemann-konsertar. Aca-
demy of Ancient Music sveitin
leikur; Christophers Hogwood
stjómar.
22.27 Orö kvöldsins.
22.30 Veöurfregnir.
22.35 Píanótríó nr. 27 í C-dúr Hob
XV:27. eftir Franz Joseph Haydn
Óslóartríóiö leikur.
23.00 Frjálsar hendur llluga Jökuls-
sonar.
24.00 Fréttir.
0.10 Stundarkorn í dúr og moll. Um-
sjón: Knútur R. Magnússon. (End-
urtekinn þáttur frá mánudegi.)
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns.
8.07 Morguntónar.
9.03 Sunnudagsmorgunn meó Svav-
ari Gests-. í 200. sinn. I þættinum
veröa rifjuð upp brot úr ^purninga-
og skemmtiþáttum sem Svavar sá
um fyrir ?5-30 árum og leiknar
hljóðritanir með hljómsveit hans
þar sem hún leikur vinsælustu lög-
in frá árinu 1960. Þessar hljóðritan-
ir fundust nýlega í safni Útvarps-
ins. (Einnig útvarpað í Næturút-
varpi kl. 02.04 aðfaranótt þriðju-
dags.) - Veðurspá kl. 10.45.
11.00 Helgarútgáfan. Umsjón: L'sa
Pálsdóttir og Magnús R. Einars-
son. - Úrval Dægurmálaútvarps
liðinnar viku.
12.20 Hádeglsfréttir.
12.45 Helgarútgáfan - heldur áfram.
16.05 Stúdíó 33. Öm Petersen fiytur létta
norræna dægurtónlist úr stúdíói
33 í Kaupmannahöfn. (Einnig út-
varpað næsta laugardag kl. 8.05.)
- Veðurspá kl. 16.30.
17.00 Tengja. Kristján Sigurjónsson
leikur heimstónlist. (Frá Akureyri.)
(Úrvali útvarpað í næturútvarpi
aðfaranótt fimmtudags kl. 2.04.)
19.00 Kvöldfréttir.
19.32 Úr ýmsum áttum. Umsjón:
Andrea Jónsdóttir.
22.10 Meö hatt á höföi. Þáttur um
bandaríska sveitatónlist. Umsjón:
Baldur Bragason. - Veðurspá kl.
22.30.
23.00 Á tónleikum.
0.10 Kvöldtónar.
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns.
NÆTURÚTVARP
1.00 Næturtónar.
1.30 Veöurfregnir. Næturtónar hljóma
áfram.
2.00 Fréttlr. Næturtónar - hljóma
áfram.
4.30 Veöurfregnir.
4.40 Næturtónar.
5.00 Fréttlr.
5.05 Næturtónar - hljóma áfram.
6.00 Fréttir af veöri, færö og flug-
samgöngum.
6.01 Morguntónar. Ljúf lög í morguns-
árið.
6.30 Veöurfregnir. Morguntónar
hljóma áfram.
7.00 Morguntónar.
9.00 Ólafur Már Guömundsson. Ljúfir
tónar með morgunkaffinu.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöövar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Fréttavikan með Hallgrími
Thorsteins. Hallgrímur fær góða
gesti í hljóðstofu til að ræða.at-
burði liðinnar viku.
13.00 Pálmi Guömundsson og Anna
Björk Birgisdóttir. Þægilegur
sunnudagur með huggulegri tón-
list. Fréttir kl.
15.00.
16.00 Hafþór Freyr Sigmundsson.
Notalegur þáttur á sunnudagseftirmið-
degi.
17.00 Síödegisfréttir frá fréttastofu
Stöövar 2 og Bylgjunnar.
17.10 Hafþór Freyr Sigmundsson.
19.00 Ingibjörg Gréta Gísladóttir brúar
bilið fram að fréttum með góðri
tónlist.
19.30 19.19. Samtengdar fréttir frá
fréttastofu Stöðvar 2 og Bylgjunn-
ar.
20.00 Sunnudagskvöld á Bylgjunni.
Ingibjörg Gréta Gísladóttir hefur ofan af
fyrir hlustendum á sunnudags-
kvöldi, rétt þegar ný vinnuvika er
að hefja göngu sína.
22.00 Pétur Valgeirsson. Með bland-
aða tónlist fyrir alla.
1.00 Næturvaktin.
09.00 Morgunútvarp Slgga Lund.
11.00 Samkoma - Vegurinn kristið
samfólag.
12.00 Hádegisfréttlr.
13.00 Kristinn Eysteinsson.
14.00 Samkoma - Orö Irfsins kristilegt
starf.
15.00 Counrty line-Kántrý þáttur Les
Roberts.
17.00 Siödegisfréttir.
17.15 Samkoma - Krossinn.
18.00 Lofgjöröartónllsi
24.00 Dagskrárlok.
FlVffto
AÐALSTÖÐIN
10.00 Magnús Orri Schram leikur
þægilega tónlist.
13.00 Sterar og stærllætl.Sigmar Guö-
mundsson og Sigurður Sveinsson
eru á léttu nótunum og fylgjast
með íþróttaviöburöum helgarinn-
ar.
15.00 Sunnudagssíödegi.
18.00 Tónlistardeild Aöalstöövarinn-
ar.
21.00 Sætt og sóöalegLUmsjón Páll
Óskar Hjálmtýsson.
01.00 Útvarp frá Radio Luxemburg til
morguns.
FM#957
10.00 Haraldur Gíslason.Ljúf morgun-
tónlist, þáttur þar sem þú getur
hringt inn og fengiö rólegu róman-
tísku lögin spiluð.
13.00 Helga Sigrún Haröardóttir fylg-
ist meö því sem er aö gerast.
16.00 Vinsældalisti íslands. Endurtek-
inn listi frá föstudagskvöldinu.
19.00 Hallgrimur Kristinsson mætir á
kvöldvaktina.
21.00 Sigvaldi Kaldalóns með þægi-
lega tónlist.
24.00 AT 4ö- American Top 40 endur-
fjuttur þáttur.
4.00 Ókynnt morguntónlist.
3.00 Næturtónlist.
9.00 Tónaflóö. Siguröur Sævarsson.
Klassisk tónlist.
12.00 Sunnudagssveifla. Gestagangur
og góð tónlist í umsjá Gylfa Guð-
mundssonar.
15.00 ÞórirTellóog vinsældapoppiö.
18.00 Sigurþór Þórarinsson.
20.00 Páll Sævar Guöjónsson.
23.00 Ljúf tónlist í helgarlok.
SóCin
fri IOOjG
10.00 Sérsinna.Agnar Jón.
13.00 Bjarni.
17.00 Hvíta tjaldió.Umsjón Ómar Frið-
leifsson.
19.00 Ókynnt tónlist.
20.00 Úr Hljómalindinni.Kiddi kanína
veit alit um tónlist.
22.00 Siguróur Sveinsson.
Bylgjan
- íagörður
9.00 Sunnudagur meö Sveini Páls-
syni .
11.00 Danshorniö - Sveinn O.P.
12.00 Ágúst Héöinsson og Þorsteinn
Ásgeirsson.
16.00 Menning og mandarínur.Þóróur
Þóröarsson.
17.00 Tónlist aö hætti hússins.
19.30 Fréttir.
19.50 Atli Geir Atlason.
22.00 Púlslnn á Bylgjunni- KK band.
24.00 Vinsældalisti FM 979- Kristján
Geir Þorláksson. 1.00 Nætur-
dagskrá Bylgjunnar
EUROSPORT
★ . . ★
12.15 Nordic Skiing.
14.00 Tennis.
17.00 Euroscore Magazin.
17.05 Skíöl.
18.00 Figure Skatlng.
20.00 Euroscore Magazine.
21.00 Tennls.
23.00 Euroscore Magazine.
24.00 Dagskrárlok.
0^
12.00 Lost in Space.
13.00 Breskl vlnsældallstinn.
14.00 Trapper John.
15.00 Eight Is Enough.
16.00 Robin of Sherwood.
17.00 Wrestling.
18.00 Growlng Palns.
18.30 The Simpsons. Gamanþáttur.
19.30 21 Jump Streel
20.00 Evlta Peron.
22.00 Entertainment Tonight.
23.30 Tiska.
SCRSCNSPORT
12.00 Paris Dakar rallý.
11.15 Live World Cup Skling.
13.00 Snóker 1993.
15.00 AMA Camel Pro Blkes 1992.
15.30 Parts-Ðakar Mld Rally Update.
16.30 Generale Bank Volleyball.
17.30 Internatlonal Sports Magazlne.
18.00 Live Basketball Bundesllga.
20.00 NHRA Drag Racing.
20.30 Prfs Dakar rallý.
21.00 Top Match Football.
23.00 Paris Dakar rallý.
23.30 Powerboat World.
24.00 Intematlonal Sports Magazlne.
Liklega er það hinn lúmski húmor i verkinu sem á mestan
þátt í vinsældum þess i gegnum tíðina.
Sjónvarpið kl. 21.30:
Don Quixote
Á sunnudagskvöld hefur
göngu sína í Sjónvarpinu
spænskur myndaflokkur
um ævintýri riddarans
sjónumhrygga, Don Quix-
ote, og meðreiðarsvein
hans, Sancho Panza.
Myndaflokkurinn er
byggður á hinu mikla verki
Miguels de Cervantes, sem
komið hefur út í íslenskri
þýðingu Guöbergs Bergs-
sonar. Framleiðendur
myndaflokksins segjast
fylgja bókinni í smáatriðurr
og smám saman koma í ljós
skapgerðarbrestir og geð-
veila riddarans sem þó nær
að hrífa Sancho með sér á
hugarfluginu. Cervantes
var mikiU háðsádeilumeist-
ari.
Athygli er vakin á því að
seinni þættimir fjórir, sem
eru tæplega klukkustundar-
langir, verða sýndir á
mánudagskvöldum frá og
með 11. janúar.
Rás 2 kl. 9.03:
200 Sunnudags-
morgnar með
Svavari Gests
Þeir eru ófáir sem kjósa bandasafni Útvarpsins með
frekar að vakna árla á leik hljómsveitar hans frá
sunnudagsmorgnum til árinu 1960. Á þessum hljóð-
þess að hlusta á þátt Svav- ritunum er að flnna lög sem
ars Gests en lúra áfram. voru efst á vinsældalistan-
í dag verður 200. Sunnu- um þetta ár.
dagsmorgunninn með Svav- Svavar er enginn nýgræð-
ari Gests sendur út á rás 2. ingur í útvarpsmennsku
í þættinum, sem verður með eins og hlustendur hans vita
hátíðarsniði, leikur Svavar best. I spjaldskrá segul-
meðal annars hljóðritanir bandasafnsins er fjöldi þátta
sem nýlega fundust í segul- sem hann hefur gert.
Stöð 2 kl. 17.00:
Lenny Henry
í Iistamanna-
skálanum
Funk er uppáhaldstónlist Lennys
og hann leitar stift að uppruna
þess.
Funk er uppá-
haldstónhstarstefna
Lennys Henry sem
er þekktur grínisti og
söngvari í Bretlandi.
í þættinum Lista-
mannaskálinn rekm-
Lenny sögu funktón-
listarinnar í þrjá
ætthöi með við-
tölum, söng og dansi.
Á meðal þeirra sem
hann talar við er fað-
ir funksins, Herra
Superbad, James
Brown og Hammer.
íleitsinniaðrótmn
hefðarinnar ferðast
Lenny á miili New
York og Minneapolis
og heimsækir búll-
urnar þar sem funk-
ið varð til.
Þetta er skemmti-
legur þáttur fyrir
aUa þá sem hafa ein-
hvem áhuga á
svartri tónlist.