Dagblaðið Vísir - DV - 23.01.1993, Síða 42

54
í eei LAUGARDAGtfR Ö3JUANtJAR 199
Smáauglýsingar - Sími 632700 Þverholti 11
Volvo F610, árg. ’83, og Volvo FL 611,
árg. ’90, til sölu. Báðir með kassa og
lyftu, 1,5 tonn, 3 hurðir á hvorri hlið,
sjálfskiptir. Góðir bílar. Uppl. í síma
96-33202 á kvöldin.
Plymouth Sundance turbo, árg. ’88,
sjálfskiptur, ekinn 52 þús. mílur. At-
huga skipti á ódýrari. Upplýsingar í
síma 93-71774.
■ Jeppar
AMC Willys CJ7 FE 993, árg. '78.
•Vél: AMC 360, allt nýtt frá ’89,
útboruð 0.30 Crane AS & undirlyfitur,
Edelbrock Performer millihedd, nýr
650 Holley blöndungur, Cyclone
flækjur, ný 11" kúpling, stærri vatns-
kassi. *Hásingar: 44 framhásingar,
Power Lock, 4,88:1, 44 afturhásing, no
spin. •Gírkassi T 18, 4ra gira, 1 gír
6,39:1.* Millikassi: Dana 20.
•Bensínkerfi: Aðaltankur 110 1, brús-
ar fyrir 110 1, festingar fyrir 40 lítra í
viðbót. Rafmagnsdæla til dælingar úr
brúsum í tank. •Rafkerfi: 2-falt,
aðskilið fyrir búnað/bíl, 2 geymar, 2
höfuðrofar, Lumenition kveikja,
Díóðubretti milli geyma. *Dekk/felg-
ur: 38" radial mudder, 15x14" Weld
léttmálmsfelgur. *Boddí: Skúffa, árg.
’86, gólf einangrað. *Fjöðrun: Rancho
demparar og fjaðrir, Rugged Trail
stýrisdempari. •Aukaljós: 6 kastarar,
2 þokukastarar, 5 inniljós, ljósabogi.
•Mælar: 2 vatnshitamælar, olíuhiti,
olíuþrýsingur, vacuum, amper, volt.
• Fjarskipti: CB-stöð, festingar fyrir:
síma, loran SSB. *Spil: 4ra tonna
Wam, stýrt innan frá. •Annað: Átta-
viti, hæðarmælir, útvarp, segulband,
2 slökkvitæki, sjúkrakassi, festingar
f. skóflu og drullutjakk, aukamiðstöð,
klædd veltigrind, pokar á veltigrind,
toppgrind, matar- og farangurskassi,
loftdæla + lítill kútur. Tilboð óskast.
Uppl. í sfma 91-43455 og 674800.
Ford F-250, 7,3 dísil, árg. ’88. Ný 33"
dekk og felgur, klæddur pallur með
plasthúsi, vsk bíll. Uppl. í síma 687848.
Toyota Hilux double cab, árg. '89, hvít-
ur, yfirbyggður, skráður fyrir 9 manns,
33" dekk, 10" felgur, hækkaður 2" á
boddí. Uppl. gefnar í síma 97-51397.
Blazer S-10 Thao, árg. ’87, til sölu,
sjálfskiptur, rafmagn, ekinn 57 þús.
mílur. Gott eintak, ath. skipti. Uppl.
í síma 91-656014.
Toyota Hllux ’80, vél 350 Chevy, ekin
11.000, 2 millikassar; orginal Toyota
og NP-203, drifhl. 4:88, afturhásing,
12 bolta GM, loftlæsingar framan +
aftan, nýjar Rancho fjaðrir, 38" dekk
á 15" felgum, Wam spil, lóran, CB
talstöð, áttaviti, Recaro stólar, auka-
ljós, 3001 bensíntankur. Mikið endur-
bættur, sk. ’93. Staðgrv. 1.380.000 -
skuldabréf. S. 985-31069, Sigurður.
Suzuki SJ 413, árg. '85, á götuna '86,
til sölu, Thorley flækjur og víðara
púst, 100% læstur að framan, 2ja hólfa
Weber blöndungur o.fl. Ath. ódýrari.
Uppl. í síma 91-673395.
Til sölu Range Rover, árg. '76, endur-
byggður ’92, 38" dekk, sérsmíðaðir
brettakantar, klæddur, lækkuð drif,
topplúga o.fl. Toppeintak, verð 1.080
þús stgr. Einnig Subam Legacy, 4x4,
station ’90, ekinn 60.000 km. S. 673910.
Toyota 4Runner '87, ek. 82 þ. km, 5:71
hlutföll, flækjur, aukatankur, 36"
Mudder. Toppeintak, verð 1.750 þús.
S. 687848 kl. 10-19 og e.kl. 19 s. 667627.
Til sölu Scout Traveler, árg. '79, vél
318, skipting 727, læstur að framan,
extra lágur millikassi, 38" dekk. Verð
650 þús. Upplýsingar í síma 91-621401
og 985-23035.
Ch. Blazer Silverado '83, 6,2 dfsill,
skoðaður ’94. Bíll í toppstandi. Svart-
ur og grár, ek. 100 þús. mílur, rafmagn
í rúðum, topplúga, 33" dekk, álfelgur
o.fl. Mjög góðir greiðsluskilmálar.
Skipti æskileg á Suzuki Vitara, 4 dyra,
árg. ’91-’92. Uppl. í símum 91-39373
og 91-20160.
Honda Shadow 1984, ekiö 8.000 km,
vínrautt, mjög gott hjól. Verð 400.000.
Skipti á vel búnum amerískum jeppa
í sama verðflokki eða ódýrari + pen-
ingar. Til sýnis í Bílamiðstöðinni,
Skeifúnni 8. Upplýsingar gefur Gylfi
í síma 98-12836 eða 98-12360.
Dodge Farco '80, 318 cc., 4ra hólfa,
pústflækjur, sterkar hásingar, 4,56
drif, no spin læs, Ranco fjaðrir, tvö-
faldir demparar, Warn spil, lágir kass-
ar, 44" Fun Country dekk o.fl. Allur
sem nýr, hefur verið í eigu sama eig-
anda nánast frá því að hann var nýr,
gott verð, sk. á ódýrari. S. 92-27977.
Suzuki Samurai JX, árg. '88, til sölu,
ekinn 66 þúsund km, skoðaður ’93.
Verð kr. 750.000 staðgreitt, skipti á
ódýrari koma til greina. S. 91-50917.
CJ-5 Willys, árgerð 1972, til sölu.
Bíll með öllum græjum. Toppeintak.
Upplýsingar í síma 91-672894 e.kl. 19.
Toyota extra cab, árg. ’92, til sölu, V6,
mikið breyttur, 38" dekk, ekinn 4 þús.
mílur, mikið af aukahlutum. Einn sá
glæsilegasti á landinu. Skipti á ódýr-
ari. Uppl. í síma 91-681305.
Toyota Hilux, árg. ’82, yfirbyggður, 38"
d.c. dekk, 12" white sp. felgur, mótor
3,8 L V6 úr Ford Thunderbird, 4 g.
sjálfsk. úr Ford, 2 bensínt., loftdæla,
no spin framan/aftan, 4.88 hlutföll o.fl.
Verðtilboð. Ath. skipti á ódýrari fólks-
bíl + peningar. Sími 91-682696.
Volvo Lappiander, árg. 1982, til sölu,
ný 35" dekk, Willys millikassi, vökva-
stýri. Uppl. í síma 91-671771 eftir kl. 15.
Nissan King Cab V6 EFi, árg. ’88, ekinn
39.000 km, 35" dekk, 10" álfelgur,
loftlæstur að aftan, topplúga, cruise
control o.fl. o.fl. Upplýsingar í síma
97-11011 e. kl. 19.
Toyota LandCruiser, árg. ’81, bensín,
6. cyl., 4,0 1, ekinn 160 þús. km, upp-
hækkaður, nýjar krómfelgur, 36" dekk
o.fl. Góður bíll, skipti á ódýrari. Uppl.
í símum 98-22400 og 985-26058.
Willys Wrangler '91, á götuna ’92, mjög
góð 31" dekk, ek. 15.000 km. Öll skipti
koma til greina. Einnig til sölu Suzuki
RM 250 krossari og Árctic cat Prow-
ler véls. S. 681580/14505, Marteinn.
Menning d\
Aðalpersónurnar i Nemo Litli. Nemo sjálfur er fjórði frá hægri.
Laugarásbíó: - Nemo litli: ★★ lA
Martröðí
draumalandi
Á meðan Hollywood gerir dauðhreinsaðar teiknimyndir byggðar á sí-
gildum ævintýrum fyrir börnin gera Japanir helst teiknimyndir fyrir
fullorðna. Þær myndir hafa með örfáum undantekningum ekkert gengið
utan heimalandsins þar sem orðið „teiknimynd" er of nátengt þrjúbíó í
flestum löndum. Það er því ósköp eðlilegt að Japanir freistist til að gera
myndir auðseljanlegri sem bamamyndir, eins og t.d. Nemo litli.
Við gerð teiknimyndarinnar Nemo litli hafa þeir fengið til liðs við sig
hóp erlendra manna sem eru hver um sig geysilega virtir innan síns starf-
sviðs og jafnvel utan þess. Hönd á plóginn með Japönunum lögðu: skáld-
sagna- og smásagnahöfundurinn Ray Bradbury (Óvænt endalok), franski
Kvikmyndir
Gísli Einarsson
teiknarinn Moebius (The Airtight Garage, Blueberry), handritshöfundur-
inn og leikstjórinn Chris Columbus (Gremlins, The Goonies), hönnuður-
inn Brian Froud (Dark Crystal, Labyrinth) og gullaldar-Disneyteiknaram-
ir Frank Thomas og Ollie Jolmston.
Það er aðeins vegna þessa hóps stórmenna sem ég varð fyrir vonbrigð-
um með þessa mynd, sem er þó betri en það sem Bandaríkjamenn eru
að gera þessa dagana.
Sagan í myndinni er byggð á klassískri teiknimyndaseríu Windsor
McCay um piltinn Nemo, sem ferðast fljúgandi á rúminu sínu til drauma-
landsins í hvert sinn hann sofnar. í myndinni er honum boðið að koma
sem sérlegur gestur til draumlandsins og verða leikfélagi prinsessu.
Það er fullt af litlum góðum hugmyndum í sögunni en á heildina litið
er hún ofureinfold barátta góðs og ills, of einfold til að hrífa. Persónum-
ar eru ágætlega hannaðar og teiknaöar og þokkalega talsettar á íslensku
(sérstaklega Prinsessan) en það er umhverfið sem vekur mesta eftirtekt.
Draumalandið er einstaklega viöeigandi blanda af Viktoríutíma-vísinda-
skáldskap Jules Veme og miðalda-fantasíu J.R.R. Tolkien, bæði ofurgleði-
legt og drungalegt í senn. Hönnun sniflingsins Moebius er stórfengleg,
en handbragð hans er að finna á nánast öllu í myndinni.
Þetta plús færni japönsku teiknarana í að koma hreyfingu og hraða til
skila gerir myndina athyglisverða frá byrjun til enda, ekki bara fyrir
bömin.
Little Nemo: Adventures In Slumberland (japönsk-1992) 85 min.
Saga: Ray Ðradbury, Jean „Moebius" Giraud, Yutaka Fujioka.
Handrit: Chris Columbus, Richard Outten (Pet Sematery II).
Leikstjórn: Masami Hata & William Hurtz.
■ Ymislegt
L642244
Tölvunám sem skilar árangri:
1) Aðeins 6 í hverjum hóp.
2) Aukatímar að kostnaðarlausu þar
til skilgreindum markmiðum er náð.
3) Frír símatími í 6 vikur eftir að nám-
skeiði lýkur.
4) 6 upprifjunartímar í jafnmargar
vikur að námskeiði loknu.
Glæsilegri aðstaða fýrir lægra verð.
■ Þjónusta
Wrtodbov-plus
Slipið sjálf og gerið upp parketgólf
ykkar með Woodboy parketslípivél-
um. Fagmaðurinn tekur þrefalt meira.
A & B, Skeifunni UB, S. 681570.
Kjarabót heimilanna
991313
TILBOÐALÍNAN
Hringdu og sparaöu þúsundir
Sértilboð þessa viku: »50% afsláttur
af veitingum. *40% afsláttur af hár-
blásurum. *40% afsl. af bamafatnaði.
•35% afsl. af antikhúsgögnum.
•30% afsl. af tungumálatímum. Uppl.
í s. 99-13-13. Mínútugjald er kr. 39,90.
Ertu að byggja, breyta eða lagfæra?
Gifs pússning á einangrunar-, steypu-
og hleðsluveggi. Miklir möguleikar,
þaulvanir menn með langa reynslu.
Tökum einnig að okkur flísalagnir.
Tilboð eða tímavinna. Sími 91-642569.