Þjóðviljinn - 11.06.1953, Blaðsíða 3

Fimmtudagur 11. júní 1953 — ÞJÓÐVILJINN
(3
Rákisstjjéram játar að llskverð á Lóióte
vertíðlmil hcsfl verið kr. 1,60-2,06
Birtir greinargerS sem endanlega sannar jbað milljónarán
sem islenzkir sjómenn og útvegsmenn verBa a<5 þola
Cs!
Ólaíur Thors hefur séð þann kost vænstan að játa
skilyrðislaust að frásögn Þjóðviljans um fiskverðið
í Noregi hafi verið rétt í öllum atriðum; það er ekki
gerð tilraun til að hrófla við einu einasta smáatriði.
Ráðuneytið segir að vísu að lágmarksverðið haíi í
upphafi verið ákveðið heldur lægra en hér, en eins
og rakið var hér í blaðinu á sunnudag er alltaf greií!
yfkverð í Moregi ofan á lágmarksverðið. M þessu
simti varcs raunverulegf verð i byrjun vertíðar kr.
1,60 á kiló eg hækkaði upp í kr. 2.ÖS. Það gefur
auga íeið að þvi aðeins kaupa flskkaupendur fisk-
inn á þessu vesði að þeir græða á henum engu að
siSur. Jaínvel kr. 2.06 á kíló gefa miiiiiiSum
gréSahluti. Geta íslenzkir sjémenn og útvegsmenn
lengið befiri sönmm um það óhemjuiega rán sem þeir
verða að þola?
Rikisstjórnin gefur þá eina
afsökun á uppvísum stórlygum
sínum, a'ð hún hafi ekk} haft
nema eina heimild fyrir fleipri
sínu, gamla auglýsingu! Lélega
virðist sendíráð Islands í Nor-
egi starfa. Tilkynning ríkis-
stjórnarinnar var dagsett 19.
marz — en þá var fiskverðið
í Noregi komið upp í 80 norska
aura á Idló eða í íslenzkum
krónum kr. 1,83. Ríkisstjóm-
in taldi þorskverðið þá vera 98
aura íslenzka; hún laug svo
til nákvæmlega um helming!
Einnig neyðist ríkisstjómin
til að játa í yfirlýsing'u sinni
áð það sem hún fullyrti um
launakjör í Noregi við fisk-
vinnu eru staðlausir stafir.
Allt kaup er greitt með ákvæð-
isvinnutaxta, og e.r ekki annað
sjáanlegt en að Ólafur Thors
hafi sjálfur búið til kaupgreiðsl-
ur þær sem hann hampaði í
vetur.
Hér fer á eftir yfirlýsing
ríkisstjórnarinnar í heild, með
staðfestingu sinni á ö'lum at-
riðum í frásögn Þjóðviljans:
,,á sl. vetri urðu nokkrar
umræður í blöðum um fiskverð
hér á landj og í Noregi. Voru
í skrifum þessum r.efndar töl-
ur, sem sýndu, að fiskverð til
sjómanna og útgerðarmanna
væri allverulega hærra í Noregi
en hér á landi.
Atvinnumálaráðuneytið afl-
aíi sér þá, fyrir milligöngu
sendiráðs Islands í Oslo, nán-
ari upplýsinga um þessi mál
80 öre pr. kito
for forsken
Det ðárlige fiske og den sto-
ro etterspslrsel elter i'isk lmr
fort til at prisen statiig sti-
ger. En meldjng til Fiskeri-
bladet forteíler at siste lpr-
dag ble det i Svolvœr bctalt
opptil 80 pre pr. kg.
Utankjörsiaðaatkvæðagreiðsla er hafin:
Kjósendur,
sem farjð úr bænuin eða
dveljið í bænum fjarv'istum
frá iögheimilum ykkar, at-
hugið að utankjörstaðarat-
kvæðagreiðslan er hafin og
fer daglega fram í skrifstofu
borgarfógeta í Arnarhvoli
(nýja húsinu kjallara) við
Lindargötu frá klukkan 10-
12 f. h., 2-6 e. h. og
8-10 e.h. — Kjósið í títna.
Listi Sósíalisíaflokksins j í
Reyjavík og tvhnennjngs-
kjördæmunum er C listi.
Frambjóðendur flokksins í
einmenningskjördæmunum
eru:
Gullbringu og Kjósarsýsia:
Finnbogi Rútur Valdimars-
son.
Hafnarf jörður: Magnús
Kjartansson.
Borgarfjarðarsýsla: Har-
aídur Jóhannsson.
Mýrasýsla: Guðmundur
Hjartarson.
Snæfeilsnes- og Hnappa-
dalssýsla: Guðmundur J.
Guðmundssoh.
Dalasýsla: Ragnar Þor-
steinsson.
Barðastrandarsýsla: Ingi-
mar Júlfusson.
V. Isafjarðarsýsia: Sigur-
jón Einarsson.
N.-lsafjarðarsýsla: Jó-
hann Kúid.
ísafjörður Haukur Helga-
son.
Strandasýsla: Gunnar
Benédiktsson.
V.-tíúnavatnssýslá: Björn
Þorsteinsson.
A,-Húnavatnssýsla: Sigurð-
ur Guðgeirsson.
Sigluf jörður: Gunnar Jó-
hansson.
Akureyri: Steingrímur Að-
alsteinsson.
S.-Þingeyjarsýsia: Jónas
Árnason.
N.-Þingeyjarsýsla: Sigurð-
ur Róbertsson.
Seyðisfjörður: Steinn Sef-
ánsson.
A.-Skaftafellssýsla: Ás-
mundur Sigúrðsson.
V.-Skaftafellssýs!a: Run-
ólfur Björnsson.
Vestmannaeyjar: Karl Guð-
jónsson.
Að öðru Ieytf geta Iijós-
endur sem dvelja fjarri lög-
heimilum sínum kosið hjá
næsta hreppsstjóra, sýslu-
manni, bæjarfógeta, ef þeir
dvelja úti á Iandi, en aðal-
ræðismanni, ræðismanni eða
vararæðismanni, ef þeir
dvelja utan lands.
Allar nánari upplýsingar
um utankjörstaðaatkvæða-
greiðsluna eða annað er
varðar Alþingiskosn'ngamar
eru gefnar í kosningaskrif-
stofu Sósíalístaflofcksins
Þórsgötu 1 sími 7510 (þrjár
línUr) opin daglega frá kl.
10 f.h. tál 10 e.h.
Kjósið C lista í Reýkjavík
og tvímenningskjördæmun-
um og frambjóðendur Sós-
íalistaflokksins í einmenn-
ingskjördæmunnm.
Þá skal vakin athygli á því
megin atriði, að verð það, sem
nefnt var í tilkynningu ráðu-
neytisins, var miðað við slægð-
an fisk með haus en verð það,
sem Þjóðviljinn nefnir, er mi*c
að við slægðan og hausaðan
fisk.
2. Verð það, sem „Noregs
Ráfisklag" auglýsir er að vísu
nefnt lágmarksverð. í raun-
inni mun þó oftast vera hér
um fast verð að ræða.
Það kemur hins vegar fj'rir,
að afli bregst og frambo'ð á
fiski verður af þeim ástæð-
um minna en ráð hafði verið
fyrir gert.
Þegar svo stendur á orsak-
ar það alla jafna kapphlaup
milli fiskkaupenda og er þá
boíáð hærra verð en auglýst
hefur verið.
Þegar frá upphafi vertíðar
við Lófót á sl. vetri var afl-
ina með eindæmum rýr og hélzt
svo út alla vertíðina. Mun
aflinn hafa orðið um þriðjungi
minni en árið áður, sem þó
var enganveginn gott aflaár.
Fiskkaupendur höfcu áð sjálf-
sögðu búið sig undir að taka
við og verka miklu meiri afía
ea á land kom og tók þá að
bera á yfirboðum. Eftir því,
sem leið á vertíðina og afla-
bresturinn varð augljósari jókst
kapphlaup fiskkaupendanna um
þann litla afla, sem á land kom
og til þess áð ná í fiskinn
höfðu þeir aðeins eitt ráð en
það var að yfirbjóða keppi-
nauta sina. Hliðstæð dæmi eru
19. marz 1953 skýrði Ólafur Thórs
frá því með Bjarna Ásgelrsson
sem heimild að þorskverö í Nor-
egi væri 98 aurar islenzlíir á kíló.
Atta dögum áður höfðu þó norsk
blöð skýrt svo frá að verðið væri
komið upp í 80 aura norska, eða
íslenzkar kr. 1,83. — Hér sézt úr-
klippa úr Fiskeribladet, sem út
kemur í Harstad í Lófót, og stað-
festir hún þetta atriði.
og kom þá í Ijós að töiur þær,
sem nefndar höfðu verið gáfu
alránga hugmyad um saman-
burð á verði í hinum tveim
löndum. Kom þetta fram í til-
kynningu frá ráðuneytinu 19.
marz sL
SI. laugardag 7. þni. birtist
enn í b’aðinu Þjóðviljinn grein
um fiskverð í Noregi á sl. vetr-
arvertíð og er því m.a. haldið
þar fram, áð ríkisstjórnia hafi
farið með a'ger ósannindi í
fyrrgreindri tilkynningu ráðu-
neytisins.
Enda þótt tilkynnng ráðu- j Forráðaraenu Loftle/ða h. f. hafa í hyg-gju að bæta
neytisios, sem áður getur, skýri vélakost félagsins með kaupum á nýrri m/lblandaflugvél af
málið svo, að ekki geti valdið fullkomnustu gerð. Mun félagið e;ga völ á slíkri flugvél
misskilningi þykir þó rétt, < j Bandaríkjunum, er kæm; þá hingað t;I lands, ef af kaup-
yf^a ’fyrr«Tefads um yrði, væntanlega í marz- eða aprílmánuði næsta vor.
Flugvél þessi er af svonefndri
Super Constellation gerð og get-
Þar sem talað verður um ur borið allt að 110 farþega í
vel þekkt hér á landi í sam-
bandi við síldveiðarnar. Á
hverju ári auglýsir Síldarút-
vegsnefnd lágmarksverð á fersk
síld til söltunar. Undir venju-
legum kringumstæðum er þetta
verð raunverulega fast verð.
Þegar hinsvegar lajflabreistur
verður á síldveiðuoum eins og
komið hefur fyrir nú um all-
mörg ár, ber oft mikið á því
að kaupendur síldarinnar, þ.e.
saltendur, bjóða hærra verð en
hið auglýsta iágmarksverð. Á
sér þannig oft stað allveru-
legt kapphlaup milli síldarkaup-
endanna, sem sjómenn og út-
vegsmenn njóta góðs af í hækk-
uðu verði.
Nákvæmlega hið sama hefur
skeð í Lófót á sl. vertíð að
því er snertir verðlag á fiski
þar.
3. í tilkynningu ráðuneytis-
ins var bent á hinn mikla mis-
mun, sem væri á hæð launa við
vinnslu fisksins í Noregi og
hér á landi en tímakaup hér
er 71-95% hærra en í Noregi,
vi9 fiskvinnu. Jafnframt var
bent á, að þetta hlyti óhjá-
kvæmilega að hafa áhrif á fisk-
verðið, þar sem vinnulaun væru
mikill hluti vinnslukostnaðar-
ins.
Þjóðviljinn telur þennan
samanburð út í hött, þar sem
öll vinna við fiskverkun í Nor-
egi sé unnin í ákvæðisvinnu.
Slíkt tiðkast ekki hér á landi
og er því ekki unnt að gera
samanburð á kaupgreiðslum á
þeim grundvelli. Það liggur hins
vegar í hlutarins eðli, að
greiðsla fyrir ákvæðisvinnu ér
miðuð við það tímakaup, sem
samið er um á hverjum tíma
og að sjá'fsögðu mundu ákvæð-
isvinnutaxtar, ef til væru hér
á landi, verða hæii'i en í Noregi
í svipuðu hlutfalli og á sér
stáð um tímakaupið. —
9.6. 1953.
Atvinnumálaráðuneytið.
Super Gonstellation
tll Loitleiða oð vorl
blaís, a'ð gefa á þessu nokkr-
ar frekari skýringar.
1.
fiskverð hér á eftir er allsstað- einu, en mun að jafnaði flytja
ar átt við verð á þorski, enda um 80 í Atlantshafsferðum.
er langsam'ega mestur hluti Flughraði vélarinnar er mun
aflans þorskur, bæði hér og í meiri en Skymastervélar.nnar
Noregi. Verð það, sem nefnt
var í tilkynningu ráOuneytisins,
var byggt á þsirri einu opin-
beru heimild, sem fyrir hendi
var um fiskverð í Noregi, en
það var auglýsing frá ,,Norges
Ráfisklag“.
Samkvæmt auglýsingunni var
verið ákveðið n. kr. 0,43 eða
sem svarar ísl. kr. 0 98 pr. kg
fyrir slægðan fisk með haus.
Samsvarandi verð auglýst af
Landssambandi ísl. útvegs-
manna var kr. 1,05. Fyrir
slægðan og hausaðan fisk var
norska verðið ákveíið n. kr.
0,58 en það samsvarar isl. kr.
1,32'4 pr. kg. Samsvarandi
verð auglýst af Landssambandi
ísl. útvegsmanna var kr. 1,37.
íslenzka verðið var því í báðum
tílfellum hærra en hið auglýsta
norska verð.
Heklu og einnig er hún gerð
fyrir háloftsflug. Að sögn Al-
freðs Eliassonar, 'flugstjóra,
mun þessi nýja flugvél ekki
geta notað Reykjavikurflug-
Framhald á 11. síðu.
FaFlitglfflfercl
iiiBi lielgiita
Um næstu helg; ráðgera Far-
fuglar gönguferð á Trölladyngju
og Keili.
Á ilaugardag verður ekið að
Kleifarvatni, og gengið þaðan
yfir Sveifluháls að Trölladyngju
cg tialdað þar. Á sunnudaginn
verður svo gengið á Keili, og
þaðan yfir Afstapahraun að
Vatnsleysu, og ekið þaðan í bæ-
inn.
1,
Eitt stefnuskráratriði auð-
stéttarinnar og ríkisstjórnar
hennar, sem ekkl vercur birt
fyrir kosningar, en verður á-
byggilega framfylgt eftir kosn-
ingar, er að LÆKKA KAUF-
IÐ, ef Sósíalistaflokkurina tap-
ar fylgi.
Eina trygging launþega gegn
þessu er, að gera Sósíalista-
flokkinn sterkan með því að
greiða honum atkvæði sitt í
þessum kosningum. — Þeir
launþegar, sem greiða atkvæði
gegn Sósíalistaflokknum í þess-
um kosningum, taka matinn
frá munni barna sinna.
Munið því: Allir eitt um C-
listann í Reykjavík og tví-
menningskjördæmunvun, kjósið
frambjóðendur Sósíalistaflokks
ins í \ einmenningskjördæmun-
um!