Þjóðviljinn - 20.11.1953, Blaðsíða 5
Föstudagur 20. nóvember 1953 — ÞJÓÐVILJINN — (5
Ríkisbanki Vestur-Þýzkalands viður-
kennirað lífskjör almennings séu
stórum betri í Austur-Þýzkafandi
Gerir tillögur um ráSstafanir til oð þrýsta þeim niÖur
iil samrœmis viS kjör almennings í Vestur-Þýzkalandi
ef landiS verSur sameinaS
1 skýrslu, sem ríkisbanki Vestur-Þýzkalands,
Bank Deutscher Lánder, gerði að beiðni Jakobs
Kaisers, ráðherra Adenauers íyrir samþýzk máleíni,
og.birt var í Berlín íyrir nokkrum dögum, er kom-
ízt að þeirri niðurstöðu, að lífskjör almennings séu
stórum betri í Ausíur-Þýzkalandi en Vestur-Þýzka-
landi.
Ráðuneyti Kaisers f jallar um,
eins og nafn þess gefur bend-
ingu um, málefni sem eru sam-
eiginleg báðum hlutum Þýzka-
lands og beðið var um þessa
skýrslu, svo að ráðuneytið gæti
gert sér ljóst, hvaða ráðstafan-
ir væru nauðsynlegar til að
samræma efnahagsástandið í
báðum landshlutunum, ef af
sameiningu þeirra verður. Það
var því nauðsynlegt að skýrsl-
an gæfi rétta mynd af efna-
hagsástandinu í Austur-Þýzka-
landi og þvi er það, að húíi
stingur svo mjög í stúf við þanm
áróður, sem vesturþýzka stjórn-
in annars heldur uppi.
Skýrslan var tekin saman í
septemberlok og afhent stjórn-
arvöldunum í Bonn, en efni
hennar hefur nú, eins og áður
segir, verið birt í Berlín.
Það hlýtur að vekja furðu
þeirra, sem trúað hafa áróðr-
inum um ,,sultarlíf“ Austur-
Þjóðverja, að vesturþýzki rikis-
bankinn leggur til í skýrslunni,
að ef landið verður sameinað,
verði gerðar nánar tilgreind
ar ráðstafanir til aö rýra lífs
kjörin í Austur-Þýzkalandi
svo að pau komist á sama
stig og þau eru á í Vestur-
Þýzkalandi.
Bilið hefur enn breikkað.
Áður en efni skýrslunnar
verður rnkið nánar, skal strax
tekið fram, að síðan hún var
tekin saman, í septemberlok,
Vishinski sagði, að tillögur
Sovétr.'kjanna væru þaer mikil-
vægustu, sem lagðar heíðu verið
fyrir þetta þing SÞ. Hann ítrek-
aði það sem fulltrúar Sovétríkj-
anna hafa nú árum saman lagt
ríka áherzlu á: að engin deilu-
mál milli stórveldanna verði
leyst, ef kinversku alþýðustjórn-
inni, sem er fulltrúi fimmta hluta
mannkyns, eru ekki veitt þau
réttindi i alþjóðasamskiptum,
sem hún á skilyrðislausa kröfu
á.
Vishinskí ræddi nokkuð þau
hafa í Austur-Þýzkalandi verið
gerðar þrennar ráðstafanir,
sem bætt hafa kjör almennings
þar í landi að mun og breikk-
að enn bilið milli þeirra og lífs-
kjara Vestur-Þjóðverja:
1) Almenn launahækkun í
mörgumi starfsflokkum,
2) mjög veruleg lækkun
skatta, svo að skattur-
inn er nú aðeins helming-
ur eða þriðjungur a-f
skatti fyrir sömu tekju-
flokka í Vestur-Þýzka-
landi og
3) allsherjarverðlækkun,
sem náði til um 12.000
vörutegunda, og sam-
svarar þ\ú að kaupgeta al
mennings aukist um 3
milljarða marka á ári.
Stöðugt vaxandi
þjóðaríekjur.
í skýrslunni segir: „Þjóðar-
tekjurnar í Austur-Þýzkjvlandi
hafa farið stöðugt vaxandi síð-
an 1950“. Þegar rætt er um
verðlag og framfærslukostnað,
segir:
Verðlag 10-15% lægra.
„Verö á skömmtuðum
matvcélum, húsaleiga, far-
gjöld og gjöld opinberra
fyrirtækja eru að meðaltali
10-15% lœgri en í Vestur-
Þýzkalandi“.
Upplýsingar skýrslunnar um
launakjörin í Austur-Þýzka-
áhrif sem hervæðingin og víg-
búnaðarkapphlaupið hefur haft
ó efnahagslíí heimsins. Hann
benti á, að hervæðingin og her-
gagnaframleiðslan væri nú orð-
in svo veigamikill þáttur í efna-
hagslífi Bandaríkjanna, að ráð-
andi öfl þar teldu hana ómiss-
andi, ef forða ætti efnahags-
kreppu. Hann benti á þá leið út
úr ógöngunum, að aukin milli-
r'kjaverzlun, og þá einkum við-
skipti alþýðuríkjanna og auð-
valdslandanna, gæti dregið úr
afleiðingum af samdrætti í her-
gagnaframleiðslunni. .
landi sýna að bilið milli lífs-
kjaranna er énn breiðara en
ráða má af mismuni verðlags-
ins:
Launin allt að 100%
hærri.
„Fólk sem stundar andlega
vinau hefur milli 50% og 100%
hærri laun en greidd eru fyrir
sömu vinnu í Vestur-Þýzka-
landi. Verkamenn, sem skila
sérstaklega miklum afköstum •
fá miklar uppbætur á launin,
sem vaxa eftir því sem afköst-
in eru meiri. Ef bornir eru sam-
an aðrir launataxtar í iðnaðin-
um, virðist sem þeir séu einnig
hærri ea í Vestur-Þýzkalandi“.
Sama er að segja um eftir-
laun og ellistyrlc. Um það seg-
„Lágmarksupphœðir elli-
launa almannatrygging-
anna eru frá tíunda upp í
fimmta hluta hærri en sam-
bandslýðveldimi (Vestur-
Þýzkalandi).“
Nettótekjurnar allt að
fimmtungi hærri.
Og lieildarniðurstaðá skýrsl-
unnar verður þá:
í fyrradag tilkynntu fulltrúar
Norðanmanna, að : þeir myndu
geta fallizt á, að þau hlutlausu
ríki, sém þeir leggja til að sæti
eigi á ráðstefnunni, fái þar ekk
atkvæðisrétt, heldur einungis til-
lögurétt. Með þessari tilslökun
Norðanmanna var veigamestu
röksemdinni, sem Bandaríkin
hafa faert fram á móti þátttöku
hlutlausra ríkja í ráðstefnunn:
rutt úr vegi og þótti nú liklegra'
en áður, að samningar myndu
takast og ráðstefnan mundi
haldin í næeta mánuði. Banda-
ríski fulltrúinn, Dean, lýsti því
m. a. s. yfir, að þessi tilslökun
Noi’ðanmanna hefði aukið mjög
á l'kurnar á samkomulagi.
En samt miðaði ekkert áfram.
þegar samninganefndimar komu
saman á iund í Panmunjom i
gærmorgun. Eftir fundinn lýsti
Dean því yfir, að hann hefði
enn ekki fengið fyrirmæli frá
stjóm sinni um 'hvemig hann
ætti að bregðast við hinu nýja
viðhorfi. Hins vegar sagðist
hann hafa andmælt tillögu
Norðanmanna um hvaða. hlut-
laus riki eigi sæti á ráðstefn-
unni, en þeir hafa lagt til að
fulltrúar hlutlausra Asíurikja,
sem eiga hagsmuna að gæta í
sambandi við frið í Kóreu, sitji
eru í Austur-Þýzkalandi að
meðaltali 10 til 20 af hundr-
aði hærri en í Vestur-Þýzka-
landi“.
Ráðstaíanir fyrirhugaðar
til að rýra lífskjörin.
Þegar þannig hefur verið:
gerð grein fyrir því í skýrsl-
unni, að hagur almennings sé
stórum betri í Austur-Þýzka-
landi en í Vestur-Þýzkalaadi,
eru settar fram tillögur um á-
kveðnar ráðstafanir til að rýra
lifskjör Austur-Þjóðverja svo
ao liagur þeirra verði ekki betri
en landa þeirra í Vestur-Þýzka-
landi, ef Bonnstjórninni heppn-
ast að leggja allt landið undir
sig. Þar segir:
„Ú.r pessum yfirburðum
austursvœðisins mœtti
draga með því að leggja nið-
ur verðlaun fyrir vinnuaf-
köst, sem orðin eru allt of
almenn, einkum pó pær
uppbætur sem fara vaxandi
með auknum afköstum.
Frekari rýrnun (kjaranna)
mœtti fá meo pví að inn-
leiða pá kauptaxta og þau
laun, sem nú eru greidd í
V estur-Þýzkalandi“.
ráðstefnuna. Dean sagði í gær,
að hann gæti ekki séð, að neln
frekari ástæða væri til þess,
að Indland, Pakistan eða Burma
ættu fulltrúa á x'áðstefnunni,
heldur en t. d. Japan eða stjórn
Sjang Kajséks!!
Meðal þeirra þingmanna, sém
töluðu í gær var einn úr flokk
óháðra, sem lagðist gegn samn
ingunum á þeirri foísendu, af
ef þeir yrðu fullgilt:r, mund'
geta komið að því, að Fi'akk-
land yrði að leggja í styrjöld ti’
að leggja austurhéruð Þýzka-
lands undir stjórnina í Bonn.
Franski sósíaldemókrataflokk-
urinn hefur rætt V-Evróp.uhers-
sámninga og marðist í gegn á-
lyktun, þar sem mælt er með
stofnun slíks hers, ef ákveðin
skilyrði eru fvrst uppfvllt. Þetta
—
YerMal! lolal
í EretU
Samband skipasmiða- og
Vélvirkjafé’aga í Bretlandi,
sem er þriðja stærsta vexk-
lýðssamband Bretlands með
um 800 000 félaga, ákvað í
gær að boða til sólarhrings
verkfalls 2. desember ti.k. til
að fvlgja á eftir kröfu sam-
bandsins um 15% launa-
hækkun. Felld var tillaga um
að leggja deiluna fvrir gerð-
ardóm. — Þetta er fvrsta
verkfallið sein hefur verið
boöað í þeim miklu kiara-
átökum. sem standa fvrir
dyrum í Bretla.ndi.
Fer Churehill
fil Moskvú?
Reutei'sfregn hermir, að
Churchill muni fara fram á það
við Eisenhower og Laniel á
Bermúdaráðstefnunni, að þcir
veiti samþykki- sitt til þess að
hann fari einn t!l Moskva til
viðræðna við Malénkoff. Franski
sendiherranrf í London hefur að
undanförnu verið í París til
viðræðna við frönsku stjórnina.
og er sagt að viðræðui'nar hafi
m. a. snúizt um þessa fyrirhug-
uðu ferð Churchills til Moskva.
Loftárás á
Míkpiiiiesm
Þrjár brezkar flugvélar af
Lincolngerð gerðu í gær loft-
árás á skóglendi í Abadairhæð-
um, þar sem Breta grunar að
séu stöðvar skæruliðasveita
Kíkújúmanna. Varpað var nið-
ur 17 500 og 1000 punda
sprengjum. Þetta er í fyrsta
sinn sem sprengjuflugvélar ei’ib
notaðar í baráttunni gegn,
sjálfstæðishreyfingu Kíkújú-
manna.
Sextíu þingmen.n úr brezka
Verkamannaflokknum, þ. á. m.
tveir fyrrverandi ráðherrar,
þeir Chuter Ede og James
Griffiths, fyrrum nýlendumála-
ráíherra, hafa borið fram til-
lögu í brezka þinginu um að
stjórnlagarofið í Brezku Gui-
ana verði ógilt.
hefur verið stefna foi'manns
flokks:ns, Guy Mollet, en fylgi
hans í f’okknum hefur verið
þverrandi. Talið er víst að minni-
hluti þingflokks sósíaldemókrata
muni greiða atkvæði gegn full-
gildingu samninganna, en hins
vegar ekki talin nein vissa fvr-
ir, að meirihlutinn greiði a’.lur
atkvæði með henni.
Fréttariturum ber saman um-,
að líkur á fullgildingú samning-
anna í franska þjóðþinginu séu
eítir tveggja daga umræðuri
minni en áður.
Hervæðingin ómissandi þáttur
í hagkerfi Bandaríkjanna
Vishinskí flutti í gær ræöu í stjórnmálanefnd SÞ og
xylgdi úr hlaði tillögum þeim, sem Sovétríkin hafa lagt
fyrir allsherjarþingið, um ráðstafanir til að draga úr
viðsjám milli ríkja og hættunni á nýrri styrjöld.
, .Nettótekj ur almennings
Bandaríkin leggja nýjar tálm-
anir í veg fyrir Kóreuráðstefnu
Enda þótt Norðanmenn hafi slakaö verulega á upphaf-
legum kröfum sínum um tilhögun stjórnmálaráðstefn-
unnar um Kóreu, miðaði samningaumleitunum ekkert á-
fram í Panmunjom í gær.
FSesfir rœSumenn á franska
binginu á mófi Y-Evrépuher
Minnkandi líkur á að samningarnir
verði fullgiltir
Flestir þeirra ræðumanna, sem talað hafa tvo úyrstu
daga umræðunnar í franska þjóðþinginu um utanríkis-
mál, hafa lýst yfir andstöðu sinni við samningana um
stofnun V.-Evrópuhers og endurhei’væðingu Vestur-Þýzka-
lands.