Þjóðviljinn - 26.10.1954, Page 2

2) — ÞJÓÐVILJINN — Þriðjudagur 26. október 1954
,,Maður skal hvorki
selja af landi á brott
föður sinn né móður“.
Svo er mælt að sína ómaga á
hver maður fram að færa á
landi hér. ... þá menn, er hann
á arf að taka eftir, og þá
menn, er hann hefur arftaki
tekna. Nú má hann betur, þá
skal hann færa fram leysing
sinn, þann er hann gaf frelsi..
.. Maður (bjargarlaus) á kost
hvort sem hann vill að ganga
í skuld fyrir börn sín eða selja
þau í skuld ella....
Maður skal hvorki selja af
landi á brott föður sinn né
móður og eigi konu sína og
eigi börn sín né kyn sitt ekki,
tiema lestir þeir sé að þeim,
að þau sé verði að verri, ef
þau væri mansmenn, fyrir ó-
kostum sínum. Eigi skal löstu
virða við þau, áður þau eru
sextán vetra. En ef maður sel-
ur þá varðar f jörbaugsgarð. . . .
Börn þeirra manna, er fyrir
ómennsku söltum ganga ineð
húsum, skulu eigi koma á hend-
ur frændum, íneðan þau eru á
húsgangi. En ef þau hafa vist
tvö misseri eftir húsgang, þá
verður rétt að færa börn þeirra
á framfærslu. Nú liefur annað
þeirra vist eftir húsgang, og
skal það þeirra börn hafa, er
með liúsum fer, nema það beri
kviður, að það megi eigi vinna
sér mat og klæði, er fer, og
skal þá rétt að færa börnin til
framfærslu. Nú liverfa þau á
húsgang síðan, og er rétt, að
þá séu þeim færð börnin af
framfærslunni.
Það er ómennska, ef maður
gengur með húsum fyrir menn-
ingarleysi sakir eða ókosta
annarra þeirra, er góðir menn
vilja fyrir þeim sökum eigi
hafa þau. (Úr Grágás).
Prentarakonur:
Pundur verður í kvöld kl. 8:30
í húsi H.Í.P. við Hverfisgötu.
L YF J AB ÚÐ.I R
kPÓTEK AUST- íívöldvarzla til
URBÆJÁR kl. 8 alla daga
• nema laugar-
daga til kl. 6.
HOLTSAPÓTEK
Kvöld- og næturvörður
er í læknavarðstofunni í Aust-
urbæjarskólanum frá kl. 18-8 í
fyrramálið. Sími 5030.
Næturvarzla
er í Laugavegsapóteki. Sími
1618.
□ 1 dag er þriðjudagurinn 26.
október. — Amandus. 299. dag-
ur ársins. Tungl í hásuðri kl.
11:57. Árdegisháflæði kl. 5:03.
Síðdegisháflæði kl. 17:18.
Dagskrá Alþingis
Neðri deild þriðjudaginn 26.
október kl. 1:30.
Iðnaðarmálastofnun íslands,
frv. 1. umr.
Manntal í Reykjavík, frv 1.
umr.
Togaraútgerð ríkisins, frv. 1.
umr.
Byggingarsjóður kauptúna, frv.
1. umr.
Kl. 8:00 Morgun-
útvarp. 9:10Veð-
urfregnir. 12:00
Hádegisútvarp.
15:30 Miðdegis-
útvarp. 16:30 Veðurfregnir. —-
18:00 Dönskukennsla I. fl. —
Kennari: Kristinn Ármannsson
yfirkennari. 18:25 Veðurfregn-
ir. 18:30 Enskukennsla II. fl.
Kennari: Sölvi Eysteinsson M.
A. 18:55 Framburðarkennsla í
ensku. 19:15 Þingfréttir. Tón-
leikar. 19:35 Auglýsingar. —
20:00 Fréttir. 20:30 Erindi:
Frá krabbameinsþinginu í Sao
Paulo (Níels Dungal prófes-
sor). 21:00 Tónlistarfræðsla; I.
Páll ísólfsson talar um enska
miðaldatónlist og leikur á org-
el. 21:35 Lestur fornrita:
Sverris saga; I. (Lárus H.
Blöndal bókavörður). 22:00
Fréttir og veðurfregnir. 22:10
Bækur og menn (Vilhjálmur
Þ. Gíslason útvarpsstjóri). —
22:30 Daglegt mál (Árni Böðv-
arsson cand. mag.) 22:35 Létt-
ir tónar. Jónas Jónasson sér
um þáttinn.
Gengisskráning:
(Sölugengi)
Kr.
1 sterlingspund ........ 45,70
1 bandarískur dollar . . 16,32
1 Kanada-dollar ........ 16,90
100 danskar krónur .. 236,30
100 norskar krónur . . 228,50
100 sænskar krónur .. 315,50
100 finnsk mörk .....,. 7,09
1000 franskir frankar 46,63
lOO.belgiskir frankar .. 32,67
100 svissneskir frankar 374,50
100 gyllini .......... 430,30
100 tékkneskar krónur 226,67
100 vesturþýzk mörk .. 390,65
1000 lírur ............ 26,12
Leiðrétting
í skákdálkinum í sunnudags-
blaðinu urðu meinleg línubrengl
í 3. dálki. Skýringin á eftir 25.
leik hvíts er rétt þannig: „Hvítur
getur kært sig kollóttan um peð-
ið! Hann hótar nú meðal ann-
ars einfaldlega Dh4 svo að svart-
ur sýnist ekki eiga neitt betra
en að taka peðið eins og hann
gerir.“ Á sama hátt átti skýr-
ingin á 26. leik hvíts að vera:
„Euwe hótar nú Hh3—h8 mát.. en
ef drottningin drepur riddarann
leikur hann Hh8| og vinnur jsjú þejr vora nág um síðir,
i ■ »* * v
- — * m
Bókmenntagetraun
t gær birtum við eitt erindi úr
kvæðinu Heimsósómi eftir
Skáld-Svein. Hér kemur all-
merkur kveðskapur.
Biðillinn einatt oss vill þjóna,
og ef hann fær að leysa skóna,
metur hann fyrir mestu náð.
Hvað lítið sem þeir hnakkann
reigja,
hnignar þeim, eins og skuli
deyja,
andvarpa þungt, en ekkert
segja,
þolugir líða last og háð ....
AUGLÝSIÐ
í ÞJÓÐVILJANUM
drottninguna. Þetta er reyndar
hvorttveggja auðséð fyrir frægan
taflmeistara og væri ekki annað
við leikinn myndi skákin ekki
hafa vakið nema takmarkaða at-
hygli.“
Þá var sú villa i stöðumynd-
inni að hvíti kóngurinn var á
h 1 en átti að vera á g 1.
Millilandaflug:
Gullfaxi er vænt-
anlegur til Rvík-
ur frá London og
Prestvík kl. 16.45
9 dag. — Edda,
millilandaflugvél Loftleiða, er
væntanlega til Rvíkur kl. 7.00
árdegis á morgun frá N. Y.
Flugvélin fer kl. 8:30 til Staf-
angurs, Oslóar, Kaupmanna-
hafnar og Hamborg. — Pan-
American flugvél er væntanleg
til Keflavikur í kvöld kl. 19:45
frá Helsinki, Stokkhólmi og
Osló og heldur hún áfram til
N. Y. eftir skamma viðdvöl.
Innanlandsf lug:
1 dag er ráðgert að fljúga til
Akureyrar, Blönduóss, Egils-
staða, Flateyrar, Sauðárkróks,
Vestmannaeyja og Þingeyrar.
Á morgun eru áætlaðar flug-
ferðir til Akureyrar, ísaf jarðar,
Sands, Siglufjarðar og Vest-
mannaeyja.
Söfnin eru opinl
Landsbókasafnið
kl. 10-12, 13-19 og 20-22 alla
virka daga, nema laugar-
daga kl. 10-12 og 13-19.
Náttúrugripasafnið
kl. 13:30-15 á sunnudögum,
kí. 14-15 á þriðjudögum og
fimmtudögum.
Þjóðminjasafnið
kl. 13-16 á sunnudögum, kl.
13-15 á þriðjud., fimmtu-
dögum og laugardögum.
Þjóðskjalasafnið
á virkum dögum kl. 10-12
og 14-19.
nú eru kærleiksfundir blíðir.
Við látum okkur vígja og þá.
Spánnýr til þeirra kemur kraft-
ur,
þá klerkurinn lætur munninn
aftur:
biðillinn er í bónda skaptur.
Þá líður öll vor dýrð í dá.
Bæjarbókasafnið.
Útlán virka daga kl. 2—10
síðdegis. Laugardaga kl. 2—
7. Sunnudaga kl. 5—7. Les-
stofan er opin virka daga
kl. 10—12 árdegis og 1—10
síðdegis. Laugardaga kl. 10-
12 og 1-7. Sunnudaga kl.
2-7.
SIGFÚSARSJÓÐUR
Þeir sem greiða framlög síb
til_ sjóðsins smám saman eru
minntir á að skrifstofan á
Þórsgötu 1 er opin kl. 10-12 og
2-7 alia virka daga nema laug-
ardaga kl. 10-12.
Krossgáta nr. 497
Lárétt: 1 gort 4 á fæti 5 bjór
7 f 9 veiðarfæri 10 fisks 11 for
13 ryk 15 ekki 16 karlnafn
Lóðrétt: 1 athuga 2 amboð 3
baul 4 áma 6 brezkur stjórn-
málamaður 7 borða 8 veiki 12
skst 14 kyrrð 15 tilvísunarfor-
nafn
Lausn á nr. 496
Lárétt: 1 trallar 7 aí 8 rani 9
pól 11 SNF 12 Ok 14 an 15
afar 17 au 18 nam 20 skundar.
Lóðrétt: 1 tapa 2 Ríó 3 LR 4
las 5 Anna 6 rifna 10 lof 13
kann 15 auk 16 RAD 17 as
19 MA
•Trj hóíninni
Eimskip
Brúarfoss fór frá Akureyri í
gærkvöld til Hriseyjar, Húsavik
ur, Seyðisfjarðar, Norðfjarðar,
Reyðarfjarðar, Eskifjarðar og
Fáskrúðsfjarðar. Dettifoss fer
frá New York um 27. þm til
Reykjavíkur. Fjallfoss fór frá
Vestmannaeyjum 24. þm til
Rotterdam, Leníngrad, Kotka
og Helsingfors. Gullfoss er í
Kaupmannahöfn. Lagarfoss er í
Gdynia 24. þm; fer þaðan til
Gautaborgar, Sarpsborgar og
Reykjavíkur. Reykjafoss kemur
til Reykjavíkur í dag frá Hull.
Selfoss fór frá Akranesi 23.
þm vestur og norður um land
til Aberdeen og Gautaborgar.
Tröllafoss fór frá Hafnarfirði
í gærkvöld til Ólafsvíkur, Ak-
ureyrar, Norðfjarðar og þaðan
til Belfast. Tungufoss fór frá
Reykjavík 15. þm Hefur vænt-
anlega komið til New York í
fyrradag.
Sambandsskip
Hvassafell væntanlegt til Flat-
eyrar í kvöld. Arnarfell er í
Napoli. Jökulfell er í Oskars-
höfn. Dísarfell væntanlegt til
Hamborgar í dag. Litlafell er
á Akureyri. Helgafell átti að
koma til N. Y. í dag. Sine Boye
er á Djúpavogi. Kathe Wiaris
á að lesta í Stettin 28. þm.
Gunnar Knudsen er í Hafnar-
firði.
Ríkisskip
Hekla er á Austfj. á norður-
leið. Esja fer frá Rvík kl. 20 í
kvöld vestur um land í hring-
ferð. Herðubreið fór frá Rvík
í gærkvöld austur um land til
Bakkaf jarðar. Skjaldbreið fór
frá Rvík í gærkvöld til Breiða-
fjarðarhafna. Þyrill er i Rvík.
Skaftfellingur fer frá. Rvík í
dag til Vestmannaeyjá. Baldur
fer frá Rvík í dag til Gilsfjarð-
arhafna.
IÐJA,
félag verksmiðjufólks, heldur
20 ára afmælishátíð sína að
Röðli föstudáginn 29. þm. —
Fjölbreytt skemmtiatriði, inn-
lend og útlend. Upplýsingar á
skrifstofu félagsins, Alþýðuhús-
inu frá kl. 4-6. Tilkynnið þátt-
töku sem fyrst.
471. dasiur
Og Lambi stundi: — Hvar eigum við að
finna gleði okkar? En nú tók Uglu-
spegill til máls: — Það skal ég segja
þér, við krefjumst auga fyrir auga og
tönn fyrir tönn. Vaknið nú Flæmingjar
og grípið til axanna.
Hvort heyrir þú ei Lambi röddina, sem
hrópar á hefnd. Herjum á fjandmenn-
ina, slíkt er gleði okkar. — Ég skal
ekki kvarta framar, sagði Lambi —
síldin er herramannsmatur og vatns-
gutlið bezta vín.
Hlæið þið bara að mer bæði tvo, sem nu
hafið fundið hvort annað á ný eftir
hinar margvíslegustu hættur. En hvar
er kjöt það, sem flytja átti um borð og
hvar er yndislega konan mín, sem hló á
við tíu og gladdi hjarta mitt.
Og nú hafið þið einnig barinað að ræna
kvikfénaði frá hverjum sem er og við
verðum að borða síld og drekka eitt-
hvert vatnsgutl. Æ, ég á ekkert leng-
ur, hvorki ást góðrar konu eða veltil-
reidda máltíð.