Þjóðviljinn - 03.03.1961, Qupperneq 11

Föstudagur 3. marz 1961 — ÞJÓÐVILJINN
(UL
Útvarpið i i s Fluqferðir
-I >') 11 síricfci su ^'lí ió I a l>i:skups
— TffUKl í jhásuðri .M. 1.03. -
Ardeídsháflieði kfc 6.07., — „Síð
degisháflæði kl. 18.31.
marz. —
á fös.tuó
Kæturvarzla er í Vesturbæjar-
apótekl..
Sly&avarðstofau er opin allan sól-
arhringinn. — Læknavörður L.R
er á sama stað kl. 18 til 8, síml
1-50-30
'-„'K
ÚTVARPIÐ
1
DAG:
13.15 Lesin dagskrá næstu viku.
.18.00 Börnin heimsækja framandi
þjóðir: Guðmundur'* M. Þoriáks-
eon lýsir baráttu við ís og auðn-
ir. 20.00 Efst á baugi. 20.30 Tón-
leikar: Björn Ólafsson leikur á
fiðlu: Við píanóið Fritz Weissh-
appel. 20.45 Erindi: Margs e’r
að minnast á messudegi Jóns
biskups helga (Séra Jón Kr. ís-
tfcld). 21.15 Tónleikar: L'til „Abr-
axas‘‘-?svita eftir Werner Egk.
21.30 Útvarpssagan. 22.20 „Saga úr
vesturbænum": Útdráttur úr söng-
leiknum „West Side Story". Guð-
mundur Jónsson flytur skýring-
ar).
Snorri. Sturluson er
væntanlegur frá Gias-
gow og London kl
21.30. Fer til N. Y
klukkan 23.00.
Hrímfaxi fer til Osló-
ar, K-hafnar og
Hamborgar klukkan
8.30 í fyrramáiið. —
Innanlandsflug: 1 dag
er ásetlað að fljúga til Akureyrar,
Fagurhólsmýrar, Hornafj., Isafj.,
Kirkjubæjarklausturs og Vestm,-
eyja. Á morgun er áætlað að
fljúga til Akureyrar 2 ferðir, Eg-
ilsstaða, Húsavikur, Isafjarðar,
Bauðárkróks og Vestmannaeyja.
TTokla i'ór frá Re’ýkjS-
! vík i gagrkyxild vrstv.
A ur um ;.land hKing-
ferð. Esja er væntán-
leg til Akureyrar í dag á vestur-
leið. Herjólfur fcr frá Reykjavík
kl. 21 í kvöld til Vestmannaeyja.
Þyrill fór frá Purfleet 27. f.m. á-
ieiðis til Reykjavikur. Skjaldbreið
fer frá Reykjavík á morgun vest-
ur um land til Akureyrar. Herðu-
breið fer frá Reykjavík á morg-
un austur um land í hringferð.
Hvassafell fór 1. þ.m.
frá Bergen áleiðis til
Rostock, Heisingfors
og Aabo. Arna.rfell
fer í dag frá Akra-
nesi til Akureyrar. Jökulfell er í
Hull. Dísarfell iosar á Austfjörð-
um. Litlafell er i olíuflutningum
í Faxaflóa. He’.gafell kemur í dag
til Hamborgar frá Rostock.
Hamrafeil fór 24. f.m. frá Rvík
áleiðis til Ba.túmi.
Brúarfoss fer frá N.
Y. i dag til Rvíkur.
Dettifoss fór frá Isa-
firði í gær til Súg-
andafjarðar, Stýkkis-
hólms og Faxaflóahafna. Fjalifoss
fór frá Antverpen 22. fm. til Wey-
mouth og N.Y. Goðafoss fór frá
Keflavik í gærkvöld til Akraness
og Reykjavikur. Gullfoss kom til
Kaupmannahafnar í gær frá
Ha.mborg. Lagarfoss kom til Rot.t-
erdam 28. f.m. Fer þaðan til
Bremen. Reykjafoss fór frá Ham-
borg í gær til Rotterdam og Rvík-
ur. Selfoss fór frá Gdynia í gær til
Hamborgar. Hull og Reykjavík-
ur. Tröllafoss fór frá Reykjavík
í fyrradag til N.Y. Tungufoss fór
frá Ventspils i gær til Reykjavík-
ur.
Frái Guðspekifélaginu.
Dögunarfundur í kvöld kl. 8.30 i
Guðspekifélagshúsinu. Sigvaldi
Hjálmarsson flytur erindi: „Þekk-
irðu sjálfan þig“. Kaffi í fundar-
lok. .

Lárétt.
1 skortur 6 magur 7 handsama 9
smáland 10 togari 11 dverg 12
frumefni 14 samst. 15 leiði 17
skip.
Lóðrétt.
1 skrif 2 eins 3 eldvarp 4 ending
5 má 8 heiður 9 loga 13 ilát 15
frumefni 16 endihg.
B. R. R. B.
Þar sem vinnudoilum i Vest-
mannaeyjum er lokið. eru banda-
lagsfélög og einstaklingar, beðn-
ir að skiia söfnunarlistum og fé
hið allra fyrsta á skrifstofu
B.S.R.B. Bræðraborgarstíg 9 III
hæð (sími 1 30 09), eða til Har-
aldar Steinþórssonar Nesvegi 10.
Skrifstofan verður oþin á föstu-
dag kl. 5—7 og laugardag kl. 1—3.
Söfnunarnefncl B.S.R.B.
Ilafnarfjörður. Aðalfundur Verka-
kvf. Framtiðin verður haldinn
mánudaginn 6. marz kl. 8.30 sd.
i Alþýðuhúsinu. Venjuleg aðal-
fundarstörf, lagabreytingar. Kon-
ur eru beðnar að fjölmenna á
fundinn. •—■ Stjórnin.
Félag fr'mevkjasafnara: Herbergi
félagsins að Amtmannsstíg 2, II
hæð, er opið félagsmönnum mánu-’
daga og miðvikudaga kl. 20.00—
22.00 og laugardaga kl. 16.00—
18.00.
Upplýsingar og tilsögn um fri-
merki og frímerkjasöfnun veittar
almenningi ókeypis miðvikudaga
kl. 20—22.
Gróðrastöðin við Miljlatorg
— Símar 22822 og 19775.
Sameinað Alþingi í dag kl. 1.30.
Lausn fiskveiðideilunnar við
Breta, þáltill. Frh. fyrri umr.
(Atkvgr.).
Efri deild að loknum fundi í sam-
einuðu þingi.
1. Listajsafn Islands, frv. 3. umr.
2. Kornrækt, frv. 3. umr.
Neðri deild i dag að loknum
fundi i sameinuðu þingi.
1. Réttindi og skyldur hjóna, frv.
Frh. 2. .umr. (Atkvgr.). 2. Sala
eyðijarðarinnar Þorsteinsstaða í
| Grýtuba.kkahreppi, frv. Frh. 2.
I umr. (Atkvgr.). 3. Matreiðslu-
i menn á skipum, frv. Frh. 2. umr.
I (Atkvgr.). 4. Búnaðarháskóli, frv.
I Frh. 1. umr. (Atkvgr.). 5. Eyðing
svartbaks, fry. Frh. 1. umr. (At-
kvgr.). 6. Ríkisfangelsi og vinnu-
hæli, frv. 3. umr. 7. Héraðsfang-
elsi, frv. 3. umr.
Laxá er á leið til Kúbu frá Rvik.
Hafskip.
Gengiskráning Sölugengi
1 Sterlingspund 106.66
1 Bandar'kjadollar 38.10
1 Kanadadollar 38.44
100 danskar kr. 533.00
100 norskar kr. 533.00
100 sænskar kr. 736.80
100 finnsk mörk 11.90
100 N. fr. franki 776.60
100 B. franki 76.30
100 Sv. frankar 878.90
100 Gyllini 1.003.60
100 tékkneskar kr. 528.45
100 vesturþýzk mörk 912.70
1000 lírur 61.18
100 austurrískir sch. 146.35
100 Pesetar 63.50
austur um land í hringferð
8. þ.m.
Tekið á móti flutningi í dag
og árdegis á morgun til
Fásltrúðsfjarðar, Reyðar-
fjarðar, Eskifjarðar, Norð-
jarðar, Seyðis.fjarðar, Þórs-
hafnar, Raufarhafnar, Kópa-
skert og Húsavíkur.
Farseðlar seldir á mánudag.
Mæðrafélagskonur.
Munið 25 ára afmælishófið í
Tjarnarkaffi n.k.' sunnudag. Að-
göngximiðar fást hjá eftirtöldum
konum: Guðlaugu Sigfúsdóttur,
Kleppsvegi 36 (4. hæð), Ágústu Er-
’endsdóttur, Kvisthaga 19, Mnr-
gréti Þórðardpttur Laugavegi 82,
Jóhönnu Þórðardóttúr Bólstaða-
hlíð 10 (eftir kl. 6.) og Margréti
Samtök hernámsandstæðinga.
Skrifstofan Mjóstræti 3 er opin
alla virka daga frá kl. 9—19.00.
Mikil verkefni framundan. Sjílf-
boðaliðar óskast. — Símar 2 36 47.
og 2 47 01.
Minnlngarspjöld gtyrktarfélag*
vangeflnna fást á eftlrtöldurn
stöðum: Bókabúð .Eskunnar,
Bókabúð Braga Brynjólfssonar,
Bókaverzlun Snæbjarnar Jóns-
sonar, Verzluninni Laugaveg S,
Söluturninum við Hagamel og
Söluturninum Áusturveri.
Iívenfélag öháða safnaðarins:
- j
Konur fjölmennið á aðalfund O-
háða safnaðarins í félagsheimilinu
2. marz kl. 8.30. — Sýnd verður
kvikmynd frá Austur'.öndum.
Trúlofanir
Afmœli
b a m m • EFTIR
Skuggmn og tmdurmn : s;D
78. DAGUR
Nú skammaðist hann sín fyr-
ir að hafa nokkurn tíma efast
um tryggð hennar, en um leið
fann hann til ósegjanlegs létt-
is og hamingju. Hann sneri sér
við og gekk út. Þegar hann
var kominn út fyrir dyrnar
kom maðurinn sem lagt hafði
orð í belg áður, og sagði:
„Afsakið mig, en ætlið þér
að fara út á flugvöliinn?"
Douglas kvað svo vera og mað-
urinn spurði: „Hefðuð þér
nokkuð á móti því að ég yrði
yður samferða? Flugfélagið
hefur engan bíl sem fer þang-
að fyrr en eftir klukkutíma".
Þetta var lítill og þyþþinn ná-
ungi með panamahatt, klædd-
nr khakiskyrtu og stuttbuxum.
I ól um hálsinn hafði hann
dýrindis myndavél.
„Ég ætla að taka bíl á leigu",
sagði Douglas. ,,Ég er ekki bú-
inn að ná í neinn ennþá".
,,Ég hef ekkert á móli því
að aka með yður, ekki vitund".
„Gott og vel," sagði Dougjas
Maðurinn brosti kumpánlega.
,,Ég heiti Burroughs. Sælir."
Þeir tókust í hendur.
„Ætlið þér að taka á moti
einhverjum á flugvellinum?"
spurði Douglas. „Eða þurfið
þér að ná í flugvél?"
„Hvorugt, — ég ætla bara
að taka nokkrar myndir. Lit-
myndir, skiljið þér".
Þeir urðu samferða að þíla-
geymslunni. Bíllinn var stór
fjögra hurða Chevrolet með
benzingeymi fyrir 135 lítra.
Douglas iét barmafylla hann.
Þegar þeir óku af stað, sagði
Burroughs: „Þetta er ekki rétta
leiðin, gamli vinur, þér móðg-
ist ekki þótt ég segi það?"
„Ég þarf að ljúka dálitlu af,
áður en ég fer út á völlinn."
Hann ók inn í hliðargötu við
I-Iaínarstræti og' stanzaði fyrir
utan skrifstofu umboðsmanns-
ins. Hann var búinn að taka
húsið á leigu bréflega. Inni á
skriístofunm héngu nokkrar
myndir aí húsinu, innrammað-
a.r og undir gleri; það var með
flötú þaki og stirndi á það
milli pálmanna á ströndinni í
'nánd við Óchó' Riós. Þar voru
einnig innanhússmy.ndir af ný-
tizku hægindastólum og smíða-
járnsiömpum. Leigan var
fimmtán pund fyrir eina viku.
Hann greiddi upphæðina. Um-
þoðsmaðurinn taldi seðlana og
sagði: „Þetta er afbragðs stað-
ur, herra minn. Bandaríkja-
menn sækjast mjög eftir hon-
um á veturna."
En nú var sumar. Hann tók
við lyklunum og gekk út að
bílnum, þar sem Burroughs sat
og hraðritaði í vasabók. Hann
skýrði honum frá því að hann
hefði skrifað allt hjá sér sem
komið hefði fyrir hann siðan
hann fór frá Englandi, — hann
sendi það til systur sinnar sem
skrifaði það á ritvél („Hún
er fegin að vinna sér inn dá-
lítið aukalega") og síðan sendi
hann það dóttur sinni sem var
á heimavistarskóia. Þegar þeir
óku í áttina að flugvellinum
bað hann Douglas að stanza.
Hann fór út úr bílnum, lyfti
myndavélinni upp að augun-
um og horfði út að höfninni;
síðan kom hann til baka og
sagði; „Þetta var ekki nógu
gott. Ég er að reyna að ná góð-
um myndum til -að nota í
, skuggamyndir. Þeir . voru að
biðja niig að halda erindi, með
skuggamyndum í skólanum scm
dóttir mín er í, þegar ég kem
heim aftur."
Eftir nokkra stuncl stönzuðu
þeir aftur og Burroughs sagði:
r.Jæja, þessá tók''ég. Það gæti
orðið nokkuð gott. En ég kæri
mig ekki um að taka myndir
sem væru ekki tækar í „Geo-
graphic". Ég nota það sem
mælikvarða."
Klukkan var hálffimm þegar
þeir komu út á flugvöllinn.
Douglas lagði bílnum og tók sér
stöðu ásamt Burroughs rétt hjá
gaddavírsgirðingunni umhverf-
is flugbrautirnar. Á vellinum
stóðu tvær stórar, silfurgljá-
andi fjögra hreyfla véjar.
„K.L.M. og Pan-American“,
sagði Burroughs. „Ég ætla að
taka mynd af þ-’ssari Pan-
American þegar hún tekur sig
upp."
Hann var tilbúinn með
myndavélina og náði ekki mynd
af öðru en rykskýi, þegar einn
hreyfillinn fór i gang með gný
miklum. Svo fór sá næsti í
gang og enn meira ryk þyrlað-
ist upp:
„Ég hefði átt að sjá þettá
fyrir,“ sagði Burroughs. Hann
tók að hreinsa myndavélina
með vasaklútnum sýnum. „Nú
missti ég af góðri mynd. En
verið aiveg rólegur, — ég næ
mynd af hinni véjinni."
Flugvélin var komin að enda
flugbrautarinnfir. þar nam hún
staðar og béygði síðan í hálf-
hring, stanzaði aftur og reyndi
siðan hreyflana. Síðan beygði
hún til baka og lét hreyflana
ganga. Það var eins og leikari
sem hneigir sig í allar áttir til
áhorfenda.
„Hann er að stilla áttavitann
sinn,“ sagði Burroughs. ,.Ég
þj’rfti að hafa kvikmyndavél til
að gefa rétta mynd af þvi.“
En allt í einu þaut flugvélin
af stað eins og hún ætlaði að
slíta af sér tjóðurband. Og svo
var eins og tjóðrið brysti.
Hreyfingar vélarinnar urðu létt-
ar og liðlegar um ]eið og hún
tókst á loft. Þegar hún var
lcomin framhjá borginni, stefndi
hún upp yfir skólann og' fjöll-
in.
„Það er merkilegt að ekki
skuli verða slys þarna uppi“,
sagði Burroughs.
„Já, það má nú segja.“ Hann
var ekki í skapi til að segja
Burroughs sögu sína.
Vélardynurinn hljóðnaði þeg-
ar vélin hvarf bakvið tindinn.
Andartaki síðar heyrðist dyn-
ur á ný, rétt eins og sama vél-
in nálgaðist aftur. Hún birtist
eins og dökkur blettur. í lögum
'eins og fiskur, sem minnti á
einhverja smáveru í smásjá.
„Þetta er ekki vélin sem þér
eruð að bíða eftir,“ sagði Burr-
oug'hs. „ITún kemur úr öfugri
átt“. „/Etlið þér ekki að biða
hér?" sagði Dougias. ,„Ég ætla
að' fara inn og athuga hvað er
að ske“. ,
„Ég kem með yður“.
Þegar þeir voru komnir inn-
fyrir, tróð Burroughs sér að
manni í einkennisbúningi flug- ;
félagsins og spurði um vélina
frá Bueiios Aires. Hann . fékk; ,