Þjóðviljinn - 30.12.1961, Síða 9

4) — ÓSKASTUNDIN
Laugardagur 30. desember 1961 — 7. árgangur — 44. tölublað
KROSSGÖTUR
Sumir segja að kro.ss-
götur séu þar, t.d. á
fjöllum eða hæðum, sem
eér til fjögurra kirkna.
Elzta trúin er sú, að menn
skuli liggja úti jólanótt,
því þá eru áraskipti, og
enn í dag teija menn ald-
ur sinn eftir jólanóttum,
og sá er t.d. kallaður 15
vetra, sem lifað hefur 15
jólanætur. Síðar færðu
menn ársbyrjun á nýjárs-
nótt.
' + ’
k -k
Þegar menn sitja á
krossgötum, þá koma
álfar úr öllum áttum og
þyrpast að manni og
biðja mann að koma með
sér, en maður má engu
gegna, þá bera þeir
manni alls konar ger-
semar, gull og silfur,
klæði, mat og drykk, en
maður má ekkert þiggja.
Þar koma álfakonur í
líki móður og systur
manns, og biðja mann að
koma og allra bragða er
leitað. En þegar dagur
rennur upp á maður að
standa upp og segja:
Guði sé lof, nú er dagur
um allt loft. Þá hverfa
allir þessir álfar en álfa-
auðurinn verður eftir og
hann á maðurinn.
***
En svari maður eða
þiiggi boð álfa, þá er
maður heillaður, og verð-
ur vitstola og aldrei síð-
an mönnum sinnandi. Því
varð manni er Fúsi hét,
og sat úti jólanótt og
stóðst lengi, þangað til
ein álfkona kom með
stóra flotskildi og bauð
honum að bíta í. Þá leit
Fúsi upp og sagði það
sem síðan er að orðtæki
haft: Sjaldan hef ég flot-
inu neitað. Beit hann þá
einn bita úr flotskildin-
um og trylltist og varð
vitlaus.
(Úr ísl. þjóðsögum)
— Hvernig stendur á
þvi, að þú ert allt í einu
orðinn svona myndarleg-
ur? spurði hún.
— Ég hitti mann í
hallargarðinum og hann
gaf mér fagurblátt ber,
hvíslaði hann, ég borðaði
það og varð svona eins
og þú sérð mig núna.
— Leitaðu að mannin-
um, sagði prinsessan.
Segðu honum að ég skuli
giftast honum ef hann
vilji gera mig svona fal-
lega líka.
— Ég er hræddur um,
að hann sé farinn, svar-
aði brytinn. Hann var
hræddur um að hann
yrði líflátinn ef hann
fynndist hér.
Hvað getur þú gert úr
tölustafnum 8? — Hérna
sjáið þið nokkrar mynd-
ir, og kannski getið þið
gert fleiri sjálf.
— Segðu honum að
1 hann þurfi ekkert að ótt-
ast, svaraðd prinsessan,
ég skal vernda hann.
Farðu með hann inn í
mitt herbergi. Ég skal
sjálf færa honum mat og
drykk þangað.
Brytinn fór út og sótti
Toivo. Þegar þeir komu
var prinsessan búin að
bera á borð fyrir hann í
sínu herbergi.
Þegar hún sá Toivo
var hann svo glæsilegur
á að líta að hún þekkti
hann ekki aftur. Á með-
an hann borðaði sagði
hún:
— Ef þú getur gert
mig jafn fallega og þú
Framhald á 2. síðu.
Gullna skipið
f
Sagan um Sirkus-Pétur
eftir Else Fisher-Bergman
Pétur og Milla
koma heim
Heima j sirkusnum
sátu sirkusstjórinn, Palli
Jóns, sirkusflóin, ljónið
og fíllinn. Þeim dauð-
leiddist öllum. Sirkus-
stjórinn var að ráða
krossgátu, Palli Jóns og
fíllinn tefldu refskák og
ljónið og flóin byggðu úr
kubbum. Öll óskuðu þau
þess að Pétur og Milla
væru komin heim.
— Hvaða orð er það,
sem byrjar á s og endar
á a og hefir r í miðjunni?
spurði sirkusstjórinn.
Enginn fann lausnina.
— Það er stjarna,
hrópuðu Pétur og Milla,
og komu á fleygiferð inn
í sirkusinn.
Allir hlógu og sungu,
spiluðu og dönsuðu af
gleði og Pétur varð að
segja frá öllum sínum
ævintýrum.
— En hvar er galdra-
karlinn? spurði Palli
Jóns.
— Hann datt í sjóinn,
svaraði Pétur, við verð-
um að flýta okkur að ná
honum upp.
Margar mýs höfðu
safnast í stórri holu, sem
var í búrveggnum. Þær
voru að skeggræða eins
og þeim er títt þegar þær
eru búnar að fylla mag-
ana og hafa ekkert að
Svo veiddu þeir galdra-
karlinn upp úr sjónum.
Hann var blautur og
kaldur og skalf al
hræðslu.
— Jæja, Pétur, sagði
sirkusstjórinn, hvað eig-
um við að gera við karl-
inn?
— Við látum hann í
búrið ljónsins, og reynum
að kenna honum að bæta
ráð sitt, svaraði Pétur.
Það var gert, og sirk-
usstjórinn fékk þarna
ágætis galdrakarl. alveg
eins og þeir voru í gamla
daga.
Pétur og Milla léku
sér saman þangað til þau
voru orðin stór. Þá gift-
ust þau og eignuðust
mörg, mörg börn.
gera. Bar margt á góma'
þarna í holunni, því
hver kepptist við að tala
sem mest.
— Ég held að köttur-
inn sé alveg búinn að
Framald á 2. síðu.
(Sögulok.)',
Hugrekki músanna
eftir Sig. Hvanndal
10 beztu afrek í hverri
grein frjáisra íþrótta
Á yfirstandandi ári hafa
mörg Evrópu- og heimsmet
verið bcett. Keppnitímabil-
inu er nú lokið /ijá öllum
þjóðum öðrum en Ástralíu
og S-Afríku. Hér á eftir fer
skrá yfir 10 beztu afreíc í
hverri grein íþróita:
KARLAR.
100 m hlaup:
10,0 Hary (Þýzkalandi) 1960
10,0 Jerome (Kanada) 1960
10,1 Williams (USA) 1956
10,1 Murchison (USA) 1956
10,1 King (USA) 1956
10,1 Norton (USA) 1959
10,1 Tidwell (USA) 1960
10,1 Sime (USA) 1960
I tíunda sæti eru 27 menn,
sem nllir liafa hlaupið á 10,2.
Athuga ber að í USA hlaupa
menn aðallega 100 yards sem
er styttra en 100 m og getur
það valdið því að cngiinn er i
hópi þeirra, er hlaupið hafa á
10,0. Frank Budd USA) hljóp
100 y á 9,2 i sumar en það mun
samsvara 10,0 á 100 m.
200 m hlaup.
220 y er lengra en 200 m. Er
því dregin ein 0,1 úr sek. frá
tíma hlauparans.
20.4 Radford (Bretland) 1960
20.5 Carlton (Ásaralíu) 1932
20,5 Stanfield (USA) 1951
20,5 Norton (USA) 1960
20,5 St. Johnson (USA) 1960
20.5 Berruti (ítalíu) 1960
20.6 Baker (USA) 1956
20,6 Morrow (USA) 1956
20,6 Collymore (USA) 1958
20,6 Germar (Þýzkalandi) 1958
20,6 Woodhouse (USA) 1960
20,6 Antao (Kenía) 1960
20,6 Carney (USA) 1960
Engar breytingar urðu á
skránni í ár. Athygli skal vakin
á því að þessi skrá nær aðeins
yfir 200 metra hlaup er hlaupin
hafa verið á braut með beygju.
Þýzk-austurríska skíðavikan
svonefnda er hafin með þátt-
takendum frá 12 þjóðum. Keppt
verður á fimm stöðum á tíma-
bilinu 28. desember til 6. janú-
ar. Úrslit eru nú kunn í fyrstu
grein keppninnar, er fór fram
í Oberstdorf( og varð Finninn
Eino Kirjonen hlutskarpastur,
stökk 73,5 m og 73 m og hl-aut
225.5 stig, eða sex stigum meira
en næsti maður, Bozo Jeme frá
Júgósl. (73,5 og 74 m). Oddvar
frá Noregi var í 3. sæti stökk
71.5 og 72,5 m og fjórði var
D. Sime (USA) hefur náð bezt-
um tíma allra í 200 m hlaupi
20)6 sek, en hann hljóp þá á
beinni braut. Slikt er aðallega
gert í USA.
Tími í 440 y en frá þeim
tíma eru dregnir 0,3 úr sek.
til að fá samsvarandi tíma í 400
m hlaupi.
400 m hlaup.
44,9 O. Davis (USA) 1960
44,9 Kaufmann (Þýzkal.) 1960
45,2 L. Jones (USA) 1956
45.4 G. Davis (USA) 1958
45.5 Lea (USA) 1956
Silvennoi frá Finnlandi, sigur-
vegari frá 1956 — ’57.
Rússar og Finnar senda sína
sterkustu menn, en fyrsti mað-
ur Rússa var í 6. sæti í þetta
sinn, Koþa Tsakadse. Wolfgang
Happle, hinn kunni vesturþýzki
stökkvari var í 8. sæti, en aust-
urþýzku stökkvararnir munu
ekki taka þátt í öllum keppn-
unum og hafa auðsjáanlega
ekki verið með í þeirri fyrstu.
Lítill snjór var í Oberstdorf,
en hann var fluttur í brautina
á bílum.
45,5 Southern (USA) 1958
45.5 Spence (S-Afríku) 1960
45.6 Singh (Indlandi) 1960
45.7 McKenley (Jamaika) 1948
45,7 Woods (USA) 1960
45,7 Young (USA) 1960
45,7 Metcalfe (Bretlandi) 1961
Aöeins ein.n nýr bættist á af-
rekaskrána £ ár. Það var hinn
19 ára gamlii Breti, Aöriam
Metcalfe. Framfariv hans í sum-
ar hafa orðið geysimiklar.
Tími í 880 y, en frá þeim
tíma eru dregnir 0,7 úr sek. til
að fá samsvarandi tíma í 800
m hlaupi.
800 m hlaup.
1:45,7 Moens (Belgíu) 1955
1:45,8 Courtney (USA) 1957
1:45,9 Boysen (Noregi) 1955
.1:46,2 P. Schmidt (Þýzkal.) 1959
1:46,3 Snell (Nýja S.iól.) 1960
1:46,4 Kerr (Vestur-Indíum) 1960
1:46,5 Bowden (USA) 1957
1:46,5 Lewandowski (Pöll.) 1.959
1:46,6 Harbig (Þýzkaiandi) 1939
1:46,6 D. Johnson (Bretl.) 1957
1:46,6 Elliott (Ástralíu) 1958
1:46,6 Cunliffe (USAþ 1960
Engar breytingar hafa orðið
á afrekaskránni í ár, G. Kerr
liefur náð sama. tfma í ár og í
fyrra. Snell bætti sirn tíma
um 110 úr sek. Urhnsmethaf-
inn R. Moens hefur dregið sig
til baka úr íþróttum. Heimsmet
Arrain Hary
hans er elzta heimsmetið í þeim
greinum, sem keppt er í á Ol-
ympíuleikunum.
!
1000 m hlaup
2:16,7 Valentin (Þýzkal.) 1960
2:17,8 Waern (Svíþjóð) 1950
2:18,8 Orywal (Póllandi) 1953
2:19,0 Boysen (Noregi) 1955
2:19,0 Rozsavölgyi (Ungv.) 1955
2:19,0 Lewandowski (Póll.) 1959
2:19,1 Jungwirth (Tékkósl.) 195S
2:19,1 Elliott (Ástralíu) 1960
2:19,2 Hewson (Bretlandi) 1953
2:19,2 Noens (Belgíu) 1959
Engar breytingar í ár. ,
Finni sigurvegari á skíðum
Laugardagur 30. desember 1961 — ÞJÓÐVILJINN -n