Þjóðviljinn - 04.11.1962, Blaðsíða 10

10 SÍÐA
ÞJÓÐVILJINN
Sunnudagur 4. nóvember 1962
Barizt til
þrautar
Skáldsaga eftir RICHARD CONDON
konunglega skjaldarmerki til að
minna á úrslit bjóðaratkvæða-
greiðslunnar hinn 6. júlí 1947
sem sýndu að 82,24% voru
fylgjandi konungsstjórn. Við
hliðina á sseti dómarans var
stór kross úr messingi. svo að
ekki þyrfti að vinna eið með
hönd á biblíunni.
Blaðamönnum og áheyrend-
um var hleypt inn þegar réttur-
inn var settur og lögfræðingar
og ákærðir á sínum stað. Blaða-
mönnum var ekki ætlaður sér-
stakur srtaður Fyrir bragðið var
æðislegt kapphlaup á hverjum
morgni milli blaðamanna frá öll-
um löndum um að komast í sæti
í fremstu röð. en fyrir framan
hana var langborð sem gott var
að skrifa á. Ljósmyndarar máttu
ekki athafna sig i réttarsaln-
um en bættu sér það upp
frammi á göngunum.
Eva hafði gengið alla leiðina
frá Call.e de Marengo. til dóms-
hallarinnar, en hún treysti sér
ekki til að fara inn. Hún rölti
um í tilgangsleysi megnið af
morgninum. Um hádegisleytið
hringdi hún til hertogafrúarinn-
ar. en hún var kölluð sem vitni
og ekki heima. Þreytt 02 ör-
vílnuð settist Eva loksins niður
við lítið torg hjá dómshöllinni.
En allt í einu datt henni í hug
að einhver væri kannski að
reyna að ná í hana i símann og
hún þaut aftur heim á hótelið. j
Réttarhöldin hófust á þriðju-
dagsmorgni, tuttugu og áex dög-
um eftir morðið á dr. Munoz.
Réttarforsetinn ásamt fjórum
lögmönnum kom inn um bak-
dyr og settist. Hann laut fram
og sagði „Audiencis Púb1ica!“
með hárri. sterkri röddu. Hlið-
ardyr voru opnaðar og lög-
fræðingar og ákærðu komu inn.
Hvor fangi gekk milli tveggja
lögregluvarða með alvæpni.
Þeir voru ekki handjárnaðir.
Verðimir settust að baki fang-
anna. Síðan voru aðaldyrnar
opnaðar og blaðamenn strevmdu
inn ásamt mestu kempum úr á-
heyrendahópnum. Réttarritarinn
stóð upp Og las ákæruna; sem
lauk með kröfunni um dauða-
dóm yfir hinum ákærðu.
Þetta var löng og þreytandi
ákæra. Sagt var að Robert Ev-
ans Cryder sem þekktur væri
undir nafninu James Bourne.
dve1dist á Snáni með fölsuð skil-
ríki os hefði á lúalegan hátt
undirbúið stuld á tilteknum
verðmætum málverkum og ætl-
að að setja i staðinn eftirlíking-
ar, málaðar af glæpafélagá hans,
Jean Marie Calbert. sem reynd-
ar hefði verið árum saman riðinn
við falsanir af ýmsu tagi, Öll
atriðin í játningu Jeans Marie
voru tekin með og nýjum bætt
við. Eva Boume var nefnd, sem
verkfæri til að koma eftirlík-
ingunum til Spánar, sem reynd-
ar var enginn glæpur.
Ekkert var minnzt á Dos de
Mayo eða morðið á Cayetano
Jiminez. Forsætisráðherrann og
Dómsmálaráðherrann höfðu
spjallað við réttarforsetann, sak-
sóknara og verjanda og allir
voru innilega sammála um að
halda þeim flóknu atriðum ut-
an réttarhaldanna. Ríkisstjómin
hélt því fram að Goya-málverk-
ið væri aðeins horfið um stund-
arsakir og Dos de Mavo kæmi
fljótlega i leitimar. Á meðan
hékk eftirlíking Jeans Marie
uppi í Goya-salnum svo enginn
einastj maður yrði neins var.
Meðan hinn langi upplestur
stóð yfir. hvíldist Boume mak-
indalega i stól sínum og brosti
ögn við. Hann fékk að heyra að
margnefndur Robert Evans
Cryder. þekktur undir nafninu
James Bourne og Jean Marie
Calbert. hefðu lent í illdeilum
við Victoriano Munoz og unnið
það óhappaverk að myrða hann.
Vegna játningar Jeans Marie,
fingrafara hans á morðvopinu
og yfirlýsinga frá vitnum sem
komu á staðinn rétt eftir morð-
ið, var málið svo að segja klapp-
að og klárt. Þessi uþplestiTr' stóð
alveg fram að hádegi. Rétti var
frestað til síðari hluta dags.
Allir — meðal þeirra fangar og
varðmenn — flykktust út úr
salnum.
Þegar vopnaði vörðurinn nálg-
aðist, gaf Boume verjandanum
merki og hann kinkaði kolli.
Fangarnir voru fluttir í sitt
hvorn klefa í kjallaTanum. Rétt
á eftir kom verjandinn á fund
Bournes. Hann var ungur að
árum, konungssinni, vinur her-
togafrúarinnar. bráðgáfaður. yf-
irlætisfullur og óþqlinmóður.
Hann var duglegasti og dýrasti
lögfræðingur Spánar.
Hann fyrirleit Jean Marie
bæði sem persónu og Frakka.
en á Bourne hafði hann eins
konar forvitnilega aðdáun. Hann
hafði hlakkað til að borða há-
degisverð. en hann vissi hver
skylda hans var og hann vissi
líka hvemig níu af hverjum tíu
ákærðum var innanbrjósts eftir
upphaf réttarhalda. Hann var
vanur að fullvissa skjólstæðinga
sína um að þeir þyrftu engu- að
kvíða þótt saksóknarinn væri
harður í horn að taka, og flestir
trúðu honum.
Meðan hann beið eftir hinni
venjulegu spumingu. virti hann
Boume fyrir sér með föðurleg-
um svip, bauð honum sígarettu
og kveikti í henni. Hann settist
kæruleysislega á stólkollinn í
hominu. en þegar hann sá að
Boume gerði sig ekki líklegan
til að setjast, reis hann í skyndi
upp aftur. Seinna settist Bourne
á kojubríkina. svo að Corruno
lögfræðingur gæti tyllt sér á
kollinn.
„Ég vil gjaman fá að lesa
ræðu yðar áður en þér flytjið
hana“.
„Hvað sögðuð þér?“
„Hvers vegna fékk ég ekki að
heyra ákæmna fyrirfram? Þér
eruð lögfræðingur. Hvem fjand-
an vitið þér um þetta mál. ef
þér fáið ekki að heyra mitt
sjónarmið? Hafið þér hugsað
yður að styðjast við staðreyndir
eða ætlið þér einvörðungu að
byggja á lagabrellum?"
Corruno spratt á fætur. „Við
hvem haldið þér að þér séuð
að tala?“ hvæsti hann. ,.Ég dreg
mig til baka og tilkynni réttar-
forsetanum það undir eins“.
Hann var á leiðinni út. en
Bourne lagði stóra krumluna á
bringu honum og ýtti honum
upp að klefaveggnum.
„Hugsið yður um andartak.
Dragið yður til baka — og ég
skal segja hertogafrúnni að þér
hafig bara stuðzt við játningu
Jeans Marie og ég hafi hvorki
fengið tækifæri til að sjá ákær-
una né málsyfirlitið frá hvor-
ugum aðila. f dag var ýmislegt
lesið upp sem byggist á mein-
særi. Ef þau atriði væru dregin
fram, þá gæti það leitt til sýknu.
Eruð þér þess konar lögfræðing-
ur? Ætlið þér að draga yður til
baka, ha?‘‘
Corruno starði á höndina á
Bourne. alveg þar til Bourne
sleppti takinu og sagði; „Afsak-
ið“ Svo starði hann í augun á
Bourne þar ti! mesti ofsinn rann
af honum. .Fáið yður sæti“.
sagði hann stuttur í spuna.
Bourne settist.
„Hvaða vitnisburð eigið þér
við?“
„Vitnisburð hjúanna Pablo og
Jósefínu sem alla'-œvi hafa ver-
ið í þjónustu hertogafrúarinn-
ar, en einhverra hluta vegna
voru stödd hjá Munoz á morð-
daginn. Næstum allt sem þau
sögðu lögreglunni er lygi. Mað-
urinn segist hafa verið að bera
fram kaffi. þegar Munoz hringdi
og bað hann að koma undir
eins“.
Já?“
„Það er lygi. Hann seglr að
Munoz hafi tekið á móti okkur
frammi þegar við komum. Lygi.
Hann segir að á kortérj hafi
orðið svo mikill hávaði og gaura-
gangur að konan hans hafi
hringt í lögregluna sem strax
kom á vettvang. Eintóm hauga-
lygi. Það er hægt að ákvarða
tímann af skýrslu læknisins,
upphringingu Munoz til skipti-
borðsins á hótelinu og hringing-
unni í lögregluna og komu lög-
reglunnar á staðinn. Þetta er
ósköp einfalt. Hið eina sem
vafi gæti leikið á. er timaákvörð-
un læknisins á látinu. En það
hlýtur að standa í eðlilegu sam-
bandi við hitt. því að Munoz
hlýtur að hafa dáið einhvern-
tíma milli sinnar eigin upp-
hringingar til mín og hringing-
arinnar til lðgreglunnar —
eða réttara sagt komu lögregl-
unnar“.
„Þetta er mjög þýðingarmik-
ið ef hægt er að sanna það“,
sagði Corruno ákafur. „En
hvers vegna ætti þetta þjónustu-
fólk að fara svona að ráði sínu?
Okkur vantar tilefnið“.
„Ég hef verið að velta því
fyrir mér. Óvæntar aðstæður
breyta lífi margra manna.
Kannski hafa þau heyrt þegar
hann hringdi og bað mig að
koma. Rödd hans var bæði há-
vær og reiðileg. Hann var ekki
í neinni hættu staddur þá stund-
ina. Hann hefði ekki getað tal-
að við mig á þann hátt. ef hann
hefði haft grun um að ætti að
myrða hann. Á þennan hörku-
lega yfirlætisfulla hátt —
minnti reyndar svolítið á yður
— og hann ætlaði áreiðanlega
ekki að deyja næstu árin. því
megið þér trúa“
„Ég bið afsökunar ef ég hef
komið yfirlætislega fram. Ger-
ið svo vel að halda áfram“.
„Setjum nú svo. að þjónustu-
fólkið hafi heyrt hann hringja,
það hefði síðan myrt hann til
fjár. hirt það sem það náði í.
hringt í lögregluna og beðið
þess að við gengjum granda-
lausir í gildruna. Þjónninn ýtti
okkur bókstaflega inn til líks-
ins og læsti á eftir okkur. Lög-
reglan sá um hitt“.
,.Þetta þyrfti að athuga nán-
ar og þér megið reiða yður á.
að saksóknarinn er búinn að
hvggjg upp pottbétt morðtilefni
fyrir yður og Calbert“.
„En ef lögreglan finnur eitt-
hvað af munum úr eigu Munoz
hiá þessu þiónustufólki?"
„Þá er öðru máli að gegna.
En haldið þér að bau myndu
hafa hlutina undir höndum
svona lengi — það er næstum
mánuður liðinn frá morðinu?"
„Lögreglan verður að gera sín-
ar athuganir. Það er ekki svo
fljóflegt fyrir leikmenn að selja
verðmæta hluti. Álítið þér ekki
að grunurinn muni beinast að
þeim. ef allar tímaákvarðanir
standast og þýfi finnst hjá
þeim?“
„Og yrði þá grunurinn á okk-
ur að sama skapi minni?“
..Það getur hugsazt".
Hugsanir Bournes fóru allt í
einu að snúast um andlitslaus-
an mann sem hét Enrique Lóp-
ez. Hann sá López stela ein-
hverju úr íbúð dr. Munoz og
lauma þvi í vasa Pablos. Hann
sá lögregluna kasta sér yfir
Pablo og Jósefínu. Svo varð
honum allt i einu óglatt og hann
fór að titra og neyddi sjálfan
sig til að hugsa ákaft um Dos
de Mayo Hann skildi ekki
hvernig á því stóð að honum
hafði allt í einu dottið Enrique
López í hug. Hann vissi að hann
var veiddur í gildru. Hann vissi
að hann hafði ekki drepið Mun-
oz og Pablo og Jósefína hlutu
þess vegna að hafa gert það.
En honum varð ljóst að óttinn
var að ná tökum á honum þama
í fangelsinu og innan skamms
myndi hann samþykkja allt sem
yrði til þess að losa hann það-
an heilan á húfi, jafnvel þótt
aðrir yrðu að líða fyrir það.
Eins og í draumi heyrði hann
Corruno segja að hann yrði að
ná tali af réttarforsetanum, hvar
svo sem hann sæti að snæðingi
og það þyrfti að upphefja nýjar
rannsóknir og yfirheyrslur. Svo
fjarlægðist röddin. Corruno. var
UNGLINGA
vantar til blaðburðar í eftirtalin hverfi1
Framnesvegur
Langholt Kleppsveg
Meðalholt Teigar
H'ringbraut. Kársnes I og II
Vesturgata Búsaðahverfi
Talið strax við afgreiðsluna — sími 17500,
L e f Þjo \ * övtljmn
1 fylgd með Bob og Henry voru aðeins þrír menn.
Er þeir gengu fram hjá kjarrinu notuðu þeir félagamár
tækifærið til þess að flýja. Rétt á eftir heyrðist i
flugvél, er varpaði niður eldsprengjum til þess að
reyna að hindra flótta þeirra. Nú loks ákvað Ross
að hafa samband við Braunfisch um talstöðina. Það
var allt komið upp hvort sem var.
Automatic saumavélar
Ný gerð endurbætt með fullkomnu innbyggðu
mynztur- og sikksakkspori.
Heimilissaumavél í fyrsta flokki.
Verð með mótor aðeins kr. 7,465,08.
Garðar Gísloson hf:
Hverfisgötu 4—6.
Nf SENDIN6
ítalskar kvenpeysur
og herðasjöl
Glugginn
Laugavegi 30.
N s K O M I B
ítalskar peysur
grófprjónaðar.
HATTABÚÐ REYKIAVÍKUR.
Laugavegi 10.
ÚTBOÐ VEGNA
NIÐURRIFS
Kópavogskaupstaður hefur ákveðið að fjarlægja íbúðar-
hús og önnur hús við Lögberg, sem eru í eigu baejarins.
Þeir sem hefðu áhuga á að taka að sér umrætt verk
geta fengið nánari upplýsingar á skrifstofu minni fram
til 15. þ.m.
BæjarverkfræSingm:
—*■
Basar! - Basar!
Félag austfirzkra kvenna hefur sinn árlega basar
á morgun, raánudaginn 5. nóvember kl. 2 cftir hádegi
í G.T.-húsinu (uppi).
Margt eigulegra muna á hóflegu verði. Komið óg ger-
ið góð kaup. Munið, að um leið styðjið þið okkur í því
að gleðja sjúka og ellihruma, sem dvelja fjarri átt-
högum og vinum.
BASARNEFNDIN.
t