Þjóðviljinn - 14.12.1962, Blaðsíða 2

2 SIÐA
ÞJÓÐVILJINN
Föstudagur 14. desember 1962
P R 1 N S V A L 1 A N 1 2. heíti er komið í bókaverzlanir P II4L1 Fyrsta heftið er senn 1 AthUglð I á þrotum.
/ S fl Þ Ó R - HAFNARGÖTU 26, - KEFLAVfK.
Erindasafn
Grétars Fells
Annað bindi erindasafns Grét-
ars Fells, Það er svo margt .
er komið út hjá Skuggsjá. 1 bók-
inni, sem er 296 blaðsíður, eru
23 erindi. Fjalla þau um andleg
efni, en Grétar Fells er sem
kunnugt er einn af helztu for-
ustumönnum guðspekinga hér á
landi.
Bók eftir Kennedy
Bókaútgáfan Asrún hefur gef-
ið út bók eftir John Kennedy
Bandaríkjaforseta og nefnist hún
Hugprúðír menn. Hún geymir
brot úr asfisögu nokkurra
þekktra amerískra stjómmála-
manna. Höfundur segir meðal
annars í formála að áhugi hans
hafi beinzt að hugrekki á sviði
stjómmála þegar það birtist í
andstöðu við afstöðu kjósenda.
„Þessi bók fjallar aðallega um
Benoní eftir
Knut Hamsun
Eitt vinsaelasta skáldverk
norska nóbelsverðlaunaskáldsins
Knut Hamsun, sagan Benoní, er
komin út í íslenzkri þýðingu
þeirra Jóns heitins Sigurðsson-
ar frá Kaldaðarnesi og Andrésar
Björnssonar. Útgefandi er Helga-
feU.
Jón Sigurðsspn þýddi sem
kunnugt er þrjár sögur Ham-
suns, „Viktoríu“, „Pan“ og
„Sult“, svo frábærlega að síðan
er til þess jafnað. Þýðinguna á
Benoní mun hann hafa látið eft-
ir sig óf’-''>ongna en Andrés síð-
an lagf ' hana síðustu hönd.
Bökin e~ ?30 blaðsíður prentuð
í Víkingsprenti.
Það skapar enginn sterka
verkalýðshreyfingu nema
verkamenn sjálfir og þeir
verða að læra að berjast heils
hugar og huga að sínu.
Þetta eru uppbyggilegar
samræður og við er-
um staddir í Hallgríms-
kirkju, því að Siggi Gísla
stendur í kirkjusmíði.
Og nú byggir þú kirjkur á
efri árum, gamall og þraut-
reyndur baráttumaður í verk-
föllum og öðmm stéttaátök-
um.
— Einhversstaðar verða
vondir að vera, segir Siggi
Gísla og pírir augunum inn-
eftir væntanlegmm kórgangi.
— Annars er mér þessi
vinna ekkert hugarangur, því
að einhvemveginn finnst mér
meistarinn frá Nazaret ekki
hafa verið mótfallinn baráttu
hins snauða gegn hinum ríka,
þó að ríku mennimir telji
hann sinn mann í dag.
Hríðarstroka gengur
okkur og mér er kalt.
— Djöfull er að sjá
maður. Kanntu ekki að berja
þér til hita.
Og Siggi Gísla damlar í mig
eftir gamalli sjóarakúnst.
Við erum staddir við vænt-
anlegar grátur, þegar happ-
drætti blaðsins berst í tal.
Hríðarmuggan slæst framan
í þetta harðneskjulega sjó-
yfir
þig
Við grátur Hallgríms-
kirkju á skólavörðuhæð
Hann er upprunninn frá
Eyrarbakka.
Þegar hann var sex ára
horfði hann á þetta fræga
brim á þessum slóðum og
Ferðarolla Magnúsar
Sthepensen komin út
Komin er út í fyrsta skipti 1
heild dagbók sem Magnús Step-
hensen konferensráð hélt í síð-
ustu utanferð sinni til Kaup-
mannahafnar 1825 til 1826. Hef-
ur Jón Guðnason sagnfræðingur
gefið út Ferðarollu Magnúsar
Stephensen, eins og bókin nefn-
ist, fyrir Bókfellsútgáfuna.
1 eftirmála skýrir Jón frá út-
gáfu bókarinnar eftir eiginhand-
arriti Magnúsar, sem nú er í
eigu nafna hans, Magnúsar V.
Magnússonar sendiherra í Stokk-
hólmi. Sendi Magnús Stephen-
sen það konu sinni með vorskipi,
en á dönsku hefur birzt þýðing
dagbókarkafla sem ná allt til
brottfarar hans frá Kaupmanna-
höfn, en óvlst er nú hvar það
handrit er hiður komið. Voru
þessir kaflar þýddir úr dönsku.
Áður hefur ferðarollan birzt
stytt í Sunnanfara og sérprent-
un þeirrar styttingar.
Ferðarollan tekur yfir 130 blað-
síður, en á undan henni er
prentuð ritgerð um Magnús
Stephensen /eftir Þorkel Jóhann-
esson. Ferðarollunni fylgja skýr-
ingar og athugasemdir á 20 blað-
síðum og skrá um mannanöfn.
Ferðarollan er skemmtilega
gefin út og vandvirknislega unn-
ín. 1 henni eru allmargar sam-
tímamyndir frá Kaupmannahöfn
og myndir af hefðarfólki dönsku
sem við sögu kemur, en Ma<r»-
ús var tíður gestur við 1t>
Bókin er 208 blaðsíður.
Á fundi með fréttamönn-m
gær skýrði Birgir Kjaran alhi"'*
ismaður, framkvæmdastjóri Bók-
fellsútgáfunnar. frá því að með
Ferðarollunni væru komnar út
allar fimm bækur forlagsins á
þessu árí. Hinar fjórar eru:
Fjórða bindi sjálfsævisögu Krist-
manns Guðmundssonar, fsold hin
gullna. Fimmta bindi með við-
tölum og greinum Valtýs Stef-
ánssonar ritstjóra nefnist Með
Valtý Stefánssyni. Þar er einnig
viðtal í 10 þáttum sem Matthías
Johannessen hefur átt við Val-
tý. Jón Eyþórsson hefur þýtt
ferðasögu Englendingsins Watts
Norður yfir Vatnajökul 1875,
en þar er sagt frá fyrstu ferð
sem öruggar spumir eru af yfir
jökulinn þveran, en, Watts hitti
einnig á öskjugos og annað eld-
gos á Mývatnsöræfum.
Meginverkið frá útgáfunni á
þessu ári, sagði Birgir Kjaran,
er fyrsta bindi nýs flokks ævi-
sagnasafnsins Merkir fslendingar,
og sér séra Jón Guðnason fyrrv.
skjalavörður um útgáfuna. Þar
eru ævisögur 12 íslendinga sem
spanna yfir níu aldir, og er ætl-
unin að álíka vítt verði seilzt
til fanga í framhaldi útgáfunn-
ar.
Á 19 starfsárum hefur Bók-
fellsútgáfan gefið út 155 bækur,
og á síðari árum hefur hún í
auknum mæli einbeitt sér að ís-
lenzkum bókum, frumsömdum
eða endurútgáfum, og þýddum
bókum um íslenzk efni. Birgir
Kjaran þakkaði góða samvinnu
við þá aðila sem unnið hafa að
útgerð bókanna auk höfunda og
hýðenda. Atli Már hefur teiknað
kápu.r. Prentmót unnið mynda-
mót, Oddi prentað og Sveinabók-
bandið bundið.
endurminningin frá þessum
tíma er bundin við hvarf
föðurs hans á sexæringi í
sorta og byl einn kaldan
vetrardag.
Móðir hans stóð uppi með
sjö börn og það elzta var
þrettán ára.
— Þetta var harður skóli,
sagði Siggi Gísla.
— Þegar ég var þrettán ára
var ég sendur út í heiminn.
Nú verður þú að sjá um þig
sjálfur, sonur sæll, sagði móð-
ir mín.
Það hef ég gert síðan,
stundað sjómennsku og erfið-
isvinnu fram á þennan dag.
Ég réri aðallega í Vest-
mannaeyjum og austur á
fjörðum.
Ein sannindi hef ég lært
öðru fremur.
íslenzkur alþýðumaður
verður að heyja harða bar-
áttu og hann hefur ekki efni
á að standa einn uppi og slást
við heiminn.
mannsandlit úr margri raun
og hann veifar hendinni yfir
væntanlegri altarisbríkinni og
pírir augum út í hryðjumar.
Það er harka og eldur í
gamla manninum.
— Það hafa komið fram á
fundum svimandi upphæðir í
reksturskostnaði blaðsins og
við sjáum kannski fram á
stöðvun útgáfunnar.
Það yrði mér gömlum
manni þung raun að horfa
upp á eina málgagn verka-
manna hverfa af sjónarsvið-
inu og missa þann eina hlífis-
skjöld í stéttarbaráttunni, sem
heldur fram sóma og rétti
verkamanna á gírugri öld.
Við stæðum þannig við
upphaf baráttunnar. Þá misst-
um við mikið.
Ég vil hvetja alla stéttar-
bræður mína á sjó og landi
að hlaupa hér undir bagga.
Þetta blað er dýrasta vopn
okkar alþýðumanna í dag.
e
TÓBAKSVERZLUNIN
LONDON
- pipuna
þekkja
allir
pípumenn.
Ný sending • Hentug jólagjöf • Póstsendum
Tóbaksverzlunin LONDON
P.O.B. 808 — Reykjavík
JóSatrés-
salan
byrjuö
up
Tryggið
ykkur tré
í tíma.
Lítið inn
á jóla-
bazarinn
í
leiðinni.
Alaska
VIÐ MIKLA-
TORG SÍMAR
22822 _ 19775
MUNIÐ SÖLUSKÚRINN Á LAUGAVEGI
GEGNT STJÖRNUBÍÓI.

** FERÐAROLLA MAGNÚS- 9 AR STEPHENSEN
v ÉSSTf ll Sérstætt rit eftir sérkennilegan mann
JÉPlk J NB máí Út kemur nú í fyrsta sinn frásögn Magnúsar Steph-
***** 1 Sj '\ -TawaJK ensen konferensráðs af för hans til Kaupmannahafn- ar árið 1825 og dvöl hans við hirðina þar. Hefur hún að geyma alveg bráðskemmtilegar lýsingar á hirð- í lífinu og aldarhætti þess tíma, nákvæmar lýsingar á kóngshöllum og kræsingaveizlum aðals og fyrirfólks. Auk þess er í bókinni fróðleikur um fslandsmálin á fyrsta fjórðungi síðustu aldar.
T’að leiðist ábyggilega engum sem
m íjIiSbKk&', les Ferðarollu
í , r*,:~ h „ BÓKFELLSÚTGÁFAN

r