Þjóðviljinn - 17.02.1970, Side 3

mSÉSSLm
a. £éb*<ðae W80 — mcmnsmmm
SÍBA 3
Volksamt ferðalag í 24 klst.
frá Fljótshlíð til Reykjavíkur
Við erum búnir að vera
silétta 24 klukkutímia á þessu
ferðalagi með rútunni frá
Fljótshlíð til Reykjavíikuir,
sagði Kristinn Jónsson frá
Sámsstöðum er bann siteig út
í gærmorgiun fóru vegbefl-
ar þegair að ryðja veginn upp
að Geithálsi og urðu þar að
hætta um hádegi. f>á brutusit
vélskóflur veginn að rútun-
um og voru um sex tírma að
Hér er Kristimi Jónsson á Sámsstöðum og Klemenz Kristjánss.
grafa sig gegnum fannfergið.
Komu rúturnar á planið fyrdr
frarnan Umferðarmiðstöðina
um kl. 18 í gærkvöld.
Elzti farþeginn vair líkleiga
Tómias í Ölgerðinni og sá
yngsti dóttursonur Einars Ol-
geirssomair og nafni 2 ára
g'amiaJl. Hafði verið hlýtt um
nóttina í bílnum og var strák-
ur hinn hressasti er hann
hitti foreldra sín.a við komu
bílsins eftir nær 24 tíma
íerðal ag'.
Þetta var löng ferð sa.gði
Mairía Marteinsdóttir er var
farþegi með Þorlákshafnar-
rútunni. Og ég er dösuð sagði
Vígdögg Björgvinsdóttir er
var með Ljósaíossrútunni. Ég
fór að hitta mág minn og
lagði af stað á laugardiag og
ætlaði að fara með þeim
hjónum á þorrablót að Borg-
urn í Grímsnesi. Ekki varð af
þorrablótinu á laugardiaginn
og þótti mér tilvalið að taka
þessa ferð í bæinn. Ég þurfti
að ná flugvél til Hornafjarðar
um hádegi í dag til þess að
hitta mann minn, siem er
stýrimaður um borð í Langá
og aetlaði ég að siigla á ströind-
ina með honum.
Svona geta ferðaáæ'tlanir
breytzt og án efa þyrfti fyr-
irhyggjan að sitja meira í
fyrirrúmi hjá langferðabíl-
stjórum.
úr bílnum á planið fyriir
framian Umferðarmiðstöðina
— stirðfættur og sæmilega
skýr í máli. Já — og mikið
búnir að bölva Vegagerðinni
í nótt, sagði Klemenz Kristj-
ánsson félagi hans, fyrir að
tiikynna ekki ófee-rðina ,,í
tíma.
v
Áætlunanbífl lagpi a£, stað
kl. 20 frá Selfossi til Keykja- , |;|||
víkur og komst þessi bíll
kiakklaust á leiða-renda. Á-
ætlunarbillinn úr Fljó'tehliíð-
inni og Hvolsvelli lagði af
stað kluikkutíma síðar frá Sel-
fossi og stöðvaði fyrir ofan
Sandsikeiðiö. Höíðu þá stöðv-
ast þar líka Ljósafossbíllinn
og Þorláfcshafnaribíllinn og
dvöidiust þarna í fyrrinótt um
60 manns í bílunum án mal-
ar og dirykkjiar.

<'
Hér er Vígdögg Björgvinsdótt-
ir, farjiegi í Ljósafossrútunni.
Hér er María Marteinsdóttir
að koma úr Þorlákshafnarrút-
unni. .
Greiðsluhaili DSfi
í fyrra nam um 7
miljörðum dollara
WASHINGTON 16/2 — Hallinn
á greiðslujöfnuði Bandaríkjanna
við útlönd varð 6.985 miljónir
dollara (um 615 biljónir ísi. kr.)
á síðasta ári og hefur hann
aidrei áður orðið svo mikill og
árið 1968 varð 1.323 miljóna doll-
ara af'gangur, á greiðslujöfnuðin-
Hagstæður við-
skiptajöfnuður
Breta í janúar
LONDON 16/2 — Greiðslujöín-
uður Breta varð hagstæður í
janúar um 39 miijónir sterlings-
punda. Útflutningurinn í mán-
uðinum varð meiri en nokkru
sinni fyrr á einum mánuði, nam
661 miljón punda, en innflutn-
ingurinn minnkaði. Gengi sterl-
ingspundsins hækkaði upp í
2,4061 dollara.
Sovétstjórnin heitir aröbum
allri nauðsynlegri aðstoð ”
tt
MOSKVU 16/2 — í tilkynningu
sem sovézlia fréttastofan Tass
birti í dag er arabaríkjunum
heitið því að Sovétríkin muni
veita J>eim alla nauðs,Ynlega. að-
'stoð, haldi ísr'ael áfram árásar-
stríði sínu. THkynningin er sögð
óvenjulega harðorð í garð ísra-
els, en ekki er þess getið hvers
konar aðstoðar arabar geti
vænzt frá Sovétríkjunum.
— Leiðtogarnir í Telaviv em
greinilega. líklegiir til hvers kon-
ar óhæfuverka til þess að koma
i veg fyrir fríðsamlega, pólitísika
lausn í Austurlöndum nær, er
sagt í tiikynningunni og er í þwí
sambandi minnt á árás ísraels-
manna á verksmiðju í úthverfi
Kaíró, en í henni biðu um 60
manns bana. — ísraelsmenn og
stuðningsmenn þeirra stefna
greinilega að því að svipta ar-
aba réttindum sínum með ógn-
unúm og sföðugri stigmögnun
s-tríðsins, er sagt.

Ceausescu fer til
Frakklands
PARÍS 16/2 — Það hefur verið
tilkynnt í París að Ceausescu,
forseti .Rúmeníu, muni koma
þangað í opinbera heimsókn 15.
júní n.k. Þetta verður í fyrsta
sinn sem forseti Rúmeníu kem-
ur til Frakklands. Búizt er við
að Frak'k'land og Rúmenía muni
á næstunni geira með sér samn-
ing um víðtæfca samvinnu um
efnahags- og menningiarmál.
„Hallstein-kenn-
* (■ a r ■■ ■■
mgin ur gildi
NÝJU DELHI 16/2 —r. Walter
Scheel. utanrí kisr áðherra Vest-
ur-Þýzkalandis, lýstí yfir í Nýju
Delhi i gær að hin svonefndia
líairstem-kenning væri úr söig-
unni.
H alstein-kenningin hefuir verið
undirstaða utanríkisstefnu Vest-
ur-Þýzkalands svo að segja frá
stofnun sambandsiýðveldisins.
Meginefni hennar var að vest-
urþýzka stjórnin ein vaari löig-
mætur ÉuUtrúi þýzku þjóðarinn-
ar og hún myndi þess vegna ekki
hafa stjórnmólasamBand váð
neitt það ríki sem viðurkenndi
stjórn Austur-Þýzk'alands.
Nasser í viðtali við „New York Times“:
Bandaríkin eiga á hættu að
missa itök i arabalöndunum
NEW YORK 16/2 — „New York
Times“ birti í gær viðtal sem
Nasser forseti átti við James
Reston, einn af rítsitjónum blaðs-
ins. 'í viðtaliniu segir Nasseir að
Bandaríkjameinn edgi á hættu að
miissa öll efnaihaigBiítök sín í air-
abalöndunuim innan tveggja ára,
©f Bandaríkjastjórn áikveður að
verða við beiðni Israelsstjómar
um að sélja henni herlþotur a£
gerðinni Piiantom. Nixon for-
seti mun taika áikvörðun í þessu
máli um næstu mónaðamót
Bandarísiiou olíuhringamir hafa
ihdkilla haigsimuna að gæta í
i'iestuTO araibairíkjanma og það er
vitað að þeir hafa lagit aðBanda-
rikjastjórn að endurskoða af-
stöðu sína till miála - í Austur-
löndum nær. Fulitrúar þeirra
með David Rockefeller fyrir
hönd Standard Öil-hringsins í
broddi fylkingar gengu á fund
Nixons forseta nýlega til aðláte
SANTO DOMINGO 16/2 — Far-
þegaþota af gerðinni DC-9 í eigu
flugfélags San Domingo hrapaði
skömmu ef'tiir flugtak frá Santo
Domingo í gærkvöld og féll í
sjóinn. Allir þeir sem með flug-
vélinni i voru, 102 talöins biðu
ÍKina.
í ljós áihyggjur sínar vegnavax-
andi andúðar í garð Bamdarfkja-
stjórnar meðail airaiba.
Nasser segir einnig í viðtalinu
við Reston að hann hafi farið
þess á leit við sovétstjórnina að
hún láti Egyptum í té sovézkar
heúþotur aif fullkomnustu gerð,
Mig-23, en hún mun vera treg
til þess, ekki sízt vegna þess að
Egyptar eiga eikki nógu velþjálf-
aða flugmenn til að stjómaþess-
um þotuim- Þjólfun sldkra fllug-
manna miun talka tvö-þrjú ár.
„New York Times“ birti ednn-
ig í gær viðtal sém annar af
hefztu blaðamönnum þess, C. L.
Suilzbei’ger, hefur átt viö Pomp-
idou Fralkiklandsforseta. I við-
talinu segir 'Pompddou að vopna-
sölur Fraklka til arabaríkjanna
muni engin áhrif haifa á stríð
araba o*g Is'raelsmanna. Hergögn-
in, fyrst og fremst Miraige-bot-
ur, muni eklki verða komin í
gaignið að ráði fyrr en eftir tvö-
þrjú ár og þá megd áera ráð fyr-
ir að lausn muni hafa fengizt á
deilum aralba og ísraelsroanna.
Tilganguir Fraikka með vopna-
sölunum til ai-a.baríkjanna sé
fyrst og fremst só að efla áhrif
Evrópurfkja í löndum araiba,
segir Pompidou.
Eiturhernaði verður haldið
áfram í Vietnam — Nixon
Wormwood Scrubs fangelsið í London sem George Blake flýði úr.
„Isvestía" birtir frásögn
njósnarans George Blake
MOSKVU 16/2 — Mólgagn sov-
étstjlomarinnar, „Isivestía“, hefur
hafið birtingu endurmdnninga
njósnarans Georges Blake sem
dæmdur var í Bretlandd í 42ja
ára iángelsi íwrir að hafa látið
sovézku njósin aiþj ónustunni í té
gögn um mikilvæg hemaðar-
leyndarmól Breta og banda-
m-arnna <-þeirra, en * tókst með.æv-
intýralegum hætti að flýja , úr
fangélsinu þair sem hann aifplán-
aði refsinguna-.
NE.W YORK 16/2 — Nixon for-
seti skýrði frá því á lauigairdiag-
inn að hann hefði ákveðið að
baeta sýklaei'tri við þau eitur-
efni sem hann hefur bannað að
Bandaríkin beiti í hernaðl. Jafn-
framt tók hann l'ram að bannið
næði ekki til þeirra eiturefna
Nýtt múgmorðs-
mál í Vietnam
WASHINGTON 16/2 —
Bandaríska landivarna'róðu-
neytið hefur ekki fengizt
til að staðfesta eða bera á
móti frásögnum blaða um
að komizt hafi upp um
enn ein múgmorð í Viet-
nam. Á íimmtudaginn var
25 ára gamall höfuðsmaður
í Bandaríkjaher, Thomas
Willingham, sakaður um
morð á óbreyttum borgur-
um í Suður-Vietnam. Morð-
in eru sögð h.af,a átt sér
stað 16. marz 1968. sama
daginn og blóðbaðið varð
í My Lai, og í þorpi á
söm.u slóðum, aðeins um
þrjá km frá My Lai.
sem Bandaríkjamenn hafa notað
í stríðinu í Vietnam og myndi
notkun þeirra verða haldið á-
fram.
Af vangá
Fréttaritari NTB í New York
segir að bandarískir embættis-
menn hafi viðurkennt að það
hafi stafað af vangá að sýkla-
eituæ var ekki nefnt meðal
þeirra eiturefna i sem Nixon til-
kynnti 25. nóvember si. að
Biandaríkin myndu ekki nota í
hernaði. en því er þó jafnframt
haldið firam að herforingjarnir
í Pentagon haii lagzt eindregið
gegn banninu við notkun sýkla-
eiturs í hernaði. Hafi þeir vilj-
að að Bandaríkin geymdu þær
birgðir sem þau haf.a komið sér
upp af þessu ■ eitri, en utanríkis-
ráðuneytið og afvopnunarpefnd-
in hafi lagt að Nixon að hann léti
bannið einnig ná til þess.
Nóg af taugagasi
Á það er bent að þótt sýkla-
eitrið sé banvænt sé það þó ekki
nærri því eins mannskætt og
önnur eiturefni, eins og t.d.
taugagas sem bandan'ski herinn
má enn eiga birg'ðir-af þrátt fyr-
ir bannið, og auk þess er það
miklu dýnaira í íramleiðslu.
George Bla„.
„Isvestía" hyllldr Biake fyrir
dini'sku hans og róðsnilli, ©n lít-
id er á frósögn blaðsins aðgræða
um hvernig Blaike tókst aðfdýja
úr fangeisinu þar sem hans var
mjög stranglega g'ætt. Það var
árið 1966 þegar Blake hafði af-
plánað fimm ár a£ refsingu sinni
að ’ hann filýði úr Wonmwood
Scrubs fangelsinu. Það spurðdst
lengi vel ekkert af honum eftir
flóttamn. en loks kom á daginn
það sepi menn höfðu .reyndar
haft grun um, að hann væri í
Sovétríkjunum
Blake segir í fyrsta kafla end-
urminninga sinna að houum hafi
fundizt 42 ára fangelsisdórour-
inn fuilharður. Hann hafi' elkilci
getað sætt sig við að sóa þannig
allri ævi sinni innan fangelsis-
múranna. Mannsævin er ofstutt
til þess, segir hann- Kvöldið eftir
fióttann segist hann hafa fyilgzt
í makindum með. leitinrii að sér
í sjónvarpi.
Blaike lýsir bernsiku sinni og
æsku í Holiandi sem hernuinið
var g£ Þjóðverjum, flótta sínum
til Bretlands þar sem hann varð
s.jóliði og síðar starfsmaður
brezku nj ósnaþjóiukstunnar. Hann
var sendur til Haimibcitrgar eftir
stríð og var þá falið að aflaupp-
lýsinga um herfllutninga Sovét-
ríkjanna í Austur-Þýzkalaudi og
að yfirheyra sovézka liðhlaupa.
Hann segir að ákvörðun sín að
ganga í sovézka þjónustu hafi
stafað af þvx að vesturveldín hafi
leyft Vestur-Þýzkalandi að endr
urhervæðast, en hann hafi ðtfr
azt að það mryndi venða til þess
að fómirriar sem l'ærðar voru í
bai'áttunni gegn þýzka nazisimr
anum hefðu veöð til ednskis.
Hann hefði því óikveðið að
..helga líf si-tt baráttunni gegn
undirróðursstarfsemi njósnaþjón-
usta' vesturveldanna 4 sem bein«t
var gegn SovétnTkjunum oghinu
sósíaiíska samfélagi".
I þeim kafla 'endurrriinninga
Blakes sem „Isvestía" birti í
dag er m.a. skýrt frá þvi að
hann hafi ljóstrað upp um
njósnagöngin sem grafin voru
neðanjiarðar firá Vesitur-Berlín
til Austur-Berlínar. Göngin voru
notuð til þess að komast í
símataugum í Austur-Berlín.
Blake segist hafa skýrt sovézk-
um yíirvöldum frá því þegar
árið 1953 að ætlunin værí að
grafa göngin. en það var ekki
fyrr en 1956 að þau sögðust
hafa uppgötvað þau.
„Isvestía" skýrir frá því að
Blake hafi verið sæmdur ýms-
um sovézkum heiðurs-merkjum
fyrir njósnastarf sitt, m.a. Len-
ínorðunni.
Fóstureyðingar-
ferðir fyrir
100 þús. krónur
LONDON 16/3 — Richard Cross-
man. félagsmálaráðherra Bret-
lands. hefur skýrt frá því á
síðustu þremur mánuðum síð-
apta ái's hafi 615 konur, búsett-
ar í Bandaríkjunum, fengið eytt
fóstrum í Englandi og Wales,
en hömlur á fóstureyðingvim
hafa verið x-ýmkaðar mjög í
Bretlandi. Frá því var skýi-t á
brezka þinginu að í Bandaríkj-
unum vaeri konum boðnar „fóst-
ureyðingarferðir" til Bretlands
fyrir 500 sterlingspund (rúnil.
lOO.Oho kr.) og er allt innifalið.
flugferðir ffam og til bafca, gist-
ing og kostnaður við aðgerðina.