Þjóðviljinn - 10.11.1970, Blaðsíða 9
Þriðjudiaigur 10. nóvember 1970 — ÞJÓÐVTLJINN — SÍÐA 0
Fram
Framihald af 5. síðu.
Fram í þessuim ieiík, skoraði síð-
asita rnark Pram í leiknum, en
Ágúst Svavarsson síðasta m,ark
ÍR og á síðustu siekúndunum
átti ÍR taekifæri á að jaína, en
mistókst og þrví var 11:10 sig-
ur Fram í höfn.
Ég helf trú á því, að þessi
öldudalur sem Pram-liðið er
greinilega í uim þessar mundir,
sé aðeins situndanfyrirbriigði, ti'l
annars er Fram-liðið skipað of
góðum einstaklingum. Þaðvakti
mikla athygli, að aðalskyttur
liðsins, þeir Ingódfur Óskars-
son og Axel Axelsson ógnuðu
nánast ekikert í leiknum og
skoraði Axel ekki mark, en
Ingölfur aðeins eitt. Þeigair
svona er kom-ið er va/ria von á
góðu. Gylfi Jóhannsson skoraði
mest af Fram-leilkmönnunum
og var bezti sdknarmaður liðs-
ins, ásamt Sigurbergi Sigsteins-
syni, er átti mjög góðan leik.
Aðrir leikmenn liðsins léku
langt fyrir neðan getu.
Hjá ÍR er það Ásigeir Elías-'
son sem er pottuirinn og pann-
an í öllu spili liðsins og efhann
er tekinn útaf dettur ledfcur
liðsins niður. Þá er Brynjólfur
Markússon i framiför, en hann
er bæði göður vamar-og sófcn-
arleikmaður. Ágúst Svavarsson
hefur oftast ótt betri leik en
að þesisu sinni og sama má
segja um Þórarin Tyrfingsson.
ÍR-liðið ætti ekki að þurfa að
vera í fallhættu í vetur, bó
svo að bað verði trauðla í bar-
áttunni um toppinn.
Dómarar voru Bjöm Kristj-
ánsson og Eysteinn Guðmunds-
son og dæmidu Deikinn vel.
— S.dór.
Tunglgrjótið
Framhald af 4. síðu.
tímai, er tungH-ið haffði bráðinn
kjama eins og jörðin.
Þrátt fyrir víðtæka ledt hafa
engar lifverur né verksummerki
lífs fundizt á tunigilinu.
Elzta berg jarðarinniar er um
3500 miljónir ára, eða u.þ.b.
jafngatnalt og yngsta berg
tunglsins. Þannig mun tunglið
veita mikilvæga vitneskju um
fyrstu 1000 miljón ár sóflkerfis-
ins. Ef hödlin á tungldnu etu
3700 mdljón ára, og sum jafnvel
yngri, og mynduð í áretkstrum
við sfóra loftsteina, hefur jörð-
in væntanlega orðið fyrir sama
aðkasti fraon til þess tíma. Virð-
ist ekki hafia verið vænlegt fyr-
ir myndun lífs á jörðinni fyrr
en dró út loftsteinahríðinni, en
af þeim niðurstöðuim miá marg-
an lærdóm dratgia.
Jarðfræðin er gömul vísdnda-
grein. Eftir áratuga rannsóknir
á jörðinni hefur margt skýrzt,
þótt enn sé mikið starf fyrir
höndum. Þesis er vart að vænta
að nákvæm rannsókn á 22 kg.
af bergi frá smósvæði á tungl-
inu geti leyst allar gátur þess
hnattar. En merfcilegt skref hef-
ur verið stigið.
Haraldur
Framhald af 5. síðu.
náð toppnum, en hinír sem á
toppnum hafa verið byrjuðu að
æfa badminton eftir að þeir
voru orðnir fullorðnir menn,
enda er badminton _ með yngri
keppnisíþró'ttum á íslandi.
Alls tóku 38 þátt í einliða-
ledk karla á þessu móti en 6
liö í tvdliðaleik kvenna.
S.dór.
Þakkargjörð
Framhald af 2. síðu.
mannlífið væri svona hörmu-
legt? Ég hef að vísu verið gráti
næst yfiir styrjöldinni í Víet-
nam og hörmungum í Biafna,
en ég sé núna, að þar er urn að
ræða hreina smiámuni. Það eru
hinar lágfcúrulegu hvatir okkar
sem ei-u undirrót alds ills.
Ég sem hef gimzt konur í
ein tiu ór, ég er sekur um við-
urstyggilega nautnasýki. Ég sem
leit á sjálfsfróun sem sjálfsaigða
og eðlilega, ég hef þverbrotið
öll náttúrulögmól, ég er óeðli-
legur, peirvers. Og ég sem horfði
á myndina í Hafnarbíó mér til
fróðleiks og ánægju fyrir
nokkrum dögum, Fróðfledksfýsn
mín og ánægjuledt er svívirðUeg
andstyggð. — Ég sé núna, að
ég. hetf lifað Mfiinu í blekkingar-
heimi ó'geðslegs óhroða. Ég sem
taldi kynMfið einhvem fegursta
þátt mannlífc'ins, og fagnaði
ellri þróun þeima mála í firdls-
isátt, ég helf orðið leiksoppur
helvízkrar þróunar, eitraðrar
mengunar, er velæll, lítilmót-
legur og spilltur. Ég sem hef
elsk'að konuæ, sofið hjá, og
glaðst yfir vinum mínum í ást-
arvírnu þeirra, ég hef drýgt
hroðalegar, ófyrirgefanlegair
synddr. Ég mun aíldrei geta lit-
ið vini mána réttu auiga. Ég
Konan mín
KRISTÍN MAGNÚSDÓTTIR,
Tröllagili,
andaiðiist sunnudiaginn 8. nóvember.
Lárus Halldórsson,
böm og tengdabörn.
Elskuleg eiginkona mín, móðir okkar og tenigdiamóðir
VILBORG JÓNSDÓTTIR, ljósmóðir,
lézt að heknili sínu, Hétúnd 17, 7. nóvemiber
Sigurður Marteinsson,
börn og tengdabörn.
Útför bróður okfcaar
JQNS G. MARÍASSONAR,
fyrrv. seðlabankastjóra.
vei'ður gerð firá Dómkirkjunni miiðvikudiaginn 11. nóvem-
ber 1970 kl. 2,00 e.h.
Blóm eru vinsamlegast afiþökkuð en þeim sem vildu mdnn-
ast hins látna er bent á að láta likniarstofnainir njóta þess.
María og Hrefna Maríasdætur.
Konan mín og móðir okkar
BÍNA KRISTJÁNSSON
Iézt að kvöldd 8. nóvember.
Sverrir Kristjánsson
Dagur Thoroddsen
Bergljót ísberg
Signý Thoroddsen
sfcammast mín fyrir að vera til,
vildi helzt vera fyrir bí. Ég sé,
að orsaka tilveru okfcar er að
leita í viðbjóðsileigum verknaðl.
Þetta er mér mikið áfialR, algjört
reiðarslag.
Kristján AJbertsson, þú hefur
opnað auigu mín. Þú hefur þlás-
ið úr beim ryfcánu. Þú hetflur
opnað mér nýjan og gjæstari
heim, heim hre'nlei.kans. Þú
hefur bjargað mér úr viðjum
andstyggðarinnar. Það eina sem
ég hef mér til miálslbóta er fiá-
vizka og sinnuleysi um andlega
vélferð mína, þó sú afsökiun
dugi ef til vill sfcamimit, ég sé,
að ég hetf látið stjómast af
mannspillandi hvötum, sem ég
sikil ekki hvaöan kornnar eru.
Kynhvötin sfcal aldrei framar
menga lff mátt, héðamfrá skal
ég meta hreinleikann æðstan
dyggða. Ég skall aldrei flraimar
líta á kvenmann, ég sfcal loka
mig inní, ég skal varpa frá mér
með hryllingi öllum plébba-
skáldskapnum, aldrei framar
leggja hlustimar við hinni
viðbjóðslegu' dægurlagatónlist,
varast sorpmyndahúsivn eins og
hedtan éldiinn og á allan hátt
fiorðast aMt, er atað gæti hredn-
leika minn. Ég mun hrista atf
mér sérhverja sorahigsun, ég
mun verja tfma mínum til um-
hugsunar um hið hreina. Sálu
untinni er borgið, ég er frjáls
maður Þökk sé þér, Kristján
Alibertsison, þöfck,
Ásgeir Sigurgestsson.
Stærðfræðin
Framhald af 7. síðu.
una, og sumdr telja heppilegast
að blanda þeim saman við þær
gömlu. En aðaílatriðið er að fá
nemendurna tdl að skilja við-
fangsefnin og brjóta þau til
mergjar, og edns og ég tók fram
í upphafi, er það einmitt til-
gangur nýju stærðfræð'.nnar.
— Hvemig er hægt að skilja
viöfangsefnið 5 . 7?
— Þá höfuim við fimm mengi
eða hópa og í hverjum heirra
eru 7 fbúar. Margtföldun er
skýrð sem endurtekin sam-
laigning, og við sýnum nemend-
unum fram á, að auðveldara
er að skrifa 5.7
Ef við tökum hærri tölur, t.d.
15 . 7, höfum við á sama héitt 15
mengi og 7 íbúa í hverju. í
stað þess að setja þetta upp
á garrula mátann, sfciptum við
miengjunum og hötfuim annars
vegar t.d. 10 mengi og hins veg-
ar 5. Síðan miargföldum við
10 . 7 og 5.7 og leggjum niður-
stöðurnar saman. Eftir þetta er
ifundin einfaldari uppsetning, en
umfram allt þurfa þömin að
vera með á nlóitunum í því,
hvað verið, er að fara.
— Mér er mdnnisstætt, hvað
hin svokölluðu orðadæmi voru
mikill höfuðverkur í bama- og
gagnfræðaskóla. Með þvi að
höfða til sfcilnings og rökréttr-
ar hugsunar frá upphafi eins
og þið virðizt gera, mættd ætla
að þau séu orðin mdkilu minna
vandamáll fyrir litla kolla.
— Jú, þau œttu einimiitt að
verða einfaldari vegna þessa.
Ennfremur eru bömin vanin á
að Iesa hinar ágætu útskýring-
aæ í kennslubólkunum, svo að
þau eru orðdn vön lesmáli og
þyrftu þess vegna éklki að sigla
í stnand, þótt entgin plús- eða
mifnusmiarki séu í dæmdnu. Til
að leysa orðadæmi og raunar
einfaldari reikningsdæmd . líka,
raá flara ýmsar leiðir, og við
reynum að láta bömdn vega og
meta, hver sé heppilegust í það
og það skiptið. Eins og ég 0at
um áðan, eiga nýju aðferðim-
ar nokkuð mdsjafnleiga við böm-
in, en við finnum sennilega
seint leiðir, sem öllum henta
jafnvél.
— En má fuMynðai, að þessar
leiðir séu heppilegri fyrir, fjöld-
ann, en þær sem áður voru
notaðar?
— Það vltumi við ekki ennþá,
því að á því heflur engin könn-
un verið gerð. En það er að
minnsita kiosti von oklkar, sem
höfum áhuga á þessu, að það sé
heppilegra fyrir flesta nemend-
ur, og verði fljótt kennurum
tamt og eðlilegt. Persónulega
held ég, að með því að kenna
bömum þagar í UDphafi að
brjóta viðfanffsefni sín til
merg.iar, bygg.ia uon os leita, «é
ekki einungis verið að sfcapa
undirstöðu unddr góða og bald-
bæra stærðfræðimenntun, held-
ur geti þessi kunnátta komið
þeim að gagni við lausn ó-
sfcyldra viðtfangsefna og stuðlað
að aufcmjm persónuiþroska.
— gþe
Óstöðvandi
Framhald af 5. síðu
maður Víkings í þessuim ledk
og skoraöd 7 af mörkum liðsins
og er hann nú kominn í góða
aatfingu, ,en hann var nær alger-
lega astfingalaus fyrst í haust.
Þá á Vfkingsiliðið við mark-
mannsleysi að stríða og hef-
ur tekið það ráð að setja
gamalreyndan útispilara í
markið, Rósmund Jónsson, og
heflur hann staðið sig sæmdlega.
Dómanar í þessum leik voru
þeir Sveinn Kristinsson og Jón
Friðsteinsson og dæmdu ágæt-
lega. — S.dór.
Villigötur
Framhald af 6. síðu.
þrír eða fjórir miljarðar manna
í „vanþóuðum löndum“, sem
hingað til hafa mátt þola fé-
flettingu kapítalískra nýlendu-
vélda, eru nú þjakaðir af
hungri, veikindum og ný-
lendufcúgun í nýrri mynd: í
Víetnam, Afrítou og Suður-
Ameríku er barizt með kjafti
og klóm gegn frélsisbaráttu
þessaraþjóða; í Kína þerst sjö
hundruð miljóna þjóð iðins og
vel getfins fólks fcoir því að
breyta í veruleika vonum og
huigsjónum, sem að vísu eru frá
Evrópu komnar, en Evrópu-
menn hafa svikið — allt frá
kristindómi til sósíalisma. 1
höfuðstöðvum auðvaldsheimsins
blossar upp uppreisn æskulýðs
gegn hinni mettuðu þjóðfélags-
stofnun, gegn siðspilltu neyzlu-
þjóðfélaginu.
Og á þessum sannlega ó-
heillavænlegu tímum þegar öllu
er ógnað með sprengjureigni úr
risafluigvélum, keppir hinn
stalíniski kjötkássukommún-
ismi ékki að neinu öðru en
þægindum sem fólgin eru í
kæliskápunum, þvottavélunum,
smábílunum og sjónvarpstækj-
unum, en glitrandi tálheimur
þessara gæða gerir mennina að æ
svínbeygðari þrælum ávaninnar
neyzluiþanfiar og skolar síðustu
leifum eigin hugisamar úit úr
heilabúinu.
Viljum við evrópsikir sósíal-
istar halda þessa hryggilegu
leið fitnandi smáiborgara, leið
sern visar okkur endanlega út
úr samtíðarsögunni út á sorp-
hauiga veraldarsögunnar?
Hið sögulega verkefni obkar
er að leiða til lykta sósíalíska
byltingu. Hvert ár sem við
eyðum til einskis, gefur auð-
valdsskipulaginu frekari frest
og nýja möguleika til að
treysta sig æ fastar og full-
fcomniar í sessi. Þegar þetta
skipulag hefiur náð fullkomnun
leiðir það oktour á braut villi-
mennsfcunnar, og hefur Marx
gefið ofckur viðvörun um það.
Við mennimir sköpum sjálfir
okkar eigin sögu, enginn getur
hjálpað okfcur við það. Eiga
allar fómir rússnestou bylting-
arinnar, allar fómir sovétþjóð-
anna, allt syndaflóð blóðs og
tára sem úthellt hefur verið
í frumskógum Víetnams og viti
fangabúðanna — á öllu þessu
að hafa verið úthellt til
einskis? Við megum efcki ofiur-
sélja okkur vonleysinu. Enn þá
einu sinni eru sósíalísku rtíkin
mikil von og tækifæri
VIPPU - BÍISKÚRSHURÐIN
LagerstærSir miðað við múrop:
Hæð: 210 sm x breidd: 240 sra
- 210 - x - 270 sra
Aðrar stærðir.smíðaðar eftír betðm.
GLUGGASMIÐJAN
Siðumúja 12 - Simi 38220
H+H þýddu úr Spiegel
frá 5. okt. 1970.
Sinfóníuhljómsveit
is/ands
Tónleikar í Háskólabíói fimmtud. 12. nóvember
kl. 21,00. Stjómandi: Proinnsias O’ Duinn. Ein-
leikari Erling Blöndal Bengtsson celloleikari.
Flutt verður tónaljóðið „Endurlausn“ eftir Cecar
Frank, Cellokonsert eftir Dvorak og sinfónían
Matthías málari eftir Hindemith.
Aðgöngumiðar í bókabúð Lárusar Blöndal og
bókaverzlun Sigfúsar Eymundssonar.
SKÓLATÓNLEIKAR fyrir framhaldsskóla verða
í Háskólabíói föstud. 13. nóvember kl. 14. Stjórn-
andi Proinnsias O’Duinn og einleikari Erling-
Blöndal Bengtsson. Aðgöngumiðar seldir í skól-
unum, í bókabúð Lárusar Blöndal og við inngang-
inn í Háskólabíói.
GLUGGATJALDASTANGIK
FORNVERZLUN
og
GARDÍNUBRAUTIR
Laugavegi 133 — Sími 20745.
BÍLASKOÐUN & STILLING
Skúlagötu 32
MOTORSTILLINGAR
HJOLASTILLINGAR LJÚSASTIUINGAR
Látið stilla i tíma.
Fljót og örugg þjónusta.
13-10 0
Sólun
HJÖLBARÐAVIÐGERÐIR
snjómunstur veitir góða spyrnu
í snjó og hdlku.
önnumst allar viðgerðir hjólbarða
með fullkomnum tækjum.
Snjóneglum hjólbarða.
GÓÐ ÞJÖNUSTA. — VANIR MENN.
BARÐINN HF.
Ármúla 7. — Sími 30501Reykjavík..
Vd
KHftiCf