Þjóðviljinn - 30.07.1975, Qupperneq 11
MjftvikwUgMr 38. júH 1975. ÞJÓÐVII.JINN — SIÐA 11
LAUGARASBlO
Simi 32075
Leiöifl til vitis
DegiKden
beskidte vei
som dedens
hindlangeie
Þau Stephen Boyd, Jean Se-
berg, James Mason og Curt
Jiirgenseru starfsmenn Inter-
pols, Alþjóha leynlþjónustunn-
ar,og glima vió eiturlyfjahring
sem talinn er eiga
höfuöstöóvar i Pakistan, en
þar er myndin tekin aó mestu.
Bönnuð innan 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7 og 11.
Breezy
Breezy heitir 17 ára stúlka
sem fór aö heiman i ævintýra-
leit, hún feröast um á puttan-
um m.a. veröur á vegi hennar
50 ára sómakær kaupsýslu-
maöur, sem ieikinn er af Willi-
am Holden.Breezy er leikin af
Kay Lenz. Samleikur þeirra i
myndinni er frábær og stór-
skemmtilegur. Myndin er
bandarisk litmynd, stjórnuð af
hinum vaxandi leikstjóra Clint
Eastwood.
Sýnd kl. 9.
HÁSKÓLABÍÓ
Sími 22140
Morðið á Trotsky
Stórbrotin frönsk-itölsk lit-
mynd um hinn harmsögulega
dauödaga Leo Trotsky.
Aöalhlutverk: Richard
Burton, Alain Delon, Romy
Schneider.
Leikstjóri: Joseph Losey.
ÍSLENSKUR TEXTI.
Bönnuð börnum.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
NÝJABÍÓ
Simi 11544
Slagsmálahundarnir
EveaAtfeís
Eorf-Bear^
...andihaiainihaij!
Sprenghlægileg ný itölsk-
amerisk gamanmynd meö
ensku taii og ISLENSKUM
TEXTA, gerö af framleiðanda
Trinity myndanna.
Aðalhlutverkiö leikur hinn ó-
viöjafnanlegi Bud Spencer.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Spennandi og mjög óvenjuleg-
ur „Vestri” um piitinn Jory og
erfiöleika hans og hættuleg
ævintýri.
ISLENSKUR TEXTI.
Bönnuö innan 16 ára.
Sýnd kl. 3, 5, 7, 9 og 11.
TÓNABlÓ
Mazúrki á
rúmstokkmim
,,Mazúrki á rúmstokknum”
var fyrsta kvikmyndin i
,,rúmstokksmyndaseríunni”.
Myndin er gerö eftir sögunni
„Mazúrka” eftir danska höf-
undinn Soya og f jallar á djarf-
an og skemmtilegan hátt um
holdleg samskipti kynjanna.
ÍSLENSKUR TEXTI.
Aöaihlutverk: Ole Spltoft,
Birthe Tove.
Endursýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuö yngri en 16 ára.
STJÖRNUBlÓ
Slmi 18936
Nunnan frá Monza
Ný áhrifamikil itölsk úrvals-
kvikmynd i litum meö ensku
tali.
Bönnuö börnum.
‘Sýnd kl. 6, 8 og 10.
GEYMSLU
HÖLF
GtYMSLUHÓLF í
ÞREMUR STÆRDUM.
NÝ ÞJONUSTA VID
VIDSKIPTAVINI i
NÝBYGGlNGUNNI
BANKASTÆTI 7
S^iminnulRinkinn
^ipulagnir
Mýlagnir, breytingar,
hitaveitutengingar.
Simi 36929 (milli kl.
2 og 1 og eftir 7 á
tvöldin).
SENDIBÍLASTÖÐIN Hf
.Verjum
"^gróöur,
verndum
land
apótek
Reykjavik
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varsla apótekanna, vikuna 25.
júll til 1. ágúst er i Lyfjabúðinni
Iðunni og GarðsapóC Þaö sem
fyrr er nefnt, annast eitt vörsl-
una á sunnudögum, helgidögum
og almennum fridögum. Einnig
næturvörslu frá kl. 22 að kvöldi
til kl. 9 aö morgni virka daga, en
kl. 10 á sunnudögum, helgidög-
um og almennum fridögum.
Kópavogur
Kópavogsapótek er opið virka
daga frá kl. 9 til 19ogkl. 9 til 12 á
hádegi á laugardögum.
Hafnarfjörður
Apótek Hafnarfjarðar er opið
virka daga frá 9 til 18.30,laugar-
dag 9 til 12.30 og sunnudaga og
aöra helgidaga frá 11 til 12 f.h.
slökkvilið
Slökkvilið og sjúkrabflar
i Reykjavík — simi 1 11 00
i Kópavogi — simi 1 11 00
i llafnarfiröi — Slökkviliöiö
simi 5 11 00 — Sjúkrabill simi 5
11 00.
læknar
Slysadeild Borgarspitalans
Simi 81200. Siminn er opinn
allan sólarhringinn.
Kvöld- nætur- og helgidaga-
varsla :
1 Heilsuverndarstöðinni viö
Barónsstíg. Ef ekki næst I heim-
ilislækni: Dagvaktfrá kl. 8.00 til
17.00 mánd. til föstud., simi
1 15 10. Kvöld- nætur- og helgi-
dagavarsla, simi 2 12 30.
Tannlæknavakt:
Tannlæknavakt er I Heilsu-
verndarstöðinni frá 17—18 alla
laugardaga og sunnudaga. — A
laug.ardögum og helgidögum
eru læknastofur lokaðar. en
læknir er til viðtals á Göngu-
deild Landspitalans, simi
2 12 30. — Upplýsingar um
lækna og lyfjaþjónustu eru
gefnar i simsvara 18888.
Kynfræðsludeild
1 júni og júli er kynfræösludeild
Heilsuverndarstöðvar Reykja-
vlkur opin alla mánudaga kl.
17—18.30.
| lögregla
' Lögreglan i Rvik — simi 1 1166
Lögreglan I Kópavogi — simi 4
12 00
Lögreglan i Hafnarfiröi— slmi 5
11 66
sjúkrahús
Borgarspitalinn:
Mánud.—föstud. kl. 18.30—19.30.
laugard. — Sunnudag kl.
13.30— 14.30 og 18.30—19.
Grensásdeild: kl. 18.30—19.30
alla daga og kl. 13—17 á
laugard. og sunnud.
Heilsuverndarstööin: kl. 15—16
og kl. 18.30—19.30.
Hvftabandiö: Mánud—föstud.
kl. 19—19.30, laugard. og
sunnud. á sama tima og kl.
15—16.
Fæöingarheimili Reykjavikur:
Alla daga kl. 15.30—16.30.
Kleppsspitali: Alla daga kl.
15—16 og 18.30—19.30.
Flókadeild: Alla daga kl.
15.30— 17
Sólvangur: Mánud.—laugard.
kl. 15—16 og 19.30 til 20 sunnud.
og helgid. kl. 15—16.30 og
19.30— 20. v
sýningar
AsgrimssafnBergstaðastræti 74
er opiÖ alla daga nema laugar-
daga mánuöina júli, ágúst kl. 13.
30—16.00
útvarp
7.00 Morgunútvarp. Veöur-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og for-
ustugr. dagbl. 9.00 og
10.00. Morgunbæn kl. 7.55
Morgunstund harnanna kl.
8.45: Silja Aðalsteinsdóttir
lessöguna „Sverrir vill ekki
fara heim” eftir Olgu Wik-
ström (9). Tilkynningar kl.
9.30. Létt lög milli atriöa.
Kirkjutónlist kl. 10.25:
Agnes Giebel, Giesela Litz,
Hermann Prey og Pro Arte
kórinn i Luzern syngja með
Pro Arte hljómsveitinni i
Miinchen „Missa brevis” i
A-dúr eftir Bach, Kurt
Redel stjórnar. Morgun-
tónlcikar kl. 11.00: John
Williams og Rafael Puyana
leika Sónötu nr. 1 fyrir gitar
og sembal eftir Rudolf
Straube/ André Pepin, Ray-
mond Leppard og Claude
Viala leika Sóuötu nr. 2 i
| félagslíf
JTi VlSTARFEP ÐIR
Miövikudaginn 30.7. kl. 20.
Alftanes. Verö 300 kr. Farar-
stjóri: GIsli Sigurösson,
UM
VERSLUNARMANNAHELGI
1. Þórsmörk — Goöaland.
Gengiö á Fimmvörðuháls, Úti-
gönguhöföa og viöar. Farar-
stjóri: Jón I. Bjarnason.
2. Gæsavötn — Vatnajökull.
Fariö með snjóbilum á Bárðar-
bungu og Grimsvötn. Gengið á
Trölladyngju og i Vonarskarö.
Fararstjóri: Einar IÞ. Guð-
johnsen.
3. Vestmannaeyjar. FlogiÖ
báðar leiöir. Bilferö um Heima-
ey, bátsferö kringum Heimaey.
Gönguferöir. Fararstjóri: FriÖ-
rik Danielsson.
4. Einhyrningsflatir — Markar-
fljótsgljúfur. Ekiö inn aÖ Ein-
hyrningi, og ekiö og gengiö
þaðan með hinum stórfenglegu
Markarfljótsgljúfrum og
svæöin austan Tindfjalla. Nýtt
ferðamannaland. Fararstjóri:
Tryggvi Halldórsson.
5. Strandir. Ekið og gengiö um
nyrstu byggðu svæöi Stranda-
sýslu. Stórfenglegt landslag.
Fararstjóri: Þorleifur
GuÖmundsson. Farseðlar á
skrifstofunni.
ÚTIVIST,
Lækjargötu 6, simi 14606
FERÐIR UM
VERSLUNAR-
MANNAHELGINA
Föstudagur 1/8 kl. 20
1. Þórsmörk, verö kr. 4.600,-
2. Landmannalaugar — Eldgjá,
verö kr. 4.600,-
3. Veiðivötn — Jökulheimar,
verð kr. 4.600,-
4. Skaftafell, verð kr. 4.600,-
Laugardagur 2/8
Kl. 8.00 Snæfellsnes, verö kr.
4.200,-
Kl. 8.00 Hveravellir —
Kerlingarfjöll, verð kr. 3.600,-
Kl. 14.00 Þórsmörk, verö kr.
3.600,-
Farmiðar á skrifstofunni.
FERÐAFELAG ÍSLANDS
öldugötu 3
simar: 19533 — 11798
bridge
Viö höldum áfram meö
Evrópumótið i Brighton. 1 leik
breta og svisslendinga var spil-
aður hjartasamningur á báöum
borðum i eftirfarandi spili.
Flint, Bretlandi spilaði fjögur
hjörtu og fór tvo niður, en
Ortix-Patino spilaði sex hjörtu
og fór einn niður!
A K
* A102
♦ AG3
* AKDG98
* 1095432 4 AD8
¥ D7643 y_____
? 74 ♦ 108652
m------ * 76532
♦ G76
¥ KG985
♦ KD9
* 104
UMI CENCISSKRÁNING NR' 137 - 29- >úlí 197S- Skráð frá Eining Kl. 12.00 Kaup Sala
29/7 1975 1 Bandaríkjadolla r 158,30 158,70 *
1 Sterlingspund 343,90 345,00 *
1 Kanadadolla r 153,25 153,75 *
100 Danska r krónur 2681,65 2690,15 *
100 Norskar krónur 2935,15 2944,45 *
100 Sæn6kar krónur 3699.15 3710,85 *
100 Finnsk mörk 4224,50 4237,90 *
100 Franskir frankar 3622,90 3634.40 *
100 Belg. frankar 414,40 415.70 •*
100 Svissn. franka r 5866,50 5885,10 *
100 Gyllini 5968,30 5987.20 *
100 V. - Þýzk mörk 6180, 70 6200,20 *
100 Lírur 24, 18 24, 25 *
100 Austurr. Sch. 876,50 879, 30 *
100 Escudos 601,70 603,60 *
100 Peseta r 271,45 272,35 *■
100 Y en 53, 23 53, 40 ■H-
100 Reikningskrónur -
Vöruskiptalönd 99, 86 10U.14
1 Reikningsdollar -
Vörus kipta lönd 158,30 158,70
* Breyting frá síðustu skráningu
Eins og sjá má standa sex lauf
með þvi að finna hjartadrottn-
ingu (sem finnst sennilega alltaf
I reynd). En hvernig fór Elint að
þvi að fá aðeins átta slagi?
Otkom spaði á ásinn og laufa-
tvistur, trompaður af Vestur
sem iét út tigul. Flint átti slag-
inn heima og tók á hjartakóng.
Eftir langa umhugsun lét h'ann
Ut iauf sem Vestur trompaði. NU
lét Vestur Ut spaða, og I örvænt-
ingu gaf Flint i borði i von um að
fá á gosann heima. En Austur
tók á spaðadroltningu og lét enn
Ut lauf. Tvo niður.
Spilið vinnst alltaf með réttri
spilamennsku. I þriðja slag á
sagnhafi að eiga slaginn i borði
og spila Ut hjartatiu. Vestur má
fá slaginn, og hjartað i borði sér
um að trompa spaða.
Lárétt: 2 höfuðföt 6 mat 7 ofar 9
einkennisst. 10 mánuður 11
klæða 12 tala 13 vökvi 14 slim 15
þreyttur.
Lóðrétt: 1 farkostur 2 hörfa 3
flýtir 4 eins 5 ofaukið 8 skaut 9
tlát 11 ungviði 13 likindi 14 I röð.
Lausn á siðustu krossgátu
I.árétt:: 1 skripi 5 ess 7 eykst 8
st. 9 armar 11 kk 13 auli 15 jag 16
alhenda.
Lóðrétt: 1 steikja 2 reka 3 istra 4
ps 6 strita 8 sal 10 munn 12 kal 15
gh.
brúðkaup
Þann 19. júll voru gefin saman
I hjónaband I Bústaöakirkju af
séra Siguröi H. Guömundssyni,
ungfrú Guöríöur S. Ölafsdóttir
og Halldór ó. Sigurösson.
Heimili þeirra er aö Asgaröi 26.
Rvik. — STUDIO GUÐMUND-
AR. Einholt 2.
Þann 24. júli voru gefin saman
i hjónaband i Háteigskirkju af
séra Halldóri Gröndal, ungfrú
Elisabet Maria Kristbergsdóttir
og GuÖmundur Hinrik Hjaltason
(Vesturhópshólum). Heimili
þeirra er aö Vesturbergi 148.
STUDIO GUDMUNDAR.
F-dúr fyrir flautu, sembal
og selló eftir Michel Blavet/
Hljómsveit undir stjórn L-ee
Schaenen leikur Sinfónlu i
C-dúr op. 21 eftir Boccher-
ini/ André Gertler og
kammersvéitin i ZUrich
leika Konsert i A-dúr fyrir
fiölu og kammersveit eftir
Giuseppe Tartini.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veöurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 ViÖ vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miödcgissagan: „I
Rauöárdalnum” eftir Jó-
hann Magnús Bjarnason.
örn EiÖsson les (2).
15.00 Miödegistónleikar.
Marilyn Horne syngur ariur
eftir Rossini og Meyerbeer.
Hljómsveit Konunglegu
óperunnar i Covent Garden
leikur meö, Henry Lewis
stjórnar. Filharmoniusveit-
in i Vin leikur þætti úr ball-
ettinum „Giselle” eftir
Adam: llerbert von Karajan
sl jórnar
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 VeÖurfregnir).
16.25 Popphorn.
17.00 Lagiö mitt. Berglind
Bjarnadóttir sér um óska-
lagaþátt fyrir börn yngri en
12 ára.
17.30 Smásaga: „óska-
draumurinn” eftir Jacob
Gundersen. Svala Valdi-
marsdóttir les þýöingu sina.
18.00 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
RVöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 A kvöldmálum. GÍsli
Helgason og Hjalti Jón
Sveinsson sjá um þáttinn.
20.00 Kammertónlist. Sextett
fyrir pianó og blásara eftir
Francis Poulenc. Sextett
tónlistarháskólans i Frank-
furt leikur. (Hljóðritun frá
útvarpinu i Frankfurt).
20.20 Sumarvaka.a. úr ritum
Fyjölfs Guömundssonar á
llvwli. Þóröur Tómasson i
Skógum U»s anuaii lestur b
Tveir á tali. Valgeir Sig-
urösson ræöir viö Asólf
Pálsson á Asólfsátööum i
Þjórsárdal.
21.00 Landsleikur I knatt-
spyrnu: Islendingar —
Sovétmenn. Jón Asgeirsson
lýsir siöari hálfleik á Laug-
ardalsvelli.
21.45 Kórsöngur. Einsöngv-
arakórinn syngur islensk
þjóölög i útsetningu Jóns
Asgeirssonar, sem jafn-
framt stjórnar flutningi.
Félagar úr Sinfóniuhljóm-
sveit Islands leika meö.
22.00 Fréttir.
22.15 Veöurfregnir. Kvöldsag-
an: „Knut Hamsun lýsir
sjálfum sér”. Martin Be-
heim- Schwarzbach tók
saman. Jökull Jakobsson
les þýöingu sina (11).
22.35 Orö og tónlist. Elinborg
Stefánsdóttir og Gérard
Chinotti kynna franskan
visnasöng.
23.20 Frottir í stuttu mali
Dagskrarlok