Þjóðviljinn - 30.08.1979, Page 13

útvarp
Fimmtudagur 30. ágúst 1979. ÞJÓÐVILJINN — SÍÐA 13
Áfangar í kvöld
Hinn sivinsæli tónlistarþáttur Afangar er á dagskrá útvarpsins i kvöld
kl. 22.50 i umsjón þeirra Guöna Kúnars Agnarssonar og Asmundar
Jónssonar.
Í" 7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.20 Bæn.7.25 Tónleikar.
8.00 Fréttir.
I 8.15 Veöurfregnir.
■ Forustugr. dagbl. (útdr.).
Dagskrá. Tónleikar.
■ 9.00 Fréttir.
■ 9.05 Morgunstund barnanna .
Margrét Guðmundsdóttir
heldur áfram lestri sögunn-
ar „Sumar á heimsenda”
■ eftir Moniku Dickens (14).
9.20 Tónleikar. 9.30 Tilkynn-
■ ingar. Tónleikar.
I 10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
" fregnir. Tónleikar.
■ 11.00 Verslun og viöskipti:
Umsjónarmaöur þáttarins,
Ingvi Hrafn Jónsson, fer
með hljóðnemann á alþjóð-
■ legu vörusýninguna 1 Laug-
ardalshöll.
■ 11.15 Morguntónleikar: Mich-
ael Ponti og Sinfóniuhljóm-
sveit Hamborgar leika
Pianókonsert fls-moll op. 20
eftir Alexander Skrjabin:
“ Hans Drewanz stj./Fíl-
harmoniusveitin i Vinar-
■ borgleikur Tilbrigði op. 56 a
eftir Johannes Brahms um
stef eftir Joseph Haydn; Sir
| John Barbirolli stj.
■ 12.00 Dagskráin. Tónleikar.
I Tilkynningar.
Z 12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. TiUcynningar. Viö
vinnuna: Tónleikar.
I 14.30 Miödegissagan: „Sorrel
og sonur” eftir Warwick
Deeping.Helgi Sæmundsson
■ islenskaði. Sigurður Helga-
son les (4).
m 15.00 Miödegistónleikar. Zino
Francescatti og Sinfóniu-
hljómsveitin I Filadelfiu
leika Fiölukonsert eftir
William Walton; Eugene
■ Ormandy stj./Maria Kun-
inska, Krystyna Szcepanska
■ og Andrzej Hiolski syngja
ásamt FUharmoniukórnum
i Kraká „Stabat Mater” op.
53 eftir Karol Szyman-
owski; Sinfóniuhljómsveitin
I_______________________________
i Varsjá leikur. Stjórnandi: ■
Witold Rowicki.
16.00 Fréttir. Tilkynningar. B
(16.15 Veðurfregnir).
17.20 Lagiö mitt. Helga Þ. J
Stephensen kynnir óskalög .
barna.
18.10 Tónleikar. Tilkynningar. ■
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá |
kvöldsins. ■
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til- I
kynningar.
19.35 Daglegt mál. Arni Böð- ■
varsson flytur þáttinn.
19.40 tslenskir einsöngvarar J
og kórar syngja
19.55 lslandsmótiö i knatt- ■
spyrnu; — fyrsta deildJIer- I
mann Gunnarsson lýsir sið- B
ari hálfleik Akurnesinga og ■
Vestmannaeyinga frá Akra- I
nesvelli. B
20.40 Leikrit: „Maöurinn, sem |
seldi konu slna”, David J
Tutajeff samdi upp úr smá- ■
sögu eftir Anton Tjekhoff. I
Aður útv. f janúar 1961. Þýð- J
andi ölafur Jónsson. Leik- |
stjóri: Helgi Skúlason. Per- ■
sónur og leikendur: Spiri- I
don Nikolajevitsj/Steindór B
Hjörleifsson LIsa/Helga B
Bachmann. Grigori Vassi- |
Uts Greholski/Róbert Arn- J
finnsson, Ivan Petrovitsj ■
Rogoff/Gísli Halldórsson. I
Aðrir leikendur: Guðmund- J
ur Pálsson, Kristin Anna |
Þórarinsdóttir, Guöný Sig- *
urðardóttir, Nina Sveins- I
dóttir, Valdimar Lárusson a
og Hallgrimur Helgason. ■
21.50 Konsert f a-moll fyrir ■
fiölu, sellóoghljómsveit op. .
102 eftir Brahms. Rudolf I
Werthen, David Geringas ■ j
og sinfóniuhljómsveit út- | j
varpsins i Hamborg leika. ■ |
Stjórnandi: Ferdinand I
Leitner- (Hljóðritun frá m \
Ha mborgarútvarpi).
22.30 Veðurfregnir. Fréttir. ■
Dagskrá morgundagsins. I
22.50 Afangar. Umsjónar- |
menn: Asmundur Jónsson ■
ogGuðni Rúnar Agnarsson. I !
23.35 Fréttir. Dagskrárlok. “!
Maður-
inn sem
seldi
konuna
sína
útvarpsleikrit vikunnar
heitir að þessu sinni
,,Maðurinn sem seldi kon-
una sína", gamansamt
verk byggt á sögu eftir
Anton Tsjekhov. Þýðandi
er Ölaf ur Jónsson, en Helgi
Skúlason annast leikstjórn.
Með meiri háttar hlutverk
fara þau Steindór Hjör-
leifsson, Helga Bachmann,
Gísli Halldórsson og Ró-
bert Arnfinnsson. Gítar-
leikari er Gunnar Jónsson.
Flutningur leikritsins
tekur tæpar 70 mínútur.
Það var áður á dagskrá út-
varpsins árið 1961.
Spiridon Nikolajefits er
blaðamaður. Hann er góöur vinur
Rogovfjölskyldunnar, einkum þó
konu Rogovs, Lisu Mikhailóvnu.
Hún á raunar fleiri aðdáendur, og
Antonton Pavlovitsj Tsjekhov
samdi smásöguna sem leikrit
vikunnar er byggt á.
von er að slikt fari i skapið á Rog-
ov. En hann þarf á peningum að
halda og geti hann grætt á konu
sinni hikar hann ekki við að selja
hana.
Anton Pavlovitsj Tsjekhov
fæddist i Taganrog i Suður-Rúss-
landi árið 1860. Hann stundaði
nám i læknisfræði og fór snemma
að skrifa i blöð og timarit. Tsjek-
hov samdi fjögur stór leikrit og
allmörg smærri, en auk þess
fjölda smásagna, sem margar
hverjar hafa verið þýddar á is-
lensku. Um margra ára skeið
hafði Tsjekhov nána samvinnu
við Listaleikhúsið i Moskvu, og
ein af leikkonum þess varð eigin-
kona hans. Hann veiktist af
berklum á unga aldri og barðist
löngum við þann sjúkdóm, uns
hann lést sumarið 1904 i Baden-
weiler i Þýskalandi.
Útvarpið hefur flutt allmörg
leikrit eftir Tsjekhov, og nokkur
hafa verið sýnd hér á leiksviði.
DISKOIÐ er
nú allsráðandi
— Þaö hefurstaöiö til aö leggja
þáttinn niöur, — sagöi Helga
Þ.Stephensen, umsjónarmaöur
þáttarins Lagiö mitt, sem er á
dagskrá hljóövarps kl. 17.20 I dag,
— og getur hugsast aö hann veröi
Helga Þ.Stephensen, stjórnandi
þáttarins Lagiö mitt.
aöeins þar til vetrardagskráin
hefst, i oktober. En þaö er ekki
fyllilega útkljáö ennþá.
Lagiö mitt er óskalagaþáttur
barna, og að sögn Helgu eru flest-
ir krakkarnir sem skrifa
þættinum á aldrinum 10-42 ára.
— Það er mest popp, sem þau
biðja um, og fæ ég náttúrlega
engu um það ráöið, — sagði
Helga. Mér finnst diskóiö vera
allsráðandi hjá krökkunum, þau
vilja vist ekki heyra neitt annaö.
Helga sagði að núna væri ekki
mjög mikið um bréf til þáttarins.
- Það er oft á þessum tima, þegar
skólarnir eru að byrja, og eins á
vorin og i frium á veturna, þá
skrifa krakkarnir minna. Þau
skrifa helst þegar lifið gengur
sinn vanagang hjá þeim. En þú
mátt alveg skila þvi til þeirra að
skrifa mér. Ég á nóg af gömlum
bréfum, með óskum sem ekki
hafa verið uppfylltar vegna tima-
skorts, en það er alltaf leiðinlegra
aö lesa gömul bréf.
Þessum skilaboðum Helgu er
hér með komið á framfæri.
—ih
PETUR OG VÉLMENNIÐ
Eftir Kjartan Arnórsson
RÓSe'RT eR f\]Ö H<=FpiNNi HfíNN
ÞBRF A/.DREI F)E> SOFfl'
f/cKI ÞflÐBD NBTT VONl fiD
S-OFR-fA/ ÞRÐ £'ZF£fíL6r& T\~nh£^B>SLfí<
Umsjón; Helgi ólafsson
Spasskí á
heima-
slóðum
Þaö vakti töluveröa
athvgli aö Boris Spasski
fyrrum heimsmeistari brá
undir sig betri fætinum og
hélt til Sovétrfkjanna þar
sem hann var meöal þátt-
takenda á Spartakiööuleik-
unum. Spasski fékk í fyrra
franskan rikisborgararétt,
en hann hefur þó þann hátt-
inn á, að tefla bæði fyrir
Sovétrikin I alþjóöakeppn-
um sem og I sveitakeppnum
cins og i Spartakiööunni.
Spasski tefldi á 1. borði
fyrir RSFSR (Rússneska
sambandslýðveldið), en þar
tefldu einnig frægir kappar á
borð við Polugajevski, Gell-
er, Czeshkovsky og
Svesnikov. Ekki var að sjá
að Spasski legði sig ýkja
mikið fram, þvi að i 8 skák-
um gerði hann 7 jafntefli. En
hann vann eina skák og það
meira að segja á töluvert
laglegan hátt:
Hvitt: Spasski (RSFSR)
Svart: Lutikov (Moldavia)
Spænskur leikur
1. e4-e5 3. Bb5-a6
2. Rf3-Rc6 4. Ba4-d6
Spasski.
(Steinitz-afbrigðiö svokall-
aða.)
5. Bxc6+
(Vinsælasta leiðin. Aðrir
möguleikar eru 5. 0-0 og 5.
c3.)
5. ...-bxc6
6. d4-f6
(Einnig kemur til greina 6. -
exd4 7. Dxd4-c5og 8. -Re7.)
7. Be3-Re7 12. Bcl-Be7
8. Rc3-Rg6 13. g3-IIb8
9. De2-Be6 14. b3-Bf7
10. 0-0-0-Db8 15. h4!
11. Kbl-Db7
(Riddari á g6 eða b6 (b3 eða
g3) á það alltaf yfir höfði sér
að vera truflaður af framrás
kantpeðanna.)
15. ... Rf8 21. Bb2-c6
16. h5-Re6 22. Rc4-Dc7
17. d5-Rc5 23. Dg4-cxd5
18. Ba3-Db6 24. Rxd5-Bxd5
19. Rd2-cxd5 25. Ilxd5
20. exd5-Da5
(Ekki verður séð að þessi
uppskiptaherferð svarts á
d5-reitnum hafi fært honum
eitthvað i aðra hönd, siður en
svo. Hvitur hefur mjög öflugt
vald yfir hinum mikilvægu
reitum á d5 og f5.)
25. ...-o-o
26. Re3!-Hfc8
27. Ba3
(Það er skemmtilegt og
lærdómsrikt hvernig Spasski
miöar á aðalveikleikann i
stöðu svarts, d6-peðið.)
27. ...-Rb7 30. Rc4-Hd8
28. Hhdl-Bf8 31. Ddl!-Hbc8
29. Hld2-Kh8 32. Rxd6
(Vigiö er falliö og eftirleik-
urinn þvi auðveldur.)
32. ...-Rxd6 34. Hxd6-Hxd6
33. Bxd6-Bxd6 35. Hxd6-h6
(Til að hindra 26. h6.)
36. Ilxa6-Ild8
37. Df3-Hc8 40. Dxf5-Dc3
38. Dd3-Hd8 41. Hxh6+!-gxh6
39. De4-f5 42. Df6+-Kh7
43. De7+!
— Svartur gafst upp.