Þjóðviljinn - 11.06.1982, Side 15

K7\ Hringið í síma 81333 kl. 9-5 alla
N virka daga, eða skrifið Þjóðviljanum
frá
þjóöfrelsis aö þýöa i bjóövilj- Meö von um bætta auglýs-
anum? ingaþjónustu.
Mér er spurn. Halldór Sigurösson
Forðumst ritskoðun
segir Einar Karl í svari sínu
Smekklaus
auglýsing
segir Halldór
Sigurðsson og vill að
Þjóðviljinn banni
auglýsinguna
Reykjavik 6.6. 82
Háttvirti bjóövilji.
Að undanförnu hafa birst á
siðum þinum all hvimleiöar
auglýsingar frá hljómplötu-
verslun einni hér i bæ. Vegna
þessara auglýsinga langar
mig til aö spyrja hvort bjóð-
viljinn sé svo aöþrengdur á
fjármálasviöinu aö hann taki
viö hvaöa auglýsingaskripi
sem er. Getur hann þá ekki
lengur kallaö sig málgagn
sósialisma, verkalýöshreyf-
ingar og þjóöfrelsis. Ég skal
tilfæra örfá dæmi um smekk-
leysi auglýsingarinnar svo
engum blandist hugur um
hvaö ég er aö fara.
1. Fyrirsögnin er stafsett
KOND’T. bessi sóðalega
meöferö á islensku máli heföi
ein sér átt aö nægja til að
hafna auglýsingunni.
2. í auglýsingunni er fullyrt
að verslunin selji bestu kas-
etturnar og bestu heyrnar-
tólin. Ég hélt aö þaö væri
bannaö aö nota oröiö „best” i
auglýsingum vegna þess að
þaö er svo erfitt aö standa viö
þaö.
3. t auglýsingunni er sér-
stakur plötuvökvi auglýstur
sem á aö gera plötuna betri en
nýja! Ég set nú bara spurn-
ingarmerki og upphrópunar-
merki aftan við svona skrum.
4. Auglýsingin klykkirsvo út
meö afskræmdri mynd af
Lenin þar sem nálar standa
inn i höfuöiö á honum, hann er
meö hundaól um hálsinn og
háriö stendur i broddum aftan
á höföinu. Hvaö á svona meö-
ferö á virtasta leiötoga sósial-
isma, verkalýöshreyfingar og
bað er alltaf ánægjulegt
þegar bjóöviljinn er lesinn af
lifandi áhuga, auglýsingar
jafnt sem annað efni. Viö
þökkum þvi Halldóri bréfiö og
lofum gagnrýniö hugarfar
hans. Auglýsingadeildin á
blabinu er rekin nokkuö sjálf-
stætt og ritstjórnin reynir aö
hafa sem minnst afskipti af
málefnum deildarinnar.
baö er rétt að bjóöviljinn er
mjög aöþrengdur fjárhags-
lega og veitir ekki af þeim
auglýsingum sem þar birtast
af fjárhagsástæöum. baö
veröur aö viðurkennst aö
margar auglýsingar sem birt-
ast fara jafnt fyrir brjóstiö á
þeim sem vinna hér á blaðinu
einsog Halldóri. baö er einnig
rétt ab þaö er viss mótsögn i
þeirri baráttu, sem viö rekum
gegn auglýsingaskrumi hér á
ritstjórninni og sumum aug-
lýsingum sem berast blaöinu.
En viö höfum viljað foröast
vegi ritskoöunar hér á blaöinu
og þvi reynt að hemja okkar
gramda geb vegna auglýs-
inga. baö veröur ekki séö ab
lög séu beinlinis brotin i um-
ræddri auglýsingu og þess
vegna er enn siður ástæöa til
aö gripa til haröra aögeröa.
Viö getum tekiö undir gagn-
rýni höfundar á auglýsinguna
almennt — en vekjum athygli
á aö þaö er ekki bjóðviljinn
sem er aö auglýsa heldur fyr-
irtæki úti i bæ. Viö höldum
okkar rétti til aö gagnrýna og
mótmæla auglýsingaskrumi
af þessu tagi eftir sem áöur.
Vegna Lenins sáluga þá er-
um viö hér á blaðinu ekki jafn
viðkvæm vegna meöferöar-
innar á eftirmyndinni. I fyrsta
lagi vegna þess aö ekki er ljóst
að hér sé um mynd af Lenin aö
ræða. í ööru lagi vegna þess að
vib erum engir skurögoða-
dýrkendur. 1 þriöja lagi vegna
þess aö leiötogahyggja hvers
konar er okkur ekki aö skapi. t
fjóröa lagi vegna þess aö Len-
in skipar engan sérstakan sess
i okkar hreyfingu og er fjarri
þvi hafinn yfir alla gagnrýni
frekar en aðrir mannlegir.
Meö von um aö málin séu nú
ögn ljósari en áöur og þökk
fyrir skrifin.
Einar Karl Haraldsson,
ritstjóri
Týnda skrímslið
Smásaga eftir Gísla Árnason fimm ára
Einu sinni var Alli úti
aðlabba. Hannætlaði að
fara út í hellinn sem
skrímslið átti heima i.
Þegar hann kom að hell-
inum var skrímslið ekki
þar. Hann fór að leita út
um allt. Þá fann hann
spor eftir skrímslið. Alli
rakti sporin en þau
stoppuðu við stein.
Þegar hann var búinn að
ganga lengi lengi fann
hann þau aftur. Þá sá
hann gras. Og núna f ann
hann skrímslið. Það var
á Vestfjörðum. Svo
löbbuðu þeir saman
heim til Alla. Mamman
sagði: Af hverju varstu
svona lengi í hellinum
hjá skrímslinu? Alli
sagði alla söguna. Þá
sagði mamma: Jæja þá,
svo þú fórst alla leið á
Vestf irði.
Alli fór inn og fékk sér
kakó á meðan að
skrímslið fór heim til sín
i hellinn. Alli sagði
pabba sínum líka alla
söguna. Og nú endar
sagan.
Myndin er af Alla þegar hann fór til skrímslisins.
Barnahornid
Gísli Árnason 5 ára
Álfaskeiði 26, Hafnar-
firði
Föstudagur 11. júni 1982 bJÓÐVILJINN — SIÐA 15
Helga og huldumaður
Jakob S. Jónsson endursegir
ævintýriö um Helgu og huldu-
manninn i morgunstund barn-
anna. „Ég tini saman nokkrar
þjóösögur um sama megin-
efniö og geri úr þvi eina frá-
sögn”, sagöi Jakob abspurbur
um ævintýriö. „Hugmyndin
fæddist þegar ég var beöinn
um aö þýöa suöur-afrlska
sögu, sem var unnin meö svip-
uöum hætti...”
• Útvarp
kl. 9.05
Fimm kvöldstundir
Sovéska kvikmyndin
„Fimm kvöldstundir” er gerð
eftir samnefndu leikriti Volod-
ins, sem vinsælt var rétt fyrir
1960 og lét uppi ýmsar vonir
sem þá fóru hátt eystra um að
betri tið væri i vændum. betta
er saga um að seint fyrnast
fornar ástir: lljin er kominn
til Moskvu og heimsækir
æskuunnustu sina frá þvi fyrir
strið — þau hafa ekki sést sið-
an hann var tekinn I herinn.
Hannhefur verið i Vorkúta, en
sá staður er illræmdur af
fangabúðum sem þar voru.
Hann var að visu ekki fangi á
dögum Stalins (þetta var var-
færið leikrit) en engu að siður
var það árekstur við ranglæti
sem sendi hann — á hjara ver-
aldar. Og svo striðið, sem
'sögupersónur vona heitt að
komi ekki aftur. — Lena Berg-
mann þýddi texta myndarinn-
ar.
Sjónvarp
kl. 22.10
Margur er djarfur i myndum. En ekki er allt sem sýnist á hvíta
tjaldinu frekar en annars staðar. Um þaö verbur m.a. fjailaö I
þættinum um rániö á týndu örkinni.
Ránið á týndu örkinni
Ránið á týndu örkinni heitir
kvikmynd sem verið er að
sýna i Háskólabiói þessa dag-
ana. betta er margverðlaunuð
kvikmynd fyrir ýmsar næsta
ótrúlegar brellur sem gerðar
eru i töku hennar. Mynd-
in er býsna merk fyrir
marga hluti. barna eru saman
komin öll helstu minni úr vel-
flestum superman, Tarsan,
James Bond, ógnar og bifliu-
myndum — alltsaman komið á
einn stað i eina mynd. Með þvi
að sjá þessa mynd getur al-
menningur sleppt þvi að sjá
allar aðrar viðfrægar hetju-
myndir. 1 heimildarmyndinni
sem sýnd er i kvöld er
skyggnst á bakvið frægar
brellur úr þessari mynd og
fleirum.
Sjónvarp
kl. 21.20
Sumar-
vaka
I kvöld kl. 20.40 veröur
sumarvakan á dagskrá. bar
sem Sumarvakan sl. föstudag
féll niöur vegna vinnustööv-
unar tæknimanna hjá útvarp-
inu, veröur bobuö dagskrá þá
flutt nú. Guömunda Elias-
dóttir syngur einsöng viö
undirleik Magnúsar Blöndals
Jóhannssonar. Sigrlöur
Schiöth les frásögu eftir Jón
heitinn Helgason ritstjóra um
leiöiö á Hánefsstaöaeyrum.
Guömundur Guömundsson les
úrljóöum Breiöfjörös: Horföu
á jörö og himinsfar. bá les
Agúst Vigfússon feöaþátt sem
hann skráöi eftir Rut Guö-
mundsdóttun Frá tsraelsför i
fyrrasumar. Sumarvökunni
lýkur svo meö kórsöng söng-
flokksins Hljómeykis sem
syngur islensk lög.
Magnús Blöndal Jóhannsson
planóleikari og tónskáld leikur
undir hjá Guömundu Ellas-
dóttur söngkonu á Sumarvök-
unni I kvöld.
Jón Helgason ritstjóri var
afkastamikill og viðlesinn rit-
höfundur og skrifaöi mikiö um
þjóölegan fróöleik.
Æfeí Útvarp
kl. 20.40
Guömunda Ellasdóttir eins og
Ingólfur Margeirsson drátt-
listarmaöur sá hana fyrir
nokkrum árum. Viötalsbók
þeirra Ingólfs og Guömundu
kom út fyrir sl. jól og vakti
mikla athygli