Þjóðviljinn - 23.11.1982, Blaðsíða 4

12 StDA — ÞJÓÐVILJINN Þriðjudagur 23. nóvember 1982
Umsjón:
Viðir Sigurðsson
Úrslit:
1. deild:
Aston Villa-Man.Utd...........'2:1*
Coventry-Luton Town........... 4:2
Everton-W.B.A...................0:0
Mansh.City-Birmingham...........0:0
Norwich-Stoke City..............4:2
Notts County-Liverpool..........1:2
Southampton-lpswich............0:1
Sunderland-Nottm.Forest....... 0:1
Swansea-Arsenal.................1:2
Tottenham-West Ham..............2:1
Watford-Brighton................4:1
2. deild:
Blackburn-Bolton...............1:1
Cambridge-Q.P.R.................1:4
Carlisle-Newcastle..............2:0
Charlton-Rotherham..............1:5
Chelsea-Shrewsbury..............1:2
Derby County-Oldham.............2:2
Grimsby-Burnsley................1:2
Leeds-Middleborough.............0:0
Leicester-Cr.Palace.............0:1
Sheffield Wed.-Burnley..........1:1
Wolves-Fulham...................2:4
Bikarkeppnin
1. umferð:
Aldershot-Winbourne.............4:0
Altrincham-Rochdale.............2:1
Blackpool-Harwich...............3:0
Boston-Crewe....................3:1
Bournemouth-Southend............0:2
Briston R.-Wycombe W............1:0
Carshalton-Barnet...............4:0
Chesham-Yeovil..................0:1
Chester-Northwich V.............1:1
Chesterfield-Peterboro..........2:2
Colchester-Torquay..............0:2
Darlington-Scunthorpe...........0:1
Enfield-Newport.................0:0
Gillingham-Dagenham.............1:0
Halifax-North Shields...........0:1
Hartlepool-Lincoln..............3:0
Holbeach-Wrexham.............. 0:4
Huddersfield-Mossley............1:0
Hull-Sheffield United...........1:1
Macclesf ield-Worcester.........1:5
Mansfield-Stockport.............3:2
Northampton-Wimbledon...........2:2
Orient-Bristol City.............4:1
Oxford-Folkestone...............5:2
Plymouth-Exeter.................2:0
Portsmouth-Hereford.............4:1
Port Vale-Bradford C............0:1
Preston-Shepshed Chart..........5:1
Slough Town-Millwall............1:0
Swindon-Wealdstone..............2:0
Reading-Bishop’s Stortford......1:2
Tranmere-Scarborough............4:2
Walsall-Kettering...............3:0
Weymouth-Maidstone..............4:3
Windsor&Eton-Brentford..........0:7
Workington-Doncaster............1:2
Worthing-Dartford...............2:1
YorkCity-Bury...................3:1
Workingham-Cardiff..............1:1
Staðan:
Liverpool 15 9 4 2 35:13 31
Watford 15 8 3 4 30:15 27
Nottm.For 15 8 2 5 25:21 26
WestHam 15 8 1 6 29:23 25
Manch.Utd 15 7 4 4 20:14 25
AstonVilla 15 8 1 6 23:18 25
Manch.City 15 7 3 5 19:18 24
Tottenham 15 7 2 6 27:20 23
W.B.A 15 7 2 6 24:23 23
Stoke City 15 6 3 6 30:25 21
Coventry 15 6 3 6 17:21 21
Ipswich 15 5 5 5 24:16 20
Arsenal 15 5 5 5 16:16 20
Everton 15 5 4 6 25:24 19
Swansea 15 5 3 7 22:25 18
Notts County.. 15 5 3 7 18:26 18
Brighton 15 5 3 7 15:32 18
Luton Town.... 15 3 7 5 30:32 16
Southampton. 15 4 3 8 14:28 15
Norwich 15 3 5 7 19:26 14
Sunderland.... 15 3 5 7 18:29 14
Birmingham... 15 2 7 6 9:24 13
2. deild:
Q.P.R 16 9 4 3 25:13 31
Fulham 15 9 3 3 36:21 30
Sheff.Wed 15 9 3 3 30:17 30
Wolves 15 8 3 4 23:15 27
Leeds 15 6 7 2 20:14 25
Oldham 15 6 6 3 26:20 24
Grimsby 15 7 2 6 22:23 23
Shrewsbury.... 15 7 2 6 20:21 23
Barnsley 15 5 6 4 20:18 21
Crystal Pal 15 5 6 4 16:14 21
Carlisle 15 6 3 6 31:31 21
Leicester 15 6 2 7 26:17 20
Newcastle 15 5 4 6 23:24 19
Rotherham 15 4 7 4 21:23 19
Chelsea 15 4 6 5 18:17 18
Blackburn 15 5 3 7 22:28 18
Middlesboro.... 15 4 6 5 18:27 18
Charlton 15 5 2 8 22:33 17
Burnley 15 4 2 9 21:28 14
Cambridge 16 3 4 9 19:28 13
Bolton 15 2 4 9 12:25 10
Derby County. 15 1 7 7 12:26 10
Markahæstir:
Eftirtaldir hafa skorað flest mörk i 1.
deildarkeppninni. Mörk í deildabikar og
Evrópukeppni eru ekki talin með:
Luther Blissett, Watford..........11
lan Rush, Liverpool...............11
Brian Stein, Luton................11
John Deehan, Norwich.............. 9
Bob Latchford, Swansea............ 8
John Wark, ipswich................. 8
GarthCrooks,Totteham............... 7
David Moss, Luton................. 7
lan Wallace, Nottm.For............. 7
Enska knattspyrnan:
Vonbrigði með
Lundúnaliðin
Leikur Lundúualiðanna tveggja,
Tottenham og West Ham, olli von-
brigðum. Hann var fremur slakur
en West Ham, sem þó lék án Alan
Devonshire, var mun betri aðilinn
og hefði verðskuldað sigur. Steve
Archibald sá um að „The Ham-
mers“ töpuðu enn dýrmætum stig-
um á útivelli með því að skora
sigurmarkið, 2:1, þegar aðeins
tvær mínútur voru til leiksloka.
A 34. mínútu skoraði Francis
Van der Elst fyrir West Ham og allt
stefndi í enn eitt tap Tottenham.
Ekki bætti úr skák að Steve Perr-
yman haltraði meiddur af leikvelli
skömmu síðar. Ricky Villa var al-
veg tekinn úr umferð af Paul Allen
og West Ham virtist hafa leikinn í
hendi sér.
Steve Archibald var ekki á sama
máli. Hann jafnaði fljótlega í síðari
hálfleik eftir slaka sendingu Jimmy
Neighbour til baka og rétt á eftir
skaut Chris Hughton í stöngina á
marki West Ham. Síðan kom sigur-
markið undir lokin og áhangendur
Tottenham vörpuðu öndinni léttar.
• - VS
Aston Villa komið í
hóp efstu liðanna
Tæplega 36.000 áhorfcndur á
Villa Park í Birmingham urðu vitni
að fjörugri og æsispennandi viður-
eign stórliðanna Aston Villa og
Manchester United. Mikill meiri-
hluti þeirra fór ánægður til síns
heima þar sem Villa hafði fram
þrjú stig, sigraði 2:1, og er farið að
nálgast efstu liðin. United hefur
hinsvegar ekki gengið sem best
undanfarið og leikurinn á laugar-
dag var þeirra sjöundi í röð á úti-
velli án sigurs.
Leikurinn var aðeins 11 mínútna
gamall þegar Villa tók forystuna.
Gordon Cowans sendi fyrir mark
United, Allan Evans skaut í varn-
armann, knötturinn hrökk til Gary
Shaw sem skoraði af stuttu færi.
Það tók United aðeins 9 mínútur
að jafna. Hinn ungi Norman Whit-
eside lagði þá grunninn að marki
sem Frank Stapleton skoraði með
laglegu skoti, 1:1.
A sjöundu mínútu var Shaw
felldur af Arnold Muhren, innan
vítateigs að því er virtist, en dómar-
inn dæmdi aukaspyrnu á teignum.
„Réttlætinu var fullnægt", sagði
þulur BBC því á sömu mínútunni
skoraði Peter Withe eftir fyrirgjöf,
2:1, og það reyndist vera sigurmark
Villa. Stemmningin á Villa Park
var gífurleg, United sótti meira það
sem eftir var en Villa fékk hættu-
legri færi, Gary Bailey, markvörð-
ur United, forðaði þriðja markinu
á síðustu stundu er hann bjargaði
glæsilega af tánum á Shaw sem var
kominn einn í gegn. Bestu menn
vallarins voru landsliðsfyrirliðinn
Bryan Robson hjá United og Jim-
my Rimmer markvörður Villa.
Steve Coppell lék með United að
nýju meiðslin. - VS
Peter Withe sá um sigurmark
Aston Villa
Mikill heppnisstimpill á
sigri Liverpooi gegn Motts
John Barnes
Watford
skoraði eitt marka
Liverpool er komið með fjögurra
stiga forystu í 1. deild, en rnikill
heppnisstimpill var á sigrinum í
Nottingham. Notts County átti all-
Sá svarti flaðraði
upp um stöngina!
Miklir markaleikir voru í Coven-
try og Norwich. Paul Dyson og Ste-
ve Whitton komu Coventry í 2:0
gegn Luton eftir markalausan fyrri
hálfleik. Brian Ilorton og Brian
Stein jöfnuðu, 2:2, en mörk Whitt-
on og Garry Thompson innsigluðu
Coventry, sem lék nú öllu skemmti-
legri og opnari knattspyrnu en til
þessa í vetur.
Stoke komst yfir í Norwich með
marki Sammy Mcllroy en þrjú
mörk á átta mínútum snemma í síð-
ari hálfleik sneru stöðunni í 3:1,
Norwich í hag. Johan Deehan
skoraði úr tveimur vítaspyrnum og
Mark Barham kom einnig við
sögu. Brendan O’Callaghan lagaði
stöðuna fyrir Stoke áður en Keith
Bertschin skoraði dýrmætt mark
sem lyfti Norwich endanlega úr
botnsætinu, 4:2.
Ekkert var varið í leik Everton
og WBA en Manchester City hefði
unnið Birmingham ef ekki hefði
komið til stórbrotin markvarsla í 3
mínútur þegar stór svartur hundur
komst inn á völlinn. Hann flaðraði
upp um eina markstöngina en ekki
var getið um hvort hann hefði náð
að spræna utan í tréverkið eins og
hunda er siður.
- VS
1..' 4L 1 '
an fyrri hálileikinn og hefði þá get-
að gert úti um leikinn. Aðeins mark
Trevor Christie eftir sendingu Ian
McCulloch skildi liðin að í leikhléi
og á upphafsmínútum síðari hálf-
leiks skoraði Liverpool mörkin tvö
sem dugðu til sigurs. Fyrst Craig
Johston og þá Kenny Dalglish, 1:2.
Notts sótti linnulítið eftir það en
hafði eftir það en hafði ekkert upp
úr krafsinu.
Watford er að sækja sig á ný og
er komið í annað sætið. Brighton
reyndist ekki mikil fyrirstaða og
gengur hroðalega í útileikjunum.
Straxá2. mín. skoraði LutherBlis-
sett úr vítaspyrnu fyrir Watford en
annað markið, frá John Barnes,
kom ekki fyrr en klukkutíma síðar.
Þá skoraði Blissett öðru sinni af
vítapunktinum og Les Taylor bætti
fjórða markinu við áður en Gerry
Ryan, varamaður, náði að skora
fyrir Brighton, 4:1.
Nottingham Forest er komið í
toppslaginn og hefur ekki tapað í
síðustu sex leikjunum. Ian Wallace
skoraði sigurmarkið í Sunderland.
Ipswich er loks komið um miðja
deild eftir sigurinn í Southampton.
Franz Thijssen skoraði eina mark
leiksins.
Bob kom Latchford Swans-
ea fljótlega yfir gegn Arsenal og
1:0 var staðan lengi vel. Tony Wo-
odcock jafnaði, 1:1, og tveimur
mínútum fyrir leikslok náði Lee
Chapman að tryggja Arsenal sigur
á Vetch Field.
- VS
Gary Thompson tryggði Coventry
endanlega sigur
Ulfarnir teknir í
gegn af Fulham
í 2. deild tók Fulham Úlfana í
karphúsið í síðari hálfleiknum á
Molyneux. Wolves leiddi 2:1 í hálf-
eik en átti enga möguleika eftir
>að. Gordon Davies 2, Ray Lew-
ngton og Robert Wilson skoruðu
fyrir Fulham en Andy Gray og Wa-
yne Clarke fyrir Wolves.
Alan Simonsen gat ekki leikið
Tieð Charlton gegn Rotherham
vegna meiðsla og útkoman var 1:5
skellur þrátt fyrir að Derek Hales
næði forystunni fyrir Charlton.
Ronnie Moore skoraði tvö fyrir
Rotherham. Kevin Mabbutt
skoraði sigurmark Palace í Leicest-
er og Steve Wicks, Tony Sealy og
Clive Allen voru meðal marka-
skorara nýja toppliðsins, QPR.
- VS