Þjóðviljinn - 01.11.1983, Blaðsíða 4

12 SÍÐA - ÞJÓÐVILJINN Þriðjudagur 1. nóvember 1983
pyrnan:
Umsjón:
Víðir Sigurðsson
Ensi
Eg gat ekkert
að þessu gert!
vnan:
/
Ian Rush - limm mörk gegn Luton
þrátt fyrir veikindin!
Frá Heimi Bergssyni frétta-
manni Þjóðviljans í Eng-
landi:
„Ég gat hreinlega ekkert að
þessu gert, boltinn rataði bara
alltaf rétta leið til mín þar sem
ég var í dauðafærum og ég gat
ekki annað en skorað þessi
fimm mörk“, sagði Tony Wood-
cock, enski landsliðsmiðherj-
inn hjá Arsenal eftir hinn
óvænta 6-2 útisigur gegn Ast-
on Villa í 1. deild ensku knatt-
spyrnunnar á laugardaginn.
Arsenal er heldur betur að ná sér
á strik og hefur gert 10 mörk í síð-
ustu tveimur leikjunum. Liðið hef-
ur löngum haft á sér stimpil þess að
leika leiðinlega knattspyrnu en nú
er annað uppi á tengingunum.
Staðan í hálfleik var 1-4, Wood-
cock hafði skorað fjórum sinnum
en Tony Morley náð að svara einu
sinni fyrir Villa, skoraði gott mark
af 25 m færi. Woodcock skoraði
fljótlega fimmta mark sitt og Arse-
nal, 1-5, Allan Evans svaraði úr
vítaspyrnu, 2-5, erí Brian McDer-
mott innsiglaði stórsigurinn,
skoraði sjötta mark Arsenal með
skalla rétt fyrir leikslok. Wood-
cock fékk góða aðstoð frá Alan
Sunderland, Charlie Nicholas,
Graham Rix og Paul Davies sem
allir léku mjög vel.
Tók tvær verkjadeyfandi
og skoraði fimm!
Annar leikmaður skoraði fimm
mörk í 1. deild á laugardag, Ian
Rush fyrir Liverpol í 6-0 burstinu
gegn Luton. Þess má geta að á ár-
unutn 1975-1982 skoraði enginn
leikmaður fimm mörk í 1. deildar-
leik.
Rush átti ekki að leika með á
laugardaginn, hann þjáðist af vírus
í nára og tók inn tvær verkjadeyf-
andi töflur fyrir leikinn. „Eg trúi
þessu varla. Ég fór í leikinn með
hálfum huga, ~ var hreinlega
neyddur til þess að spila, en allt í
einu stóð ég uppi með 5 mörk.
Ótrúlegt“, sagði Rush eftir leikinn,
dasaður eftir hamaganginn.
Staðan var orðin 4—0 í hálfleik,
Kenny Dalglish hafði skotið einu
marki inn með góðu en óvæntu
skoti en Rush hafði séð um hin
þrjú. Bakvörðurinn Alan Kennedy
lagði síðan upp tvö mörk fyrir Wal-
esbúann markheppna í síðari hálf-
leik. Luton mætti til leiks númer
fjögur á 1. deildartöflunni en þrátt
fyrir tapið fékk liðið mikið hrós
fréttamanna. Luton lék sóknarleik
allan tímann, lagðist aldrei í vörn
og reyndi ávallt að sýna skemmti-
lega knattspyrnu.
HB/VS
Tony Woodcock - fímm mörk gegn
Aston Villa á útivelli.
■úrslit... úrslit... úrslit...<
1. deild:
Aston Villa-Arsenal............2-6
LeicesTer Clty-Everton....... 2-0
Liverpool-LutonTown............6-0
Manch. United-Wolves...........3-0
NorwichCity-Q.P.R............ 0-3
Nottm. Forest-Sunderland.......1-1
Southampton-lpswichTown........3-2
StokeCity-Coventry.............1-3
Tottenham-NottsCounty........ 1-0
Wattord-West Ham...............0-0
W.B.A.-Birmingham..............1-2
2. deild:
Cambridge-Brighton.............3-4
Chelsea-Charlton............. 3-2
Crystai Palace-Barnsley........0-1
DerbyCounty-GrimsbyTown........1-2
Leeds United-Portsmouth........2-1
Middlesboro-Shrewsbury.........4-0
Newcastle-Manchester City......5-0
Oldham-Carllsle................2-3
Sheff. Wednesday-Huddersfield..0-0
SwanseaCity-Blackburn..........0-1
3. deild:
Bolton-Southend United...........2-0
Brentford-Bournemouth.......... 1-1
Burnley-Wigan Athletlc...........3-0
Gillingham-MillwallCity..........3-3
NewportCounty-Port Vale..........2-1
Orient-ExeterCity................2-2
Oxford United-Hull City..........1-1
Plymouth-Sheffield United...... 0-1
PrestonN.E.-LincolnCity........ 1-2
Rotherham-Bradford City......... 1-0
Scunthorpe-Wimbledon.............5-1
Walsall-Bristol Rovers...........2-1
4. deild:
Bristol City-Peterborough......0-1
Chesterfield-Darlington........1-1
Colchester-Crewe Alexandra.....2-0
HalifaxTown-Aldershot..........1-0
Hartlepool-Bury................1-3
Hereford-Mansfield............ 0-0
Northampton-YorkCity...........1-2
Reading-SwindonTown............2-2
Rochdale-Chester...............1-1
Stockport-Blackpool.......... 1-2
Tranmere-Doncaster........... 1-1
Wrexham-TorquayUnited..........2-2
Albiston í aðalhlut-
verki gegn Ulfunum
Manchester United heidur
sínu striki á toppi 1. deildar
ensku knattspyrnunnar, er á-
fram í efsta sæti eftir 3-0 sigur á
Woives á laugardaginn. United
lék frábærlega í fyrri hálfieik,
skoraði þá öll þrjú mörkin, og
alltaf kom litli skoski bakvörður-
inn Arthur Albiston við sögu.
Hann lagði upp öll mörkin, tvö
fyrir Frank Stapleton og eitt fyrir
Bryan Robson.
Ray Wilkins hjá United var besti
maður vallarins að dómi flestra
ensku sunnudagsblaðanna, stjórn-
aði algerlega miðjuspilinu. Bryan
Robson og Remi Moses, sem fór í
stöðu hægri bakvarðar þegar John
Gidman yfirgaf völlinn illa
meiddur, léku einnig afar vel.
Andy Gray hjá Wolves var í sama
gæðafloki en allir hinir Úlfarnir
voru hræðilega slakir.
Southampton vann Ipswich 3-2 í
fjörugum og sviptingasömum leik á
The Dell. Steve Williams kom
Southampton yfir eftir fjórar mín-
útur en Paul Mariner svaraði tví-
vegis fyrir Ipswich, í bæði skiptin
eftirsendingar John Wark. Ipswich
hafði undirtökin en Nick Holmes
jafnaði, 2-2, á 58. mínútu gegn
gangi leiksins. Leikur Ipswich
hrundi hins vegar á 70. mínútu. Þá
var landsliðsmiðvörðurinn Russell
Osman rekinn af leikvelli fyrir brot
á Williams og eftir það var bara
tímaspursmál hvort Southampton
næði að sigra. Það tókst með marki
Steve Moran mínútu fyrir leikslok.
Steve Archibald skorar enn og
tryggði nú Tottenham 1-0 sigur á
Notts County. Spurs klífur því töfl-
una ört eftir slæma byrjun og
reikna má með liðinu í toppbarátt-
unni.
QPR vann sannfærandi í Norw-
ich, 3-0. Terry Fenwick skoraði 2
fyrir QPR og Simon Stainford eitt
og til að kóróna allt saman var
fyrrum landsliðsmaðurinn hjá
Norwich, Mick Channon, rekinn af
leikvelli strax í fyrrj hálfleik.
Leicester fagnaði sínum fyrsta
sigri, vann gersamlega framlínu-
laust lið Everton 2-0 með mörkum
Alan Smith og Paul Ramsay.
Everton mætir næst Liverpool og
blöðin eru á einu máli um að þar
verði Everton hreinlega slátrað.
Franz Thijssen er kominn til
Nottingham Forest frá Ameríku og
þessi fyrrum leikmaður Ipswich
kom Skógarmönnunum yfir gegn
Sunderland. Það dugði ekki til,
Gary Rowell jafnaði fyrir gestina.
Frank Stapleton skoraði tvö.
Birmingham vann sinn fyrsta úti-
sigur, 2-1 í West Bromwich. How-
ard Gayle og Mick Harford
skoruðu fyrir Birmingham en Mick
Perry fyrir WBA.
Coventry lék vel í Stoke, vann
sanngjarnt 3-1 og er á uppleið á riý.
Dave Bennett, Dave Bamber og
Terry Gibson skoruðu fyrir Co-
ventry en Micky Thomas svaraði
fyrir Stoke, lagaði þá stöðuna í 1-2.
HB/VS
Stuttar fréttir úr neðri deildum:
up Going up
66
Peter Beardsley, sem Manch. Utd.
gat ekki notað, skoraði þrennu
fyrir Newcastle gegn Man. City.
Ef Newcastle leikur áfram í 2.
deildinni eins og gegn Manchester
City á laugardag, er víst að liðið
verður ekki í vandræðum með að
komast í 1. deild. Yfir 30,000 manns
sáu Kevin Keegan og félaga yfirspila
lið City og sigra 5-0. „Going up“ var
sungið á áhorfendapöllunum og að-
eins frábær markvarsla Aiex Wil-
liams kom í veg fyrir fleiri mörk
Newcastle. Peter Beardsley 3, Keeg-
an og Chris Waddle skoruðu mörk-
in.
Peter Barnes, fyrrum landsliðsút-
herji, er heldur betur að ná sér eftir
Spánardvölina og lék snilldarlega þegar
Leeds vann Portsmouth 2-1. Hann og
Andy Watson skoruðu mörkin og
Barnes fiskaði vítaspyrnu rétt fyrir
leikslok sem Frank Gray brenndi af.
David Speedie 2 og Kerry Dixon
skoruðu fyrir Chelsea í 3-2 sigrinum á
Charlton en Martin Robinson og Ronn-
ie Moore svöruðu fyrir Charlton.
Swansea tapar enn. John Toshack
sagði af sér stöðu framkvæmdastjóra á
laugardagsmorguninn eftir fimm ára
farsælan feril, sem því miður endar
leiðinlega. Simon Garnerskoraðisigur-
mark Blackburn sjö mínútum fyrir
leikslok. „Við ætluðum að sigra fyrir
Tosh“, sagði hans gamli félagi, fyrirliði
Swansea, Emlyn Hughes, eftir leikinn.
David Currie skoraði 2 mörk þegar
Middlesboro vann Shrewsbury 4-0.
Góður sigur eftir fimm tapleiki í röð.
Ungur nýliði, Brian Pears, skoraði
sigurmark Brighton, 4-3, í Cambridge
á lokamínútu leiksins.
Oxford leiðir áfram í 3. deild, hefur
27 stig. Bristol Rovers hefur 26, Hull,
Sheffield United og Newport 24. York
hefur 22 stig á toppi 4. deildar, Bristol
City, Doncaster og Colchester hafa 22
hvert.
HB/VS
Staðan
1. deild:
Manch. Utd ,11 8 1 2 21-11 25
Liverpool 11 7 2 2 18-6 23
Q.P.R 11 6 2 3 20-9 20
WestHam 11 6 2 3 20-10 20
Southampton ,10 6 2 2 13-7 20
Tottenham .11 6 2 3 17-14 20
LutonTown 11 6 1 4 19-15 19
Arsenal ,11 6 0 5 23-14 18
Ipswich ,11 5 2 4 22-15 17
Coventry 11 5 2 4 17-17 17
Nottm. For 11 5 2 4 17-17 17
W.B.A 11 5 2 4 16-17 17
Birmingham 11 5 2 4 11-12 17
Aston Villa 11 5 2 4 15-17 17
Everton .11 4 3 4 7-10 15
Norwich 12 3 4 5 17-19 13
Sunderland 11 3 3 5 10-17 12
Watford 11 2 3 6 15-18 9
StokeCity 11 2 3 6 12-22 9
Notts County 11 2 1 8 10-21 7
Leicester 11 1 2 8 8-23 5
Wolves 11 0 3 8 8-26 3
Markahæstir •
Tony Woodcock, Arsenal
lan Rush, Liverpool
Paul Mariner, Ipswich..
Simon Stainrod, QPR..
Steve Archibald, Tottenham... ...6
Frank Stapleton, Man. Utd ...6
David Swindlehurst. W. Ham..
2. deild:
Sheff.Wed 12 9 3 0 22-8 30
Newcastie 12 8 2 2 26-11 26
Manch. City 12 8 1 3 22-15 25
Chelsea 11 7 3 1 23-10 24
Huddersfield 12 5 6 1 18-8 21
Grimsby 12 5 4 3 19-13 19
Shrewsbury 12 5 4 3 16-15 19
Blackburn 12 5 4 3 19-20 19
Barnsley 12 5 2 5 20-16 17
Charlton 12 4 5 3 13-17 17
Carlisle 12 4 4 4 11-10 16
Leeds...™. 12 5 1 6 17-21 16
Middlesboro 12 4 3 5 18-16 15
Brighton 12 4 2 6 22-22 14
Portsmouth 11 4 1 6 14-14 13
Fulham 11 3 3 5 14-17 12
Cr. Palace 11 3 2 6 12-15 11
Cardiff 10 3 1 6 7-13 10
Oldham 12 2 3 7 10-22 9
Cambridge 11 2 2 7 13-21 8
Derby 12 2 2 8 9-27 8
Swansea 11 1 2 8 8-20 5
Markahæstir
Kerry Dixon, Chelsea.. ...9
Derek Parlane, Man. Clty,
David Currie. Middl.hnro ...8
Simon Garner, Blackburn
Kevin Keegan, Newcastle ...8