Dagblaðið Vísir - DV - 09.09.1996, Blaðsíða 8
28
MÁNUDAGUR 9. SEPTEMBER 1996
Iþróttir
DV
rí*É
Italía
Sextán milljónir
- Daniel Komen og Ludmila Engqvist stigameistarar Grand-Prix mótanna
Bologna-Lazio ...............1-0
1-0 Fontolan (35.)
Udinese-Inter Milano.........0-1
0-1 Sforza (8.)
Roma-Piacenza ...............3-1
1-0 Aldair (13.), 2-0 Balbo (38.), 2-1
Luiso (49.), 3-1 Fonseca (72.)
Parma-Napoli ................3-0
1-0 D.Baggio (14.), 2-0 Chiesa (22.), 3-0
Zola (87.)
Cagliari-Atalanta............2-0
1-0 Pancaro (2.), 2-0 Muzzi (86.)
Fiorentina-Vicenza ..........2^4
0-1 Otero (8.), 0-2 Otero (28.), 1-2
sjálfsmark (35.), 1-3 Otero (67.), 2-3
Oliveira (80.), 2-4 Otero (90.)
AC Milan-Verona..............4-1
0-1 De Vitis (25.), 1-1 Simone (49.), 2-1
Simone (65.), 1-3 Weah (86.), 1-4 R.
Baggio (90.)
Perugia-Sampdoria ...........1-0
1-0 Negri (23.)
Reggiana-Juventus ...........1-1
0-1 Vieri (6.), 1-1 Tovalieri (9.)
Friðarleikur
í Tsjetsjeníu
Knattspyrnan var notuð sem
boðberi friðar í hinni stríðs-
hrjáðu Tsjetsjeníu í gær þegar
rússneskir hermenn úr lögreglu-
sveit Pétursborgar báru sigurorð
af liði tsjetsjenskra uppreisnar-
manna í Grozny, höfuðborg rúss-
neska sjálfstjórnarlýðveldisins.
Fjarlægja þurfti jarðsprengjur
úr vellinum til að leikurinn gæti
farið fram. í bígerð er að koma
af stað knattspyrnumóti í
landinu sem kallað verður Frið-
arbikarinn og kennt við sátta-
semjarann Alexander Lebed en
til að það geti hafist þarf að
hreinsa af öðrum völlum jarð-
sprengjum sem þar var komið
fyrir í styrjöldinni sem lauk fyr-
ir skömmu.
-VS
Þýskaland
Leverkusen-1860 Munchen . . 3-0
Kirsten 2, Happe.
Bayern Mtinchen-Bielefeld . . 14)
Ziege.
Bochum-Karlsruhe ........ 3-1
Wosz 2, Donkow - Hassler.
Duisburg-Schalke ............0-1
Max.
St.Pauli-Werder Bremen .... 0-3
Herzog, Bode, Labbadia.
Hansa Rostock-Dortmund . . . 0-1
Cesar.
Gladbach-Hamburger SV . . . . 3-0
Villa, sjálfsmark, Nielsen.
Freiburg-Diisseldorf.........1-2
Decheiver - Mehlhom, Cyron.
Stuttgart-Köln...............4-0
Schneider, Soldo, Elber, Balakov.
BayemM. 5 4 1 0 124 13
Stuttgart 4 4 0 0 14-1 12
Dortmund 5 4 0 1 13-6 12
Leverkusen 5 3 0 2 12-8 9
Bochum 5 2 3 0 7-4 9
Köln 5 3 0 2 7-7 9
Karlsruhe 4 2 11 10-6 7
Bremen 5 2 1 2 8-6 7
Dílsseldorf 5 2 1 2 3-8 7
Skotland
Celtic-Hibemian .............5-0
Hearts-Dundee United.........1-0
Kilmamock-Dunfermline........2-2
Motherwell-Rangers...........0-1
Raith Rovers-Aberdeen .......1-4
Rangers 4 4 0 0 8-2 12
Celtic 4 3 1 0 14-4 10
Aberdeen 422 0 12-5 8
Hearts 3 2 0 1 4-6 6
Motherwell 4 12 1 6-4 5
Portúgalinn Jorge Cadete skoraði/tvö
mörk í öraggum sigri Celtic sem nú
hefur leikið 35 deildaleiki Í/Töð án
taps. Richard Gough skoiuði sigur-
mark Rangers sem heldur efsta sæt-
inu með fullt hús stiga.
Daniel Komen frá Kenía og Lud-
mila Engqvist voru á laugardaginn
krýnd Grand Prix meistarar i
frjálsum íþróttum eftir síðasta
stigamót sumarsins sem fram fór í
Mílanó. Komen tryggði sér sigur-
inn með því að koma fyrstur í
mark i 5.000 metra hlaupinu og
Engqvist fyrir að sigra í 100 m
Dalvíkingar tryggðu sér á laugar-
daginn sæti í 2. deildinni í knatt-
spymu í fyrsta skipti með því að
sigra Fíölni, 2-0. Á meðan töpuðu
bæði Víðir og Reynir síðustu leikj-
um og Suðumesjaliðin mætast í
Sandgerði í lokaumferðinni í hrein-
um úrslitaleik um sæti í 2. deild.
Það voru Örvar Eiríksson og Garð-
ar Níelsson sem skoruðu mörk Dal-
víkur gegn Fiölni á síðustu 15 mín-
útum leiksins.
Ægir vann frækinn sigur á Viði í
Garðinum, 3-4. Hlynur Jóhannsson
skoraði tvö marka Víðis og eitt var
sjálfsmark en fyrir Ægi skomðu
Zoran Stosic 2, Sævar Birgisson og
grindahlaupinu. Fyrir sigurinn
hlaut hvor stigameistari 16,7 millj-
ónir króna.
Af helstu úrslitum í Mílanó má
nefna að Derrick Adkins frá
Bandarikjunum sigraði í 400 m
grindahlaupi á 48,63 sek., Michael
Johnson í 400 m hlaupi á 44,43 sek.,
Cathy Freeman, Ástralíu, í 400 m
Þórarinn Jóhannsson.
Selfoss lagði Reyni, 2-1, og tapaði
því ekki á heimavelli á tímabilinu.
Sævar Gíslason og Sigurður Þor-
varðarson skoraðu fyrir Selfoss en
Grétar Ólafur Hjartarson fyrir
Reyni sem léku manni færri í 35
mínútur eftir að Skotanum Scott
Ramsey var vikið af leikvelli.
Grótta vann stórsigur á Hetti á
Egilsstöðum, 1-5. Páll Jónasson
skoraði fyrir Hött en fyrir Gróttu
Ragnar Egilsson 2, Kristinn Kæme-
sted, Sæbjöm Guðmundsson og eitt
sjálfsmark.
HK og Þróttur, N., gerðu jafntefli
í gær, 1-1. ívar Jónsson kom HK
hlaupi kvenna á 49,60 sek., Mer-
lene Ottey í 100 m hlaupi á 10,74
sek„ þar sem Ólympíumeistarinn
Gail Devers varð önnur, Dennis
MitcheO, Bandaríkjunum, í 100 m
hlaupi á 9,91 sek., Ólympíumeistar-
inn Donovan Bailey varð annar á
9,95 sek., Inessa Kravets, Úkraínu,
í langstökki með 7,07 metra, Svíinn
yfir en Marteinn Hilmarsson jafn-
aði úr vítaspyrnu þegar 8 mínútur
voru komnar fram.yfir leiktímann.
Staðan fyrir lokaumferðina:
Dalvík Víðir 17 17 10 10 4 2 3 5 44-30 43-29 34 32
Reynir S. 17 9 4 4 42-26 31
Þróttur N. 17 7 6 4 36-27 27
HK 17 8 3 6 38-34 27
Selfoss 17 6 6 5 39-43 24
Ægir 17 4 4 9 32-35 16
Fjölnir 17 4 3 9 26-39 15
Grótta 17 3 5 9 32-48 14
Höttur 17 3 5 9 2646 14 -VS/GH
Patrik Sjöberg í hástökki með 2,33
metra, Norberto Tellez frá Kúbu í
800 m hlaupi á 1:44,70 mín., Bret-
inn Jonathan Edwards í þrístökki
með 17,59 metra, Rússinn Maksim
Tarasov í stangarstökki með 5,90
metra og John Godina frá Banda-
ríkjunum í kúluvarpi með 21,18
metra. -GH
Groningen-Heerenveen ........1-5
AZ Alkmaar-Fortuna Sittard ... 0-1
Roda-Volendam................3-0
Feyenoord-Willem n ..........4-1
PSV Eindhoven-NAC Breda .... 5-0
NEC Nijmegen-Ajax............2-0
Sparta-Utrecht...............3-2
Twente-Graafschap ...........1-0
PSV 5 5 0 0 20-3 15
Feyenoord 5410 12-3 13
Twente 5 3 2 0 7-3 11
Heerenveen 5 3 0 2 12-7 9
Graafschap 5 2 1 2 9-6 7
Vitesse 4 2 11 5-3 7
Roda 5 1 4 0 6-3 7
Fortuna S. 5 2 1 2 4-6 7
Ajax 5 2 1 2 2-4 7
Breda 5212 3-7 7
Sparta 5 1 2 2 5-6 5
Ófarir Ajax halda áfram og nú tapaði
liðið í Nijmegen. Ajax hefur aðeins
skorað tvö mörk í fyrstu fimm
leikjunum og slikt hefur ekki gerst í
manna minnum. PSV er hins vegar á
miklu skriði og þeir Eijkelkamp og
Jonk gerðu 2 mörk hvor gegn Breda
og Degryse eitt. Feyenoord byrjar
líka vel og þeir Sanchez, Taument,
Vos og Henke Larsson skoruðu
mörkin gegn Willem öðrum.
Frakkinn Youri Djorkaeff
byrjaöi vel meö Inter
í gær og iagöi
upp sigur-
mark liös-
ins.
Þýska knattspyrnan:
Bayern lenti i basli
- Bochum enn ósigraö eftir sigur á Karlsruhe
Italska knattspyrnan:
Ferna frá Otero sökkti
meistaraefnunum
Það hafa margir talað um Fiorentina sem meistaraefni
ítölsku knattspyrnunni í vetur. En eftir 2-4 skell á heima-
velli gegn Vicenza verða þeir spádómar eflaust endurskoð-
aðir. Marcelo Otero lék Flórensbúa grátt og skoraði öll
fjögur mörk gestanna.
AC Milan byrjaði hins vegar með stæl og vann nýliða
Verona, 4-1. Marco Simone skoraði tvö mörkin og
George Weah gerði eitt eftir einleik alla leið úr eigin
vítateig. Roberto Baggio rak smiðshöggið á sigurinn.
Nýliðar Bologna gerðu sér lítið fyrir og lögðu Lazio,
1-0, á heimavelli sínum. Það var Davide Fontolan, sem
keyptur var frá Inter, sem skoraði sigurmarkið og
fyrsta markið í deildinni í ár með skalla á 35. mínútu.
Það vakti athyggli að Giuseppe Signori, markahæsti
leikmaðurinn á Ítalíu undanfarin ár, byrjaði á bekkn-
um en kom inn á i síðari hálfleik fyrir Igor Protti.
Argentínumaðurinn Carlos Bianchi sá sína menn í
Roma leggja Piacenza að velli, 3-1, þar sem Suður-Amer-
íkumennimir Aldair frá Brasilíu, Argentínumaðurinn Abel
Balbo og Daniel Fonseca frá Úrúgvæ sáu um mörkin.
Parma vann auðveldan sigur á Napoli. Dino Baggio og En-
rico Chiesea sem keyptur var frá Sampdoria, skoruðu tvö
mörk á fyrstu 20 mínútunum og Gianfranco Zola skoraði
þriðja markið með glæsilegu skoti af 30 metra færi. Napoli lék
manni fæmi allan síðari hálfleikinn eftir að vamarmanninum
Roberto Ayla var vikið af leikvelli.
Svissneski landsliðsmaðurinn Christian Sforza byrjaði vel
hjá Inter en hann kom til liðsins frá Bayem Múnchen. Sforza
skoraði eina mark Inter þegar liðið vann 1-0 sigur á Udinese,
eftir hornspyrnu franska landsliðsmannins Youri Djorkaeffs.
-GH/VS
Bayern Múnchen lenti í
miklu basli með nýliða
Armenia Bielefeld í þýsku
1. deildinni á laugardaginn
en tókst að sigra, 1-0.
Bæjurum tókst einu sinni
að brjóta niður sterka
vörn gestanna þegar
Christian Ziege skoraði
með þrumuskoti.
Meistararnir í Dort-
mund unnu fyrsta sigur
sinn frá upphafl í Rostock
og skoraði Brasilíumaður-
inn Julio Cesar sigur-
markið á síðustu mínút-
unni. Leikmenn Rostock
mótmæltu markinu við
dómarann og töldu að
brotið hefði verið á mark-
verði þeirra.
Þórður Guðjónsson lék
ekki með nýliðum Boch-
um sem unnu góðan sigur
á Karlsruhe og eru enn
ósigraðir í deildinni.
Stuttgart burstaði Köln i
gær, 4-0, og er eina liðið
sem er með fullt hús stiga
en hefur leikið einum leik
minna en hin toppliðin.
-GH
Pallister með
3ja ára samning
Gary Pallister skrifaði um
helgina undir þriggja ára
samning við enska knatt-
spyrnufélagið Manchester
United og nú er talið líklegt
að hann ljúki ferli sínum á
Old Trafford.
Létt hjá Tyson
Það tók Mike Tyson
1:49 mín. að gera út um
bardagann gegn Bmce
Sheldon um WBA meist-
aratitilinn í þungavigt
hnefaleikanna í fyrr-
inótt. Tyson barði hressi-
lega á Sheldon og sigraði
með tæknilegu rothöggi.
Montgomerie sigraði
Skotinn Colin Montgomerie sigr-
aði í gær í meistarakeppni Evrópu
í golfi sem fram fór í Sviss.
Montgomerie lauk keppni á 260
höggum og var fjórum höggum á
undan landa sínum, Sam
Torrance, sem lék á 264 höggum.
Bretinn Paul Curry varð í þriðja
sæti á 267 höggum, Peter Mitchell,
Bretlandi, Spánverjinn Seve Ball-
esteros og Gary Orr, Bretlandi,
léku allir á 273 höggum. Daninn
Thomas Björn, Bretinn Darren
Clarke og Spánverjinn Miguel
Angel Jimenez komu þar. á eftir
með 274 högg.
-GH
Dalvík upp í 2. deild
- og úrslitaleikur Reynis og Víðis um hitt 2. deildar sætið
Holland