Dagblaðið Vísir - DV - 22.12.1997, Blaðsíða 7

MÁNUDAGUR 22. DESEMBER 1997
31
Y
Iþróttir
líii- ÍTALÍA
Bari-Piacenza ................0-0
Brescia-Roma .................1-1
Hubner - Sergio.
Fiorentina-Atalanta...........5-0
Padalino, Serena, Oliveira, Batistuta,
Robbiati.
Juventus-Empoli...............5-2
Del Piero 3, Inzaghi, sjálfsmark -
Florijancic, Esposito.
Lazio-Vicenza ................4-0
Casiraghi, Fuser, Venturin, Boksic.
AC Milan-Bologna..............0-0
Parma-Lecce ..................2-1
D. Baggio, Chiesa - Rossi.
Sampdoria-Napoli .............6-3
Montella 3, Boghossian, Klinsmann,
Laigle - Bellucci, Protti, Rossitto.
Udinese-Inter Milano..........1-0
Bierhoff.
Inter
Juventus
Udinese
Parma
Roma
Lazio
Fiorentina
AC Milan
Sampdoria
Vicenza
Brescia
Empoli
Bologna
Piacenza
Bari
Atalanta
Lecce
Napoli
13 9
13 8
13 8
2 10
29-13 30
31-11 29
26-22 26
24-10 25
24-14 23
21-13 21
29-15 20
17-12 20
24-25 19
17-26 18
17-22 14
19- 26 13
20- 22 12
10-17 12
10-22 12
12-23 11
10- 24 10
11- 34 5
Fyrsta tapið
hjá Inter
Inter Milano beið í gær sinn
fyrsta ósigur á tímabilinu í
ítölsku 1. deildinni. Inter sótti þá
Udinese heim og Oliver Bierhoff
skoraði sigurmark Udinese með
glæsilegum skalla einni mínútu
fyrir leikslok. Udinese er þar
með komið í þriðja sæti deild-
arinnar og hefur komið mjög á
óvart í vetur.
Forysta Inter er aðeins eitt
stig þvi Juventus vann öruggan
sigur á Empoli, 5-2. Alessandro
Del Piero skoraði þrjú markanna
og nú er það Juventus sem er
eina taplausa lið deildarinnar.
Vincenzo Montella skoraði
líka þrennu þegar Sampdoria
malaði botnliðið Napoli, 6-3.
-VS
Þýska knattspyrnan:
Skallamark
markvarðar
- Jens Lehman brá sér í sóknina og jafnaði fyrir Schalke
Jens Lehman, markvörður Schalke, var hetja liðsins
þegar hann skellti sér í sóknina gegn Dortmund.
Skammt var til leiksloka þegar
Schalke fékk hornspymu og
gerði Lehman sér lítið fyrir
og skoraði gott skallamark,
2-2. Dortmund missti því
dýrmæt stig en Schalke
skaust upp í íjórða sætið.
Þetta er í fyrsta skipti í sögu
þýsku 1. deildarinnar sem markvörður skorar mark
á annan hátt en úr vítaspyrnu. Lehmann skoraði
reyndar sjálfur úr vítaspymu fyrir hálfu þriðja
ári síðan. Mark hans var ekki síst sætt fyrir
hann vegna þess að sumir kenndu honum
um bæði mörkin sem Schalke fékk á sig í
leiknum.
Kaisers-
lautem lenti
í basli með
botnlið
Kölnar. Það
var Daninn
Michael Schj-
önberg sem
skoraði sigurmarkið átta mínútum fyrir leikslok.
Bæjarar áttu einnig undir högg að sækja í viður-
eiginni gegn Wolfsburg. Marian Kuffour
tryggði Bayern dýrmætan sigur í baráttunni
við Kaiserslautern.
Stuttgart beið einn sinn stærsta ósigur í
úrvalsdeildinni gegn sterku liði
Leverkusen, 6-1.
Fyrsta tap Herthu í
8 leikjum
Hertha Berlín náði
tveggja marka for-
ystu gegn Gladbach
eftir 7 mínútur en
allt kom fyrir ekki
og heimamenn
svöruðu með fjór-
um mörkum. Þetta
var fyrsti ósigur
Herthu í 8 leikjum.
Eyjólfur Sverrisson
lék allan leikinn í
vöm Berlínarliðsins
og fékk að líta gula
spjaldið. -JKS/VS
ÞYSKALAND
Bielefeld-Karlsruhe ........2-1
Bagheri, Daei - Reich.
Leverkusen-Stuttgart........6-1
Beinlich 2, Rink 2, Lehnhoff, Heintze
- Bobic.
Duisburg-Bochum.............2-0
Salou 2.
Dortmund-Schalke............2-2
But, Möller - Klujew, Lehmann.
Kaiserslautern-Köln.........3-2
Christow, Riedl,' Schjönberg - Munt-
eanu, Polster.
Mönchengladbach-Hertha ... 4-2
Klinkert, Pflipsen, Effenberg, Peder-
sen - Covic, Preetz.
Wolfsburg-Bayem Múnchen . 2-3
Reyna, Dammeier - Scholl, Jancker,
Kuffour.
1860 Múnchen- Bremen .... 0-1
Maximov.
Hamburger SV-H.Rostock ... 0-1
Barbarez.
K’lautern 20 14 3 3 42-25 45
Bayem 20 12 5 3 43-25 41
Stuttgart 20 10 5 5 40-28 35
Leverkusen 20 9 7 4 40-23 34
Schalke 20 8 8 4 23-18 32
Rostock 20 8 4 8 30-27 28
Duisburg 20 8 4 8 25-25 28
Bremen 20 8 4 8 24-30 28
Wolfsburg 20 8 3 9 27-30 27
Dortmund 20 6 7 7 33-30 25
Hertha 20 7 4 9 25-33 25
Karlsruhe 20 6 6 8 32-38 24
Gladbach 20 5 7 8 34-38 22
Bielefeld 20 7 1 12 25-32 22
1860 M. 20 5 6 9 22-34 21
Hamburger 20 5 5 10 25-32 20
Bochum 20 5 5 10 23-32 20
Köln 20 6 2 12 32-45 20
Blcrnd í
Rene Eijkel-
kamp, Hollendingurinn
í liöi Schalke, stekkur
hærra en Paulo Sousa,
Brasilíumaöurinn hjá Dort-
mund, í viöureign liöanna á
laugardaginn.
Símamynd Reuter
Ronaldo fagnar marki en Mark Bos-
nich, markvöröur Ástrala, er ekki kátur.
Álfukeppnin í Sádi-Arabíu:
Meistarataktar
Heimsmeistarar Brasilíu gjörsigruðu Ástrali, 6-0, í úrslitaleik álfukeppninnar
í knattspymu sem fram fór í Riyadh í Sádi-Arabíu í gær. Snillingamir Ronaldo
og Romario vom i fremstu víglínu og léku við hvem sinn fingur - skoruðu sína
þrennuna hvór. Romario varð markakóngur keppninnar meö sjö mörk alls.
Ronaldo skoraði eftir korter og skömmu síðar fékk einn Ástralanna rauða
spjaldið. Ronaldo skoraði strax eftir það og framhaldið var leikandi létt fyrir
Brasilíumenn. Ljóst er að þeir verða ekki árennilegir í lokakeppni HM í Frakk-
landi næsta sumar.
Tékkar sigraðu Uraguay, 1-0, í leik um bronsverðlaunin í gær. Edvard Lasota
skoraði sigurmarkið á 62. mínútu. -VS
Clive Barker hefur sagt starfi sínu lausu sera landsliðsþjálfari Suður-Afr-
íku í knattspyrnu eftir aileitt gengi liðsins í álfukeppninni í Sádi-Arabiu.
Terry Venables var í gær orðaður við stöðuna en hann náði ekki að koma
liði Ástraliu i lokakeppni HM.
Króatiski landsliðsmaðurinn Aljosa Asanovic er sagður á leiðinni til
italska liðsins Napoli. Hann hefur ekki komist í byrjunarliðið hjá Derby í
vetur.
Frakkinn Christophe Dugarry gekk í raðir franska liðsins Marseille um
helgina. Honum gekk ekki vel að komast í byrjunarliðið hjá Barcelona og
óskaði eftir aö fara írá liðinu.
Nico Kovac, leikmaður Leverkusen, fótbrotnaði í leiknum gegn Stuttgart
í þýsku 1. deildinni og verður frá í þrjá mánuði.
Bayern Munchen dróst gegn Stuttgart I undanúrslitum þýsku bikar-
keppninnar í knattspymu. í hinum leiknum mætir 1. deildar lið Duisburg
3. deildar liði Eintracht Trier.
Otto Rehhagel og Christoph Daum, tveir af virtustu þjálfurum Þýska-
lands, skrifuðu undir nýja samninga við félög sln um helgina. Rehhagel
framlengdi samning sinn við Kaiserslautern til ársins 2000 og Daum fór
líkt að hjá Leverkusen, nema hvað hann samdi til 2001.
Christian Nerlinger, miðjumaöur Bayern Múnchen, gengur til liðs við
Dortmund að þessu tímabili loknu. Þar lék einmitt faðir hans, Helmut, á
áttunda áratugnum.
Dusan Uhrin, landsliðsþjálfari Tékka 1 knattspyrnu, tilkynnti í gær aö
hann væri hættur og myndi taka við þjálfun félagsliðs í Sameinuðu ara-
bísku furstadæmunum. Tékkar náðu mjög óvæntum árangri undir stjórn
Uhrins þegar þeh urðu I öðm sæti í síðustu Evrópukeppni landsliða.
Ajax tapaði I gær fyrsta leik sínum á tlmabilinu I Hollandi, 3-4, á heima-
velli i toppslagnum gegn PSV Eindhoven. Forysta liösins er samt 15 stig.
Amold Bruggink 2, Gilles de Bilde og Boudewijn Zenden skoraðu fyrh
PSV en Shota Arveladze, Dean Gorre og Peter Hoekstra fyrir Ajax.
-JKS/VS
Bastia-Lyon .................0-1
Cannes-Chateauroux.......frestað
Auxerre-Bordeaux .............4-2
Metz-Mónakó...................3-0
Marseille-Guingamp.......frestað
Le Havre-Nantes ..............1-0
Montpellier-Lens ............ 1-2
Strasbourg-Toulouse......... 2-0
Rennes-Paris SG...............1-2
Staða efstu liða:
Metz 21 12 6 3 34-18
PSG 21 12 5 4 34-18
Mónakó 21 13 2 6 34-21
Marseille 20 11 4 5. 26-24
Lens 21 11 4 6 30-24
Auxerre 21 10 3 8 36-29
Bordeaux 21 8 8 5 26-24
Fortuna-Roda JC..............1-1
Maashicht-Uhecht ............0-0
Nijmegen-Sparta..............2-0
Vitesse-Twente ..............2-1
Volendam-NAC Breda...........0-3
Ajax-PSV Eindhoven...........3-4
De Graafschap-Groningen.....2-3
Feyenoord-Willem II..........4-2
Staða efstu liða:
Ajax
PSV
Vitesse
Feyenoord
Heerenveen 19
62-8 55
56-24 40
49-33 38
35-25 35
31-232 35
Gunnar Einarsson var valinn mað-
ur leiksins hjá Maashicht sem fékk
dýrmætt stig í fallbaráttunni.
SPANN
Barcelona-At.Madrid............3-1
Compostela-Deportivo...........0-0
Sporting Gijon-Valencia .......0-3
Tenerife-Real Sociedad ........0-0
Racing Santander-Real Betis ... 2-0
Real Madrid-Espanyol...........2-1
Valladolid-Zaragoza............4-0
Athletic Bilbao-Merida ........5-1
Celta Vigo-Oviedo..............3-0
Staða efstu liða:
Barcelona 17 13 1 3 38-20 40 Club Bragge 17 15 2 0 45-10
R.Madrid 18 11 6 1 32-14 39 Genk 17 10 3 4 38-22
Sociedad 17 8 7 2 25-12 31 Harelbeke 17 8 7 2 33-19
Celta 18 9 4 5 30-20 31 Ekeren 17 9 3 5 27-21
Bilbao 18 8 7 3 28-20 31 Lommel 17 8 3 6 29-24
Atl.Madrid 18 8 6 4 39-24 30 Anderlecht 17 8 3 6 23-19
Espanyol 18 7 8 3 25-13 29 Lierse 17 7 4 6 28-22
Real Betis 17 7 5 5 23-23 26 Lokeren 17 8 0 9 32-37
ELGIA
Standard-Gent.................3-3
Moeskroen-Genk................0-2
Charleroi-Lierse .............3-0
Lokeren-Molenbeek.............5-0
Anderlecht-Beveren............2-0
Lommel-Westerlo .............2-1
Sint Truiden-Club Brugge......0-2
Ekeren-Antwerpen .............2-0
Aalst-Harelbeke...............3-2
Staða efstu liða:
Þórður krækti
í vítaspyrnu
Þórður Guðjónsson krækti í
vítaspyrnu þegar lið hans, Genk,
vann góöan útisigur á Moes-
kroen, 0-2,1 belgísku 1. deildinni
á laugardaginn. Oulare skoraði
síðara mark Genk úr spyrnunni
og innsiglaði sigurinn. Þórður
var tvívegis nálægt því að skora.
Genk komst þar með í annað
sætið en er 14 stigum á eftir Club
Brugge sem hefur algjöra yflr-
burði í deildinni.
Arnar Þór Viðarsson kom inn
á í byrjun síðari hálfleiks þegar
Lokeren vann stórsigur á
Molenbeek, 5-0. Hann stóð sig
vel eins og áður. -KB/VS