Dagblaðið Vísir - DV - 14.08.1998, Qupperneq 16

sunnudagur 16. ágúst 1998
Morgunsjónvarp barnanna.
Hlé.
Formúla 1. Beln útsending frá
kappakstrinum á Hungaroring-
brautinni í Ungverjalandi.
Skjálelkurinn.
Táknmálsfréttir.
Morgunverður í frumskóginum
(Jungle Breakfast). Leikin mynd
fyrir böm.
Tómas og Tim (4:6).
Börn í Nepal (2:3). Bærinn við
brúna.
Geimferðin (5:52).
(Star Trek: Voyager).
Fréttlr og veður.
Emma í Mánalundi (13:26)
Landið í lifandi myndum
(3:5). Perlan í Djúpinu. Fjallað
er um líf og starf fólksins I eyj-
unni Vigur á ísafjarðardjúpi þar
sem sama fjölskyldan hefur búið
I meira en hundrað ár. Fylgst er
með æðarvarpi, lundaveiði, fjár
flutningum til lands á 200 ára gömlum áttæringi og fleiru
sem telst til daglegs llfs.
22.25 Helgarsportið.
22.45 Sigrún Ástrós (Shirley Valentine). Bresk/bandarísk
bíómynd frá 1989, gerð eftir samnefndu leikriti Willy
Russells. Leikstjóri er Lewis Gilbert og aðalhlutverk leika
Pauline Collins, Tom Conti, Alison Steadman, Julia Mc-
Kenzie, Joanna Lumley, Bemard Hill og Sylvia Syms.
00.30 Útvarpsfréttir.
00.40 Skjáleikurinn.
20.00
20.35
Formúla 1 keppnin 21 30
fer fram í Ungverja-
landi í dag, á erfiöri
Hungaroring-
brautinni.
09.00
lsm-2
09.30
09.40
10.00
10.25
10.50
.10
Rýnirinn lætur
kvikmyndastjörn-
urnar finna fyrir
því. 16.55
Sesam opnist þú.
Bangsi litll.
Mási makalausi.
Svalur og Valur.
Andinn í flöskunnl.
Frank og Jói.
Húsið á sléttunni (13:22).
NBA-kvennakarfan.
Lois og Clark (12:22) (e).
★★★ Ogleymanleg kynni (e)
(An Affair to Rembember).. Leik-
stjóri: Leo McCarey.1957.
irkiri Ameríkumaður í París
(An American In Paris). Dans-
og söngvamynd um Bandarikja-
mann sem sest aö í París eftir
stríð. Óskarsverðlaun sem besta
myndin 1951. Aðalhlutverk:
Leslie Caron og Gene Kelly. Leik-
stjóri: Vincente Minnelli.1951.
★★★ Snillingurinn (e) (I.Q.).
Aðalhlutverk: Meg Ryan og Tim
Robbins. Leikstjóri: Fred
Schepisi.1994.
18.30 Glæstar vonir.
19.00 19>20.
20.05 Ástir og átök (1:25) (Mad About You).
20.35 Rýnirinn (12:23) (The Critic).
21.05 ★★★ Lækning ástarinnar (Butterfield Eight). Elizabeth
Taylor er hér I óskarsverðlaunahlutverki sem fylgdardama
karlmanna sem býr hjá móður sinni og lítur ekki á sig sem
vændiskonu. Aðalhlutverk: Elizabeth Taylor, Laurence Har-
vey og Eddie Fisher. Leikstjóri: Daniel Mann.1960.
22.55 60 mínútur.
23.45 ★★* Einkaspæjarinn (e) (Devil in a Blue Dress). Aðalhlut-
verk: Denzel Washington, Jennifer Beals og Tom Sizemore.
Leikstjóri: Carl Franklin.1995. Stranglega bönnuð bömum.
01.25 Dagskrárlok.
i
Skjáleikur.
13.00 islandsmótið í tennls. Bein út-
sending frá úrsiitum I einliöaleik
karla.
16.00 Golfmót í Bandaríkjunum
(PGAUS 1998).
Enski boltinn (FA Collection).
Meistaramótið US PGA (US
PGA Championships 1998).
Bein útsending frá fjórða og
síöasta keppnisdegi á Shalee--
golfvellinum í Redmond í
Bandarikjunum.
íslensku mörkln. Svipmyndir
úr leikjum 13. umferðar Lands
símadeildarinnar.
Evrópska smekkleysan (2:6)
(Eurotrash). Einhver óvenjuleg-
asti þáttur sem sýndur er i sjón-
varpi.
r Lúkas (Lucas). Lucas
Blye er óvenjulegur unglingur.
Hann er áhugalítill um fótbolta
og klappstýrur og nýtur fyrir vik-
ið lítilla vinsælda I skólanum. En daginn sem ný stelpa
kemur í skólann tekur llf hans stakkaskiptum. Aðalhlutverk:
Charlie Sheen, Corey Haim og Kerri Green. Leikstjóri:
David Seltzer.1986.
01.30 Dagskrárlok og Skjáleikur.
Bein útsending er
frá íslandsmótinu í
tennis í dag.
W/
'o
BARNARÁSIN
8.30 Allir í lelk. Dýrin vaxa. 9.00 Kastali Melkorku. 9.30
Rugrats. 10.00 Nútímalíf Rikka. 10.30 AAAhhlll Alvöru skrfm-
sli. 11.00 Ævintýri P & P 11.30 Skólinn minn er skemmtilegur!
Ég og dýrið mitt. 12.00 Við Norðurlandabúar. 12.30 Látum
þau lifa.13.00 Úr ríki náttúrunnar. Frelsi jurtanna. 13.30
* Skippf. 14.00 Rugrats. 14.30 Nútímalíf Rlkka. 15.00 AAAhh!!!
Alveru skrímsli. 15.30 Clarissa. 16.00 Vlð bræðurnir. 16.30
Nlkki og gæludýrið. 17.00 Tabalúki. 17.30 Franklin. 18.00 í
Ormabæ. 18.30 Róbert bangsi. 19.00 Bless og takk fyrir f dagl
Allt efni talsett eða með íslenskum texta.
VH-1
6.00 More Music 7.00 Elvis in Memphis 8.00 Ten of lhe Best: Elvis 9.00 Sunday
Brunch 11.00 Elvis in Memphis 12.00 Storytellers - Lyle Lovett 13.00 The Clare
Grogan Show 14.00 Greatest Hits 01...: Rolling Stones 15.00 Storytellers -
Counting Crows 16.00 Pop-up Video 18.00 Elvis in Memphis 19.00 Talk Music
20.00 The VH1 Album Chart Show 21.00 Behind the Music 22.00 Midnight
Special 23.00 Elvis in Memphis 0.00 Midnight Special 1.30 VH1 Late Shift
The Travel Channel
11.00 Wild Ireland 11.30 Around Britain 12.00 A Golfer’s Travels 12.30 Out to
Lunch With Brian Tumer 13.00 Origins With Burt Wolf 13.30 The Great Escape
14.00 Great Splendours of the World 15.00 An Aerial Tour of Britain 16.00
Transasia 17.00 Out to Lunch With Brian Tumer 17.30 The Great Escape 18.00
Mekong 19.00 Around Britain 19.30 Wild Ireland 20.00 Travel Live Stop the Week
21.00 The Flavours of France 21.30 On Tour 22.00 The Wonderful Worid of Tom
22.30 A Golfer’s Travels 23.00 Closedown
Eurosporf
6.30 Mountain Bike: Tour VTT, France 7.00 Motorcycling: Offroad Magazine
8.00 CART 8.30 Touring Car: SuperTourenwagen Cup in Zweibr.cken, Germany
9.15 Touring Car: Super Tourenwagen Cup in Zweibr.cken, Germany 9.50
Formula 3000: FIA Intemational Championship in Budapest, Hungary 11.00 Four
Wheels Drive: Formula 4x4 Off Road in Akureyri, lceland 11.30 Motocross: World
Championship in Mol, Belgium 12.30 Mountain Bike: Grundig/UCI World Cup in
Kaprun, Austria 14.00 Motocross: World Championship in Mol, Belgium 15.00
Football: World Cup Legends 16.00 Equestrianism: Pulsar Crown Series in
Aachen, Germany 17.00 Cyding: Worid Cup: HEW-Cyclassics 1998, Hamburg,
Germany 18.00 Touring Car: Super Tourenwagen Cup in Zweibr.cken, Germany
19.00 CART 19.30 CART: FedEx Championship Series in Elkart Lake,
Wisconsin, USA 21.30 Tennis: ATP Tour - Mercedes Super 9 Toumament in
Cindnnati, USA 23.30 Close
Hallmark
5.35 Mother Knows Best 7.05 20,000 Leagues under the Sea 8.40 Red King,
White Knight 10.20 Whiskers 11.55 Cyrano de Bergerac 13.50 Joumey of the
Heart 15.25 Passion and Paradise 17.00 The Contract 18.45 The Orchid House
19.40 Pack of Lies 21.20 Tell Me No Ues 22.55 Joumey 0.35 Cyrano de
Bergerac 2.30Crossbow 2.55 Joumey of the Heart 4.30 Passion and Paradise
Cartoon Network
4.00 The Flintstones 4.30 The Flintstones 5.00 The Flintstones 5.30 Cave Kids
6.00 Flintstone Kids 6.30 The Flintstone Comedy Show 7.00 Flintstone Frolics
7.30 The New Fred and Bamey Show 8.00 The Flintstones 8.30 The Rintstones
9.00 The Rintstones 9.30 The Flintstones 10.00 The Rintstones 10.30 The
Flintstones 11.00 I Yabba-Dabba Do! 13.00 The Rintstones 13.30 The
Rintstones 14.00 The Flintstones 14.30 The Flintstones 15.00 The Flintstones
15.30 The Rintstones 16.00 The Flintstones 16.30 The Flintstones 17.00 Holly
Rock A Bye Baby 19.00 The Rintstones 19.30 The Rintstones 20.00 The
Flintstones 20.30 The Flintstones 21.00 The Rintstones 21.30 The Flintstones
22.00 The Flintstones 22.30 The Rintstones 23.00 The Rintstones 23.30 The
Flintstones 0.00 The Flintstones 0.30 The Flintstones 1.00 The Flintstones
1.30 The Flintstones 2.00 The Flintstones 2.30 The Flintstones 3.00 The
Rintstones 3.30 The Flintstones
ÐBC Prime
4.00 Regressing to Quality 4.30 A University Without Walls 5.00 BBC Worid
News 5.20 Prime Weather 5.30 Wham! Bam! Strawberry Jam! 5.45 The
Brdleys 6.00 Julia Jekyll and Harriet Hyde 6.15 Runthe Risk 6.40 Out of Tune
7.05 Adiv8 7.30 Genie from Down Under 7.55 Top of the Pops 8.25 Style
Challenge 8.50 Can’t Cook, Won’t Cook 9.30 Only Fools and Horses 10.20
Prime Weather 10.25 To the Manor Bom 10.55 Animal Hospital 11.25 Kilroy
12.05 Style Challenge 12.30 Can’t Cook, Won’t Cook 13.00 Only Fools and
Horses 13.55 William’s Wish Wellingtons 14.10 The Demon Headmaster 14.35
Adiv8 15.00 Genie from Down Under 15.30 Top of the Pops 16.00 ÐBC Worid
News 16.25 Prime Weather 16.30 Antiques Roadshow 17.00 Miss Marple: The
Body in the Ubrary 18.00 „999“ 19.00 Roddy Doyle 20.00 BBC World News 20.25
Prime Weather 20.30 Hard Times 22.00 Songs of Praise 22.35 Vidorian Flower
Garden 23.05 Bangkok - A Clty Speaks 23.30 Putting Training to Work 0.00
NewsStories 0.30 Children, Science and Commonsense 1.00Engineering:The
Umit 3.00 Italianissimo
Discovery
7.00 Flightpath 8.00 First Rights 8.30 Rightline 9.00 Lonely Planet 10.00
Survivors! 10.30 Great Escapes 11.00 Flightpath 12.00 Rrst Flights 12.30
Rightline 13.00 Lonely Planet 14.00 Survivors! 14.30 Great Escapes 15.00
Rightpath 16.00 First Flights 16.30 Rightline 17.00 Lonely Planet 18.00
Survivors 18.30 Survivors 19.00 Discovery Showcase: Trailblazers 20.00
Discovery Showcase: Trailblazers 21.00 Discovery Showcase: Trailblazers 22.00
Discover Magazine 23.00 Justice Rles 0.00 Lonely Planet 1.00Close
MTV
4.00 Kickstart 9.00 The Essential 9.30 Madonna Sunday 11.00 Madonna 14.00
Hitlist UK 16.00 News Weekend Edition 16.30 Madonna Ultrasound 17.00 So
90’s 18.00 Most Seleded 19.00 MTV Data Videos 19.30 Singled Out 20.00 MTV
Live 20.30 Beavis and Butt-Head 21.00 Amour 22.00 Base 23.00 Madonna
Erotica 0.00 Madonna Erotica 0.30 Sunday Night Music Mix 2.00 Night Videos
Sky News
5.00 Sunrise 8.30 Business Week 10.00 News on the Hour 10.30 The Book
Show 11.00 News on the Hour 11.30 Fashion TV 12.00 News on the Hour 12J0
Walker’s World 13.00 News on the Hour 13.30 Showbiz Weekly 14.00 News on
the Hour 14.30 Week in Review 15.00 News on the Hour 16.00 Live at Rve 17.00
News on the Hour 18.30 Sportsline 19.00 News on the Hour 19.30 The Book
Show 20.00 News on the Hour 20.30 Showbiz Weekly 21.00 Prime Time 22.30
Week in Review 23.00 News on the Hour 23.30 CBS Evening News 0.00 News
on the Hour 0.30 ABC Worid News Tonight 1.00 News on the Hour 1.30
Business Week 2.00 News on the Hour 2.30 The Book Show 3.00 News on the
Hour 3.30 CBS Evening News 4.00 News on the Hour 4.30 ABC Worid News
Tonight
CNN
4.00 Worid News 4.30 News Update / Global View 5.00 World News 5.30
Worid Business This Week 6.00 Worid News 6.30 Worid Sport 7.00 Worid
News 7.30 Worid Beat 8.00 Worid News 8.30NewsUpdate/Theartdub 9.00
Worid News 9.30 Worid Sport 10.00 Worid News 10.30 Earth Matters 11.00
Worid News 11.30 Sdence and Technology 12.00 News Update / Worid Report
12.30 Worid Report 13.00 Worid News 13.30 Inside Europe 14.00 Worid News
14.30 Worid Sport 15.00 Worid News 15.30 This Week in the NBA 16.00 Late
Edition 16.30 Late Edition 17.00 Worid News 17.30 Business Unusual 18.00
Perspedives 19.00 World News 19.30 Pinnade Europe 20.00 Worid News 20.30
Best of Insight 21.00 World News 21.30 Worid Sport 22.00 CNN Worid View
22.30 Style 23.00 The Worid Today 23.30 Worid Beat 0.00 Worid News 0.15
Asian Edition 0.30 Diplomatic License 1.00 The Worid Today 2.00 Newstand:
CNN & Time 3.00 Worid News 3.30 Pinnacle Europe
Natlonal Geographic
5.00 Asia This Week 5.30 Europe This Week 6.00 Randy Morrison 6.30
Cottonwood Christian Centre 7.00 Hour of Power 8.00 Far East Economic
Review 9.00 Dot. Com 9.30 Europe This Week 10.00 Tlme and Again 11.00
Jerusalem: Within These Walls 12.00 John Hamson - Explorer 12.30 Lifeboat: By
Invitation Only 13.00 Secrets of the Snow Geese 14.00 Treasure Hunt:
Diamonds 15.00 Extreme Earth: Rood! 16.00 Predators 17.00 Jerusalem: Within
These Walls 18.00 John Harrison - Explorer 18.30 Lifeboat: By Invitation Only
19.00 Spell of the Tiger 19.30 Sanctuary 20.00 World’s Last Great Places 21.00
Worid’s Last Great Places 22.00 The Invisible Worid 23.00 In Search of
Lawrence 0.00 Voyager: The Worid of National Geographic 1.00 Spell of the
Tiger 1.30 Sanctuary 2.00 Worid’s Last Great Places 3.00 Worid’s Last Great
Places 4.00 The Invisible Worid
TNT
04.00 Viva Las Vegas 5.45 It Happened at the Worid’s Fair 7.30 Spinout 9.10
Elvis On Tour 10.45 Double Trouble 12.25 Harum Scarum 14.00 Speedway
16.00 Elvis On Tour 18.00 Spinout 20.00 Jailhouse Rock 22.00 Elvis: That’s the
Way It Is 23.50 Stay Away, Joe 1.40 The Trouble with Giris 4.00 Postman’s
Knock
Anlmal Planet
06.00 Animal Planet Drama 07:00 Kratt’s Creatures 07.30 Kratfs Creatures
08.00 Rediscovery Of The Worid 09.00 Dogs With Dunbar 09.30 It’s A Vet’s Life
10.00 Horse Whisperer 11.00 Human / Nature 12.00 Woof! Ifs A Dog’s Life 12.30
Zoo Story 13.00 Animal Planet Drama 14:00 Animal Planet Classics 15.00
Champions Of The Wild 15.30 Australia Wild 16.00 Woof! 17.00 Wild At Heart
17.30 Two Worids 18:00 Woofl It's A Dog’s Llfe 18.30 Zoo Story 19.00 Wild
Rescues 19.30 Emergency Vets 20.00 Animal Doctor 20.30 Wildlife Sos 21.00
Rescuing Baby Whales 22.00 Profiles Of Nature 23.00 Animal Planet Classics
Computer Channel
17.00 Business.TV - Blue Chip 17.30 Buyefs Guide 18.00 Global Village 18.30
Business.TV - Blue Chip 19.00 Dagskráriok
Omega
07.00 Skjákyruiinsjar. 18 00 Þetta er þlnn dagur meö Benny Hinn. Frá samkomum Bennys
Hinns viöa um heim, viðtðl og vrtnisöuröir. 18 30 Lrf í Oröinu - BöíufraDÓsla með Joyce Meyer
19.00 700 kiúbburinn - Blandaö etni trá CBN-lróttastotunnl. 19.30 Lester SumralL 20.00 Niö
tll þjóöanna (Possessing the Natlons). meö Pat Franos. 20.30 L« I Oröinu - Bibiíutræösla
með Joyce Meyer. 21.00 Þetta er þlnn dagur meö Benny Hinn. Frá samkomum Bennys
Hinns víöa um heim, viðtöl og vitnisburöir. 21.30 Kvötdljós. Endurtekið efni frá Boihotti. Ýmsir
gestir. 23.00 Lff í Orðlnu - Biblfufræðsla með Joyce Meyer. 23.30 Loflð Drottln (Praise the
Lord). Blandað efni frá TBN-sjónvarpsstöðinnl. 01.30 Skjakynningar.
mánudagur 17. ágúst 1998
Skjáleikurinn.
Helgarsportið. Endursýning.
Leiðarljós (Gulding Ljght).
Fréttir.
Auglýsingatími
- Sjónvarpskringlan.
Táknmálsfréttir.
Eunbi og Khabi (7:26).
Teiknimyndaflokkur um tvo álfa.
Veröld dverganna (12:26)
(The New World of the Gnomes).
Lögregluskólinn (22:26)
(Police Academy). Bandarísk
gamanþáttaröð um kynlega kvisti.
Fréttir og veður.
Ástir og undirföt (16:22)
(Veronica’s Closet). Bandarísk
gamanþáttaröð með Kirsty
Alley I aðalhlutverki.
Hauður og haf (12:12) (Le
Grand Banc). Franskur mynda
flokkur um ástir og örlög sjó
manna sem sóttu á fjarlæg mið
um síðustu aldamót, nánar tiltek-
ið Miklabanka undan Nýfundnalandsströndum. Leikstjóri Her-
vé Baslé. Aöalhlutverk: Didier Bienaimé og Florence
Hebbelynck.
22.00 Bandaríkin í nýju Ijósi (6:8) (American Visions). Straumlínur
og matarbiðraðir. Bresk/bandariskur heimildarmyndaflokkur
þar sem listfræðingurinn Robert Hughes skoðar bandarískt
þjóðlíf og sögu með hliðsjón af myndlist og byggingarlist.
23.00 Ellefufréttir.
23.15 Skjáleikurinn.
Fuglinn í flöskunnl (e) (Crazy
Hong Kong). Ótrúleg ævintýra-
mynd um ferðir frumskóga-
negrans Nixau. Fyrir tilviljun
bjargar hann lífi kvenmanns frá
Hong Kong sem er að taka upp
auglýsingu I Suður-Afríku. Konan
gefur Nixau lítinn fugl sem þakk-
lætisvott og treður ofan í kók-
flösku. Aðalhlutverk: Nixau og
Carina Lau.
Á báðum áttum (7:17) (e)
(Relativity).
Spékoppurinn.
Kóngulóarmaðurinn.
Sögurúr Andabæ.
Á drekaslóð.
Glæstar vonir.
Sjónvarpsmarkaðurinn.
Línurnar í lag (e).
18.00 Fréttir.
18.05 Nágrannar.
18.30 Fyndnar fjölskyldumyndir (20:30) (America's Funniest
Home Videos).
19.00 19>20.
20.05 Að hætti Sigga Hall (2:12). Sigurður L. Hall heldur áfram
ferðalagi slnu um norsku firðina.
20.35 Draumasmiðjan (The Universal Story). Heimildarmynd
um Universal-kvikmyndarisann frá stofnun til dagsins (
dag. Kynnir er óskarsverðlaunahafinn Richard Dreyfuss
sem segir okkur frá stærstu afrekum draumasmiðjunnar og
fjallar um ýmis umdeild atriði sem upp hafa komiö. Univer-
sal er elsta kvikmyndaveriö í Hollywood. Leikstjóri: David
Hesley.1995.
22.30 Kvöldfréttir.
22.50 Fugllnn í flöskunni (e) (Crazy Hong Kong).
00.25 Dagskrárlok.
Skjáleikur.
í Ijósaskiptunum (4:29)
(Twilight Zone).
Knattspyrna í Asíu.
Sjónvarpsmarkaðurlnn.
Taumlaus tónlist.
Enski boltinn (English Premier
League). Bein útsending frá leik
Arsenal og Nottingham Forest.
Pollamót á Akureyri 1998.
★★★ Láttu það flakka (Say
Anything). Hér er á ferðinni
skemmtileg mynd um ungt fólk,
langanir þess og þrár. Aöal-
söguhetjan verður yfir sig ást-
fanginn af glæsilegri stúlku en
samband þeirra virðist aö
mörgu leyti dæmt til að fara út
um þúfur. Það er að minnsta
kosti hlutiaust mat vina piltsins.
Sá ástsjúki er hins vegar tilbú-
inn að leggja ýmislegt á sig til
að vinna hylli draumastúlkunn-
ar. Aðalhlutverk: John Cusack,
John Mahoney og lone Skye.
Leikstjóri: Cameron
Crowe.1989.
Stöðin (17:22) (Taxi).
Ráðgátur (e) (X-Files).
w.iu ruuruiu uim viua vciuiu.
00.35 í Ijósaskiptunum (4:29) (e) (Twilight Zone).
01.00 Dagskrárlok og Skjáleikur.
Vf/
'O
BARNARÁSIN
Kl. 16.00 Úr ríki náttúrunnar. 16.30 Tabalúkl. 17.00 Róbert
bangsi. 17.30 Rugrats. 18.00 AAAhhhl! Alvöru skrímsli. 18.30
Ævintýri P & P. 19.00 Bless og takk fyrir í dag!
Allt efni talsett eða með íslenskum texta.
VH-1
6.00 Power Breakfast 8.00 Pop-up Video 8.30 VH1 Upbeat 11.00 Ten of the
Best: The Corrs 12.00 Mills’n'tunes 13.00 Jukebox 14.00 Toyah & Chase 16.00
five @ five 16.30 Pop-up Video 17.00 The Clare Grogan Show 18.00 Mills ‘n'
Tunes 19.00 The VH1 Album Chart Show 20.00 Talk Music 21.00 Greatest Hits
Of...: The Beautiful South 22.00 Soul Vibration 23.00 The Níghtfly 0.00 Around
and Around 1.00 VH1 Late Shift
The Travel Channel
11.00 On the Loose in Wildest Africa 11.30 Dominika’s Planet 12.00 A River
Somewhere 12.30 North of Naples, South of Rome 13.00 On Tour 13.30 The
Wonderful Worid of Tom 14.00 Whicker’s Worid 15.00 Reel Worid 15.30
Woridwide Guide 16.00 A River Somewhere 16.30 Cities of the Worid 17.00
North of Naples, South of Rome 17.30 On Tour 18.00 On the Loose in Wildest
Africa 18.30 Dominika’s Planet 19.00 Getaways 19.30 The Flavours of France
20.00 Of Tales and Travels 21.00 The Wonderful Worid of Tom 21.30 The Food
Lovers' Guide to Australia 22.00 Holiday Australia 23.00 Closedown
Eurosport
6.30 Mountain Bike: Grundig/UCI Worid Cup in Kaprun, Austria 7.30 Motocross:
Worid Championship in Mol, Belgium 8.00 Athletics: Worid Championships in
Athens, Greece 10.00 CART: FedEx Championship Series in Elkart Lake,
Wisconsin, USA 11.00 Mountain Bike: Tour VTT, France 12.00 Triathlon: Ironman
Europe in Roth, Germany 13.00 Tennis: ATP Tour - Mercedes Super 9
Toumament in Cincinnati, USA15.00 All Sports: Vito Outdoor Special 15.30 Trial:
9th Trial Masters in Paris-Bercy, France 17.00 Bowling: Golden Bowling Ball Tour
in Frankfurt, Germany 18.00 Xtrem Sports: YOZ MAG - Youth Only Zone 19.00
Strongest Man: Danish Grand Prix in Faroe Islands 20.00 Truck Racing: ‘98
Europa Truck Trial in Osnabr.ck, Germany 21.00 Football: Eurogoals 22.30
Mountain Bike: Tour VTT, France 23.30 Close
Hallmark
6.05 Lonesome Dove 6.55 The Orchid House 7.50 Pack of Lies 9.30 Tell Me
No Lies 11.05 Oldest Living Confederate Widow Tells All 12.35 Prime Suspect
14.15 A Halo for Athuan 15.40 A Farewell to Arms 17.00 Stone Pillow 18.35 Two
Mothers for Zachary 20.10 When Time Expires 21.45 Love and Curses... and All
that Jazz 23.15 Oldest Uving Confederate Widow Tells All 0.45 Lonesome Dove
1.35 When Time Expires 3.10 A Halo for Athuan 4.35 A Farewell to Arms
Cartoon Network
4.00 Omer and the Starchild 4.30 The Real Storyof... 5.00 The Fruitties 5.30
Thomas the Tank Engine 5.45 The Magic Roundabout 6.00lvanhoe 6.30 Blinky
Bill 7.00 Scooby Doo 8.00 Dexter's Laboratory 9.00 JohnnyBravo 10.00 Cow
and Chicken 11.00 Sylvester and Tweety 12.00 Beetlejuice 13.00 The Mask
14.00 Random Toon Generator 16.55 The Magic Roundabout 17.00 Tom and
Jerry 17.30 The Rintstones 18.00 Scooby Doo - Where are You? 18.30 Godzilla
19.00 Wacky Races 19.30 Inch High Private Eye 20.00 Swat Kats 20.30 The
Addams Family 21.00 Help! It's the Hair Bear Bunch 21.30 Hong Kong Phooey
22.00 Top Cat 22.30 Dastardly and Muttley’s Flying Machines 23.00 Scooby Doo
23.30 The Jetsons 0.00 Jabberjaw 0.30 Galtar and the Golden Lance 1.00
Ivanhoe 1.30OmerandtheStarchild 2.00 Blinky Bill 2.30 The Fruitties 3.00
The Real Story of... 330 Blinky Bill
BBC Prime
4.00 The Business 4.45 Teaching Today 5.00 BBC Worid News 5.25 Prime
Weather 5.30 Jonny Briggs 5.45Activ8 6.10Tom'sMidnightGarden 6.45 The
Terrace 7.15 Can't Cook, Won’t Cook 7.40 Kilroy 8.30 Survivors: A New View
of the US 9.00 The House of Eliott 10.00 Real Rooms 10.20 The Terrace 10.45
Can’t Cook, Won't Cook 11.10 Kilroy 11.55 Cruisin’ 12.30 Survivors: A New View
of the US 13.00 The House of Eliott 13.55 Prime Weather 14.00 Real Rooms
14.25 Jonny Briggs 14.40 Activ815.05 Prince and the Pauper 15.35 Can’t Cook,
Won’t Cook 16.00 BBC World News 16.25 Prime Weather 16.30 Wildlife 17.00
Survivors: A New View of the US 17.30 Cruisin’ 18.30 Waiting for God 19.00 Miss
Marple: The Body in the Library 20.00 BBC Worid News 20.25 Prime Weather
20.30 Flightpaths of the God 21.30 Floyd on Brítain 22.00 The Lifeboat 22.50
Prime Weather 23.05 Picasso's Guemica 23.30 A Question of Identity 0.30 The
Rinuccini Chapel, Florence 1.00 Design and Technology 3.00 Italianissimo
Discovery
7.00 The Diceman 7.30 Top Marques II 8.00 Rrst Rights 8.30 Jurassica 9.00
Adventures of the Quest 10.00 The Diceman 10.30 Top Marques I111.00 Rrst
Rights 11.30 Jurassica 12.00 Wildlife SOS 12.30 Liquid Highways 13.30 Arthur
C Clarke's Worid of Strange Powers 14.00 Adventures of the Quest 15.00 The
Diceman 15.30 Top Marques I116.00 Rrst Rights 16.30 Jurassica 17.00 Wldlife
SOS 17.30 Liquid Highways 18J0 Arthur C Clarke’s Wortd of Strange Powers
19.00 Adventures of the Quest 20.00 Titanic 22.00 Rightpath 23.00 First Rights
23.30 Top Marques II 0.00 Adrenalin Rush Hourl 1.00Close
MTV
4.00 Kickstart 7.00 Non Stop Hits 14.00 Select MTV 16.00 Hitlist UK 17.00 So
90’s 18.00 Top Selection 19.00 MTV Data Videos 20.00 Amour 21.00 MTVID
22.00 Superock 0.00 The Grind 0.30 Night Videos
Sky News
5.00 Sunrise 9.00 News on the Hour 10.30 SKY Worid News 11.00 SKY News
Today 14.00 News on the Hour 15.30 SKY Worid News 16.00 Live at Five 17.00
News on the Hour 18.30 Sportsline 19.00 News on the Hour 19.30 SKY Business
Report 20.00 News on the Hour 20.30 SKY Worid News 21.00 Prime Time 23.00
News on the Hour 23.30 CBS Evening News 0.00 News on the Hour 0.30 ABC
Worid News Tonight 1.00 News on the Hour 1.30 SKY Business Report 2.00
News on the Hour 2.30 SKY Worid News 3.00 News on the Hour 3.30 CBS
Evening News 4.00 News on the Hour 4.30 ABC Worid News Tonight
CNN
4.00 CNN This Moming 4.30 Best of Insight 5.00 CNN This Moming 5.30
Managing with Jan Hopkins 6.00 CNN This Moming 6.30 Worid Sport 7.00
CNN This Moming 7.30 Showbiz This Weekend 8.00 Newstand: CNN & Time
9.00 Worid News 9.30 Worid Sport 10.00 Worid News 10.30 American Edition
10.45 Worid Report 11.00 Worid News 11.30 Pinnacle Europe 12.00 World News
12.15 Asian Edition 12.30 Business Asia 13.00 Worid News 13.30 CNN
Newsroom 14.00 Worid News 14.30 Worid Sport 15.00 Worid News 15.30 The
Artdub 16.00 Newstand: CNN & Time 17.00 Worid News 17.45 American Edition
18.00 Worid News 18.30 Worid Business Today 19.00 Worid News 19.30 Q&A
20.00 Worid News Europe 20.30 Insight 21.00 News Update / Worid Business
Today 21.30 Worid Sport 22.00 CNN Worid View 22.30 Moneyline 23.30 Showbiz
Today 0.00 Worid News 0.15AsianEdition 0.30 Q&A 1.00Larry KingLive 2.00
WorldNews 2 J0 Showbiz Today 3.00 Worid News 3.15 American Edition 3.30
Worid Report
National Geographic
5.00 Europe Today 8.00 European Money Wheel 11.00 In Search of Lawrence
12.00 Voyager The Wortd of National Geographic 13.00 Spell of the Tiger 13.30
Sanctuary 14.00 Worid's Last Great Places 15.00 Worid's Last Great Places
16.00 The Invisible Worid 17.00 In Search of Lawrence 18.00 Voyager The
World of National Geographic 19.00 Wanted Alive 19.30 Living Ancestors 20.00
Predators 20.30 Predators 21.00 Violent Volcano 22.00 Reef Rsh: Where Have
They All Gone? 23.00 Wilds of Madagascar 0.00 Voyager The Worid of National
Geographic 1.00 Wanted Alive 1.30 Living Ancestors 2.00 Predators 2.30
Predators 3.00 Violent Volcano 4.00 Reef Rsh: Where Have They All Gone?
TNT
04.00 Postman's Knock 5.45 Captain Sindbad 7.15 Intemational Velvet 9.15
The Merry Widow 11.00 The Two Mrs Carrolls 12.45 The Wreck of the Mary
Deare 14.30 Bad Day at Black Rock 16.00 Captain Sindbad 18.00 The
Philadelphia Story 20.00 The Three Musketeers 22.15 Hot Millions 0.15 Mad
Love 1.45 The Three Musketeers 4.00 The Secret of My Success
Animal Planet
06.00 Kratt's Creatures 06.30 Jack Hanna’s Zoo Life 07.00 Rediscovery Of The
Worid 08.00 Animal Doctor 08.30 Ifs A Vet's Life 09.00 Kratt’s Creatures 09.30
Nature Watch With Julian Pettifer 10.00 Human / Nature 11.00 Woof! A Guide To
Dog Training 12.00 Rediscovery Of The Worid 13.00 Breed 13.30 Zoo Story
14.00 Australia Wild 14.30 Jack Hanna's Zoo Life 15.00 Kratt's Creatures 15.30
Worid Of The Reef Shark 16:00 Wlld At Heart 16.30 Rediscovery Of The Worid
17.30 Human / Nature 18.30 Emergency Vets 19.00 Kratt’s Creatures 19.30
Kratt's Creatures 20.00 Wildlife Rescue 20.30 Going Wild Wth Jeff Corwin 21.00
Champions Of The Wild 21.30 Going Wld 22.00 Animal Doctor 22.30 Emergency
Vets 23.00 Human / Nature
Computer Channel
17.00 Eat My Mouse 17.30 Game Over 17.45 Chips with Everything 18.00 Mini
Masterclass 18.30 Eat My Mouse 19.00 Dagskráriok
Omega
07.00 Skjákynningar. 18.00 Þetta er þinn dagur með Benny Hinn. Frá
samkomum Bennys Hinns viða um heim, vjðtól og vitnisburðir. 18.30 Lff í
Orðinu - Biblíufrœðsla með Joyce Meyer. 19.00 700 klúbburinn - Blandað
efni frá CBN-fróttastofunni. 19.30 Lester Sumrall. 20.00 Náð til þjóðanna
(Possessing the Nations). með Pat Francis. 20.30 Lff f Orðinu - Biblíu-
fræðsla með Joyce Meyer. 21.00 Þetta er þinn dagur með Benny Hinn. Frá
samkomum Bennys Hinns vlða unj heim, viðtðl og vitnisburöir. 21.30 Kvöld-
Ijós. Endurtekið efni frá Bolholti. Ymsir gestir. 23.00 Lff í Orðinu - Biblíu-
fræðsla með Joyce Meyer. 23.30 Lofiö Drottin (Praise the Lord). Blandað
efni frá TBN-sjónvarpsstöðinni. 01.30 Skjákynningar.
13.25
16.25
16.45
17.30
17.35
17.50
Lokaþátturinn í
myndaflokknum21 05
Hauður og haf er á
dagskrá í kvöld.
SJÓNVARPIÐ
IsrM
Allir vilja góða
granna. 1^30
17.45
Mulder og Scully
leysa enn eina ráð-
gátuna á Sýn í
kvöld. 2300
23.25
nn m Fnthnlti nm i/íAa unrhlH
*
■f
Styttu biðina
og hringdu
á undan bér!
■Hi
Taktana
Komdu í Pizzahúsið Taktana heim og kauptu tvær pizzurf
þú borgar aðeins fyrir eina.
Crensásvegi 10 • Reykjavíkurvegi 60
16
f Ó k U S 14. ágúst 1998