Alþýðublaðið - 12.12.1970, Blaðsíða 9

ÚTVARP
Laugardagur 12. desember
13.00 Óskalög sjúklinga
14.30 íslenzkt mál.
15.00 Fréttir.
15.15 í dag
16.15 Vcðurfregnir.
Þetta vil ég heyra
17.00 Fréttir.
Á nótum æskunnar.
17.40 Úr myndabók náttúrunnar
18.00 Söngvar í iéttum tón
18.25 Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir.
Dag-skrá kvöldsins.
.19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.30 Hratt flýgur stund.
20.50 Smásaga vikunnar: „Þrír
gestir“ eftir Thomas Hardy.
21.20 Það Herrans ár 1930
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir.
Danslög
23.55 Fréttir í stuttu máli.
Dagskrárlok. —
Sunnudagur 13. desember.
8.30 Létt morgunlög
9.00 Fréttir. Útdráttur úr for-
ustugreinum dagblaðanna.
9.15 Morguntónleikar
10.210.25 f sjónhending
Sveinn Sæmundsson ræðir við
Felix Jónsson yfirtollvörð í
Reykjavík.
11.00 Messa í Árbæjarskóla.
12.15 Hádegisútvarp
13.15 Rasmus Kristján Rask og
nítjánda öldin
Dr. Björn Sigfússon háskóla-
bókavörður flytur erindi.
14.00 Miðdegistónlekar;
Frönsk tónlist.
15.30 Kaffitíminn
16.00 Fréttir.
Framhaldsleikritið „Blindings
Ieikur“ eftir Guðmund
Daníelsson. Lokaþáttur; Brim-
ið og vonin. Leikstjóri:
Klemtnz Jónsson.
17.00 Barnatimi
a. „Sérðu það, sem ég sé?“
; ;.h- .Jlýr'og menn“ . " r
: ' c.^Le^yniskjaHð1', - frairiliáTdST
leikrit eftir Indriða Úlfsson.'
18.00 Stundarkom með ensku
söngkonunni Janet Baker.
19.30 Veiztu svarið?
Jónas Jónasson stjórnar spum
ingaþætti.
19.55 Píanósónötur Beethovens
Artur Rubinstein leikur Són-
ötu nr. 26 í Es-dúr op. 81a,
„Kveðjusónötuna“.
20.15 „Þrír gestir“, síðari hluti
smásögu eftir Thomas Ilardy
Benedikt Ámason les.
Snæbjöm .Tónsson íslenzkaði.
20.55 Ur ópemm Verdis
Nicolai Ghiaurov og Ambrosi-
an-kórinn syngja með
Sinfóníuhljómsveit Lundúna;
Claudio Alibado stjórnar.
21.20 Veröldin og við. Dr. Gunn-
ar G. Schram stjórnar um-
ræðuþætti um utanríkismál.
22.15 Danslög
23.25 Fréttir í stuttu rnáli.
Dagskrárlok. —
SJÓNVARP
Laug'ardagur 12. desember 1970.
15.30 Blómaskreytingar.
Hollenski blómaskreytinga-
meistarinn Anton Ringelberg
sýnir nokkra af þeim mögu-
leikum, sem listgrein hans hef
ur að bjóða.
16.00 Endurtekið efni. Böm
skrifa Guði. (Children’s Iett-
ers to God). Mynd um bréf,
sem börn hafa skrifað skapar-
anum, byggð á tveim bókum
um þetta efni.
Kynnir; Gene Kelly. Þýðandi:
Óskar Ingimarsson. Áður sýnd
25. október 1970. í þjóðlaga-
stíl. Ilörður Torfason syngur
og leikur á gítar fmmsamin
lög. Áður flutt 21. október
1970. Munir og minjar. Bertel
Thorvaldsen. Umsjónarmaður:
Þór Magnússon, þjóðminja-
vörður. Áður flutt 11. nóvem-
ber 1970.
17.30 Enska knattspyman. —
Wolverhampton Wanderers —
Blackpool.
18.20 íþróttir. M.a. landsleikur
i í handbolta milli Norðmanna
og Svía. (Nordvision - Norska
1 sjónvarpið). Umsjónarmaður:
I Ómar Ragnarsson.
20.00 Fréttir.
20.25 Veður og auglýsingar.
20.30 Smart spæjari. Þegar
vélmennið kom til sögunnar.
Þýðandi; Jón Thor Haralds-
son.
21.00 Sögufrægir andstæðingar
Hitler og Hindenburg. Þýð-
andi og þulur: Gylfi Pálsson.
Hér er greint frá valdastreit-
unni í Þýzkalandi á árunum
fyrir stríð, og tilraimum and-
stæðinga Hitlers til að hafa
áhrif á þróun mála.
21.25 Lykillinn. (The Key).
Bandarísk bíómynd frá árinu
1959. Aðalhlutverk; Sophia
Loren og William Holden. —
Þýðandi: Silja Aðalsteinsdótt-
ir. Mynd þessi, sem gerist í
Englandi í heimstyrjöldinni
síðari, lýsir lífi nokkurra skip-
stjóra á sérstakri tegund hjálp
arskipa (Tug boats), sem voru
illa vopnum búin, og þess
vegna afar hættulegir farkost-
ir á slíkum tímum. LykilUnn,
sem myndin dregur nafn af,
er útidyralykill að íbúð eins
skipstjórans. Við fráfall hans
kemst lykilUnn í eigu eins af
vinum hans, síðan koll af kolli.
En þar fylgir böggull skamm-
rifi.
23.35 Dagskrárlok.
Sunnudagur 13. desember.
18.00 Á helgurn degi
Umsjónarmenn: Sr. . Guðjón
Guðjónsson og sr. Ingólfur
Guð,mundsson.
18.15 Stundin okkar.
Jólaföndur. Matthildur1 Guð-
mundsdóttir.
Heimsókn i Sædýrasafnið í
Hafnarfirði,
Matti Patti mús. Fimmti hluti
sögu eftir Önnu K. Brynjólfs-
dóttur. Teikningar eftir Ólöfu
Knudsen.
Va(ngaveHur. Örlygur Richter
Ieggur ýmsar þrautir fyrir börn
úr Öldutúnsskóla og Álftamýr-
arskóla.
Kyrinir: Kristín Ólafsdóttir.
Umsjónarmenn: Andrés Indr-
iðason og Tage Anijtnendrup.
19.00 Hlé.
20.00 Fréttir
20.20 Veður og auglýsingar.
20.25 Ilafnarstræti.
Þáttur, sem sjónvarpið lét gera
síðastliðið sumar.
Rakin er saga gamalla húsa við
Þessa götu, sem myndaðist, eft-
ir að Reykjavík fékk kaupstað
arréttindi 1786 og verzlunin
var gefin frjáls við alla þegna
Danakonungs.
Texti: Árni Óla.
Umsjónarmaður: Andrés Indr-
iðason. .
20.50 Grannarnir
Sænskur skopleikur um tvo
íbúa í leikliúsi, karl og konu,
se,m eru að koma heim af grímu
dansleik.
Leikendur: Ernst Hugo Jare-
gard og Mona Malm.
Þýðandi: Dóra Hafsteinsdóttir.
21.10 Beethoven-tónleikar í
Berlín.
Fílharmoníuhljómsveit Vínar-
borgar leikur.
Hornst Stein stjórnar.
Einleikari: Friedrich Gulda. .
Fluttur er Egmont-forleikurinn
og píanókonsert nr. 4 í G-dúr.
Tónleikar þessir voru haldnir
í minningu tveggja alda afmæl
is Ludvigs van Beethoven, sem
er í þessum mánuði og er há-
tíðlegt haldið í flestum löndum
heims.
(Eurovision — Þýzka sjónvarp-
ið).
22.00 Flugmál á Norðurlöndum.
Fjallað' er um SAS og samband
þess við önnur flugfélög.
Leiguflugfélög koma við sögu
og einnig IATA, alþjóðasam-
band flugfélaga. Rætt er við
Age Guldberg samgöngumála-
ráðherra Dana, Knut Hagrup,
framkvæmdastjóra SAS, Aksel
Larsen þingmann, og ráðunaut
sænsku neytendasamtakanna.
Þýðandi og þulur: Óskar Ingi-
niasson.
(Nordvision — Danska sjón-
varpið).
22.30 Dagskrárlok.

Höfum opnað
bensínstöð
á horni
Stóragerðis og

• bensín • gasoíía • smurbensín
• aukin þjónusta • Esso þjónusta
OLÍUFÉLAGIÐ HF
LAUSARDAGUR 12. DEÍEMBER 1970 9