Lesbók Morgunblaðsins - 06.01.1974, Blaðsíða 8

Byggðin
í Búðargili
Framhald af hl s. 3
I iimiluikmii Múó;oj;ils cni
karliiflurvalðar í lanjvri rix1 of'an
viif liiisarmlina l’cu hafa vcriíl
sliiuumr ii|i|i c/ia plicKciir. sánir
iiu rcyinr af iiiclicriiiun IiíiikIiiiii
áraluciini sanian ou jvcfid árvissa
ii|i|iskcrn. scni liclir oriliil Akur-
• •yriiiíviiin ilrjiiul lnisíliiu- Suinir
uariiiiiinr hafa vcriif í ciuu siiiiiu
fjiilskyidna cða ;clla marua ára-
liiyi o" jiifilvcl inaiíviir kynslóilir.
Kn |icir aiisliislu cru án cfa
incrkilcuasiír |icirr;i allra. |>ví ad
|»-ir cru ;if siimiim liihlir vcra
d/lu karliiflu«an1ar. scm micru.í
iTolkun hcr á lanilí l>ar cru iicl'ni-
lcy.i Jicir uiimlii I.cvcrs-.uiiriliir.
scni llifiis Wilhclm l.cvcr
vcr/liuiarsljiiri. norskur ail ;dl.
Ickk iiim;clila voriil 1S0H ojv hiil'
;u1 r;ckla i karliiflur. Sii ricklun
licfir fariil frain ósliliil sióan í
uiiiilum |>cssiim cila í Hiö án
MoMin cr Irjósiim. sk.jiilió cr jjoll
o." solarhilans n.vlur vcl |>arna
inóli hásinlri l>clla liclir l.ever
karlinu scil. cnila nmn karliifln-
r.cklim livcrjji á lanilinu liafa vcr-
ió iimmr cins á fyrslu áraliiuum
líl alilar 014 á Akurcyri. Til cr
lciknmy af Akurcyri l'rá árinu
ISln. o" |>ar hcr mcsl á l.cvcrs-
uoróiim. |>ar scm |>cir "incfa vfir
|>yi'|>uiuii hiisanna l>iikk sc hcvcr
fyrir aó hvr.ja á |>cssu nyl.jaslarl i
ou koma iiróiim lil |>css mcóscr.
Suniian Miiilarjji Is hcilir
lliifóinn. ojv 111>|>i á liomim cr
kirkjutjariliir Akiircyrinj>a. Af
lliifóamim cr lilsyni vílt ojv l'ajviirl
noróm cfiir Kyjafirói. aiistiir yfir
l’olhim. siióur yfir llólmana ojj
hió fr.jiísama Kyjafjaróarhcraó
i>" vcslor o.u ii|>|> til Siilna. (Jlcrár-
ilals ojj lllíóarljalls Kn jicjvar vió
líliiin okkor n;cr. lijvjjur fyrir liil-
11111 hyjvjvóin í Miióaruili. á Akur-
cyrinoi sjálfri ojv í Kjiirmmi.
I*clla cro cl/' • l" ••■('( '■'■•••■»vrar-
hicjaro.i; |>ai! scm '■ ii;i ' 11 *• mcsl
i'nii lilvlcik. vmlislcik o" viróu-
lcik. jjainaiii i.cm ...01:0111
i'rl'óuin. l>:i (ilvill cro hiisakynnin
ckki viiml oóiisl 0.14 jjlicsi lcjjosl
hcr.«>jj marjjir kymm aókalla |>;m
l'ornfálcj; ojj jafnvcl soms slaóar
hriirlcjj. cn svipor |>eirra hcr
mcrki harórar lífsharállo. smckk-
vísi ojj n;c.i;joscmi l'iílksins. scm
hcr licfir hóió. ilrc.uíó líl'sanilann
oj> crjaó jiiróma. |>oll v;cnl om
skcpnurnar sínar ou slumlaó s.jii
mano fram af manni
I Móöai"i h cro cnjjin slórliýsi.
c 11 lillo lnisin fara vd í lamlslau-
100 o.u lalla í ciol'alillcik sfoom oj;
lállcysi 100 í |>á Imuslicóo myinl.
scm mlharmarnir marka l'llcnd-
ir nicon licfóo cflaosl táknaó
áhnfio mcó orómo cins ojj iilyl ojj
s jarma. oróoin. scm cro vanil|>ýil<l
á íslcn/ko. svo aó ckkcrl l'yrir-
farisl af merkínjm þcirra.
I.;ckjart;alan cr hriiu á kal'la o.u
locnuir scr milh hósanna. sncrtir
|>ao o.u alli aó |>\ í sl.jakar |>oim li'á
scr siiinnni. cn annars cmkcnnisl
yfirhrajjó l>y.""óarmnar af l'rió-
sciml. sk.jiih o" hlýimlom l>ar
kcnmr cfsi i "ilmo. |>ar scm |>aó
svoiffir til suóvesturs, aó mennska
hyj>j>ó |>rýtur <>>> hvj>j>ó fer-
l';etlmj>a tekur vió. hesthiis oj>
fjárhús. Kkkert minnir lenj>ur á.
aó hcr hafi slejfió slajjæó hcraós-
i ns fyrir iild eóa svo.
Kf |ni vilt skynja Múóarjjil til
fulls. skaltu j>anjja á heitum
sólskinsdcjji l'ram á j>ilhrúnina aó
noróan oj; spiilkorn nióur fyrir
liana. svo að hafjjolan nái |>é/
ckki. ojí lcKíijást |>ar nióur í
jírasió, |>vf aó |>ar er sums staóar
hávaxió j>ras. scm tekur |>ér upp
undir hendor. hújietur falió |>íjí í
þvi, ef.|>ú vilt, oj> strákar fara |>ar
slondum í Indíánaleik Iiluslaóu
á skóhljóó límans oj> raust hins
virka daj>s nióri í jjilinu. Hloslaóu
á jjlaóar raddir harnanna. sem
hal'a komió sér upp húsum úr
spýluin oj> torfusneplum undir
harói yfir húsahaki. Horfóu niÓur
vfir húsaþökin. I>essi lillu hús eru
höjfVicr oj> hlédi'iejí. re.vna aó láta
fara lítió fyrir scr oj; vera ckki
l'yrir, cn eru |>ó fyllilejva þaó, scm
þao sýnast, ojí |>urfa ekki aÓ
skammas! sfn l'yrir neitt. I>au
kúra |>arna í hlcssuóu skjólinu.
um lcióojv þao skýla fhúum sítnim
oj! jjcfa þcim hlutdeild í rósemi
sinni oj> .jafnvæjii hujjarfarsins.
Sjáóu jjamla konu incó rösótla
svonlu koma úl til aó j>efa
iKcnsnunmn sínom oj> hlúa a
hlömom 1' j-aróholonni sunnan
ondir vcjjjj cllejjar unjia inöóur
hyjjjjja aó kornaharni f vajjni, l'ull-
vissa sij; mn, aó þaó sof'i ojj ckki sé
of mikió hrcílt ofan ó þaó. cn
hvcrl'a svo inn om dyrnar aftur.
Kn cf' lil vill kcinur cinhvcrn
líma liöró ojj kiild jaröýlotönn ojj
hryóor þcssa sérsheóu vcriild mis-
kunnarlausl i ual'ni framvind-
iinuar cöa þá i hlóra viö l'ramvind-
una. I>á mun cinhvcr snúa sér
ondan í hryllinjji oj> spyrja, hvcrs
virói sú framvinda sé.
Japanskar
dyggðir
Kramliald af hls.7
jal'nl nolaö om konur ojj karla ojj
"cloi' þýll hvorl scm cr licrra. Irú
cóa onjil'rú l’clta viröinjjarhciti
ciuskoróasi ckki cinjjönjjo viö
l'ólk. .lapanir lala l.d. ióulcjta om
Kiijiyania. fjalliö l'r;c,ea, scm Ko.ji-
san Málió cndorspcjjlar þanni,u
luovcrskn ojv kurlcisi fólksins.
Ihcvcrskan var þó mon mciri l'yrr
a' limom. I’cyar .lapani lalaöi viö
vin sinn om konti sína oj; son. var
hanu vanor aö scuja ..Haosai "
scm þýöir ..l'íl'liö konan mín " o.e
..Tonji". scm þýöir „svíniö liann
sonur minn" K11 þetta erliöin tíö.
Ovcn.jolc.e upphyjvjíin.t; málsins
kcimir cinna hroslcjjasl l'ram í
því. aö .lupanir skilja hfcinlcjta
ckki ncikvæöar spurninjtar. I’ú
spyrö; .A'illo ckki l'á þér drykk'.’"
04 .lapaninn scyir: ...Fij. " l>ú hcld-
tu' þá.. aö haiin sc hneijjöol' fyrir
sUiliim oy ;cllar aö l'ara aötappa í
.elas handa honom. þc.uar hann
lckor aö haöa úl hiindonom
hrópandi: T.Xci. nei. nci." 014 þú
vcröor cil! spornínjiarmcrki. Al'
livcrju sayöi liann ckki slrax nci.
.Iiiiö lians var raunar rökrctl svar
viö spornintvo þinni .lapairinii
mcinli ncl'nilcj;a: ...lú. cjjvil ckki
I ;i mcr dr.vkk " Köa þú spyrö
kannski: ..(>. I'innsl þcr þclla ckki
l'alIct4l.'' svariö cr .. ni. " 014 |>ii crl
cii.uu n;cr Kinnsl honum þclta
l'allcul cöa ckki'' l’aó scm hann
mcinar. öl'oul \ ió |>;nV scm þú
hi’ldur. cr: ...lii. mcr l'innsl þclla
ckki fallcjvl " l>aö cr því hclra aö
vcn.ia siu á aö hal'a allar spormnu-
ar jálw.cöar i \iör;cöom viö .lap-
ani. .. Uivkkoröo'."' „Kinnsl þcr
þct ta I'allct4l
GRAFIK
EFTIR
BERNARD
SCHIILTZE
Af einhverjum dularfullum
ástæðum hefur grafík veriS
metin sem einhverskonar
annars flokks myndlistarform
hér á landi. Þessi grein nýtur
gífurlegra vinsælda erlendis,
enda hefur grafík að jafnaSi
þann kost aS vera ódýrari en
málverk til dæmis, þar sem
aSeins er unniS eitt eintak.
ÞaS sem einkum dregur
myndlistarmenn aS grafík eru
hinir viStæku, tæknilegu
möguleikar. Þegar vel tekst,
næst áferS, sem ekki er
möguleg á annan hátt.
Ætlunin er, aS á næstunni
verSi grafík og grafíklista-
menn kynnt í Lesbökinni.
Fyrstur i röSinni er Bernard
Schultze, þýzkur listamaSur,
fæddur 1915 og búsettur í
Köln. Hann er vel kunnur í
sínu heimalandi og myndir
eftir hann eru í söfnum víSa
um heim.
Schultze nefnir þessa litó-
grafiu „Landslag" og voru
þrykkt af henni 100 tölusett
eintök.
Væri viSfangsefniS is-
lenzkt, yrSi því óSar slegiS
föstu aS hér væru hraun-
dragar á ferSinni. Því er þó
ekki til aS dreifa og skulu
engar getur aS því leiddar
hér, hverskonar fyrirbrigSi
þétta er úr landslagi. Lík-
legast er, aS listamaSurinn
hafi unniS þetta í anda IjóS-
rænnar abstraktstefnu.
Kveikjan getur veriS eitt eSa
annaS úr landslagi, en hin
endanlega útkoma verSur ná-
lega abstrakt.