Tíminn - 09.11.1967, Blaðsíða 11

I EVHVmJDAGUR 9. nóvember 1961.
TfMINN
n
I DOGUN
SirH.RiderHaggard
Minníngarkort Siálfsbjargar fást
á eftirtöldum stöðum t Reykjavík
Bókabúð tsafoldar Austurstr 8.
Bókabúðinnl Lauganesveg) 52. Bóka
búðinni Helgafell, Laugavegi 100
Bókabúð Stefáns Stefánssonar Lauga
vegi 8. Skóverzlun Sigurblörns Þor
geirssonar, Miðbæ, Háaleitisbraut
58—60. hjá Davíð Garðarssyni
ORTHOP skósm., Bergstaðastræt) 48
og t skrifstofu Sjálfsbjargar Bræðra
borgarstig 9. Reykjavíkur Apótela
Holts Apóteki. Garðs Apóteki. Vest
urbæjar Apótekl. Kópavogi; hjá Sig
urjónl Björnssynl, pósthúsl Kópavogs
Hafnarfirði: hjá Valtý Sæmunds-
syni, Oldugötu 9.
Minningarspjöld Rauða Kross Is-
lands
eru afgreidd 1 Reykjavikur Apó-
teki og é skrifstofu RKl, Öldugött s
simi 14658
Skrifstofa Áfengisvarnanefndar
kvenna t Vonarstræti 8, (bakhúsl
er opin á þriðjudögum og föstudöp
um frá kl. 3—5 síml 19282.
GENGISSKRÁNING
Nr. 83. — 30. okt. 1967
Kaup Sala
Sterliingspund 119,55 119,85
Bandar doUar 42,95 43,06
Kandadollar 40,00 40,11
Danskar krónur 618,85 620.45
Norsikai krónur 600,46 602,00
Sæ.nskar krónur 830,05 832,20
Finnsk mörk 1.028,12 1.0^0,76
Fr frankar 875.76 878.00
Belg frankar 86,53 86.75
Svissn. frankar 991,75 994,30
GylUni 1.194,50 1.197,56
Tékkn kr 596,40 598.00
V-Þýzk mörk 1.072 1.075,60
Lirur 6.90 6.92
Austurr sch. 166,18 166,60
Pesetar Relknlngskrónur- 71,60 71,80
Vöruskiptalönd Reikningspund- 99,86 100,14
Vöruskiptalönd 120,25 120,55
Tekíð á móti
tilkynningum
í dagbókina
ki. 10—12.
SJONVARP
Miðvikudagur 8. 11. 1967
18.00 Grallaraspóarnir
Teiknimyndasyrpa gorð af
Hanna og Barbera.
ísl. texti: Ingibjörg Jónsdóttir.
18.25 Dennl daemalausi
ísl. texti: GuSrún SigurSar.
dóttir.
18.50 Hlé
20.00 Fréttir
20.30 Stelnaldarmennirnir
fsl. texti: Pétur H. Snæland.
20.55 Sónata I E-dúr opus 80 eftir
Sibellus.
Flytjendur: Wolfgang Marshn
er, fiSta, Karl Engel, píanó.
(þýzka sjónvarplð'
21.10 MeS loftbelg yfir dýra.
hjarðir.
Þessi kvikmynd lýslr sama
friSaSa landssvæðinu og mvnd-
in GrlSland villidýranna, sem
sjónvarpiS sýndl 24 október
s. I., en frá allt SSru sjónar
horni, sem sé úr ’oftl ÞýS-
andi: GuSni GuSmundsson.
Þulur: Ólafur Ragnarsson
21.35 Gull og melra gull
(he Lavender Hill Mob)
Brezk kvikmynd gerð af
Michael Balcon.
Aðalhlutverkin leika Alec
Guiness og Stanley Holloway
ísl. texti: Dóra Hafstelnsdóttlr
Myndin var áSur sýnd 4. nóv.
22.55 Dagskrárlok.
i i il'H i ilnHI'—WM
61
drottning og al'lir bræðurnir hafa
led'kið á her Faraiós, nema Roy,
sem vildi verða hér eftir til að
deyja. Hvernig heldur þú að skap
Faraós verði í g a r ð
henmannanna, þegar þeir koma,
og segja honum, að þeir hafi rak
ið slóð okkar og elt okfeur, að-
eins til að tóta okkur ganga sér
úr greipium að síðuistu? Nei, Tennu
ég held að þeir fari aldrei tád
Tanis án okkar.
Nú kom Sheikimn, hann bar
lampa. Temu spurði:
—Eru hermennirnir farnir?
— Komið og sjáið, sagði Sheik
inn, hann sneri sér við og fylgdi
þeim niður göngin, hann benti
þeim á gæjugötin og spurði:
- Lítið út.
Thian leit út. Þegar augu hans
vöndust hinu skæra ljosi, sem
streymdi að utan, sá hiann her
mennina, .fimmtáu eða fleiri, þeir
vxxru að reisa sér kofa e®a skýli
af grjóti því, er lá umhverfis
pýramiídann. Þar að auki gat
Khian heyrt það sem þeir söigðu,
ef hann lagði eyrað fast við gat-
Ið, hanm heyrðd einn liðsforingj-
ann spyrja, hivort allt væri í lagi
hjá þeim, er gættu hinna hliða
pýraídans. Khian sá, að menn
irnir voru vissir um að bráð
iþeirra var enn í pýramídanum,
og að þeir ætluöu sér að vera
á verði dag og nótt, þar til sultur
eða vatnsleyisi neyddi þá til að
koma út. Hann gaf því Temu
Róðið
hitanum
sjólf
með ....
Með BRAUKMANN hitaslilli á
hverjum ofni getið þér sjólf ókveð-
ið hltasfig hvers herbergis —
BRAUKMANN sjólfvirkan hifastilli
er hægt að setja beint á ofninn
eða hvar sem er á vegg í 2ja m.
fjarlægð fró ofni
Sparið hitakosfnað og aukið vel-
líðpn yðar
BRAUKMANN er sérstaklega hent-
ugur á hitaveitusvæði
^-----------------
SIGHVATUR EINARSSON&CO
SÍMI 24133 SKIPHOLT 15
merki, að hann sæi sj'álfur, á
hverju þeir áttu von, en Khian
settist á gólfið o.g stundi.
Temu horfði út um stund, svo
sagði hann:
—Það liítur út fyrir að þeir
ætti að vera hér lengi, því að
öðrum kosti mundu þeir ekki
reisa sér steinhús. Jæja, við eig-
um enn eftir að leika á þá. Vi-ð
verðum að trúa og treysta. Khian
mælti:
— Jlá, en jafnvel hinir trúuðu
'þurfa fæðu, svo við skulum eta.
Og þanniig hófst skelfingatmii
hinna þriggja félaga. Hver dag-
urinn leið af öðrum, alltaf voru
hermennirnir lcyrrir og á verði,
eirns og köttur, fleiri menn bætt-
ust við, þeirra á meðal reyndir
fjallamenn, sem byrjuðu að klifra
upp pýramídann, þeir höfðu með-
ferðis kaðia og bronzspikui sem
hjiálipargögn á þennan hátt von-
uðu þeir að uppgötva felustað
konungssonarins. Þessi fyrirhöfn
þeirra reyndist árangurs’.aus, þvi
'þó þeir skriðu oft yfir ieynihell
una, uppigötvuðu þeir hana al-
drei, og þó þeir hefðu gert það,
hefði það ekki orðið þeim að liði,
þar sem lokað var innan frá.
'Samt sátu þeir sem fastast því
þeir héldu að fangarnir yrðu að
komast út að síðustu, nema þeir
væru dauðih.
Þeir félagar sváfu ekki lengur
í grafanherberginu, þar var of
loftlau'St og óhugnaniegt, þeii
gátu ekki bvílst þar. Þeir fluttu
sig strax eftir fyrstu nóttina
fram í ganginn, og tógu við uin
ganginn, þivi dálítið ferslct loft
kom inn urn gæjugötin, ásanat ör-
lítilli birtu. Khian uppgötvaði, að
ef hann leit í gegn um eitt þess-
ara gata tókst honum að kotna
aaga á eina stjörnu. Þetta gæju-
gat lá upp á við og var svrilega
gert í þeim tilgangi, að þeir sem
þarna voru gætu séð suðurh.ið
annars pýramída. Tímunum sam-
an gat Khian horft á þessa
stjörnu, þar til hún hivarf hon-
um. Honum fannst fróun í að
'horfa á stjörnuna, ekki vissi hann
‘hivers vegna. Þeir u'ðru að vera í
rnyrkri eða þá að byrgja gægju-
götin, svo að Ijósið kærni ekki
upp um þá, þeir mötuðust því
neðar í ganginum. Þó þeir hefðu
nægan mat, höfðu þeir ntla lyst
á honum, þegar á leið, þar sem
þeir urðu að halda kyrru fyrir
að mestu. Vaitnið varð líka leið-
inlegt og væmið, en af víninu
þorðu þeir efcki að drekka nema
lítið. Khdan var orðinn kjarklaus
og daufur, hann sat löngum þög-
ul og niðurdreginn. Temu minnti
félaga sína á spádóma Roys, hann
talaði enn um trúna og baðst
fyrir tímunum saman, en jafnvel
hann var ekki lengur eins létt-
lyndur og fyrr, og lýsti yfir því,
að fangelsið í Tanis, væri eins
og höll samamborið við þessa
bölvuðu gröf. Sheikinn var arð-
inn sivo ör í háttum, að Khian
óttaðist að hann væri að missa
vitið. Það, sem honum sárnaði
mest, var að ókunnir menn dirfð-
ust að klöngrast um pýramídana.
sem hann réði yfir. Um bað tai-
aði hanm stöðugt. Khian reyndi
að róa hann með því xl segja
að hann væri viss um, að þeir
þyrðu ekki að fara miög hatt,
iafmvel ekki með þeim hjálpar-
gögunm, sem þeir höíðu, því
þeir mundu aldrei uppgótva hvar
þeir ættu að stíga. Við þessi orð
varð Síheikinn huigsi, hann þagn.
aði við, og varð djúpt hugsandi.
Næstu nétt, skömmu fyrir aftur-
eldingu, vakti hann Khiín og
sagði:
— Konungssonur, ég ætla að
fara og reka erindi nokkurí.
Spurðu mig ekki um það en á
morgun um sólsetur skaltu hleypa
slagbrandinum frá og bíða. Ef ég
verð ekki kaminn fyrir sólarupp
ráis, skaltu byrgja oipið aftur því
þá verð ég dauður. Fleira vild'
hann ekki segja. Khian reyndi
ekki að fá hann ofan af fyrir-
ætlun sinni, því hann vissi, a'5
þá yrði maðurinn afe/eg óðui
Sheikinn át og drakk dalítið heli
unni var ýtt ögn til hliðar og
maðurinn hivarf út í myrkrið
Hljóðið, sem varð, þagar slag-
brandurinn féll aftur á sinn stað,
vakti Temu, sem stökk á fætur
,ög sagði:
— Mig dreymdi að heUan staiði
opin og við væruui frjals’- En
hivar er Sheikinn, hann lá við
hlið mér?
— Það var opið, Temu, en við
erum ekki frjálsir Sheikin t er
farimn einhverra dirfskuerinda,
sem hann vildi ekki se-’.ia mér
neitt frá. Ég held að hmn þoli
ekki við hér lengur og leiti nú
frelsiis, í dauðanu meða áanan
hátt.
— Jæja, það verður þá mejra
vatn handa okkur, og allt er be:ta
oikkur sjálfsagt fyrir beztu. Tni-
um og treystum. Að svo mæltu
lagðist Ternu fyrir aftur og sofn-
aði.
Þessi dagur leið eins og allír
Sjónvarpstækfn skila
afburða hljóm og mynd
FESTIVAL SEKSJON
Þetta nýja Radionette-sjón-
varpstæki fæst einnig meS
FM-útvarpsbylgju. — Ákaf-
lega næmt. — Með öryggis-
læsingu.
ÁRS ÁBYRGÐ
Radionette-verzlunin
Aðalstræti 18, sími 16995.
eykur gagn og gleöl
hinir, sem þeir höfðu dvalið I
þessum stað. Þeir minntust ekki
framar á Sheikinn, þeir hó’du
báðir. að hann væri flúinn, cða
hann hefði falið sig utan á pýra
mídanum, þar ,sem lofti'ð var
hreinna.
Vanlíðan þeirra félaga var orð-
in svo mikil, að þeir gátu virla
ÚTVARPIÐ
Fimmtudagur 9. nóvember
7.00 Morgunútvarp 12.00 Há-
degisútvarp 13.00 Á frivaktinni
Eydís Eyþórsdóttir stjórnar
óskalagaþætti sjómanna. 14.40
Við, sem heima sitjum. 15.00
Miðdegis-
útvarp
16.00 Veð-
urfregnir Síðdegistónleikar 16
40 Framburðarkennsla í
frönsku og spænsku. 17.00
Fréttir. Á hvítum reitur. og
svörtum. Sveinn Kristinsson
flytur skákþátt 17.40 TónUst
artími barnanna Egill Frið-
leifsson sér um tímann. 18.00
Tónleikar 18.45 Veðurfregnir.
Dagskrá kvöldsins. 19.00 Frétt
ir 19.20 Tilkynningar 19.30 Víð
sjá. 19.45 Nýtt framhaldsleikrit
á fimmtudögum (í 8 þáttum):
„Hver er Jóiratan?“ Leikstjóri
Jónas Jónasson. 20.30 Tónleik
ar Sinfóníuhljómsveitar fs-
lands í Háskölabíói 21.10 Geng
ið í Raufarhólshelli 1939 Hall
dór Pétursson flytur frásögu
þátt 21.30 Útvarpssagan: „Nirf
illinn" Þorsteinn Hannesson
les (20) 22.00 Fréttir og veð
urfregnir 22.15 Um íslenzka
söguskoðun Lúðvík Kristjáns
son rithöfndur flytur annað
erindi sitt' Meira um sagní'ræði
rannsóknir 22.45 Frá liðnum
dögum: Josef Lhévinne og
Sergej Rakhmaninoff leika á
píanó 23 15 . Fréttir í stuttu
máli Dagskrárlok.
Föstudagur 10. nóv.
7.0f Morgunútvarp. 12.00 Há-
degisútvarp 13.15 Lesin dag-
skiá næstu viku 13.30 Við
vinnuna. 14.40 Við, sem heima
sitjum Guðjó
Guðiónsson
■es fram-
haidssöguna „Silfurhamarinn“
eftn Veru Henriksen (26). —
15.00 Miðdegisútvarp. 16.00
Veðurfregnir Síðdegistónleik-
ar. 17.00 Fréttir. Endurtekið
efni Velferðarríkið og einstakl
-ngurini, Þórleifur Bjarnason,
namstjóri flytur. 17.40 Útvarps
saga barnanna: „Alltaf gerist
eitthvað nýtt“ 18.00 Tónleik-
ar. Tilkynningar 18.45 Veður-
fregnir Dagskrá kvöldsins. —
19.00 Fréttir 1920 Tilkynning-
ar. 19.30 Efst á baugi. Tómas
Xarlsson og Magnús Þórðarson
greina frá eriendum málefnum.
20.00 Tónskáld mánaðarins;
t. PáiJ ísólfsson Þorkell Sigur
björnssoii ræðir við tónskáldið.
20.30 Kvöldvaka. a. Lestur forn
rila. Laxdæla saga Jóhannes
ai Kötlmn les (2) b Tökum
íagiði Alþýðukórinn syngur ís-
lenzk lög: dr. Hallgrímur Helga
»on stj c. Grímur Thomsen og
Arnljótui Gellini Erindi eftir.
Arnór Sigurjónsson; Baldur
Páimasor flytur. d. Kvæðalög:
Jónbjörn Gíslason Margrét
Hjálmarsdóttir og Nanna
Bjarnadóttir kveða nokkrar
síemmur e. Sé ég eftir sauð-
\anum Þorsteinn Matthíasson
flytui frásöguþátt. — 22.00
Fréttn og veðurfregnir. 22.15
Kvölasagan „Blinda konan"
eítii Rabindranath Tagore.
Kristir Anna Þórarinsd. les
(2). 22.40 Kvöldtónleikar: Sin
fóníi’hljómsveit íslands leikur.
23.2f Fréttir í stuttu miáli. —
Dagskrárlok.