Vísir - 16.06.1978, Page 18

22
ÞAÐ fór eins og spáö haföi veriö: bandarlska söngkonan Olivia
Newton-John og bandariski dansarinn og leikarinn John Travolta
ruddu Boney M. úr fyrsta sætinu I London meö laginu „You’re The
One That I Want” úr söngvamyndinni „Grease”. John Travolta
dansaöi sig heimsfrægan I myndinni „Saturday Night Fever” eins
og kunnugt er.
Yngsti Gibb-bróöirinn heldur sæti slriu I New- York meö laginu
„Shadow Dancing” og staöan á toppi Hong-Kong listans er Hka
óbreytt, þar er Rod Stewart meö brandarann sinn enn I fyrsta sæt-
inu.
Þrjú ný lög eru á breska listanum þessa vikuna, þar ber hæst nýtt
lag með Rolling Stones, „Miss You” (sjá frétt til hliöar). Flautu-
leikarinn James Galway stekkur upp um 10 sæti meö lag John Den-
vers „Annie's Song” og Manfred Mann sá aldni kappi er allt I einu
kominn 14. sætiö meö nýtt lag, „Davy’s On The Road Again”.
Þótt Boney M. hafi falliö niöur I 2. sætiö I London sitja þau á toppi
Bonn-listans og Amsterdam-listans meö lagiö „Rivers Of Babylon”.
Velgengni þeirra er einstök enda gárungarnir farnir aö nefna þau
Money B I staö Boney M. —Gsal
London
1. (2) You’re The One That I Want: .....John Travolta og
................................Olivia Newton-John
2. (1) Rivers Of Babylon:.......................BoneyM.
3. (3) Boy From New York City:....................Darts
4. (12) Davy’s On The Road Again: .........Manfred Mann
5. (15) Annie’sSong:.......................James Galway
6. (7) Love Is In The Air:...............John Paul Young
7. (5) NightFever: ............................Bee Gees
8. (6) WhatAWaste:..............................IanDury
9. (8) CaPlaneOurMoi:.....................Plastic Bertrand
10. (17) MissYou: ..........................Rolling Stones
New York
1. (1) Shadow Dancing:............................Andy Gibb
2. (4) BakerStreet:..........................Gerry Rafferty
3. (3) You’re The One That I Want: ........John Travolta og
Olivia Newton-John
Föstudagur 16.
júnl 1978
VISIR
Olivia Newton-John og John Travolta skutust þessa vikuna upp I
efsta sætiö á London-Iistanum meö lagiö „You’re The One That I
Want” úr kvikmyndinni „Grease”.
4 (2) Too Much, To Little, Too Late:
.........................Johnny Mathis og Denice Williams
5. (7) It’s A Heartache: ..................BonnieTyler
6. (5) BabyHoldOn:.........................Eddie Money
7. (6) FellsSoGood:.....................Chuck Mangione
8. (10) LivelsLikeOxygen:.......................Sweet
9. (15) TakeAChanceOnMe:.........................Abba
10. (12) Because The Night:............PattiSmith Group
Hong Kong
1. (1) I Was Only Joking: ..................RodStewart
2. (3) NightFever:.........................TheBeeGees
3. (2) You’re The One That I Want: .....John Travolta og
Olivia Newton-John
4. (5) With A Little Luck: ......................Wings
5. (10) It’sAHeartache: ....................BonnieTyler
6. (13) MovingOut:............................BillyJoel
7. (20) EvenNow: .........................Barry Manilow
8. (4) DustlnThe Wind:.........................Kansas
9. (7) Fantasy: ......................Earth Wind og Fire
10. (11) Too Much, Too Little, Too Late:
........................Johnny Mathis og Denice Williams
Steinarnir
Mick Jagger hefur fengið
„steinana” sina til þess aö rúlla
aftur, segir I breskum fréttum.
Rolling Stones senda frá sér
nýja breiðskifu I byrjun júli aö
nafni „Some Girls” og er EMI
útgefandi en allar plötur þeirra
áöur voru útgefnar af DECCA.
Lltil plata hefur veriö gefin út
meö aðallaginu „Miss You” af
stóru plötunni. Þá ætla Rolling-
arnir aö efna til hljómleika viös
vegar um heim I sumar.
Eftir nlu ár er Bob Dylan aft-
ur kominn til Bretlands I hljóm-
leikaferö og þykja þau tlöindi
mest þar i landi. Dylan kom
siðast fram hjá Engilsöxum
áriö 1969 á Ise Of Wight-
hátiöinni.
Dylan hefur nýlokiö gerö
kvikmyndar þar sem hann leik-
ur sjálfur annaö aöalhlutverkiö
en myndin heitir „Renaldo og
Clara". En fjármálin eru vist I
ólagi hjá kappanum eftir
skilnaöinn viö Söru, sem hann
var giftur 112 ár.
BÍLAVARAHLUTIR
Ford pickup '66 Volvo duet '65
Rambler American '67 Moskvitch '72
Chevrolet Impala '65 Skoda 100 '72
Cortina '67-70
Nauðungaruppboð
sem auglýst var I 5., 7. og 10. tbl. Lögbirtingablaðs 1978 á
Gamla Garöi v/Hringbraut»þingl. eign Félagsst. stúdenta
fer fram eftir kröfu Gjaldheimtunnar I Reykjavik á eign-
inni sjálfri mánudag 19. júni 1978 kl. 13.30.
Borgarfógetaembættið I Reykjavfk
Nauðungaruppboð
sem auglýst var I 5„ 7. og 10. tbl. Lögbirtingablaös 1978 á
Höröalandi 24, þingl. eign Byggingafél. verkamanna fer
fram eftir kröfu Gjaldheimtunnar I Reykjavik á eigninni
sjálfri mánudag 19. júnl 1978 kl. 14.30.
Borgarfógetaembættiö I Reykjavlk
Nauðungaruppboð
sem auglýst var I 23., 24. og 26. tölublaöi Lögbirtingablaös-
ins 1976 á eigninni Merkurgötu 3, Hafnarfiröi eign Guö-
laugar Karlsdóttur, fer fram eftir kröfu Gjaldheimtunnar
I Reykjavik, Agústs Fjeldsted, hrl„ Axels Einarssonar
hrl. og Innheimtu Hafnarfjaröar, á eigninni sjáifri mánu-
daginn 19. júni 1978 kl. 3.30 e.h.
Bæjarfógetinn IHafnarfiröi
VERÐLAUNAGRIPIR
OG FÉLAGSMERKI
Framleidi alls konar verðlaunagripi og
fólagsmerki. Hefi ávallt fyrirliggjandi ýmsar
sfaerðir verðlaunabikara og verðlauna-
peninga einnig styttur fyrir flestar
greinar íþrótta.
Leltið upplýsinga.
Magnús E. Baldvinsson
Uugsvegi 9 - Reykjevik - Sími 22804
HUSBYGGJENDUR
Einanpnarplast
Afgreiðum einangrunarplast á
Stór-Reykjavikursvæðið frá
mánudegi» föstudags.
Afhendum vöruna á byggingar-
stað, viðskiptamönnum
að kostnaðarlausu.
Hagkvæmt verð
og greiðsluskilmálar
við flestra Hæfi.

VÍSIR
Vettvangur

LÖGTÖK
Samkvæmt beiðni Hafnarfjarðarbæjar
úrskurðast hér með að lögtök geta farið
fram fyrir eftirtöldum gjöldum:
1. Til bæjarsjóðs Hafnarfjarðar:
a. gjaldfallinni en ógreiddri fyrirfram-
greiðslu útsvars og aðstöðugjalds 1978.
b. hækkun útsvars og aðstöðugjalda
ársins 1977 og eldri.
c. gjaldföllnum en ógreiddum fasteigna-
gjöldum ársins 1978 sem eru fasteigna-
skattur, vatnsskattur, holræsagjald og
lóðaleiga.
d. vatnsskattur skv. mæli.
2. Til hafnarsjóðs Hafnarfjarðar:
Gjaldföllnum en ógreiddum hafnar-
gjöldum ársins 1978 skv. 24. gr. reglugerð-
ar nr. 116-1975. Lestargjald, vigtargjald,
vatnsgjald, hafsögugjald og fjörugjald.
Gjald fyrir hafnsögubáta og önnur tæki og
aðra aðstoð sem framkvæmd er af hálfu
hafnarinnar fyrir skipið. Lögtök fyrir
framangreindum gjöldum auk dráttar-
vaxta og alls kostnaðar geta farið fram að
liðnum 8 dögum frá birtinguúrskurðar
þessa verði full skil ekki gerð fyrir þann
tima.
Bæjarfógetinn i Hafnarfirði.
Nauðungaruppboð
sem auglýst var 153., 57. og 61. tbl. Lögbirtingablaös 1977 á
eigninni Hjallabraut 6, ibúö á 2. hæö, Hafnarfiröi, þingl.
eign Gunnsteins Gunnarssonar, fer fram eftir kröfu Inn-
heimtu Hafnarfjaröar, Innheimtu rikissjóös, Veödeildar
Landsbanka tslands og Tryggingastofnunar rfkisins, á
eigninni sjálfri þriöjudaginn 20. júni 1978kl. 4.00 e.h.
Bæjarfógetinn i Hafnarfiröi