Tíminn - 11.09.1969, Qupperneq 11

FIMMTUDAGUR 11. september 1969
TIMINN
í DAG
u
u
eyri. Dísanfell er á Akureyri. Litia-
fell fer frá Akuieyri í daig tii
Kieylkjiavik'UT. Heligafeil er í Breimer-
havera. Stapafeil er í olíuflutnimigum
á Faxiaiflióia. Mæiláfell fer í daig frá
Archuiiígel tái Aiigiers. Grjótey er
í La Corana.
Skipaútgerð ríkisins.
Esja er í Reykjavík. Herjóffiur fer
frá Vesitmianmaeyjum í dag tii
HonmafjiarSar. Herðubreið er á Aust
fjarðahöfniuim á norðurllieið. Baldur
er á Vestfjiörðum.
er fimmtudagur 11. sept.
— Protus og Jacinctus
Tungl í hásuðri kl. 13.13
Árdegisháflæði í Rvík ld. 6.16
FÉLAGSLÍF
HEILSUGÆZLA
Slökkvilíðið og slúkrablfreiðlr. —
sími moo.
Bilanasfml Rafmagnsveitu Reyk|a-
vfkur 6 skrifstofutlma er 18222
Nætur. og helgldagaverzla 18230
Skolphrelnsun allan sólarhrlnglnn.
Svarað I slma 81617 og 33744.
Hltaveltubllanir tilkynnlst I slma
1S3S9
Kópavogsapótek optð vlrka daga frá
kl. 9—7, laugardaga frá kl. 9—14,
helga daga frá kl. 13—15-
Blóðbankinn tekur 6 mótl blóð-
giöfum daglega kt. 2—4.
Næturvarzlan I Stórholti er opln frá
mánudegl tll föstudags kl 21 á
kvöldln til kl. 9 á morgnana
Laugardaga og helgldaga frá kl
16 á daglnn fll kl 10 á morgnana
Siúkrablfrelð I Hafnarflrðl i slma
S1336
Slysavarðstofan l Borgarspftalanum
er opln allan sólarhrlnglnn AS
elns móttaka slasaðra Slml 81212
Nætur og helgldagalæknlr er
tima 21230
Kvöld- og hetgidagavarzla lækna
hefst hvern vlrkan dag kl 17 og
stendur tll kl. 8 að morgnl, um
helgar frá kl. 17 á föstudags-
kvöldl tll kl. 8 é mánudagsmorgnl
Siml 21230.
I neyðartllfellum (ef ekkl næst tll
helmlllslæknis) er teklð á móti
vltjanabeiðnum é skrifstofu lækna
félaganna I slma 11510 frá kl
8—17 alla vlrka daga, nema laug
ardaga, en þá er opin læknlnga
stofa a? Garðastrætl 13, é hornl
Garðastrætis og Fischersundsi
fré kl 9—11 f.h slml 16195 Þar
er eingöngu tekið á mótl belðn
um um lyfseðla ag pess háttar
Að öðru leytl vlsast tll kvöld- og
helgidagavörzlu.
Læknavakt i Hafnarflrðl og GarSa
hreppl UpplVslngai ' lögreglu
varðstofunnl slm' 50131 og
slökkvlstöðjnni slmi 51100
Nætur og helgidagav. apóteka vik
una 6. — 13. sept. annast Borgar
apótek og Reykjavíkur-apótek.
Næturvörzlu I Keflavík 11. sept.
annast Kjartan Ólafsson.
SIGLINGAR
Skipadeild S.Í.S.:
Armaríell er á Þórshöfn, fer þaðan
Idl Ausitfjarða. JökuilfeH er á Akur-
Ferðafélag íslands
Á laugairdag kl. 14,00: Þórsmörk
— Lamdmiamnalaugar (Vígsiuferð).
— Á sunmudaig Id. 9,30: S'konnadais-
ferð.
Kvennadeild Rauða kross íslands
Pélag'Skonur! Muindið aðaffiundimn
í kvöld lll. sept. W. 8,30 í Átthaiga-
siai Hótel Sögu. Stjómarkosnimg. —
Kvilkmymd — Fjöhnemidð.
Kvenfélag Óháða safnaðarins
Kinkjudaguriinin verður n.k. suminu
dag 14. sept. Fólagsik,onur og aðrir
velumnarar safiniaðarins sem ætla að
gefia köikur með kaffimu, góðfúslega
komd því í Kinkju’bæ á laugardag
kd. 1—4 og sumnudag kl. liO—112.
Kvenfélag Ásprestakalls
Opið hús fyrir aldrað fóllk í só'kn
imnd alla þriðjudaga kl. 2—5 e.h.
að Bótovegi 17. Fótsnyrtimg á sama
tíma. — Stjórnim.
Frá Kvennadeild Slysavarnafé-
lagsins I Reykjavík
Kvennadeild Slysavarnaféliagsins
helduT fumd fimrmitudaginm 1:1. sept.
að Hótel Borg. Til skemmtumar
verður sýnd kvikmynd og^ fl. —
Konur í hlutaveltumefndinmi eru
vinsamlega beðmar að mæta.
SOFN OG SYNINGAR
íslenzka dýrasafnið.
Opið frá ki. 10—22 daglega til 20.
sept. í gamla Búnaðariélagshúsinu
rið,..TjörnÍpa. . t,
Landsbókaasfn íslands,
Safnahúsinu við Hveriisgqtu. —
Lestrarsaldr era opnir . alla virka
daga kl. 9—19. .Útlánssalur
kl. 13—16.
Bókabíllinn
Briaiðholtskjör, au'katímj aðeins
fyrir fullorðna, miðvikudagskvöld
W. 8—9. ,V lC,
BORGARBÖKASAFN
REYKJAVÍKUR
Aðalsafnið og útibú þess eru
opin sem hér segir:
Aðalsafn, Þingholfsstræti 29 A
Mánudága, föstudaga kl. 9—12 og
13—22. Laugard. kl. 9—12 og 13—16
Útibú Hólmgarði 34 og
Hofsvallagötu 16
Mánudaga. föstudaga kl. 16—19
Útibú, Sólheimum 27
Mánudaga, föstudaga kL 14—21
33
Lárétt: 1 Húsgagnið 5 Gubbað
7 Lánar 9 Þannig 11 45 12 Klaki
13 Þrír 15 Sturiað 16 Loka 18
Týnir.
Krossgáta
Hr. 372
Lóðrétt: 1 Brjótir 8 Jðrð
3 Tveir eins 4 Hasars 6
Skilmáili 8 I-Iryðju 10
Strengur 14 Vond 15 Óróleg
17 Forfeðra.
Skýring á gátu no 371:
Lárétt: 1 Ljósár 5 Ann
7 Tár 9 Ari 11 Út 12 Án
13 Nag 15 Önd 16 Als 18
Stapar.
Lóðrétt: 1 Látúns 2Óar
3, SN 4 Ána 6 Vindur 8
Áta 10 Rán 14 Gat 15 Ösp
17 La.
getna 'þáð. Hún igieŒdk að dyimnum oig
opnaði, það var engimm frammi á
gainigintimi. Það er engan aið sij'á.
— Komdu héma Amgela, hvísl-
aði, oig það var ein'hivier óvenju-
lagiuir 'giiamipi í au'gium henmar.
Mary geklk að rúminu.
Aoigelia rótti úit hen'dima, greip
í bandilegig Mary og dró hania þétt
að sér. — Éjg hef Ikomizt að motdkru
voðailegu. Éig hef ætflað að segja
þér þáð í ailflian daig, em þú flamn'st
hvemgi. Opnaðu slkúffuna í máitt
borðinu þarna. Mary gierði eins
O'g henni var sagf.
Ofan á pappírsdymgju og um.
siiögum Uá smágiias. — Er það
þðtta? Amigeiia hmeygði bötfuðið
þagajmdi tffl samiþylkikis. Mary tiófk
gilasið og iyfti því' uipp undir Ijós-
ið .Á miðamuim stóð AtropimsuMat.
Yfir því var myrnd af hauslkúpu,
mieð tveim krossfllögðum mianea-
beinuim.
— Hvar fannsitur þietta? spurði
Mary l'ágri rödidu.
Amgela reiis upp á annam oln-
bogann. — Eftir að þú varst far-
im í morgum, fór éig að hugsa um
aflfllt sem þú hafðir saigt
mór. Ég toomist að þeirri niður
stöðu, að það mimnsta sem éig gæti
gert, sem systir hans, vær.i að gefa
Eamon tælkifæri tii þess að skfflja
tilfinninigar þínar gagnvart hom-
urn. Ég taid vist, aö ef hann
sflrildi hverniig í öflllu lægi, myndi
hanrn bíða þolinimióður — og sjá
hverju fram yndi.
Mary siat óróíLeg á stólnum við
rúmið.
— Þegar hjúkrumiaiifconao fór
niðiur í miongunverð, fór ég fram úr
tffl þess alð prófa hvort ég gæti
sitaðið öruigglega á fótunuim. Það
tófcst, svo að ég brá fýir mig
morgunsiopp og geick yfir tffl Ea-
rnons. Hjúkruimarikon'an hans var
einmiig niðri að borða, sivo éig
reiiknaði með að við gætum taliað
saman dá'litia stund. Anigeila þagn-
aði augmabliik, eins og húm ætti
.erfiitt mieð að draga andann.
— Hváð svo?
Angela starðí gailopnumi auigum.
—: Hann var þar eklki. Ég hafði
emiga huigmynd um hvar hann gæti
varið. Mér datt í buig að hann væri
toessari og hefði klætt siig. Ef tffl
vffll væri hann framrni, eða hefði
farið að leita að þér. Þá veitti ég
því athygli, að kvöldsloppurimn
hanis hélkk á innanverðri hurðinni.
Það vaflati ó'tta hjá miér. Hafði
honurn ef tffl viil oúðið snögglega
fflHt, og reynt að fcomast firiam í
snyrtihárbergið? Ef til vill væri
hanm þar hjáiiparfliaus? Ég flýtti
mér eims og óg gat að dyrunum
tffl þess að re'yna að halila á ein-
hvern. Þegar ég reif þær upp, var
eittibvað sem sflóst hairt 1 þær. Ég
veit ekki hvers vegna ég gerði það
en ég stanzaði ósijáifirátt, dró dyrn
ar til baba og lokaði þeim. Þarna
hékk slioppur Eamons. Ég stakik
hemdinni niður í anmam vasann.
Það sem ég fann var þetta, sem
hafði slegizt í dyrnar. Flasikan.
Mary stundi. — Hún ei tóm.
Heldur þú að það þýði, að ekki
sé iengur hætta á farðuim?
— Nei, þvi miður. Angela hafll-
aði sér á koddann. — Ég er ótta-
slegnari em áður. Mary, ég er
hrædd.
Mary virti m'eðalaiglasið fyrir sér
að nýju. Það var ekkeirt Apótek
nafn á þvi. Meðan hún var að snúa
því á mfflli fingranna, varð hún
vör einkenmiiograr tiífmningar.
Hún stirðnaði. Og varð sljó.
— Ég er l'ífca toædd um þitt
Mf Mary.. Við verðum að reyna
að komiast í burtu — báðar. Og
þú verður að hjálLpa miér.
— Við verðum þó fyrst aö sjá
tffl þetss, að fllögneigiam fiái mneðalia-
gilaisáö. Þá talka þeir bann fastam . .
húm þagnaði. Eamon. Bam'On telk-
imn fastur fyrir morð. Hún starði
á Angellu.
— Hvað er það sem þú vililt l'áta
mig 'gera?
— Hefuirðu peniniga?
— Mary Ihneigði höfiuðið tffl sam
þyíldkiis.
— Ég vil fcomiast í buirtu héðan,
em ég þori eflöki að láita neinm vita
um það. Getur þú fceyrt bffl?
—-Já.
— Þú sfcafllt Ibomia í aóltt . .
efltir miðnætiti, þá sefuir hjúikrun-
arikonian. Ég sfloail veira búin að
kHæða mig. Ef þú heyrir ofldkur inn
til Dublin, þeiklki ég stað, þar sem
hamn getur ailidirei fiundið ókfhur.
— Angiola, þú getar e&flri . . .
— Ég er miiklm toessiari nú.
Hann má eflakj fá nýtt tælkifæri.
Mairy, hiusbaðu nú á, og gerðu al-
veig eins og ég segi þér. Eg þekki
bróðir minn. Ég veií hvað hann
getar verið hæbtalleigur.
— A'lllt í iaigi. Mary gat varla
bært varinniar.
— Sjáðu hér Angiela róbaði í'
náittborðssikúfifiuinmi. — Við töflcum
þessa með, — til öryggis.
Mary starði steini lostin. Angeila
hafði stungið lítfflli glijáamdi
dkiaimmibyssu í hönd hennar.
15. kafli.
Mary sat á rúmbrílbinni og
starði hjiáilipairiaiuis á skammbyss-
uma og meðalagilasið. Hún gat emn
heyrt ásöbu-n Angeflu . . . í kvöld-
slopp hans — á innanverðri hurð-
innj . . . það 'hlaut að vera ein
hver önnur sikýring á þessu, en
sú. sem lá næst. Hann hafði auð-
vitað fundið glasið. Það hiaut að
vera þannig. Hann hefði f-arið til
llögregiuninar, svo Angieia fyndi
hann ©kki.
Nei, það gat ékki staðizt. f fyrsta
iagi hefði hann tefldð glasið með
sér tffl lögiregiuininar, sivo hæglt væri
að r-annsaíba fin-grafö-r á þ-eim.
Pingraför. Hún setti glasið snögg-
iega frá sér á bo-rðið. Fingraför
hennar og - Angeflu, v-oru að
minnsta ko-sti á því. Og Eamons
voru þar ábyrgffliega einni-g. En
hemiar voru — voru yfir öliu öðru.
Hún hefði eifcki átt að taka glas.3
upp úr sflcúffunni. Og Angela hefði
átt að láta glasið.. liggtja kyrrt þar
sem' hún fann það. Eamon héfði
ekki . . . henni lá við gráti; en
það komu en-gi-n tár. Henni f-annst
að hún • befði-. aldrei verið ja£n ó-,
hamingjiusom —.. eiklci -.einuý .siniii;
þeigar fa-ðif. henha): do.] Hún 'Viarí.
að f-ela skammibyssu-na eimihvers
staðar, en hvar? Hún gekik að
boimimóðunni og - stafck henni miflli
un-dirfaba sinna.
Hún varð að huigsa sig vel -um.
Það v-ar eittihvað, sem efloki v-ar rétt.
Hvens vegna hafði húin str-ax trú-að
áisökun Anigeiu á Eamon? Af þvf
það var h-enni eigin-legt? Húm var
vön því að taíka við fyrirmœlum.
Faðir. hennar hafði vanið hana á
það. Já, nú var henni þetta ljóst.
Hú-n hafði ef til vil gert sér grein
fyrir því áður, en henni hafði þótt
ágætt að láta aðra taflc-a ákvarðan-
i-r fyrir sig.
Hún stóð upp. Hún V'fldi eflcki
faffliast á skýringu Angelu. Að
minnsta bosti eikki öðru vísi, en að
spyrja Eamon fyrst. En það var
hann sem va-r mo-rðin-ginn? Nú,
það va-r aiveg samia. Vitlevsa. 4uð-
vitað var það ekk: alves sama
Hún var óttaslegin. En hvað var
hæitta'legast — að láta alft eiga
sig, eð-a taflca áhaetituinia?
— Eg v-eit eldki h-vað ég. á að
gera, sagði hún við sjáMa sig. En
innri rödd hennar sagði: J-ú, þú
veizt það vel.
Hún gelkik til dyranma og út
á ganginm. Hjúlkrun-arkona Angielu
var einmitt að lo-ka dyrunum inn
tifl þeirra. Dyrn-ar að herbergi Ea
monis voru lo-kaðar. Mary bank-
aði með hálfigerðu-m skjálfta, og
fannst hún vera hugleysingi.
— Gerið þér svo vel mrs. Doyfle.
Maðiurinn yðar hefiuir verið að
spyrja eftir yður. Hjúkrunarkon-
an opn'aði dyrmar og lét hana
gan-ga in-n. Mary' sá hana varfla
Hún starði aðeins á Eimon, sem
liá í rúimimu. A-ugnatillit hans
var aflivörugafið, og jafnvel rann-
saflcamdi, — já, það var það sem
það var. Hún reyndi að brosa, en
fann að það mistókst.
■— Ég er soitinn systir. Vilduö
þér vera svo góðar að aithuga
hivort miaturinn er tiiibúinn? Röd-d-
in va-r ópersónulieg, en a-u-gu hans
fyfllgdu Mary.
HLJÓÐVÁRR
Fimmtudagur 11. september
7.00 Morgunútvarp
Fastir liðir eins og venju-
lega
11.00 Með ellefukaffinu. Jökull
Jakobsson ræðir við hlust
endur 11.25 Tónleikar.
12.00 Hádegisútvarp
Dagskráin. Tónleikar. Til-
kynningar 12.25 Fréttir og
veðurfregnir. Tilkynningar.
12.50 Á frívaktinni
Eydís Eyþórsdóttir kynnir
óskalöp sjómanna
14.40 Við. sem heima sitjum
15.00 Miðdegisútvarp
Fréttir. Tilkynningar. Létt
lög.
16.15 Veðurfregnir.
Klassísk tónlist:
17.00 Fréttir Nú' mntónlist
17.55 Lög úr kvikmyndum. Til-
kynningar.
18.45 Veðurfregnir.
Dagskrá kvöldsins
19.00 Fréttir.
Tilkvnm'ngar.
19.30 Daglegt mál.
Biiðvar Guðmundsson cand.
mag flvtur þáttinn.
19.35 Víðsjá
Þáttur í umsiá Ólafs Jóns
sonar og Haralds Ólafsson-
•<1, ar.
20.05 Gestur í útvarnssal.
Stanlev Darrow frá Banda
ríkiumim teikur á harmon-
iku.
20»30/'Kirkian í starfi
• Séra l.árus Halldórsson sfj.
þættin"m Flvtiandi ásamt
homim Valgarð Ástráðsson
stud thenl
21.00 Strpnrfi,ikv»rtett nr.
9 eftir Daq Wirén
San'fscn-svartettiim ieikur.
21.20 Guðmnnd'b «nði
Séra Gnnnar Árnason flytur
erindi (1)
21.45 Snurning vikúnnar
DavÞ fKHvsnn ng Hrafn
Gnnn)»""e‘'nii (eita álits
hllistenda.
22.00 Fréttir.
22.15 VeíÞirfregnir
Kvnldsagan: ,Ævi Hitlers"
eftir Konrad Heiden
Sverrir Kristjánsson sagn-
fræðiogur ies (14)
22 3?: Víð o'lrn
fVntT' ■ .... „•> fúij Þpy
Hannessoc X'nna þjóðlög
og létta tónlist.
23.15 Fréttir í stuttu máli.
Dagskrárlok.
2 op.