Morgunblaðið - 09.02.2004, Blaðsíða 8

KNATTSPYRNA
8 B MÁNUDAGUR 9. FEBRÚAR 2004 MORGUNBLAÐIÐ
HEIÐAR Helguson lék sinn síðasta leik fyrir Watford í
bili þegar lið hans gerði 2:2 jafntefli við Sunderland á
heimavelli í ensku 1. deildinni í knattspyrnu. Heiðar er á
leið í þriggja leikja bann vegna rauða spaldsins sem
hann fékk að líta á í leiknum við WBA á dögunum. Heið-
ar lék allan tímann í framlínu Watford og hann krækti í
vítaspyrnu í síðari hálfleik þegar Phil Babb, fyrrum leik-
maður Liverpool, braut á honum innan teigs. Neil Cox,
fyrirliði Watford, skoraði úr vítaspyrnunni og kom Wat-
ford í 2:1 en Sunderland tókst að jafna metin fjórum
mínútum fyrir leikslok.
 Bjarni Guðjónsson stóð fyrir sínu á hægri kantinum
í liði Coventry sem vann góðan útisigur á Nottingham
Forest eftir slæmt tap í bikarnum gegn Colchester í síð-
ustu viku.
 Brynjar Björn Gunnarsson sat allan tímann á bekkn-
um hjá Nottingham Forest og Ívar Ingimarsson var ekki
í leikmannahópi Reading sem steinlá fyrir Rotherham,
5:1.
Heiðar krækti
í vítaspyrnu
HOLLENSKI framherjinn Ru-
ud van Nistelrooy braut 100
marka múrinn þegar hann
skoraði tvö af mörkum Man-
chester United í sigrinum á
Everton á Goodison Park.
Fyrra mark Nistelrooys var
100. markið sem hann skorar
fyrir meistarana í 131 leik fyr-
ir félagið sem hann gekk til
liðs við fyrir fjórum árum.
Nistelrooy hefur skorað 65
mörk í úrvalsdeildinni, 6 í bik-
arkeppninni, 1 í deildabik-
arkeppninni og 29 í Meist-
aradeildinni.
 Jimmy Floyd Hasselbaink
náði þeim áfanga í gær að
skora 100. mark sitt í ensku
úrvalsdeildinni þegar hann
skoraði sigurarmarkið gegn
Charlton. Hasselbaink hefur
skorað 66 þeirra fyrir Chelsea
og 34 fyrir Leeds en alls hefur
sá hollenski skorað 84 mörk
fyrir Chelsea í öllum mótum.
 Thierry Henry vantar
eitt mark til að skora 100.
mark sitt fyrir Arsenal í ensku
úrvalsdeildinni en alls hefur
Frakkinn skorað 134 mörk í
249 leikjum liðsins sem hann
gekk til liðs við árið 1999.
Henry hefur skorað 99 mörk í
úrvalsdeildinni, 4 í bik-
arkeppninni, 1 í deildabik-
arkeppninn og 30 í Evr-
ópukeppninni.
Nistelrooy braut
100 marka múrinn
Ruud Van Nistelrooy, markahrókur United.
Reuters

DAMIEN Duff, írski landsliðs-
maðurinn í liði Chelsea, er aftur
kominn á sjúkralista Lundúnaliðsins
og Claudio Ranieri, stjóri Chelsea,
hefur talsverðar áhyggjur af leik-
manninum, sem hann keypti frá
Blackburn í sumar fyrir 17 milljónir
punda.

DUFF meiddist illa á öxl í leik
gegn Fulham í desember en þegar
hann var rétt búinn að ná sér af þeim
tóku sig upp meiðsli í hásin. „Ég veit
ekki hvenær Duff verður klár í slag-
inn á nýjan leik. Meiðsli af þessum
toga valda manni alltaf áhyggjum,“
segir Ranieri.

SAM Allardyce, stjóri Bolton, var
um helgina útnefndur knattspyrnu-
stjóri janúarmánaðar í ensku úrvals-
deildinni. Undir hans stjórn krækti
Bolton í 9 stig af 12 mögulegum og
tókst að auki að tryggja sér sæti í úr-
slitaleik deildabikarkeppninnar þar
sem liðið mætir Middlesbrough á
þúsaldarvellinum í Cardiff.

THIERRY Henry, framherji Ars-
enal, varð fyrir valinu sem besti leik-
maður janúarmánaðar. Frakkinn fór
á kostum líkt og hann hefur gert allt
tímabilið.

MICHAEL Owen, framherji Liv-
erpool, er í algjörri markaþurrð en
kappinn hefur nú leikið sjö leiki í röð
án þess að skora. Owen skoraði síð-
ast fyrir Liverpool í 3:1-sigri gegn
Leeds hinn 25. október en hann
missti úr einn mánuð eftir það vegna
meiðsla. Owen hefur fengið urmul af
færum í síðustu leikjum en honum
virðist algjörlega fyrirmunað að
koma tuðrunni í netið.

PAUL Hart, knattspyrnustjóra
Nottingham Forest, var spakað úr
stólnum eftir 1:0-ósigur liðsins á
móti Coventry á laugardaginn. For-
est, sem Brynjar Björn Gunnarsson
er á mála hjá, hefur leikið 17 leiki í
röð án taps og þetta fornfræga félag,
sem á sínum tíma varð Evrópumeist-
ari undir stjórn Brians Cloughs, er í
fallsæti 1. deildarinnar.

JON Stead tryggði Blackburn
góðan útisigur á Middlesbrough í
sínum fyrsta leik fyrir félagið en
Graeme Souness keypti leikmann-
inn frá Huddersfield í síðustu viku.

DAVID Beckham, fyrirliði enska
landsliðsins í knattspyrnu, sagði eft-
ir sigur Real Madrid á Malaga, þar
sem hann þótti leika töluvert undir
getu, að hann hefði fundið til í mag-
anum og það hefði háð sér í leiknum.
„Ég hef fundið fyrir verkjum und-
anfarna daga og ég þarf að láta líta á
þetta,“ sagði Beckham eftir leikinn.

ÞÓRÐUR Guðjónsson sat allan
tímann á bekknum hjá Bochum sem
gerði 1:1-jafntefli við Hamburger í
þýsku Bundesligunni í knattspyrnu.

JÓHANNES Harðarson sat allan
tímann á varamannabekk Gronin-
gen sem sigraði Nijmegen, 2:0, í hol-
lensku 1. deildinni.
FÓLK
STEFAN Effenberg, knatt-
spyrnumaðurinn óstýriláti sem var
fyrirliði Bayern München, hefur í
gegnum tíðina ekki legið á skoð-
unum sínum. Hann sagði í viðtali
við þýska blaðið Bild um helgina að
Ottmar Hitzfeld ætti að láta af
störfum sem þjálfari Bayern en
undir hans stjórn hefur liðið hik-
stað mjög á yfirstandandi leiktíð og
tap gegn 2. deildarliðinu Alem-
annia Achen í bikarkeppninni í síð-
ustu viku hefur komið af stað orð-
rómi um að kannski væri best að
Hitzfeld hætti hjá þýska stórliðinu.
Effenberg, sem nú leikur með liði
Al Arabi í Qatar, segir að Hitzfeld
sé einfaldlega orðinn of saddur eft-
ir að hafa landað mörgum titlum til
félagsins á undanförnum árum.
„Þegar þjálfari er búinn að vera
jafnlengi hjá sama félaginu og
vinna alla titla sem í boði eru er
alltaf hætta á að þreyta komi upp,
bæði hjá þjálfaranum og leik-
mönnum,“ segir Effenberg.
Effenberg vill að
Hitzfeld hætti
Hermann Hreiðarsson var aðvenju í vörn Charlton frá
upphafi til enda. Með sigrinum er
Chelsea enn í næsta nágrenni við
efstu liðin, en Chelsea er með 52
stig, Arsenal er efst með 58 stig og
Manchester United er í öðru sæti
með 56 stig.
Mark Fish, varnarmaður Charl-
ton, fékk dæmda á sig vítaspyrnu
er hann braut á Jimmy Floyd Has-
selbaink og fékk Hasselbaink að
taka vítið þar sem hann gat skorað
100. mark sitt fyrir félagið – sem
og hann gerði.
Eiður Smári lífgaði mikið upp á
leik Chelsea-liðsins og lagði m.a.
upp gott færi sem Mutu misnotaði.
En Mutu hefur ekki skorað í
ensku úrvalsdeildinni í fimm mán-
uði.
Newcastle og Charlton eru með
37 stig og eru í fjórða og fimmta
sæti, en Newcastle er með betra
vinningshlutfall.
„Fyrri hálfleikur var góður hjá
okkur, þar sem við náðum að
skapa okkur tvö til þrjú tækifæri
sem gátu gefið af sér mörk,“ sagði
Ranieri eftir leikinn. „Það var erf-
iðara að halda hraðanum niðri í
síðari hálfleik þar sem í okkar lið
vantaði marga leikmenn. Okkur
gekk illa að halda boltanum í okk-
ar röðum. Það er oft erfitt að velja
11 manna byrjunarlið Chelsea en í
þessum leik gat ég ekki valið úr
eins stórum hóp og ég hefði kos-
ið.“
Markvörðurinn Carlo Cudicini
er meiddur ásamt þeim Hernan
Crespo, Juan Sebastian Veron,
Damien Duff, Mario Stanic, Emm-
anuel Petit, Celestine Babayaro og
Claude Makelele.
Scott Parker, sem kom nýlega
frá Charlton, gat ekki leikið vegna
samkomulags sem gert var er
hann var seldur. Joe Cole og John
Terry voru í leikbanni og Geremi
er að leika með Kamerún á Afr-
íkumótinu.
Alan Curbishley knattspyrnu-
stjóri Charlton sagði að sitt lið
hefði aldrei náð takti við leikinn.
Man. City án sigurs
í 13 leikjum
Birmingham City og Manchest-
er City gerðu markalaust jafntefli
á heimavelli Manchester City.
Árni Gautur Arason var á vara-
mannabekk Manchester City.
Nicolas Anelka lék ekki með
Man. City vegna leikbanns en liðið
hefur ekki unnið í síðustu 13 leikj-
um í úrvalsdeildinni.
Kevin Keegan knattspyrnustjóri
Man. City viðurkennir að farið sé
að hitna undir honum í starfinu.
„Ég mun halda áfram að sinna
mínu starfi, það er mitt hlutverk
að fá leikmenn liðsins til þess að
trúa á eigin getu. Ef það gengur
ekki upp vita allir hvað gerist í
framhaldinu,“ sagði Keegan en lið
hans er fjórum stigum frá falls-
væðinu, með 24 stig. Leeds er
neðst með 17 stig, Úlfarnir eru
með 20 líkt og Leicester.
Chelsea er enn
með í baráttunni
CLAUDIO Ranieri gat ekki stillt
upp sínu sterkasta liði er
Chelsea tók á móti Charlton í
ensku úrvalsdeildinni í knatt-
spyrnu í gær. Eiður Smári Guð-
johnsen var á varamannabekk
Chelsea en lék síðasta stund-
arfjórðung leiksins, er hann
kom inná fyrir Hollendinginn
Jimmy Floyd Hasselbaink sem
skoraði eina mark leiksins úr
vítaspyrnu á 28. mínútu.
Reuters
Hollendingurinn Jimmy Floyd Hasselbaink fagnar 100. marki sínu í ensku úrvalsdeildinni en
mark hans úr vítaspyrnu gegn Charlton tryggði Chelsea stigin þrjú á Stamford Bridge, 1:0.