Morgunblaðið - 17.05.2004, Blaðsíða 45

MORGUNBLAÐIÐ MÁNUDAGUR 17. MAÍ 2004 C 45
Opið mán.-fim. frá kl. 9–18, fös. frá kl. 9-17
Snorri Egilson, lögg. fasteignasali, sölustjóri. Magnús Geir Pálsson, sölufulltrúi.
Ragnar Egilson, sölufulltrúi Sigríður Gunnlaugsdóttir, lögg. fasteignasali.
Ægir Breiðfjörð, lögg. fasteignasali.
Netfang: borgir@borgir.is
www.borgir.is
Ármúla 1, sími 588 2030 – fax 588 2033
FLÉTTURIMI - MEÐ BÍLAG.
Fimm herbergja íbúð á jarðhæð með útgengi í
sérgarð, íbúðinni fylgir stæði í lokaðri bíla-
geymslu. Fjögur svefnherbergi. Íbúðin er laus
við kaupsamning. V. 14,5 m. 5927
ENGIHJALLI - ENDAÍBÚÐ
Fjögurra herbergja endaíbúð um 98 fm á annarri
hæð í lyftuhúsi. Tvennar svalir. Er laus við kaup-
samning. V. 12 m. 6168
LAUTASMÁRI
Góð ca 145 fm íbúð á 1. og jarðhæð. Uppi eru
tvö herbergi, eldhús og stofa með suðursvölum
og niðri eru tvö mjög stór herbergi. Baðherbergi
á báðum hæðum. Inngengt á báðum hæðum. V.
19 m. 6166
KRUMMAHÓLAR - LAUS
4ra herbergja 95,3 fm íbúð á 2. hæð í 6 hæða
lyftuhúsi ásamt stæði bílskýli. Í íbúðinni eru í
dag 4 svefnherbergi. Nýlegt eldhús. Hús í góðu
ásigkomulagi. Íbúðin er laus strax. GOTT
VERÐ. V. 11,5 m. 5964
DALSEL - ENDAÍBÚÐ
Fjögurra herbergja endaíbúð um 107 fm á
tveimur hæðum, á efstu hæð, í nýlega klæddu
fjölbýlishúsi. Íbúðinni fylgir tvöfalt stæði um 35
fm í fullbúinni bílageymslu. Getur losnað fljótt.
Góð áhvílandi lán. V. 13,5 m. 5932
NAUSTABRYGGJA 1 - GLÆSI-
LEG
6 herbergja glæsileg 174 fm íbúð á tveimur
hæðum m. stæði í bílageymslu, tvennum svöl-
um og mikilli lofthæð. Á neðri hæðinni er hol,
borðstofa, stofa, eldhús, tvö herbergi, baðher-
bergi og þvottahús. Á efri hæðinni er gott hol,
tvö herbergi og baðherbergi. Gólf er ýmist mál-
að eða með bráðabirgðateppum nema á baði
en þau eru flísalögð. 6079
3ja herbergja
VANTAR - VANTAR - VANTAR
OKKUR VANTAR ÞRIGGJA HERBERGJA
ÍBÚÐIR VÍÐA Á HÖFUÐBORGARSVÆÐ-
INU. SELJENDUR VINSAMLEGA HAFIÐ
SAMBAND VIÐ SKRIFSTOFU OKKAR Í
SÍMA 588-2030 5353.
HJALTABAKKI
Falleg 3ja herb íbúð á 2. hæð í blokk. Tvö góð
herbergi. Verið er að mála húsið að utan á
kostnað seljanda. V. 10 m. 6180
HVERFISGATA - LAUS STRAX
Þriggja herbergja íbúð, um 43 fm, á annarri hæð
í þríbýlishúsi. Þarfnast endurbóta. Íbúðin er laus
við kaupsamning. V. 6 m. 6176
STÍFLUSEL
Á þriðju hæð (efstu) 83 fm íbúð með stórri stofu
og suðursvölum. Stutt í skóla og alla þjónustu.
V. 11,9 m. 6096
BREIÐVANGUR - HAFNARF.
Þriggja herbergja íbúð á fyrstu hæð í fjögurra
hæða húsi. Suðursvalir. Sérþvottahús í íbúð.
Góð áhvílandi lán. Getur losnað fljótt. V. 11,8 m.
6088
KLEIFARSEL - ENDAÍBÚÐ
Þriggja herbergja endaíbúð á efri hæð í fjórbýlis-
húsi. Opin rúmgóð og falleg íbúð. Góð áhvílandi
lán. Laus við kaupsamning. V. 12 m. 5632
2ja herbergja
STARRAHÓLAR - ÚTSÝNI
Mjög falleg og björt 2ja herbergja íbúð á jarð-
hæð í tvíbýlishúsi. Íbúðin skiptist þannig: Stofa,
herbergi, eldhús, baðherbergi, geymsla og for-
stofa. Bílastæði á lóð. V. 10,5 m. 6198
VANTAR - VANTAR - VANTAR
OKKUR VANTAR TVEGGJA HERBERGJA
ÍBÚÐIR VÍÐA Á HÖFUÐBORGARSVÆÐ-
INU. SELJENDUR VINSAMLEGA HAFIÐ
SAMBAND VIÐ SKRIFSTOFU OKKAR Í
SÍMA 588-2030.
Atvinnuhúsnæði
SKIPTU VIÐ FAGMENN ÞAÐ BORGAR SIG
Þekking
Reynsla
Þjónusta
BERGSTAÐASTRÆTI - LAUS
Mikið standsett 43 fm íbúð í kjallara á góðum
stað í þríbýlishúsi. Íbúðin er laus til afhendingar.
V. 7,2 m. 6141
BERGÞÓRUGATA - FALLEG
Falleg og rúmgóð 2ja herbergja endaíbúð á
jarðhæð í nýlegu fjölbýlishúsi (byggt 1988). Sér
bílastæði er á baklóð. Íbúðin skiptist þannig:
Hol, stofa, svefnherbergi, eldhús og baðher-
bergi. Í kjallara er sérgeymsla og sameiginlegt
þvottahús. V. 12,9 m. 6196
SNORRABRAUT
Mjög góð 47 fm íbúð á fyrstu hæð (upp) í 7
íbúða fjölbýlishúsi. Mjög snyrtileg íbúð. Góð
gólfefni og allt nýtt í baðherberginu. Góð sam-
eign. V. 8,3 m. 6137
EFSTASUND - SÉRINNGANG-
UR
Tveggja herbergja íbúð, um 52 fm, með sérinn-
gangi í kjallara í þríbýlishúsi. Frábær staðsetning
og góð áhvílandi lán. Íbúðin getur losnað fljótt.
V. 9,3 m. 6126
LYNGBREKKA
Rúmgóð ca 73 fm íbúð á jarðhæð í 4-býli.Gott
umhverfi, en íbúðin snýr öll út að garðinum.
Friðsælt og gott hverfi. V. 10,5 m. 6133
Sumarhús og lönd
VIÐ FLÚÐIR
Einbýlishús, um 100 fm, ásamt góðri sundlaug
og 2500 fm ræktaðri lóð. Mjög áhugaverð stað-
setning - veðursæll staður í rólegu umhverfi. V.
9,9 m. 6197
HAFNARSVÆÐI - HAFNAR-
FIRÐI
Í nýju húsi við Lónsbraut eru 100 fm bil með 4
metra háaum innkeyrsludyrum. Grunnflötur 75
fm og 25 fm milliloft. Steypt hús. Til afhendingar
við kaupsamning. Einnig stærri einingar. Kaup
eru mjög auðveld, þ.e. 85% fjármögnun til 25
ára með 8,5% vöxtum (greiðslubyrði ca 43
þús.) V. 6,6 m. 5150
VIÐ BÁTAHÖFN
Á bakkanum við höfnina í Bryggjuhverfinu við
Gullinbrú er glæsilegt skrifstofuhús á fjórum
hæðum, en grunnflötur hússins er ca 500 fm.
Sérstæð og falleg staðsetning. Mikið af bíla-
stæðum. Aðstoð veitt við fjármögnun eða leigu.
Húsinu má skipta niður í smærri einingar. 3394
SÚÐARVOGUR
Húsnæði á þriðju hæð og risi, um 235 fm, sem í
dag er innréttað sem atvinnuhúsnæði sem
heimild er fyrir að breyta í íbúðarhúsnæði.
Einnig er heimilt að lyfta risinu og verður gólf-
flötur þá um 365 fm. Gott útsýni. V. 18 m. 6118
GILSBÚÐ - LEIGA
Tvær einingar, 213 fm hvor, á tveimur hæðum,
þ.e. lager niðri en skrifstofur uppi. Má sameina í
426 fm á tveimur hæðum. Laust. 6086
ENGJATEIGUR - LISTHÚSIÐ
Mjög vel staðsett 47 fm verslunar- og þjónustu-
húsnæði á aðalhæð. Húsnæðið er mjög bjart og
með mikilli lofthæð. Aðkoma bæði frá fram og
bakhlið. Leigusamningur til sept. 2005. V. 8,0
m. 5952
HÓLMASLÓÐ
Heilt hús ca 500 fm í allt. Góð ca 1150 fm lóð í
kring. Innkeyrsludyr. Lofthæð. V. 39,0 m. 4209
VESTURHRAUN - HÚSNÆÐI/
FYRIRTÆKI
Ca 417 fm enda-eining með tveimur 4x5 metra
innkeyrsludyrum, 6 til 8 metra lofthæð. Mjög
gott malbikað plan í kring. Lagnir fyrir 200 amp.
rafm. Gryfja fyrir viðgerðir o.fl. Mögul. að kaupa
gróið fyrirtæki í viðgerðum og þjónustu á tank-
bílum með húsnæðinu. 5286
Strandvegur 24-26 og Norðurbrú 4-6
HÚSIÐ
Strandvegur og Norðurbrú eru í hinu nýja Sjálandshverfi
við Arnarnesvog í Garðabæ. Í húsinu eru 43 íbúðir og 4
stigagangar með lyftu. Bílageymsla með aðkomu í austur-
enda hússins, en þar er einnig kjallari og sérgeymslur.
HÖNNUN
Arkitekt hússins er Björn Ólafs, arkitekt í París, sem hef-
ur getið sér gott orð fyrir framúrskarandi hönnun hér
heima og erlendis, en Björn er einnig skipulagshönnuður
Sjálands.
SAMGÖNGUR
Stutt er í fallegar gönguleiðir meðfram sjávarsíðunni.
Ökuleiðir til og frá hverfinu eru mjög greiðfærar og stutt
er í miðbæ Garðabæjar og Smáralind svo eitthvað sé
nefnt.
Allar upplýsingar hjá Borgum eða á www.borgir.is/sjaland
SJÁLAND VIÐ
ARNARNESVOG
Til leigu
DAGS TIL
MÁNAÐARLEIGUR
Í Hlíðunum er nýstandsett 2ja til 3ja
herb. íbúð í skammtímaleigu. Íbúðin er
fullbúin húsgögnum, tækjum og rúm-
fötum. Dags eða vikuleigur. 4608
MIÐBÆR - GRÓFIN
Ca 300 fm húsnæði, 1. hæð og kjall-
ari, í virðulegu steinhúsi, byggðu
1916. Í dag eru skrifstofur á hæðinni
sem er ca 146 fm, en kjallari, sem er
ca 153 fm, er nýttur sem íbúð í dag,
en þar eru steinhleðslur frá þeim tíma
sem sjórinn gekk yfir Tryggvgötu. V.
45 m. 4261
Til leigu
ÞINGHOLTIN
- SKAMMTÍMA
Tveggja til þriggja herbergja íbúð með
öllum húsgögnum, tækjum og rúmföt-
um. Dags til vikuleigur. 5522