Tíminn - 30.05.1970, Blaðsíða 11

LAW&ARÐAGUR 39. mai W79.
TÍMINN
11
Agnew varaforseti
Framhald af bls. 7
eða hugleitt afleiðingar kjam-
orkusprengjunnar og lang-
drægu eldflauganna.
OKEUR greinir á við vara-
forsetann,' — og lengi lifi á-
greiningurinn. Við verðum hon
um ekki sammála um Indokína,
en honum skjátlast þegar hann
heldur, að við viljum fá hann
til að þegja og draga sig í hlé.
Hann veitir okkur mikilvæga
aðstoð við að útlista hinn sorg-
lega misskilning á táknum tím-
anna. Þetta væri sannarlega
dauflegur kafli í heimssögunni
ef hans og Mortu Mitcihell nyti
wVfri við. En við ættum að geta
komið okkur saman um, hvem-
ig ofckur skuli greina é, en það
vill varaforsetinn ekki fallast
á.
TTa-nn vill ekki þurfa að sjá
framan í þá, sem gagnrýna
hann, hvað þá að reyna að skilja
þá. Hann veit, að við erum mið
ur vinsælir og vill leitast við
að nota okkur sem stjómmála-
hræður, og a® því er varðar
vænlegan árangur í kosninga-
baráttu, kann hann að vera á
réttri leið. En þegar dýpra er
skyggnzt og heildanhagur þjióð-
arinar hafður í huga, kann hon
um að skjátlast. Blaðamennim-
ir í Bandaríkjunum vaida ekki
vanda um þessar mundir vegna
þess, að þeir séu of máttugir,
eins og hann vill vera láta, held
ur einmitt vegna hins, að þeir
eru of vanmáttugir þegar vald
forsetans ffi að hefja styxjöld
að eigin geðþótta er annars
vegar.
Iþróttir
Framhald af 8. síðu
2. Elfas Sveinsson ÍR 1.85
3. Hafsteinn Jóhanness. UBK 1.75
100 m. hlaup kvenna:
1. Sigrún Sigurðardóttir UMK 13.5
2. Hafdís Ingimarsdóttir UBK 13.5
Kúluvarp:
1. Ari Stefánsson HSS 14,37
2. Hreinn Halldórsson HSS. 14,21
3. Ólafur Umnsteinsson HSK 12,77
Guðmundur Hermannsson var ekki
meðal keppenda að þessu sinni.
110 m. grindarhlaup
1. Valbjörn Þorláksson Á 15,4
2. Borgþór Magnússon KR 15,7
Meðvindur var nokkur.
Langstökk kvenna:
1. Hafdás Ingimarsdóttir 4.83
2. Björk Kristjánsdóttir 4.67
Guðmundur Jóhannesson HSH
sigraði í stangarstökki, enda sá
eini, sem komst yfir bymjunar-
hæðina. Hann stökk 3.90 m. A-
sveit KR sigraði í 1000 m boð-
hlaupi á 2:07.7.
íþróttir
Framhald af 8. síðu
Jón Magnússon formann mótsnefnd
ar KSÍ, og tjáði hann okkur, að
um þessa helgi yrði að fresta
tvehn leikjum. En það eru leikir
ÍBV og Fram í Vestmannaeyjum,
og leikur Völsungs og Ármanns á
Húsavík. Hins vegar munu Akur-
eyringar, sem eiga að leika í
Keflavík hafa ráð með að komast
suður.
Hvaða leikir fara fram um þessa
helgi geta lesendur fengið vitn-
eskju um, með því að lesa „fþrótt-
ir um helgina.“
xB
BÚNAÐARBANKINN VIÐ
HLEMM OPNAR Á MÁNUDAG
SB—Reykjavík, föstudag.
Nýja Búnaðarbankahúsið við
Hlemm var formlega tekið í notk
un í dag, að viðstöddum ráðherr-
iim og 160 gestum. Starfsemi þar
mim hefjast mánudaginn 1. júní,
en þarna verSur til húsa Austur-
bæjarútibú Búnaðarbankans, sem
áður var að Laugavegi 114 ásamt
Innheöntudeild stofnlána, sem
flyzt nú úr aðalbankanum.
Nýja húsið er fjórar hæðir og
kjallari, og stendur á 7 lóðum,
samtals 3000 fermetrum. Bílastæði
eru á allar hliðar.
Teikningar gerðu Gunnar Hans-
son og Magnús Guðmundsson, arki
teiktar, byggingamjéistari hússins
var Kristinn Sigurjónsson. Um-
sjón með framkvæmdum fyrir
hönd bankans 'höfðu þeir Hannes
Páisson, útibússtjóri og Svavar
Jóhannsson, skipulagsstjóri, sem
einjnig teiknaði innréttingar í af-
greiðslusal, sem síðan voru smíð-
aðar hjá JP innréttingum.
Þær deildir Búnaðarbanbans,
sem fluttar eru, eða nú flytja í
húsið, eru Innheimtudeild stofn-
lána, sem flytzt úr aðalbanka og
Austurbæjarútibú, sem um langt
skeið hefur starfað í húsi Trygg-
ingarstofmujiar ríkisins að Lauga-
vegi 114, en þessar deiidir báðar
verða í hinum rúmgóða afgreiðslu
sal á fyrstu hæð, em þar er emn-
fnemur gert ráð fyrir afgreiðslu
-gjaldeyrisdeildar bankans, sem
væntamlega tekur til starfa á mæst
unni, og verður það mýmæli í starf
semi Búnaðarbaaians. Afgreiðslu-
salurinn ér um 300 ferta. að Qat;
armáli auk rúmgóðrar forstofu. f
aiusturenda er hvelfing með um
1100 geymsluhólfum, sem leigð
urinm, Einar Ól. Sveinsson pró-
fessor^ varð sj-ötugur 12. desem-
ber. í tiiefni þessara tímamóta
hafa nokkrir vinir hans gefið út
afmælisrit honum tii heiðurs, og
nefndst það Einarsbók — afmælis-
kveðja til Einars Ól. Sveinssonar.
Ritstjórn önnuðust Bjami Guðaa-
son prófessor, Halldór Halldórs-
son prófessor og Jón-as Kristjáns-
Svavar Guðnason listmálari hef-
ur -gert stórt málverk. sem hang-
ir á suðurvegg í aígreiðslusal, og
nefnir -listamaðurinn það „Straum-
ur“.
f kjallara undir afgreiðsiusal er
aðal skjalageymsla Búnaðarbank-
ans en skjöl bankans, sem orðin
eru mifcil að vöxtum. hafa verið
geymd á ýmsum stöðum í borg-
inni sökum rúmieysis tli mikils
Á annarri hæð verða skrifstof-
ur endurskoðunardeildar, gjaid-
eyrisd-eild'ar og viðtalsherbergi.
Þriðjia hæð hefur verið leigð fiyrst
son -h-andritafræðingur. Bókin er
380 bls. að stærð. og rita í hana
23 vísindamenu frá 9 þjóðlöndum.
Áskrifendur geta vitj-að bókaa>
innar á skrifstofu Aimenna bóka-
féia-gsins, Austurstræti 18. 5. hæð.
Einnig verða nokkur umframein-
tök til sölu á sama stað, verð á
þeim er kr. 800.00 eintaMð fyrir
utan söluskatt
um sinn, en á fjórðu hæð er
Teiknistofa 1-andbúnaðarins og
skrifstofur ÍLandnánis ríMsins, sem
áður voru til húsa í Búnaðarbank-
anum við A-usturstræti og Hafnax-
stræti. Loks hefur útbygging við
Rauðarárstíg verið leigð Póst- og
símamáiastjórninni fyrir Pósthús
A-usturbæjar, sem þegar hefur
opnað þar rúm-góða afgreiðslu.
Grei-ðfært er í húsið fyrir við-
sM-ptamenn af bílastæðum við
Hlemm (aðaldyr), frá Rauðarár-
stíg og bakdyr af bílastæðum við
Þverholt. Næturh-óif viðsMpta-
mamna er í austurend-a út að
Hlemmi.
Með þessu nýja -húsnæði er fyrst
og fremst séð fyrir húsnæðisþörf-
um Austurbæjarútibús bankans,
en um leið rýmkað um aðrar deild
ir aðalbiankans í miðbænum, sem
er fyrir löngu þéttsetinn. Austur-
bæjarútibú er I-angstærsta útibú
bankans, en velta þess var á s. 1.
ári rúmir 23 milljarðar króna og
sparisjóðs og hlaupareikningar um
14 þúsund að tölu, enda var svo
komið, að þröngur húsakostur tor-
veldaði orðið eðlilega starfsemi og
-greiða þjónustu.
Austurbæj-arútibú tók til starfa
á árinu 1948. Með b-ankahúsinu
við Hlemm eru leyst húsnæðis-
vandræði Búnaðarbankans og jafn
framt gert hæfilegt ráð fyrir auk
inni húsnæðisþörf á nœstu ár-um
á sama hátt og gert var með smíði
aðalbanfcans vi-ð Austurstræti fyr-
ir 22 árum.
Halló
bændur
Vil koma tveimur drengj-
um í sveit, 7 ára og 16 ára,
vönum sveitavinnu. Upplýs
ingar í síma 36251.
11 ARA
DRENGUR
óskar eftir að komast í
sveit. Er vanur. Upplýsing
ar í síma 81876, eftir kl. 6.
AFMÆLISRIT EINARS ÓL.
SVEINSSONAR KOMIÐ ÚT
Vísánd-amaðurinn og rithöfuad-
Þelr tóku á móti gestunum vi8 vígslu hússins. F. v. Friðjón ÞórSarson, sýslumaður, form. bankaráSs, Stefán
Hilmarsson, bankastjóri, Þórhailur Tryggvason, bankastjóri og Hannes Pálsson, útibússtjóri nýja ban-kans.
verða viðsidptavinum banfcains.
Á VÍÐAVANGI
Framhald af bls. 3.
kostaríkir og ganghreinir, a@
þeir Bjarni og Gylfi hafa hlaup
13 npp af skeiðinu, og þá auð-
vitað samtímis og geysast fram
f kosningabaráttuna á harða-
stökki og em heldur en ekkl
stórhöggir. Þetta ætti að minna
fólk á þá staðreynd, að þa» eru
falsrök ein, að bæjarmál og
landsmál séu ekki samtvinnuð,
og að sjálfsögðu verða kjósend-
ur að hugsa um hvort tveggja,
þegar þeir beita atkvæði sínu
— PÓSTSENDUM —
á morgun. Þetta tvennt verður
ekM sundurskilið — og þeir
Bjarni og Gylfi geta ekki einu
sinni lifað í samræmi við falsk-
kenningu sína, sem þeir hafa
þó látið málgögn sin hamra á
undanfarnar vikur og ætlað
kjósendum að meðtaka.
Þetta ráðherraupphlaup á
lokastigi kosningabaráttunnar
ætti að minna fólk á það, að
atkvæðin á morgun þurfa ekki
aðeins að feUa íhaldið í Reykja-
vík, heldur einnig að verða rik
isstjórninni rækUeg hirting.
Að flýja sæluna
Ritstjóri Vísis skrifar nú
hvern leiðarann öðrum snjaU-
ari um hina frábæru TStjórn á
Reykjavíkurborg og hvílíkt
hnoss það sé að hafa aðra eins
sniIUnga vi8 stjórnvöl borgar-
málefna og Gísla og Geir, Albert
og Ólaf B. Thors. Það er ekki
ncma von, að ritstjórinn skrifi
þetta af sérstakri sannfæringu.
Hann er nefnilega nýfluttur úr
sælunni f Reykjavík og seztur
að vestur á Seltjarnarnesi. TK
Verður sérsamningum ...
Framhald af bls. 1.
teknar aftur af launþegum með einu penna-
striki, geri verkaiýðshreyfingin sérsamninga
við aðila sem ganga vilja lengra en Vinnuveit-
endasambandið. Geri þeir ekkert til þess að
knýja fram slíkar yfirlýsingar af hálfu ríkis-
stjórnarinnar, verður heldur ekki tekið mark
á rógi þeirra um þá aðila, sem vinveittastir eru
launþegum í þessum samningum.
Þökkum öllum þeim, sem sýndu okkur samúð vi8 andlát og útför
bróður okkar,
Markúsar Jónssonar
frá Giljum, fyrrum húsvarSar Alþingis.
Systkini hlns látna.