Tíminn - 19.02.1971, Qupperneq 4

16
TIMINN
FÖSTUDAGUR 19. febrúar 1971
THOMAS DUKE:
NINETTE
16
ami. Þú kemur sjálfur til mín ein-
hvern tíma. Hún snerist á hæli,
og gekk með mjúkum, letilegum.
drepandi yndisþokka upp eftir
bryggjunni.
Hann horfði fokreicíur á eftir
henni. Enn hafði hún komið af
stað ólgunni í blóðinu. Þrýsting-
urinn í gagnaugunum talaði sínu
máli. Blik augna nennar hafði
gert hina ævafornu kröfu: Minn
líkami krefst líkama þíns. Hann
gerði samanburð á henni og Wivi.
Þær voru eins og haukur og dúfa.
Dagurinn var eyó'ilagður — vinnu
gleðin farin veg allrar veraldar.
Hann var alveg i rusli. Fyrirhug-
að skemmtikvöld með Wivi vat
ekki einu sinni hjálpað honum.
VII.
Þau sátu í hinni rúmgóðu dag-
stofu Wrights hjónanna.
Wivi hafði strax heillað fjöl-
skylduna með ljúflegri framkomu
og útliti ^ínu, svo þau höfðu stung
ið upp á að hún umgengist þau
eins og hún væri fjölskyldumeð-
limur. Það var búið að kynna
Hardy fyrir skipamiðlaranum.
Hann var lágvaxinn maður, en
þrekinn, með blá, köld augu.
— Hún mun koma til meó að
kunna við sig hérna hjá okkur,
trúði hann Hardy fyrir. Rödd
hans var þurr og nátíðleg, eins
og hann væri að ljúka alvarleg-
um samningi, hvert sinn er hann
talaði.
Wivi sendi honum augnatillit
fullt þakklætis. Hún sat í einum
þessara gömlu ruggustóla og hekl-
aði. Frú Wright gekk másandi og
hvásandi um stofuna með flugna-
skellu í hendinni. Við og við fékk
hún sér sæti, eftir haro'a sókn á
flugurnar, og stundi við. Charles
þvoði upp frammi í eldhúsinu.
— Eigum við ekki að fá okk
ur göngutúr, sagði Hardy og
horfði spyrjandi á Wivi, sem lét
hekludótið falla niður í keltu sína,
og brosti. — Því þá það, vió' höf-
um það svo huggulegt hérna.
Hann horfði örvæntingarfullur
á hana. Ef þetta var hugmynd
hennar um heimilisyndi, ja, guð
náði hana þá, og þau bæði.
— Ég sendi pappírana í kvöld,
sagði hann um leið og hann stóð
þunglega á fætur.
— Já ' geró'u það, vinur minn,
sagði hún blíðlega.
Fjandinn hafi það, þessa þró-
un málanna hafði hann hreint
ekki séð fyrir. Átti hann virki-
lega að sitja hér. halda i hend-
ina á henni, og horfa til him-
ins í þessu flauels-andrúmslofti? i
Hann horfði tómlega á Charles, |
sem var að ganga inn í stofuna
— brosandi og snyrtur.
— Ah voila, hann hneigði sig
auðmjúklega fyrir Hardy. — Kær-1
asta yðar virðist kunna vel við
sig hérna hjá okkur. Hann horfði
á hann sigri hrósandi, eins og
hann renndi grun í að Hardy
mundi ekki líka þetta tal alls
kostar.
—Jlá, það lítur út fyrir það,
hann horfði þungbúinn á Charles,
sem hreyfó'i sig um gólfið á sinn
undariega, kvenlega hátt.
— Hvers vegna verzlar ,,Ther-
mopylai" aldrei hjá mér? sagði
Wright, og horfði skarplega á
Hardy. — Látið orð falla við skip-
stjórann. Hann skal fá góða fyrir-
greiðslu. — I‘m english and Im
straight. Wright undirstrikaði sí'ð-
ustu setninguna með því að setja
hnefann í borðið.
— Ja, það hef ég alls ekkert
með að gera, sagði Hardy kulda-
lega.
Wivi leit snöggt upp, meó' „það
er ekki hægt' — svip, sem varð
til þess að Hardy bætti gremju-
lega við það, sem hann hafði þeg-
ar sagt: — Honum er fjandans
sama hvaðan vörurnar koma.
— Wright lést alls ekki heyra
þetta síðasta, sem Hardy sagði.
— Þér reynið nú þetta, sagöð
hann ískuldalega.
— í næsta mánuði fer Charles
að heiman til þess að gegna her-
þjónustu, sagði frú Wright, og
beindi tali sínu til Wivi. — Það
verður stór dagur fyrir okkur öll.
Hún horfði á son sinn votum aug-
Charles stóð réttur, og beinöi
tveim fingrum upp aö hrokknum
ennistoppnum. Hann fann að
augu Wivi mundu hvíla á sér.
— Þér eruð kannski einkason-
ur? Wivi horfði spyrjandi á hann.
Charles roðnaði og ætlaði að fara i
að svara, en móðir hans var fyrri
til:
— Jiá, guö*i sé lof. Hann er
yndislegur drengur — hann tek-
ur við fyrirtækinu þegar við leggj
um upp laupana — og hann er
ósvikinn af því. . .
Hardy fannst hann endilega
þurfa að rústmölva eitt eða ann-
að. Hann varð að leggja bönd á
sig til þess að taka ekki þennan
aukvisa og brjóta í honum hvert
einasta bein, ef nokkur bein voru
þá í þessu lindýri. Nei, strax á
morgun skyldi hann finna nýjan
samastað handa Wivi, hér var orö-
ið óþolandi að vera stundinni
lengur.
Hann fann að það mundi gefa
honum alveg yndislega útrás, ef
hann keyrði báða hnefana ofan í
borðið, og segöi meiningu sína
um þetta heimili. Það yrði gaman
að sjá svipinn á þessum blóðlausu
aumingjum.
Hardy hrökk ósjálfrátt við,
hann óttaðist þessar hugsanir.
Hann hafði í raun og veru met-
ið Wivi að líku og hin. En hún
var ágæt, bara að þau fengju að
tala saman í næði. Herra guð,
hann hafði engar taugar til þess
að sitja hér og setja hugsanir sín-
ar og skoðanir í harðlokaða sviga.
Mætti hann ekki vera meö' fólki,
sem segði meiningu sína, eða þá
einn með Wivi, væri allt á helj-
arþröm.
— Ég fer á pósthúsið, sagði
hann kuldalega, og stóð á fætur.
— Já, og ég fer upp að hátta
rétt strax, það er framorðiö', sagði
Wivi um leið og hún lagði frá
sér saumadót sitt.
Hardy skellti hurðinni þéttings
fast á eftir sér. Hann krossbölv-
aði á leið sinni niður dimma göt-
una, honum var það nokkur létt-
ir. Marga vankanta þurfti að
að strjúka af honum sjálfum —
það vissi hann vel — ef hann
ætti að geðjast Wivi. Auðvitað var
bað hann, sem var Svartipéturinn
í þessu öllu saman. Hann var sjálf
sagt orðinn hálfgerður villimaöHir
í seinni tíð. Og þetta með Nin-
ette ætlaði að verða honum þungt
í skauti. Ef nann hugsaði ekki um
Wivi, þá var það Ninette, sú
glæsta meri. En nú fékk hann
góó'a hugmynd — að honum
skyldi ekki hafa dottið þetta í
hug fyrri. Hún gat sem bezt sof-
ið um borð í ,,Thermopylai“. Þar
voru að minnsta kosti tvær koj-
ur auðar, og sérherbergi. Þar
mundi fara vel um hana, og „sá
gamli‘ mundi ekki verða mjög
erfiður ef Maríus igengi í málið.
Hann herti gönguna, og náði mec?
naumindum til pósthússins í tæka
tíð.
Hann var kominn í ágætt skap
þegar hann hljóp upp tröppura-
ar og opnaði herbergið. Hún var
háttuð og las í bæklingi um Cann
es.
— Jæja stúlka mín, nú er
pabbi búinn að finna lausnina.
í næstu viku geturðu flutt um
borð í snekkjuna, er þaö' ekki
alveg fyrirtak?
Grænu augun hennar urðu ákaf
lega stór. — Hvað meinarðu eig-
inlega? sagði hún með öndina í
hálsinum. — Og — um borð í
skip — innanum sjómenn —
aldrei. Hún hristi höfuðið til 4-
herzlu. — Þar að auki líkar mér
ágætlega hér.
— Heyrðu mig, Pylle, það var
gælunafnið á henni, sem hann not
aði nú í fyrsta sinn í fjögur ár.
Hann talaði eins og að hann væri
að tala við bam. — Geturðu ekki
skiliö' að þetta er óþolandi fyrir
okkur. Ég get ekki hugsað til þess
að sitja hjá þeim, kannski oft í
hverri viku. Þau eru að þrengja
sér inn í einkalíf okkar. Við skul-
um reyna að vera með sjálfum
okkur, fara í gönguferðir upp í
fjöllin á sunnudögum — og
kannski svipast um niður við
höfnina á kvöldin.
— Þaö' vil ég mjög gjaman, en
í kvöld langaði mig ekki. Þú hef-
ur algerlega misskilið þessar
manneskjur hérna — og hveraig
þú gazt komið fram við þær í
er föstudagurinn
19. febrúar
Árdegisháflæði í Rvík kl. 11.57.
Tungl í hásuðri kl. (8.02).
HEILSUGÆZLA
Slysavarðstofan i BorgarspítalaD'
nm er opin hllar sólarhringinn
Aðeins móttaka slasaði a Stmi
81212
Slökkviliði? og sjUkrabtfreiðii '"vr
ir Revklavík os Rópavos stmi
11100
SjUkrahifreíð i Hafnarfirði sim)
51336
Almennar upplýsingar um la’ .na
þjónustn 1 borginni eru eefnar
simsvara Læknafélass Revkiaviti
ur. slm. 18888
Fæðingarheimilið i Kópavngi
Hlíðarvegi 10. simi 42t>»4
Tannlæknavakt er i Heilsuv^rm. r
stöðinnl. þai sem Slvsavarðstot
an var. og er opin lausardasa >t
sunnudags kx 0—0 e. h Slmi
22411
Kópavogs Apótek er opi?
dasa kl 9—19 laugardasa kl 0
—14, V' "Haga fcl 13—lö
Keflavíku, Apótek er opt? virka
daga fcl 9—19, laugardaga fcl
i—14 helvldasa 13—lb
Apótek tlafnarfjarðai er opið alla
virka daga frá fcl 9—7. ft laus
ardögum kl 9— 2 og á sunnu
lögum og öðrum helgidögum u
opið frá kl. 2—4
Mæniicnttqrhól’ fyrir full
orðna fer fram l He.'suverndar
stöð Reykjavíkur á mánudögum
kl 17—18 Gengið lnn frá Bar
ónsstis vfir brúna
Kvöld- og helgarvörzlu
Apóteka i Reykjavík vikuna 13.—
19. febr annast Vesturbæjar Apó-
tek og Háaleitis-Apótek Nætur-
varzla er I Skipho’"’ 1.
Næturvörzlu i Keflavík 19. 2.
annast Arnbjörn Ólafsson.
SIGLÍNGAR __________________
Skipaútgerð ríkisins:
Hekla var á Sauðárkróki síðdegis í
gær á vesturleið. Herjólfur fer frá
Hornafirði í dag til Vestmanna-
eyja. Herðubreið fer frá Rvík á
laugardaginn vestur um land í
hringferð.
Skipadeild S.Í.S.:
Arnarfell er í Rotterdam, fer það-
an á morgun til Hull og Rvíkur.
Jökulfell fór 12. þ.m. frá Keflavík
til New Bedford. Dísarfell fór í
gær frá Akureyri til Kaupmanna-
hafnar, Ventspils og Svendborgar.
Litlafell losar á Húnaflóahöfnum,
Helgafell fer væntanlega í dag frá
Heröya til Reyðarfjarðar. Stapa-
fell losar á Norðurlandshöfnum
Mælifell fór 16. þ.m. frá Rvík til
Sikileyjar.
ORÐSENPÍNG ____________
Frá Guðspekifélaginu
fundur í Stúkunni Septínu í kvöld
föstudaginn 19. febrúar kl. 9. Sig-
valdi Hjálmarsson flytur erindi er
nefnist: Þekktu sjálfan þig.
Aðventkirkjan Reykjavík.
Laugardagur: Biblíurannsókn kl.
9:45 f.h. Guðsþjónusta kl. 11. O. J.
Olsen prédikar. Sunnudagur: Sam-
koma kl. 5. Ræðumaður Sigurður
Bjarnason.
Aðventkirkjan Vestmannaeyjum:
Sunnudagur: Samkoma kl. 5. Ræðu
maður S. B. Johansen.
Safnaðarheimili Aðventista Kefla-
vík:
Laugardagur: Guðsþjónusta kl. 11.
Sunnudagur: Samkoma kl. 5. St.in-
þór Þóuðarson.
Geðvemdarfélag íslands.
Munið frimerk.iasöfnun Geðvernd-
ar, pósthólf 1308, Rvík. A skrif
stofu félagsins. Veltusundi 3, eru
til sölu nokkrar frímerkjaarkir, allt
frá 1931. einnig inm'end og erlend
frimerki.
Fótaaögerðastofa aldraðra i
Kópavogi er opin eins og áður alla
mánudaga eftir hádegi. Uppl. i
sima 41886 Föstudaga og mánu-
daga kl 11—12 í.h
Minningarspjöld Kvenfclagsins
Hvítabandið, fást hjá:
Arndísi Þorvaldsdóttur, Vestur-
götu 10 (umb. Happdr Háskól-
ans), Helgu Þorgilsdóttui, Víði-
mel 37. Jórunni Guðnadóttur.
Nökkvavogí 27. Þuríði Þorvalds-
dóttur. Öldugötu 55. Skartgripa-
verzlun Jóns Sigtnundssonar,
Laugavegi 8.
Minningarkort
Styrktarfélags vangefinna
fást í Rókabúð Æskunnar Bóka-
verzlun Snæbjarnar, verz.' Hlin,
Skólavörðustíg 18, Minningabúð-
inni, Laugavegi 56, ve. ... >
blórnið, Rofabæ 7 og skrifstofu fé-
lagsins, Laugavegi 11, sími 15941.
HJÓNABAND
GENGISSKRÁNING
Nýlega voru gefin saman í
Havndmp kirkju á Fjbni, Guðrún
Pedersen og Jörgen Bergholdt,
vélvirki. Hcimili þeirra verður að
Ávænget 2, Havndrup.
Nr. 18 — 16. febrúar 1971
1 Bandar. dollar 87,90 88,10
1 Sterlingspund 212,55 216,05
1 Kanadadollar 87,15 87,35
100 Danskar kr. 1.174,44 1.177,10
100 Norskaa- kr 1.230,70 1.233,50
100 Sænskar kr. 1.696,94 1.700,80
100 Finnsik mörk 2.109,42 2.114,20
100 Framskir fr. 1.593,80 1^97.40
100 Belg. fr. 177,15 177.55
100 Svisisn. fr. 2.045,00 2.049,66
100 Gyllinj 2.443,80 2.449,30
100 V-þýzk mörk 2.421,00 2.425 42
100 Lírur 14,10 14,14
100 Austurr. sch. 339,35 340,13
100 Escudos 308,55 309,25
100 Pesetar 126,27 126,55
100 RekningsikrómiT Vöruskiptalönd 99,86 100,14
1 Reikningsdollar Vöruskiptalönd 87,90 88,10
1 Reikningspund Vöruskiptalönd 210,95 211,45
Lárétt: 1) Lífstíðar 6) Slæ 7) Alít
9) Sár 11) Eyja 12) Fæddi 13) Egg
15) Óhreinkj 16) Slæm 18) Leggi
undir.
Krossgáta
Nr. 738
Lóðrétt: 1) Frændi 2) Vond
3) Drykkur 4) Þoku 5)
Ásjónu 8) Vafi 10) Veiði-
tæki 14) Málmur 15) Fæði
17) Tveir -ins.
Ráðning á Krossgátu nr. 737:
Lárétt: 1) Þvottur 6) Dái 7)
Öld 9) Lóu 11) Nái 12) RS
13) Gný 15) Bót 16) Ról 18)
Ráðkænn.
Lóðrétt: 1) Þröngur 2) Odd
3) Tá 4) Til 5) Raustin 8)
Lán 10) Óró 14) Ýrð 15)
Blæ 17) Ók.