Atuagagdliutit - 15.09.1935, Page 2

26
ATUAGAGDLIUTIT
ikiuiumåssuserdlo kipfsanatik sagdliutftuåinar-
dlugo.
Henrik Lund takufnardlugo nuimaniångeid-
ssumik pfssuseKaraluardlune pigtnåussutsimik
angnertQmik pigissanarpoK. ussatip oKautigisså-
tut fpoK: »pingårtunik nuånarissaKangårtoK ang-
nikitsutigutdlo ilumortoK«. imaKa kalåtdlit nu-
nåta nalivtlne nitornainit kisime naleaånginga-
jagtumik pigfnåussusiligtauvoK (ukiune sujug-
dliussune ardlaKarnerusimagaluarnerput, imaKa
ukiut huntritigdlit ingerdlaneråne atausen sarKU-
mersardlune). tarninga påsiniariåsagigse aner-
sakut piginåussuseKangårnermine umåssuseKar-
toK: taigdliortiivoK, eriniortflvoK nipilerssuti-
nutdlo pikorigsuvdlune; KalipaissflvoK, atuagkior-
tflvoK oKa|ussissartflvdlunilo. amalo inuiåussut-
simut tungassutigut suleKatauginarpoK inuia«atit
nålagkersuinikut årKigssussivigineKarnigssåne pa-
lasitut landsraadinutdlo ilaussutut sulinermigut
ikiutQsimavdlune. onartungauna palasitut? ilu-
mut angut tåuna palasingortineKarsimassariaKa-
raluarpoK. palasiunerardlugo OKautigissariaKar-
poK (nauk palastngortineKarsimångtkaluaK), ka-
låliussuseK piviussoK auanut akuliusimassutut ta-
Kaisigut ingerdlavoK, kalaliussutsip piviussup ni-
på taigdliaisigut erfniaisigutdlo tutsiupoK. nauk
sagdliuniartunanilo nipaerdlQgaluardlune kalåt-
dline ptssartaussutut sujulerssuissflssututdlo
onautigissariaKarpoK. inflsugtitdlunile agdlarér-
simavå
kalåtdlinik ingminik taiumavugut
niariaivit atartiinartup såne!
kalåtdlit nunåmititaoK tamaisa, Tunumiut sujug-
dliutdlugit kisalo Kitåmiut ima oKarfigai: »suju-
mut, sujumut piumaKaugut«, erinarssusiailo Uper-
navinp avangnåne agdlåt atornenartarput. Hans
Egedip Påvia Egedivdlo misigissåitut ttunik Hen-
rik LundisaoK sujumugaKarsimavoK: kalåtdlit
nunånut pisimåput Gutimik nalussussuseK nu-
ngutlniåsavdlugo kalåtdlitdlo nutåmik inuneKa-
lernigssånut perorsarniåsavdlugit, nutånik ajo-
Kersorniardlugit nutånigdlo ilerKOKalerslniardlu-
git; kalåtdlitdle sulivfiginiartitdlugit asalersima-
vait tauvalo ugperissatoKait ilerKuilo påsinialer-
simavdlugit. Egedlkut tamåko atuagkiamingne
uvdlorsiutimingnilo agdlautigait. Henrik Lundip
Egedikunit avdlåussutigå nangmineK kalåtdlit
nunåta Kitornaringmane, tåssane iniingorsimav-
dlune taimåitumigdlo kalåtdlit tamaisa nagguve-
Nr. 4
Katigissamisut misigeKatigissardlugit. ImaKa ilar-
niarfigineKarslnauvoK Angmagssalingmititdlune
iluartitdlugo Tunumiut oKalugpalåve ivngerutait-
dlo ajorissagssanik imaKångitsut kalatdlisut ag-
dlangniarsimångingmagit (ilaitdle nålagarissånit
palasimit Chr. Rosingimit Tunumititdlune ag-
dlangneKarsimåput) *) — taima ajoKersuiartorti-
tatut suliagsse kisiat autdlupatdlårsimavå suliag-
ssarititaussordlo isumaginermit igdlufnarsiordlu-
ne pingårtitsivatdlårsimavdlune. taimane sflsu-
pagissat avdlat (kingorna) katerssorniarsimavait,
ilaitdle pigssaujungnaerérsimangmata amigaute-
Kångitsunik katerssuislnaujungnaersimavdlutik.
pivfigssaugatdlarmat pivfigssan asulInarttneKar-
simavoK.
Henrik Lundip sujulit Kitåne ivngitdland-
ssusiat sumiglnarsimångilå taigdliamigutdle taku-
tfsimavdlugo sujulinit pigissat amiåkuisa erKar-
sautinlsaoK aulatilersfnaugait. uputaussat pinga-
sut ukiut 20 matuma sujornagut sule kanger-
dlungne kujatdliussune (Tasermiune) atorneKar-
tarsimassut »Kivftunut pigititat« agdlagsimavai **)
sujugdlersåtdlo (Kujatåmiutut Tunumiututdlumt)
ima autdlarKauteKarpoK:
ukuardlivariså kusanångivarine
uteriaralugulo aj-ja-jå aj-ja-jå eiKumitsumigdlo
itsarnisarpalugtumik erinaKardlune.
nangminerdlo taigdliai erlniailo tusarnerne-
rungårput pfkorfssusianigdlo erssersitsissfineruv-
dlutik. kiname avdla Henrik LundiungitsoK ima
tusarnertigissumik erinarssusiorslnauva: putsut
tamåne igssortitertut NarssaK ungagingågkane
infisugtitdlune nuliagssarsivigissane erinarssfltigi-
gamiuk — unalunime: kangerdluk tusåmassan
UnartoK pikorigdlutnartumik kangerdlflp Kfngua
oKalugpalågssartaKaKissoK taigdliarisimagå, mé-
raugatdlarnerminfme tusartåinarsimagamigit: ti-
måmiut, Kivltut, tornit avdlatdlo takussat tusag-
katdlo eraumitsut Kuianarsivdlutik eKalungme
pigsigtume tpernamilumt tugdlérpalårtume ima-
lunit kflgssflp ungasigsumltup imångasigpalugtu-
mik igtugpalungnera nivtarniarneKarput. aanoK
*) tamåkua ilarpagssue sujusingnerussukut agdlangne-
Kardlutigdlo naKitertitausimåput igdluata Johan Pe-
tersenip Holmip Gardivdlo ilisimassagssarsiorneråne
(1883—85) iluaKutaoKalune ikiuivdluarneragut.
**) atuagkiavne »The Ammassalik Eskimo« (Meddelel-
ser om Grønlandime, hind 40, Kup. 506—510) naKi-
tertisimavéka.