Atuagagdliutit - 15.09.1937, Blaðsíða 6

ATI! Ad AG I)LI U TIT
Nr. 4
30
mérartavtinut
ATOAGAGDIHmT
taimane pania Ellen 12-nik
ukioKarpoK. inusiissusianutdlo
nalerKuti'nglkaluaKaoK arname
suliarissartagai sapiuvfiginagit
suliarissalermagit, ernlnardlo pf-
korigdlune ningiunguatut sult-
narpoK.
oKalugtuarput måna autdlar-
nerigputdlo — uvdloK tamåna
Miller Woodilo orpigpagssuar-
nut nånungniardlutik autdlarput,
nanoK pulukimik pångnigsi-
mangmat. Ellen niviarsiatsiå-
nguångorsimassoK kisime paivoK
nautsTaliane kigdlunut Ikusimav-
dlugit autdlainiat KasorKajumår-
tut tikinigssanut uvdloKerKasiu-
tigssait piarérérniåsagamigit. ma-
to angmassoK angmaiKordlugo
KigsigissaKalerame påsiniariat-
dlarå indiåneK atauseK tungi-
mingnut aggersuarslnartoK, pi-
sungnera patajånguatsiangårmat
putumasorerKåraluaramiuk ma-
to matuleraluarpå, atissaile aut-
narssussut takuleramigit tugdli-
migutdlo ikeKarmat aunårtitsi-
ssoruj ugssuvdlune ukisendgpå.
ilisarilerpålo tåssaussoK indiane-
rit nålagåt Nagtoragdlup-isså,
sapitsoK Kavsériardlune »Ellen
eiKigsisimårlia«ne tikeråiKassa-
rérsoK. tako-indiånerit ilagåt
tåukulo »angutit-KaKortu«nut
iklngutingnersuput. indianerit
ajungitsut tåuko plssarssuvdlu-
tik nagguveKatigiugaluaramik u-
kiorpagssuarne kisa indiåneiia-
timingnit komankinit sorssugku-
matunit piniarssårissaunermit
mana ilaKutant Kavsitsiåinångu-
angortut siåmarsimalerput.
AmaroK-kajortoK.
(nangitat.)
Nagtoragdlup-isså igdlumut å-
pakåuniariardlune igsiavingmut
niviarsiap nakigtartup aulania-
Kalune upalungågånut inglkasu-
arpoK, ussersordlunilo imeru-
sungnine nalunaerniarpå. El-
lenip akinasuarpå: »ilauna, iml-
sautit. OKalutlngikatdlångale ikit
måtusersorttnago.« Ellenip er-
migfik ånoi åminerdlo titorfigdlo
kaujatdlangmik imermigdlo ima-
lik aggiukasuarpai. påssutdlua-
gauninilo indiånerup nakussag-
tiatdlautigilertorpå. oKalulerame
oKarKårpoK: »niviarsiaa KaKor-
toK indiånermut pitsaoKaoK.
Nagtoragdlup-isså ajorungnailer-
tusaoK. atåtat nauk?«
»angagalo nånungniarput.«
indiåneK pilerpon: »ajussusia.
pivfigssaK asiutitariai<ångilaK.
Nagtoragdlup-isså nererusugpoK,
Ellenip tikerårtine issagssai<ar-
tipå?«
Ȍp, pissagssanartipagit, nalau-
ssårfingmut ingmiarit, ernlnaK
tumånguersausigåusautit.« nene
sujataK pujuartoK, imiaa Kaju-
ssaussatdlo imerpalassut indiå-
nerup tumånguersautigilertorpai.
»Nagtoragdlup-isså nenngisimå-
Kigame.« utorKatsivdlune taima
onarpoK indiånerit taimåingisåi-
naraluartut avnainavik nerinine
pivdlugo.
Ellenip akivå: »nåkinai<autit.«
isumåinarmigutdlo kigsautigiga-
luaKå indiånerup oKalugtuarnig-
sså suna pivdlugo Kanordlo l'ka-
me taima ajortigissumik atuga-
KarsimassoK. taimailiungilardle,
indiånerime isumatik erKarsau-
titigdlo sujumortagkatigdlo arna-
nut nalunaerneK ajormatigik.
indiåneruvdlume igdlup nålagå-
nut OKalugtuarilerssåraluarpai,
indiåneritdle OKaiitsisik uteKatå-
rusugtångilait.
nererérame nikuipoK matuv-
dlo angmarnanukardlune nuna-
sissut nuvfivigssåt ukisilerpå.
Ellen sule tusåssaKariångitsoK
indiånerit nålagåta siutaisa tut-
sarigsut aggerpalugtut nipåt tu-
sarérpåt.
»atåtat aggerpoK. angutit mar-
dluk tungmarpaluat, autdlaisit
mardluk.«
Pdlen onarpoK: »måssame, a-
tåtaga angagalo Henrik.«
Miller nuånåvigpoK takot nå-
lagåt nuånarissarssuane takule-
ramiuk. Ellenilo nuånårneru-
vok alapernautane kisame tu-
sarstnaultsagamigit indiåneK ui-
såinavik imåitunik oiialualåler-
mat:
uvdlångugå Katångutisianilo
Monok narssarssuarme sorssung-
neKarsimåput komankinit Kavsi-
alugssuarnit akerKamik ajorner-
ssanit. histeKaramigdlo kingu-
nermingnit angujartoKingmatik
takot saplngisamingnik arpagdlu-
tik Kimarrasersimåput. koman-
kitdlo nigårtutitik (lasso akerKa-
mingnut tigusiniutigissartagka-
tik) nalorérpait malerssugkatig-
dlo pissarfsangalerdlugit tamar-