Atuagagdliutit - 16.04.1944, Page 3
nr. 18
KeKertat uiarternerine avalitik ilaliutdlugit 116-
riatårsi'naussarmata. alåkardlune Ki'ngusernig-
ssaa erininartaKaoK miternik siamasigkaluanik
takoriardlune KaKititsinigssaK Kimanarserértar-
mat.
ungussiniartiigssat auldlarti'nagit mendt su-
missusé misigssordluartariaKarput ungussissug-
ssat siikut ingerdlanigssåt Kanordlo avasissusig-
ssåt naulsorssutigivdluartariaKartarmat, tairnai-
liungikåine avatdlit tunorKiineKarsinaussarmata.
umiat ilait Kainanik suju 1 ilerd 1 ugit autdlartita-
l iaKartarput ilanilo ilait kangiatigut, ungussiniar-
dlune KeKertaK iingUssiniaiTik igdluliiitdlugo ni-
galingmik unguniartariaKartarmata. autdlarte-
riardlugit KeKertat sussusé nåpertordlugit angat-
dlatit inuisa ilait ilisimaterérsariaKartarput Kaai-
titsivigssap suatigut miternut tarrisimavdlutik
niussariaKarumårnersut, mei’Kit Kaaivdlutik Ke-
Kertat itutkiartordlugit arpalerångamik oKilaKa-
lutik kujåmut nåpiisinaussarmata, taimalo ani-
guivdlutik.
uiarterissut Kåinat angatdlatitdlo sapingisa-
mik akugtoKatigingniartariaKarput avaseKatiging-
niarlariaKardlutik, unguniagkat ilait avasingneru-
ssalerångamik tinierdlit avalitik sångniarsinau-
ssarmatigik. taima uiarterisitdlune sapingisamik
issigissat avatdlit avarKuniartariai<artarput.
inugigsårdlune avasiarnarnerussarmat ilane
ungussiniarfit pavaningåtsiarssuaK ilarput. tai-
ma avasfssusigssaK namagileriardlugo ilat avat-
dlit ersserniardlugit ingerdlauleråine miternik tå-
kuviungårneK ajorpoK. tunuariartuleriardlnnile
meiKit agdlorartut KaKutigut tamauna pujuat-
dlagtarnere takussaleriardlugit pisanganarsiartu-
lersarpoK, tunungmutdlo agdlorartut ikiliartusa-
natik. tamanga nivdlerpatdlagtalerångamik na-
lunarneK ajorpoii Kimanartunik issigissaKalersut.
KatsunganerssuaK ungussiniardlune tunung-
mut agdlorartunik amerdliartortulerdlune nikat-
dlunganartangissusia, nivdlersarpaluk igdlarpalåK
— tunualeriardlune sukutdlo takunane tauva
miterssuaK uvgunånguaK agdlorérsoK. kisiåniu-
na avåmut agdlorpat Kångerniarniatdlardlugo,
tåssale åma atausiussflssåt ilaglortarmata. ava-
siartumitdlune magdlileriartortitdlugo Kingarna-
kasitdlåraoK KaKititsinialerdlune sigssaK imortoK
KaKititsiniartilugtorssussarmat, ilanilo meiKit Ka-
Kigaluit tulagfilugtorssuångortardlune, nigguvilug-
tukasingordlune.
147
takusagaluarpat merait tunuardlutik atautsi-
mut piortulerångamik pilerinartup angissusia.
mcrKitdle taima atautsimut pilernerat, sigssaK
ungasigungnaerdlugo, ungussiniarnerup pilårnar-
nerssarå, tassa nuna Kanigissfilerångamiko såriar-
figssaisualersarmata. avatimingnile ungussiniat
tamatigut ungaluvdlutik pilerångatik nuna sågi-
nartarpåt. taimailinerisigut Kainal tugdlingortar-
put angatdlatit avdlat sigssap kigdlingane pår-
dlaititsigajugsfnaussarmata.
KaKititsiniardlune meiKit atautsimut pivdlu-
tik sigssaK tikfkångåssuk dåne piuminaitsorsior-
narsissarpoii ilungersflssarnarsivdlune. taimaile-
riarångata ungussiniat ilånguatik åmale ilåne ig-
torivatdlårungnaertarpait. igdlarpaluk, navérser-
paluk asigssuerpalungncrdlo tusarssaulerångamik
merKit nåkutigivatdlårniartångikåine Kuianarpa-
lugtaraluarput, pisanganeruvdle siutit atordlua-
rungnaersitdlugit issit nåkusserulugtinerulersar-
pai. ilåne KaKiartordlutik katsungaeKalutik ataut-
sikorssuaK KaKileraluardlutik tamavigssuarmik
avåmut såsåput, issigalugit sordlo suna såtuku-
joK atauserssuaK åssigtngmik igdleKissartoK. ilå-
ne ilait KaKivtingmik timånut tarrisimalisåput
amerdlanerssuit sule KaKingitsut. ilartik atauseK
ilåne KaKeriartoK piuminardluinåsåput. tunung-
mut arpaliutilersitdlugit niorusungnartåssusia. sig-
ssardle atuardlugo ilåne sanimut sångniarsinau-
ssarmata sigssamik atuatdlainigssåt åma sianigi-
niartariaKartarpoK. (nangilagssat.)
piniartunut!
kalåtdlit nunåta puissé (åtårssuit agdlagtflt-
dlo) sorssungneKarnerane amerdlerialertoKissut
oKauliginiarneKartut tusarsimavarput. puissit ta-
måkua pissusé inQtigissaitdlo ilisimatusautit tu-
ngavigalugit påsiniagarigavko agsut Kujåssutigisa-
galuarpara kalåtdlit nunane piniartut tamane
najugaKartussut tamåna pivdlugo påsissamingnik
nalunaeruteKarumåsagaluarpata. påsissase nå-
pertordlugit måna ukiune sorssungneKarnerane
åtårssuit agdlagtfitdlo tåkutarneråne avdlångii-
taussunik malugissanarsimavise? K’aKortuvtaoK
eriiåmiut taimatut nalunaeruleKarKusagaluaKåka
ukiune tåukunane natserssuit amerdlåssuseri-
ssartagaisa avdlångflteKarnerånik misigissaKarsi-
manersut.
tamåna pivdlugo nalunaerutigssat „Aluagag-
<iliutilu årKigssuissuånut nagsiuneKarilit.
M. J. Dunbar,
Kanadisk Konsul,
ATUAGAGDLIUTIT